Ishonch va dalda
57. Nuggets tarjimasi
Dunyo o'zining barcha muammolariga dosh bera olmaydigan bosqichga kirmoqda. Bu yer juda xavflidir; vaqt uning rahbarlari uchun noaniq. Xalqlar sarosimaga tushib qoldi. Shunday qilib, bir nuqtada ular kelajakda nima bo'lishini bilmasliklari sababli, etakchilikda noto'g'ri tanlov qilishadi. Lekin biz Rabbiyni sevadigan va sevadiganlar oldinda nima bo'lishini bilamiz. Va U, albatta, bizni har qanday notinchlik, noaniqlik yoki muammolar orqali boshqaradi. Rabbiy mustahkam turgan va Uning Kalomiga ishonganlarga mehribondir. Va U rahmdildir. Zabur 103: 8, 11, “Rabbiy rahmdil va rahmdil, sekin g'azablanadi va rahm-shafqatlidir. Farzandlari xato qilsalar, u yordam va rahm-shafqat bilan kechiradi. Mixa 7:18, "Kim senga o'xshagan Xudo borki, u gunohni kechiradi, chunki u rahm-shafqatni yaxshi ko'radi".
Agar shayton sizni aytgan so'zlaringiz yoki Rabbiyning nazdida bo'lmagan narsangiz uchun hukm qilmoqchi bo'lsa, shunchaki Xudoning kechirimini qabul qilishingiz kerak va Rabbiy sizni kuchayishingizga yordam beradi; va sizning imoningiz kuchayadi va siz duch kelgan har qanday muammolardan sizni tortib oladi. Odamlar buni qilganda, biz ulkan mo''jizalar sodir bo'lishini ko'ramiz. Rabbiy Iso Uni sevadigan halol yurakni hech qachon yo'qotmagan. Va Uning Kalomini sevadigan va Uning kelishini kutganlarni U hech qachon yo'qotmaydi. Agar siz Uning va'dalarini va bu yozuvni yaxshi ko'rsangiz, siz Rabbiyning farzandi ekanligingizni bilasiz. Iso sizning qalqoningiz, do'stingiz va Najotkoringizdir. Bu xalq va uning xalqi oldida ko'p narsa bo'ladi, lekin Xudoning va'dalari aniq va U uni unutmaganlarni va uning yig'im-terimida yordam berganlarni unutmaydi.
Maxsus yozuv №105
SCROLL № 244 5-band - WM. BRANHAM. – Samoviy vahiy – Iqtibos: O‘ylaymanki, sizlarning ko‘plaringiz eslaysizlar, men har doim o‘limdan qo‘rqardim, Rabbim bilan uchrashib qolmasam va U mendan rozi bo‘lmasin, deb ko‘p marta qo‘ldan boy berganman. Bir kuni ertalab to'shakda yotganimda o'sha voqeani o'yladim va to'satdan o'zimni juda g'alati vahiyga tushib qoldim. Aytmoqchimanki, bu o'ziga xos edi, chunki men minglab vahiylarni ko'rganman va bir marta ham tanamni tark etganim yo'q. Lekin u erda men qo'lga tushdim; va men xotinimni ko'rish uchun orqaga qaradim va uning yonida mening jasadimni ko'rdim. Keyin men o'zimni ko'rgan eng go'zal joyda topdim. Bu jannat edi. Men ko'rgan eng go'zal va eng baxtli odamlarni ko'rdim. Ularning barchasi juda yosh ko'rinardi - taxminan 18 yoshdan 21 yoshgacha. Ularning orasida oqargan soch yoki ajin yoki deformatsiya yo'q edi. Yosh ayollarning sochlari beligacha bo‘lgan, yigitlar esa juda chiroyli va kuchli edi. Oh, ular meni qanday kutib olishdi. Ular meni quchoqlab, qadrdon akasi deb atashdi va meni ko‘rganlaridan qanchalik xursand ekanliklarini tinmay aytishdi. Bularning hammasi kim ekan, deb hayron bo‘lganimda, yonimdagilardan biri: “Ular sizning xalqingiz”, dedi. Men juda hayratda qoldim va men so'radim: "Bularning hammasi Branhamlarmi?" U zot: “Yo‘q, ular sening dinga kirganlaringdir. Keyin u meni bir ayolga ishora qilib, dedi: “Bir lahza oldin siz hayratga tushgan o'sha yosh xonimga qarang; Siz