TARJIMA IMONI
TARJIMA XABARATI 80
Tarjima imoni | Nil Frisbi va'zi | CD # 1810B | 03 y
O'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? Xo'sh, U ajoyib! Sizlarning ko'plaringiz bu erda Rabbiyni his qiladilar? Omin. Hammangiz uchun Rabbingizning yuraklaringizga baraka berishini so'rab ibodat qilaman. U sizga allaqachon baraka bermoqda. Ushbu binoda baraka topmasdan o'tirish mumkin emas. Bu erda baraka bor. Siz buni his qila olasizmi? Albatta, bu shon-sharaf buluti kabi ko'rinadi. Xudovandning moylanishiga o'xshaydi. Iso, biz bugun ertalab ishonamiz. Bizda bo'lgan barcha yangilar ularning qalblariga tegib, sizning Kalomingizni unutmasliklariga yo'l qo'ying. Qanday muammolarga duch kelmasin va sharoitda bo'lishidan qat'iy nazar ularni boshqaring, Rabbim. Biz ularning ehtiyojlarini qondirish va ularni har kungi muammolarida ularga rahbarlik qilish uchun borishingizga ishonamiz. Bu erda barcha tomoshabinlarga tegib, ularni moylang. Rabbimiz Iso, biz sizga minnatdormiz. Rabbimizga qarsak bering! Rabbimizga hamdu sanolar!
Endi muhim savol - tarjimaga qanday tayyorgarlik ko'rishimiz kerak? Buni qanday qilamiz? Biz buni imon bilan qilamiz. Siz buni bilasizmi? Siz Rabbingizning moylangan Kalomi bilan imonga ega bo'lishingiz kerak. Keling, imonning qanchalik muhimligini ko'rib chiqaylik. Biz bilamizki, mo''jizalar Xudo tomonidan g'ayritabiiy ravishda amalga oshirilmoqda. Bu ularning imonlarini kuchaytirish ... bir maqsad uchun - U ularni tarjima qilishga tayyorlamoqda. Agar ular qabrda o'tsalar, U ularni tiriltirishga tayyorlaydi, chunki shifolash kuchi tirilish kuchi haqida gapiradi. Qarang? Bu shunchaki qadam ....
Endi imonning imkoniyatlari aql bovar qilmaydigan darajada. Bu er yuzida kimdir, hatto payg'ambarlar ham imonning qay darajaga etishi mumkinligini anglab etishlari shubhali. Bu erda yuragingizni katta narsalarga ishonishga undash uchun ba'zi oyatlar mavjud. Ha, deydi Rabbim, ishongan kishiga hamma narsa mumkin, uning ishonchi va harakatlarini Mening So'zimga qo'yadi. Ajoyib emasmi? IOS Uning Uning Kalomiga bo'lgan ishonchingiz va harakatlaringiz; U buni qanday olib kelayotganiga e'tibor bering. Mark 9: 23, imon bilan katta to'siqlar albatta yo'q qilinadi. Luqo 11: 6, imon orqali hech narsa imkonsiz bo'lmaydi. Oh, siz aytasiz: "Bu dadil so'zlar". U buni zaxiralashi mumkin. U zaxiralagan va u zamon tugashidan oldin yana bir oz zaxira qilmoqda. Matto 17:20, agar kishi yuragida shubha qilmasa, u nima desa, unga ega bo'ladi. Siz buni qanday yoqtirasiz? Oh, U qo'lini cho'zmoqda. Mark 11:24, imon orqali xohlagan narsangizga ega bo'lishingiz mumkin. Imon orqali tortishish kuchi ham Xudoning qudrati bilan bekor qilinishi mumkin. Matto 21: 21da bu harakatlanuvchi to'siqlar haqida gapiradi. Hatto bolta boshi ham payg'ambar Elishay uchun suvda suzib yurgan. Omin deb ayta olasizmi? Xudoni ochib berish, U osmonlarda, bo'ronlarda va ob-havo sharoitida oldindan belgilab qo'ygan kuchlar qonunini bekor qiladi - U bu qonunlarni o'zgartiradi. U ularni mo''jiza yaratish uchun to'xtatib qo'yardi. Ajoyib emasmi?
Imon Rabbiyni orqaga burishiga, Uning qonunlarini o'zgartirishiga olib kelishi mumkin; Qizil dengizga qarang. U orqasiga o'girilib, Qizil dengizni ikki tomonga qaytarib oldi. Sizlardan qanchangiz bunga ishonishadi? Bu juda ajoyib! Imon orqali yangi o'lchovga kirib, Xudoning ulug'vorligini ko'rish mumkin (Yuhanno 11: 40). Bu to'g'ri. Xudoga etarlicha yaqin joyda, uchta shogird bulut ularni soya qildi, Uning yuzi chaqmoq kabi o'zgarib, yangi sohaga qadam qo'ydi. Muso ham toshning yorig'ida turib, boshqa olamni ko'rganidek, ularning oldida yangi bosqich edi. U Xudoning ulug'vorligining samoviy o'lchoviga o'tib ketayotganda u o'tib ketdi. U dedi: “Muso, shunchaki tosh ustida tur, men o'tib ketaman, sen buni hozir ko'rganingdan boshqacha ko'rasan. Shu vaqtdan so'ng, u endi hech qachon qarimaydi - xuddi u xuddi shunday ko'rinishga ega edi, deyishdi. Bizda u vafot etganida Xudo uni olib ketishi kerakligi to'g'risida Injil oyatlari mavjud. Uning tabiiy kuchi tinimsiz edi. U xuddi yosh yigit kabi kuchli edi. Uning ko'zlari xira emas edi. Uning burgutdek ko'zlari bor edi. U 120 yoshda edi.
Shunday qilib, Xudoning ulug'vorligi sizning yoshligingizni yangilaydi .... Agar siz sog'liq to'g'risidagi qonunlarga va ushbu Injil qoidalariga bo'ysunsangiz, hatto asta-sekin qariydigan odamlar ham bu haqda biron bir narsa qilishlari mumkin. Zabur biz uchun bu oyatni beradi. Ojizlar haqida gapirganda, ular [Bani Isroil] chiqqanlarida, ularning hech biri zaiflashmagan edi. Keyinchalik, ular Rabbiyga itoatsizlik qilishdi va o'sha paytda ularga la'natlar yog'ildi. Ammo U ikki millionni chiqarib yubordi, chunki ularning orasida biron bir ojiz odam emas, chunki U ularga sog'liq berdi va ularni davoladi - ular Uning qonunini buzmaguncha ilohiy sog'liq.. Shunday qilib, u [Muso] toshda edi. Oh, u Qoyada edi, shunday emasmi? Bu erda; bu erda siz uchun bu narsalarni qilish uchun kuch.
ham, Ilyos Iordan daryosidan o'tayotganda otashin aravaga kirib, uni urib, uning har ikki tomoniga egilib, hayotining bir bosqichi bo'lgan yangi osmon sferasiga kirdi.. Endi u sayohat qilishni rejalashtirmoqda. U yuqoriga qarab ketmoqda; qonunlar yana to'xtatiladi. U otashin aravaga o'tirdi va uni olib ketishdi ... Injilda u hali o'lmaganligi aytilgan. U Xudo bilan. Ajoyib emasmi? Moylangan Kalomga bo'lgan ishonch orqali biz ham tarjima qilinamiz. Sizlardan qanchangiz bunga ishonishadi? Boshqa kecha biz Ilyos payg'ambarning eng zaif nuqtasida, hayotining eng tushkun nuqtasida, Xudo unga harakat qilganini va'z qildik. U uning oldiga keldi. O'zining eng zaif nuqtasida u bugungi avliyolardan ko'ra ko'proq imon va kuchga ega edi. Eng zaif nuqtasida, u unga farishtani tortdi va farishta unga ovqat tayyorladi. U farishtani ko'rdi va keyin yana uxlab qoldi. Ular [farishtalar] uni bezovta qilmadilar. U boshqa dunyoda yashagan. Omin deb ayta olasizmi? U tayyorlanayotgan edi. Xudo unga bu ovqatni, ma'naviy turdagi oziq-ovqatni berayotgan edi. U uni tarjima qilishga qaror qildi. U o'z vorisini olib kelmoqchi edi. U mantiyasini tashlamoqchi edi. U o'sha aravada ketayotgan edi. U cherkovni oldirish ramziy ma'noga ega edi; u tarjima qilingan.