uni Egamizga topshirganingizda, u 90 yoshda edi”. Men: "Oh, va men buni o'ylashdan qo'rqdim", dedim. O‘sha odam: “Biz bu yerda, Rabbiyning kelishini kutib, dam olmoqdamiz”, dedi. Men: "Men Uni ko'rmoqchiman", deb javob berdim. U shunday dedi: "Sizlar Uni hozircha ko'ra olmaysizlar, lekin U yaqinda keladi va kelganida, U birinchi bo'lib sizning oldingizga keladi va sizlar va'z qilgan Xushxabarga ko'ra hukm qilasizlar va biz sizlarga tobe bo'lamiz". Men: “Bularning barchasiga men javobgarman, demoqchimisiz?” dedim. U shunday dedi: “Hamma. Siz yetakchi bo‘lib tug‘ilgansiz”. Men so‘radim: “Hamma javobgar bo‘ladimi? Avliyo Pavlus haqida nima deyish mumkin? ” U menga javob berdi: "U o'z kuni uchun javobgar bo'ladi". "Men aytdim: "Men Pavlus va'z qilgan Xushxabarni va'z qildim." Olomon esa: “Biz bunga dam olmoqdamiz”, deb baqirdi.
IZOHLAR – {CD №1382, ISO G‘amxo‘rlik qiladi – Xudovand ilohiy irodaga ko‘ra ibodatlarimizga javob berish uchun hech qachon biz bilan bo‘lgan va doimo biz bilan birga bo‘lgan Zotdir. Hozirda bizda Rabbiyni ulug'lashga vaqtimiz bor, chunki bir kun er yuzida buni qilish juda kech bo'ladi, chunki samoviy hamdlar vaqti bo'ladi; (tarjima sodir bo'ldi va orqada qolganlar uchun juda kech). Rabbiy xabar keltirganda, siz Rabbiy Xudoni kim sevishini ko'rasiz va haqiqatan ham ko'rasiz. Faqat Rabbiy ichkariga kiradiganlarni olib kela oladi. Chunki siz buni hozir ayta olmaysiz, lekin buyuk ajralish keladi (Mat. 10:35). O'sha odamlarning ba'zilari kirmoqchi bo'ladi, lekin juda kech bo'ladi, eshik yopildi, U uni kesib, bolalarini olib chiqdi.
Biz xavfli vaqtlarda yashayapmiz, chunki biz ilgari hech qachon ko'rmaganmiz va aslida Xudoga kirish va xizmat qilish vaqti. Odamlar atrofga qarashadi va er yuzidagi barcha fojialarni, azob-uqubatlarni va og'riqlarni ko'rishadi va odamlar so'ray boshlaydilar va hayron bo'lishadi, Iso qayg'uradimi? U g'amxo'rlik qiladi, lekin ko'p odamlar Unga g'amxo'rlik qilmaydi. Mening xabarim Iso g'amxo'rlik qiladi. U ularga rahm-shafqat qiladi, lekin juda kam odam Unga rahm qiladi.
Sin barcha ranglarga, qora, oq, sariq yoki boshqa ranglarga hujum qiladi. Lekin Isodan najot hammani qutqaradi, hamma uchun qayg'uradi va imon bilan ishonganlar uchun mo''jizalar yaratadi. Iso barcha irqlarga g'amxo'rlik qiladi. Ibodat qilganingizda, siz so'raganingizdan ko'ra, U buni qilganini qalbingizda qabul qilishingiz kerak. Iso siz kimligingizdan va qayerdaligingizdan qat'i nazar, qayg'uradi. U sizning gunohingiz uchun o'z qoni bilan to'lagan edi, chunki U g'amxo'rlik qildi. Xursand bo'linglar, gunohlaringiz kechiriladi, U xalqni sog'aytirar ekan, ularga aytdi; Xochga borishdan oldin, chunki U hamma narsaning boshlanishi va oxiri sifatida turgan va hamma narsani biluvchidir. U hatto uning kechirimini oldindan qabul qiladiganlarni ham bilar edi. Bu uning butun insoniyat uchun o'z jonini fido qilishdan oldin amalga oshirilganligiga ishonish edi. Bizning vazifamiz ishonishdir. (U inson qiyofasini oldi, er yuzida inson sifatida yashadi va inson uchun jonini berdi, chunki u g'amxo'rlik qildi; Iso g'amxo'rlik qiladi). U o'z kitobida saqlaganlarini sanab o'tdi; dunyo yaratilganidan beri hayot kitobi.
Mattoda yozilganidek, Isoning insoniyatga bo'lgan sevgisi cheksiz sinovdan o'tgan. 26:38-42, “Ey Otam, agar iloji bo'lsa, bu kosa Mendan o'tib ketsin; lekin men xohlagancha emas, balki Sen xohlagancha, -- Otam, agar bu kosa Mendan o'tib ketmasa. Agar men uni ichmasam, Sening irodang bajo bo'lsin. Luqo 22:44 da biz shunday o'qiymiz: "U azob chekib, yanada qattiqroq ibodat qildi va uning terlari xuddi katta qon tomchilariga o'xshardi." Iso Xochga borishni va itoatsiz odamlar avlodidan qaytishni ham rad qilishi mumkin edi, lekin U qiyinchiliklarga duch keldi, chunki U siz va menga g'amxo'rlik qildi va ismlarimizni hayot kitobiga imon orqali yozib qo'ygan edi. Bularning barchasi Iso qayg'urgani uchun edi. U g'amxo'rlik qilgani uchun bizning o'rnimizda vafot etdi. U o'limdan tirildi, chunki U biz uchun qayg'urdi va U dedi: "Men tirilish va hayotman". Iso bugungi kunda ham bizga g'amxo'rlik qilmoqda. Iso g'amxo'rlik qiladi.
Luqo 7:11-15 da biz o'g'lini yo'qotib, uni dafn qilmoqchi bo'lgan ayol haqida o'qiymiz. Va ular Isoning yo'lini kesib o'tishdi. Ko'p odamlar dafn qilish uchun murdani kuzatib borishdi. Egamiz uni ko‘rgach, unga rahmi keldi. Bu ayol beva edi va o'lgan odam uning yolg'iz o'g'li edi va shaharning ko'p aholisi uning o'lganini yig'lash uchun chiqdi. Lekin Iso uning ahvolini ko'rib, eshitganida; U o'liklarni tiriltirish uchun shunchalik g'amxo'rlik qildi; Iso g'amxo'rlik qiladi, Iso hali ham rahmdil. Yuhanno 11:35 ni eslang, “Iso yig'ladi”, Iso o'lgan Lazarga g'amxo'rlik qildi; to'rt kundan keyin ham u g'amxo'rlik qilayotganini, qabriga kelib, uni tiriltirganini; Iso g'amxo'rlik qiladi. Luqo 23:43 ga ko'ra, Iso xochga mixlanish azobidan azob chekayotgan bo'lsa-da, u bilan birga xochdagi o'g'rining hayoti uchun qayg'urardi, u Isoni Rabbiy deb atagan imonni ko'rsatdi va gapirdi. U imon orqali Masihning Shohligini ko‘rdi va dedi: “Hazrat, shohligingga kirganingda, meni esla”; Iso unga g'amxo'rlik qilgani uchun javob berdi. Bunga javoban Iso dedi: "Sizga chinini aytayin: bugun men bilan jannatda bo'lasiz". Iso shaxsiy sharoitiga qaramay, u g'amxo'rlik qilganini ko'rsatdi. U o'g'riga haqiqatan ham boshqa saltanat borligini va uni bugun jannatda ko'rishini ko'ngliga xotirjamlik va tasalli berdi. Shubhasiz, o'g'ri endi xotirjam edi va Pavlusning keyinroq Muqaddas Yozuvlarda birinchi bo'limda nima ko'rsatganini tushunishga muvaffaq bo'ldi.st Korinfliklarga 15:55-57: “Ey o'lim, chanqang qayerda? Ey qabr, g'alabang qayerda? O'limning chaqishi gunohdir; gunohning kuchi esa qonundir. Lekin Rabbimiz Iso Masih orqali bizga g‘alaba bergan Xudoga shukrlar bo‘lsin”. Yuhanno 19:26-27 da Iso onasiga dedi: “Ayol, mana, o'g'ling! Yahyoga esa onangni qara, dedi. Iso o'limida ham onasining g'amxo'rligini Yahyoning qo'liga topshirdi; hammasi U (Iso) g'amxo'rlik qilgani uchun. Iso qayg'urishi hammaga ma'lum bo'lsin.