Ha, deydi Rabbiy, mening tanlagan bolalarimning imoni yangi maydonga aylanadi. Biz bunga kirmoqdamiz…. Bilasizmi, U odamlar uchun ko'proq ish qilish uchun qadam qo'yganida va u kuchning yanada chuqurroq sohasiga kirishni boshlaganda va u shu kuch bilan odamlarga boradi-ba'zilari o'girilib orqaga qarab ketishadi. Boshqalar sakrab, Xudo bilan birga yurishadi.... Endi, agar Ilyos aravaga o'tirib, daryoning narigi tomoniga qochib ketganida, u hech qachon hech qayoqqa ketmasdi, balki yana aldanib qoladi. U havoga chiqish kerak bo'lsa ham, davom etaverdi. Omin deb ayta olasizmi? Kimdir: "Xo'sh ..." dedi. Mana, ular hayotida ilgari ko'rgan narsalarini ko'rmadilar ... faqat uning tajribasi bor. Bunday yonayotgan aravaga yaqin yurish oson emas. U aylanmoqda va aylanmoqda ... xuddi g'ildirak ichidagi g'ildirakka o'xshaydi. O'ylaymanki, Hizqiyo birinchi bobda [Ilyos] nimani boshdan kechirganini tasvirlab bergan, agar uni o'qishni istasangiz. Va ular chaqnashdi ... chaqmoq chaqmoqday. Xudo uni olish uchun eskort yubordi, uning patrulchilari. Endi imon kuchli va u katta ishonchga ega edi. Ammo u yonayotgan narsaga kirish uchun u o'lim tushunchasidan tashqari g'ayritabiiy e'tiqodga ega bo'lishi kerak edi, chunki u tushayotganini ko'rganligi sababli ko'tarilayotgan edi.. Buning uchun Isroilda ehtimol hamma narsadan ko'proq ishonch kerak edi.
Rabbim so'zimni to'xtatdi; siz ham qochgan bo‘lardingiz. Bizning kunlarimizda, kimdir buni qilishi mumkin [yurib, Ilyos singari olovli aravaga o'tir]. Siz buni qilolmaysiz. Siz haqiqatan ham Xudoga ega bo'lishingiz kerak. Omin, ayta olasizmi? Biz tarjima qilishga tayyorlanmoqdamiz. Bu ajoyib. Televizordagi odamlar ham buni eshitishlari kerak. Rabbimiz g'ayritabiiy sohada dedi: U ularni yaqinda mening [Uning] kelishiga tayyorlaydi. U imonni ko'paytiradi. Kelmoqda .... Endi, shu erda tinglang: shubhasiz, imon va imon sovg'asi tarjima qilinish vaqtidan oldin Xudoning xalqida kuchli ta'sir qiladi. Bu hayajon. Rapture vositalari ushlandi. Bu ecstasy faqat shu erda sodir bo'ladi, lekin tarjimaga kirish uchun sizda imon bo'lishi kerak. Iymonsiz Xudoni rozi qilish mumkin emas .... Biz hech qachon imon qanchalik muhimligini yo'qotishni xohlamaymiz. Har bir erkak yoki ayol imon o'lchoviga ega. Olovga ko'proq o'tin qo'yish va uning sakrab chiqishi va siz uchun ishlashiga imkon berish sizning qo'lingizda. Bu juda to'g'ri.
Xano'xning tarjima qilinishiga aynan imon sabab bo'lgan. Injilda Xudo o'limni ko'rmaganligi uchun Xano'xni olgani aytilgan. Xuddi Ilyos singari uni olib ketishdi. Injilda u buni qanday qilganligi aytilgan. U Xudoga ma'qul bo'lganligi haqida ushbu guvohlikka ega edi. Ammo keyin aytilganidek, imon bilan Xano'x tarjima qilingan. Shunday qilib, biz bugun bu erda ko'ryapmiz, imon bilan siz boshqa o'lchovga aylanasiz. Imon bilan Xano'x o'limni ko'rmasligi uchun tarjima qilingan. Ilyosning xotirjam imoniga e'tibor bering. Xudo uni olib ketishini bilar edi. U buni bilar edi. U [Rabbimiz] unga bu haqda allaqachon aytgan edi, chunki Elishayga ruhining ikki baravar qismini so'ragan Elishayga bergan javobida. U: "Agar siz meni olib qo'yganimda meni ko'rsangiz ..." dedi. U borishini bilar edi. Qanchangiz deysiz, Omin? Aftidan, u bilar edi. U tez harakatlanayotgan edi, chunki ular u erga kirganda chaqmoqning tezligiday ketib qolishdi.