Ba'zida shayton sizni xafa qilish uchun har tomonlama sizga qarshi keladi. Siz uchun ham minglab ne’matlar bor, agar qo‘l cho‘zsangiz va olsangiz. Agar siz sevgiga to'la bo'lsangiz, ular Rabbiy qilganidek, siz ham nafrat bilan mukofotlanasiz. Tanlanganlarning har biri, agar siz yuragingizda ilohiy sevgiga ega bo'lsangiz; shayton sizga qaraydi. U sizni nafrat, tushkunlik, murosa bilan mukofotlaydi va Rabbiydan fikringizni o'zgartirishga harakat qiladi. Aynan o'sha ilohiy sevgi sizni bu yerdan olib chiqadi; chunki bu ilohiy sevgisiz hech kim sayyorani tark eta olmaydi. Ilohiy sevgisiz imoningiz to'g'ri ishlamaydi. Ana shunday iymon va ana shunday ilohiy sevgi bir-biriga aralashib, ulug‘vor va qudratli bo‘lib qorishadi va shu qadar kuchli bo‘ladiki, u Xudoning oppoq nuriga aylanadi va kamalakka aylanadi va biz yo‘q bo‘lib ketamiz.
Rabbiyni sevadigan va qalblarini sevadigan har bir kishi nafrat bilan mukofotlanadi. Yoshingiz, rangingiz yoki millatingiz muhim emas; Xudo hamma uchun qayg'uradi. Gunoh barcha ranglarga hujum qiladi va najot barcha ranglarni saqlaydi; Xudoning kalomiga, Iso Masihning Xushxabariga ishonadiganlarning hammasi. U barcha odamlar uchun xochda vafot etdi; Lekin U iymon keltirgan qavmini olish uchun qaytib keladi. U ularni chiqarib yubormoqchi. Ishonamanki, bu yarim tungi soat, oxirgi soat, tez, qisqa, ajoyib va kuchli ish davri.
Odamlar sakrab-sakrab, tillarda gapira oladilar, xohlaganini qiladilar, deb o‘ylaydilar va adashgan qalblarga yetib borishni o‘ylamaydilar: U bu yerga kel, desa, kim qolar ekan, hayron bo‘ladi. Siz Xudoga bo'ysunishingiz kerak. Ko'p odamlar sovg'ani Muqaddas Ruhdan ustun qo'yishlari mumkin; lekin bu ishlamaydi. Siz hammasini bir joyga jamlashingiz kerak va buni qilganingizda U sizni bu yerdan olib ketadi.