"Agar mening ketayotganimni ko'rsangiz ..." Boshqacha qilib aytganda, “Siz juda dadilsiz. Siz mening vorisim bo'lishni xohlaysiz. Siz orqaga qaytib, ho'kizlarni o'ldirdingiz. Siz mening orqamdan yugurasiz. Qaerga borsam ham seni tebrata olmayman. Olovni chaqirib, mo''jizalar yaratib, qochib ketolmaysiz. Ular bizni o'ldiramiz deb tahdid qilishdi; siz hali ham mening qisqa dumimda turibsiz. Men seni erkin silkitolmayman ». Ammo keyin Ilyos shunday dedi: "Agar siz mening ketayotganimni ko'rsangiz, bu mantiya orqaga qaytadi va sizda ikki baravar ko'p bo'ladi. ” Chunki Ilyos: "U otashin aravani ko'rganda, u shunchaki yugurishi mumkin", deb aytgan edi. Agar ketayotganimni ko'rsangiz ... ko'rasizmi? Tushganda, u qochib ketishi mumkin edi. Omin? Ammo u bunday qilmadi, u o'jar edi. U Xudo foydalanadigan odam ekanligiga juda ishonar edi. U Ilyos bilan birga o'sha erda qoldi. U uni ko'rdi [ketmoq], shunday emasmi? U bu olovni ko'rdi; xuddi bo'ronda chaqmoq chaqganidek, u aylanib chiqib ketdi. O'lmas Ilyos shu paytgacha ko'rinmadi, faqat Muqaddas Bitikda Malaxining oxirgi bobida shunday yozilgan: "Mana, men Rabbimizning buyuk va dahshatli kunidan oldin Ilyos payg'ambarni yuboraman". U Isroilga keladi. Sizlardan qanchangiz bunga ishonishadi? Oh, ular bu erda aqldan ozgan keksa odam deb o'ylashadi, lekin u karnay-surnayda bu asteroidlarni chaqirmoqchi. Oh! Odamlar bunga ishonmaydi. Vahiy 11 ni o'qing va Malaxi kitobini o'qing, [oxirgi] bobning oxirida, Rabbiy nima qilishini bilib olasiz. U erda ikkita buyuklar ko'tariladi. Bu g'ayriyahudiylar uchun bo'lmaydi; ular yo'q bo'lib ketadi, tarjima qilingan! Bu faqat ibroniylar uchun bo'ladi. O'sha davrda ular [ikki buyuk] dajjolga qarshi chiqadilar. U ularga to'g'ri soatgacha hech narsa qila olmaydi.
Endi buni tinglang: uning ishonchi tinch edi. Elishay bilan suhbatlashayotganda u juda xotirjam edi - agar meni olib ketishimni ko'rsangiz, bu sizga tegishli bo'ladi, lekin agar ko'rmasangiz, hech narsa olmaysiz (2 Shohlar 2: 10). Xudoning azizlari suvga cho'mish kunini yoki soatini bilishmaydi, lekin shubhasiz turli yo'llar bilan, g'ayritabiiy transportning ba'zi holatlarida, ular tadbirga tayyor bo'lishadi. Biror kishini olib ketish kunlik ish bo'lmaydi. Muqaddas Yozuvlarga ko'ra, Ilyos bir necha marta tashilgan; aravadagidek emas, lekin uni olib borib, bir necha joyga qo'yishdi. Ammo asrning oxirida, asosan chet elda, Rabbimiz hech qachon odamlarni atrofida harakat qilmaydi, agar buning sababi bo'lmasa. U buni faqat namoyish qilish uchun qilmaydi. Qanday qilib buni tushunasiz? Asrning oxirida ajoyib narsalar yuz berishi mumkin edi, ammo bu kundalik hodisaga o'xshamaydi. Xudo O'z xalqini tashiydi, lekin biz buni ehtimol chet elda va ehtimol bu erda ko'rishimiz mumkin. U barchasini qanday qilishini bilmaymiz. U xohlagan narsani qila oladi.
Shunday qilib, biz bu buyuk mo''jizani ko'rmoqdamiz, tinchlik bor edi. Endi tarjima arafasida, Xudo bergan imondan tashqari, Xudo beradigan - tinchlik beradigan his qilaman -U ularga (tanlanganlarga) kuchliroq imon beradi va bu moylash kuchidan chiqadi.... Butun er yuzida, U O'zining xalqiga tegadi va Ilyos singari, Rabbiyning xalqiga tinchlik keladi. Tarjima arafasida U O'z xalqini tinchlantiradi. Buni qanchangiz tushunasiz. Bu bitta to'yda siz asabiylashmoqchi emassiz. Oh, oh, oh! Omin deya olasizmi? Siz turmush qurganingizda qanchalik asabiy bo'lganingizni bilasizmi? Yo'q, bu erda emas. U bunga tinchlik bermoqchi. Hayajonmi? Ha. Xavotir va hayajon, ozgina bo'lsa ham bilasiz; lekin to'satdan, U tinchlantiradi. Bu xotirjamlik Xudoga bo'lgan katta ishonch orqali sodir bo'ladi va bu sizning tanangiz nurga o'zgarganiga o'xshaydi. Oh, bu juda ajoyib! Shunday emasmi? Biz abadiylikka vaqt eshigidan o'tamiz. Rabbimiz naqadar muborak! Ko'ryapsizmi, imon tufayli biz tinchgina tayyorlanamiz. Xudo O'z xalqiga tegadi va ularni olib chiqishga tayyorlaydi.
Iso ularga javoban shunday dedi: “Xudoga ishoninglar. Xudoning imoniga ega bo'lish - bu bitta ko'rsatma…. Bu [Injil] yana aytadi, u nima desa, unga ega bo'ladi. Shunday qilib, bizda imonning cheksiz imkoniyatlari mavjud. Ishonch bilan quyosh va oy Isroil o'g'illari uchun turar edi. Ular oldida turgan dushmanlarni yo'q qilishga ulgurishdi. Bu mo''jiza bilan sodir bo'ldi ... Xudo ular bilan birga edi. Imon bilan uchta ibroniy bolasi olovli pechning olovidan himoya qilindi. Bu ularga zarar etkazishi mumkin emas. Ular shunchaki tinchlikda, iymon bilan olovda turishdi. Navuxadnazar u erga qarab, Xudoning O'g'li u erda yuribdi, Qadimgi bolalari bilan! Uchta ibroniy bola o'sha erda turgan edi; ular xotirjam edilar, shunchaki kuchli olovda, odatdagi olovdan etti marta issiqroq yurishardi. Bu muzli suvga o'xshardi; bu ularga zarar bermadi. Darhaqiqat, ular biroz sovib qolishgan bo'lishi mumkin; ular u erdan chiqib ketishni xohlashdi. U teskari yo'nalishda harakat qildi - U O'zining qonunlarini alangada to'xtatdi. Ular alangani ko'rishdi, lekin Iso alangadan va olovni chiqarib oldi. Bu pechda salqin edi, lekin boshqalarga issiq edi. Omin deb ayta olasizmi?
Xudoni sevadiganlar uchun bu xabar ularni tinchitadi va sovitadi, lekin Xudoga ega bo'lmagan har kim bu juda issiq! Omin? Bu sizni kuydiradi; ko'ryapsizmi. Sizni qaerga qo'yishga yoki yopishga majbur qilishini ko'ring. Xudo bilan qaerda turasiz? Rabbingiz bilan qayerdasiz? Rabbim, sen qancha ishonasan? Qo'ylar va echkilar kimlar? Kim haqiqatan ham Xudoga ishonadi va yuragida Xudoni sevishga qaror qiladi? Bugun ertalab biz qayerdamiz. Shunday qilib, oxirida u Ilyos bilan Karmel kabi jang o'tkazadi. Kelishuv kutilmoqda. Unga kim ishonadi va kim unga ishonmaydi? Omin. Xo'sh, men Rabbimizga ishonaman va Joshuaga o'xshab ishonaman; U tabiati va O'zining barcha qonunlarini O'z xalqi uchun to'xtatib qo'yadi. Biz tarjima qilinganimizda, bu qonunlarning barchasi osmonga ko'tarilishimiz uchun to'xtatib qo'yiladi. Ko'ryapmizmi, olovli pech ular uchun salqin edi. Bu ularga ozgina zarar qilmadi; tinch, g'ayritabiiy e'tiqod.