Mening ishim aytilgan yoki va'z qilingan narsadan qancha odam xafa bo'lishidan qat'i nazar; Menda rekordlar kitobi bo'ladi, - deydi Rabbiy. U buni hech qachon o'zgartirmaydi, men va'z qilgan narsam qayd qilinadi. Ko'zlaringizni Isodan saqlang.}
Havoriylarning faoliyati 7:51–60 ga nazar tashlasak, ba'zi ochuvchi faktlarni ko'rsatamiz. Stefan xushxabarni himoya qilayotganda, u yahudiylarning og'riqli joyini urdi va ular uni o'ldirishga qaror qilishdi. 55-oyatda shunday deyilgan: “Ammo u Muqaddas Ruhga toʻlgan holda, osmonga qattiq qaradi va Xudoning ulugʻvorligini va Xudoning oʻng tomonida turgan Isoni koʻrdi; Stefan shunday dedi: “Mana, men osmon ochilganini va Inson O‘g‘li Xudoning o‘ng tomonida turganini ko‘ryapman”. Bunda Xudo Stefanga dalda sifatida qarashga ruxsat berdi, chunki u o'limga duch kelmoqchi edi. Iso Stefanga dalda berish uchun qayg'urdi va unga Xudoning ulug'vorligini va qudratini ko'rsatdi; Iso g'amxo'rlik qiladi. Stiven bir lahzada uning ketishi yaqinligini 57-58- oyatlardagi kabi bildi va kiyimlarini Shoul ismli bir yigitning oyoqlari ostiga qo'yganlarida toshbo'ron qildilar; keyinchalik Polga o'zgartirildi. Ular Stefanni toshbo‘ron qilib, Xudoga iltijo qilib: “Yo Rabbiy Iso, ruhimni qabul qil (chunki Iso g‘amxo‘rlik qiladi)”, deyishdi. U tiz cho'kib, baland ovoz bilan xitob qildi: Rabbiy bu gunohni ularning zimmasiga yuklamasin. Bu gapni aytib, uxlab qoldi. Endi bu muhim daqiqada Stefanda Masihning sifati topildi. Iso xochga mixlanganida, Luqo 23:34 da shunday dedi: “Ota, ularni kechir. chunki ular nima qilayotganlarini bilmaydilar," Bu erda Stefan dedi: "Rabbiy bu gunohni ularning zimmasiga yuklamasin." Iso uni o'ldirganlarga g'amxo'rlik qildi va bu erda Stefan unga g'amxo'rlik qilayotgan Masihni ko'rsatdi; o'limida aybdor bo'lganlar uchun ibodat qilganida.
So'nggi ibodatlari Shoulni qamrab olgan Stefanning o'limidan keyin javob topildi. Havoriylar 9:3-18 da Shoul Damashqqa masihiylarni quvg'in qilish uchun yo'lda ketayotib, uning atrofida osmondan yorug'lik yog'ilib, ko'zini yo'qotdi. Uning ovozi bor edi: “Shoul, Shoul, nega meni quvg‘in qilyapsan?” Shoul: — Rabbim, Sen kimsan? — deb javob berdi. Va javob: Men Isoman. Stefan undan nafratlangan va o'ldirganlarga g'amxo'rlik qilgan va ular uchun ibodat qilgan. Xudo uning hayotini qisqartirganlarga g'amxo'rlik qilish haqidagi ibodatiga javob berdi: U Damashq yo'lida Shoulni uchratganida. Uning e'tiborini jalb qilish uchun u ko'rlikka oshiq bo'lgan Shoulga duch keldi. Xudo, Shoul kim bilan ishlayotganini bilsin. Men siz quvg'in qilayotgan Isoman. Iso Stefanning ibodatiga g'amxo'rlik qildi va uni namoyon qildi; Iso Shoulga ham g'amxo'rlik qilgan. Iso haqiqatan ham g'amxo'rlik qiladi. Ko'pchiligimiz najot topdik, chunki Iso biz uchun boshqalarning ibodatlariga javob berishga g'amxo'rlik qildi, balki yillar o'tib; Iso hali ham g'amxo'rlik qiladi. U dedi: “Men seni hech qachon tark etmayman va seni tark etmayman. chunki u, Iso g'amxo'rlik qiladi. Yuhanno 17:20 ni o'rganing: "Men faqat ular uchun emas, balki so'zlari orqali menga ishonadiganlar uchun ham ibodat qilaman." Iso g'amxo'rlik qiladi, shuning uchun U havoriylarning guvohligi bilan Unga ishonadiganlar biz uchun oldindan ibodat qildi; Iso g'amxo'rlik qiladi.