Doniyorni tashlab ketma, dedi Egamiz. U sher ustida uxlashga ketdi. Siz qanchalik xotirjam bo'lishingiz mumkin? Bu tun bo'yi hushyor turgan podshoh edi. U o'limdan xavotirda edi va Doniyor sherlar uyasida Egamizni ulug'lab, pastda edi. Ular shunchalik och ediki, unga tegmaydilar. Shunday qilib, Xudo, derdim, shunchaki ochlikni ulardan olib tashladi. U [Doniyor] ular uchun yana kuchliroq sherga o'xshab ko'rinishi mumkin edi. Xudo buyukdir. Omin deb ayta olasizmi? Shoh Arslon, Yahudoning Arslon - U uni o'sha erda aylantirgan bo'lishi kerak. Shunga qaramay, Yahudo Arslonini Rabbimiz Iso boshqargan. Uni Yahudoning sher deb atashadi. U sherlar qimirlay olishmadi, chunki U sherlarning Shohi. Omin deb ayta olasizmi? Ammo u buni qildi, sherlar unga azob berolmadilar. Uni olib chiqib, o'sha odamlarni u erga uloqtirishdi va ular yeb bo'ldilar. Boshqa odamlar olovda yiqilib, bu Xudoning g'ayritabiiy kuchi ekanligini ko'rsatib kuyishdi. Imon bilan Doniyor sherlar uyasidan zarar ko'rmadi.
Imon orqali havoriylar mo''jizalar va mo''jizalar yaratdilar Rabbimiz Iso haqiqati va Uning tirilishi haqida buyuk kuch tarqatilishi mumkin edi. Oldimizdagi ushbu ajoyib misollar bilan, men ham qalbim bilan ishonaman - bu imon namunalari - biz ham qalbimizni imonga tayyorlaymiz. Siz ko'proq imonni kutmoqdamisiz? Siz ko'proq imonni xohlaysizmi? Sizning ichingizda imon nuri, kichik gaz pechkasida ko'rganingizdek kichik uchuvchi nur bor. Sizda har bir erkak va ayol bu uchuvchi chiroq bor. Endi siz ko'proq gaz, moylanish uchun Rabbiyni maqtashni boshlashingiz va hatto to'liq olovni yoqishni boshlashingiz mumkin. Avvalgi yomg'ir deb nomlangan ushbu so'nggi tiklanishda bizda ozgina uchuvchi nur bor edi. Biz avvalgisiga va ikkinchisining yomg'iriga birgalikda kirib kelmoqdamiz. Shuning uchun, U ko'proq moylashni yaratmoqchi. Biz odatdagi olovli pechka qilamiz. Omin deb ayta olasizmi? Unga yaqinlashadiganlarning hammasi iymonga dosh berolmaydilar. Ammo Xudo tarjima uchun o'z farzandlarining imonini ko'paytirmoqchi. Bu keladi!
Aql-idrokli odam hamma narsaning qaytarilishi to'g'risidagi ko'pgina Muqaddas Bitiklarni o'qishi shart emas - Men o'z xalqimni ruhimga to'kaman. U hamma go'shtni aytdi, lekin hamma uni qabul qilmaydi. Muqaddas Bitikni bajaruvchilar aytadiki, Joelda so'nggi yomg'ir yog'adi. Rabbiyning barcha qudrati Uning xalqiga tegishli bo'ladi. Ushbu oyatlarni o'qishingiz shart emas. Sizga kerak bo'lgan narsa, tarjima haqida Xudoni imonsiz rozi qilish mumkin bo'lmagan narsalarni o'qing va Ilyos va Xano'xning tarjima qilingan paytidagi misollarini ko'rib chiqing va shunchaki Xudo aytgan joyga qarang, imon bilan Enox tarjima qilingan. Ilyos ham shunday edi. Shunday qilib, biz bir narsani bilamiz, tirilish uchun qolgan oyatlarni ko'rib chiqmasdan, tarjima qilish uchun ko'proq imonga ega bo'lishimiz kerakligini bilamiz. Bu imon vahiy iymondir Xudo buni o'z xalqiga ochib berishni xohlagan vaqtda donolik bulutida bo'ladi .... Muqaddas Bitiklarsiz, bugun ertalab sizlar bir narsaning tuzog'iga tushib qoldingiz, ya'ni Xudoning har bir farzandiga bo'lgan imoningiz ortadi; ikki barobar, uch barobar, bugungi kunda mavjud bo'lgan narsadan. Bu translatsiyaviy imon. Bu tirilish imoni kabi kuchli. Xudo O'z xalqiga baraka beradi. Bu Rabbimizga bo'lgan imon. Ajoyib emasmi?