Yillar davomida masihiy sifatida men tushlarimda o'liklar meni hayajonga solgan va hech qanday umid yo'qdek tuyulgan va Iso to'satdan yordam yuborganiga duch keldim. Va ba'zi hollarda U O'zining ismini, Isoni og'zimga qo'ydi; g'alabaga erishish uchun. Buning sababi, Iso g'amxo'rlik qilgan va hozir ham g'amxo'rlik qilmoqda. Shaxsiy hayotingizda Xudo sizga ko'rsatgan turli yo'llarni tekshiring, Iso qayg'uradi. Agar siz haqiqatan ham Rabbiyni sevsangiz va unga g'amxo'rlik qilsangiz, shayton sizga qaraydi. Danda. 3:22-26, Navuxadnazarning suratiga ta'zim qilishdan va unga sajda qilishdan bosh tortgan uchta ibroniy bola bir zumda o'lish uchun yonayotgan o'choqqa tashlandi; Xudoning O‘g‘liga o‘xshagan odam olov ichidagi to‘rtinchi odam edi. Iso yagona edi, chunki U g'amxo'rlik qildi. Men seni hech qachon tark etmayman va tark etmayman.
Iso Masih bizni gunohdan qutqardi va bizga abadiy hayot berdi, chunki U g'amxo'rlik qiladi (Yuhanno 3:16). Iso bizning kasalliklarimiz va kasalliklarimiz uchun to'ladi, chunki U g'amxo'rlik qildi (Luqo 17:19). Iso bizning kundalik ehtiyojlarimiz va ehtiyojlarimiz haqida qayg'uradi (Mat. 6:26-34). Iso bizning kelajagimiz haqida qayg'uradi va shuning uchun tanlanganlarni ajratib turadigan tarjima keladi (Yuhanno 14:1-3; 1).st Korinf. 15:51-58 va 1st Thess. 4:13-18): Hammasi Iso qayg'urgani uchun.
Iso hammadan ko'proq g'amxo'rlik qiladi; Bizga O'zining Kalomini berdi, Bizga qonini berdi (hayot qonda) va bizga O'zining Ruhini (tabiatini) berdi. Bularning barchasi tarjima uchun ajratishga qaratilgan. Xudoning Kalomi bizni ozod qiladi, chunki Iso qayg'uradi. Uning Kalomi shifo beradi, (U O'z so'zini yubordi va hammaga shifo berdi, chunki Iso g'amxo'rlik qiladi, (Zabur 107:20). Urug' Xudoning Kalomidir, (Luqo 8:11); Branxem birodar dedi, Xudoning so'zi Frisbi birodarning aytishicha, Xudoning Kalomi suyuq olovdir.
Ibroniylarga 4:12 ni eslang: “Xudoning kalomi tez va qudratli va har qanday ikki qirrali qilichdan ham oʻtkirroqdir, u jon va ruhni, boʻgʻimlar va ilikni boʻlinib ketguncha teshib oʻtadi. yurakning fikrlari va niyatlari." Iso Masih Kalomdir va u g'amxo'rlik qilgani uchun U bizga O'zini, Kalomni berdi. Iso Masih g'amxo'rlik qilgani uchun, Yuhanno 12:48 da yozilganidek, Kalomning ahamiyatini aytadi: “Kimki Meni rad etsa va so'zlarimni qabul qilmasa, uni hukm qiluvchi bor: Men aytgan so'zni o'sha hukm qiladi. u oxirgi kunda." Iso g'amxo'rlik qiladi, Iso haqiqatan ham g'amxo'rlik qiladi.
(Kapstone xabari Xudoning va tanlanganlarga bo'lgan g'amxo'rligidir; Branhamning xabari ham.) G'amxo'rlik qilish tashvish yoki qiziqishni his qilish, biror narsaga ahamiyat berish, boshqalarga g'amxo'rlik qilish va ehtiyojlarini qondirish, boshqalarga mehr va g'amxo'rlik ko'rsatishni anglatadi. G'amxo'rlik, e'tiqod va sevgi buni ko'rsatadigan odamdan harakat talab qiladi. Agar siz Iso Masih siz uchun qilgan ishlariga g'amxo'rlik qilsangiz, Luqo 8:39 va 47 dagi odamga o'xshaysiz (uni nashr eting).). Iso g'amxo'rlik qiladi.
057 - Ishonch va dalda