Bugun ertalab sizlarning ko'plaringiz Isoni his qilyaptimi? Rabbimiz Isoni his qilyapsizmi? Bugun ertalab sizdan ko'proq imonni xohlaysizmi? Bugun ertalab men ibodat qilaman. Rabbim bu imon o'sishini boshlashini istayman. Shu kundan boshlab, men bu imon kuchliroq bo'lishini istayman…. Xudoning farzandlari shunchaki yonib turguncha imonga to'la ekanliklarini ko'rmoqchiman! Omin? Esingizda bo'lsin, Musoning yuzi shunchaki porlab turar edi, u erda juda katta ishonch! Bugun ertalab sizning qanchangiz imon olamiga murojaat qilishni xohlaysiz? Oddiy tarzda bu dunyodan o'tishning yagona yo'li bu katta imonga ega bo'lishdir, qat'iyatning ijobiy qat'iy munosabati. Bu sizni bu dunyoga jalb qiladi. Aks holda, siz salbiy, asabiylashasiz, xafa bo'lasiz, qo'rqasiz, tashvishlanasiz va chalkashasiz. Rahmat, Iso! Bularning hammasini o'zim birlashtira olmadim. Bu to'g'ri! Sizda imon - qat'iyatli, ijobiy va Muqaddas Ruh ta'siri sizni boshqarishi kerak, shunda Rabbiy sizga baraka beradi. Siz imon bilan dogmatik bo'lishingiz kerak. Hech narsa sizni harakatga keltirishiga yo'l qo'ymang. Faqat Rokning bir qismiga aylaning va Rokka o'xshang. Oyoqlaringizni betonga soling va ularni asrlar toshi, juda Kapton toshi, Rabbimiz Iso Masih bilan birga saqlang. U sizni boshqaradi. Hech kim sizning imoningiz yo'q deb aytishiga yo'l qo'ymang; siz shunchaki shubha va ishonmaslik uni yo'q qilishga ruxsat berasiz, ammo u hanuzgacha mavjud.
Faqat Rabbiyni maqtang. G'alaba haqida baqira boshlang. Yuragingizda kuting va moylanishdan boshlab imon o'sa boshlaydi. Rabbiyni izlash orqali Muqaddas Ruhning moylanishi imonning o'sishiga olib keladi va u ekspluatatsiya qadar o'sadi. Siz avvaliga ozgina urug 'ekkaningiz kabi. Bilasizmi, agar siz uni qazib olsangiz, hech narsa sodir bo'lganligini bilib bo'lmaydi. Buni yolg'iz qoldiring. Yaqinda siz qaraysiz va u o'sib bormoqda. Keyingi ko'rgan narsangiz, u erdan chiqadi. Xuddi hozir siz olgan ozgina ishonch urug'iga o'xshaydi. Rabbiyni ulug'lashni boshlaganingizda, U Muqaddas Ruh va moy bilan sug'orishni boshlaydi. Yaqinda u biroz ko'proq o'sadi, o'sadi. Mening! Injilda aytilganidek, u nihoyat daraxtga o'xshaydi. Omin deb ayta olasizmi? Bu uchta ibroniy bolasi va Ilyos payg'ambarga o'xshaydi. U shunchaki Rabbiyning qudrati bilan katta pog'onalarda o'sadi va o'sadi.
Agar bugun ertalab sizga najot kerak bo'lsa, shunchaki murojaat qiling. E'tirof eting, agar Rabbingizga ma'qul kelmaydigan narsalar bo'lsa, yuragingizda tavba qiling. Uni qabul qiling.s pul topolmaysiz - qorningiz bilan emaklay olmaysiz; siz o'zingizni yopishtirolmaysiz va hatto buning uchun hech narsa to'lay olmaysiz. Bu sovg'a. Najot - bu sovg'a. Uni topishning iloji yo'q; faqat imonga ega bo'lish va Uning xochda qilgan ishlarini qabul qilish orqali siz Uni his qilasiz va siz najot topasiz. Sizlardan qanchangiz bunga ishonishadi? Bu har bir bola uchun sovg'adir; kim xohlasa, ishonsin. Bu imon keltirganlar uchundir va bu alomatlar iymon keltirganlarga ergashadi.
Jamoatdagi barchangiz bugun ertalab bu erda turib, Rabbingizdan imoningizni oshirishini so'rang .... Ushbu imon yuragingizda ishlashiga ijozat bering .... Pastga tushing va imoningizni oshiring. Yordam bering! Uning kuchini his qila olmaysizmi? Iso!
Tarjima imoni | Nil Frisbi va'zi | CD # 1810B | 03 y