TARJIMA NUGGET # 11
Rabbimiz Vahiy 3:19 da shunday degan: "Men sevganlarimni tanbeh beraman va jazolayman. Shuning uchun g'ayratli bo'ling va tavba qiling". Ibroniylarga 12: 5-10 bu so'zlarni tasdiqlaydi: "- O'g'lim, Rabbimning jazosini xor qilma, Unga tanbeh berganda xafa bo'lma. Rabbiy kimni sevsa, U jazolaydi va qabul qilgan har bir o'g'lini kaltaklaydi. ——-. ”
Bu erda Rabbiy Xudo bilan to'g'ri munosabatda bo'lish uchun kurashayotgan bolalari yoki o'g'illari deb bilganlar bilan suhbatlashdi. Tavba qilish vaqti tezda tugab bormoqda. Shuning uchun Rabbimiz 3-Vahiyning 18-oyatida shunday degan: "Men sizga boy bo'lishingiz uchun mendan olovda sinab ko'rilgan oltin sotib olishingizni maslahat beraman; kiyinishingiz va yalang'ochligingizdan uyalish ko'rinmasligi uchun oq kiyim. Ko'rish uchun ko'zlaringni moy bilan surtib ko'r. Bu erda Rabbimiz hali ham Bobil bilan o'ralgan sevganlariga sevgisi va rahm-shafqatini ko'rsatmoqda. "Nugget" ning maxsus yozuvdagi tarjimasi 13, oxirgi xatboshida o'qiladi, "Mana, Iso O'zining tanlanganlari uchun aytdi (Vah. 3:18) va siz albatta barbod bo'lmaysiz va Xudoning irodasi va xarakterida bo'lasiz."
Bu Xudoning haqiqiy odamlari yig'im-terim ishlariga qo'shilish vaqti, qo'llarida hamma narsani va iloji boricha tezroq qilishlari kerak. chunki bunday dahshatli sharoitlar kelmoqda. Bu yana bir tarjima nuggeti. Zo'ravon ob-havo sharoiti, to'lqin to'lqinlari (katta tsunami), tektonik plitalar (zilzilalar) va vulqon harakatlari bilan resurslarning etishmasligi. Bularning barchasi xalqlar o'rtasida to'satdan va aql bovar qilmaydigan o'zgarishlarga olib keladi. "Shunday qilib, barchamiz tayyorgarlik ko'raylik, tomosha qilaylik va ibodat qilaylik, chunki bir soat ichida siz o'ylamaysiz, Inson O'g'li keladi". Mat. 24:44.
CDda rahm-shafqat abadiy # 903b akasi Frisbi aytdi, «Men ham ishonaman, agar siz Rabbimiz Iso Masih nomi bilan suvga cho'mgan bo'lsangiz va siz uchlik, ya'ni 3 xudo, 5 xudo va 10 xudoga qaytsangiz; siz murtadsiz. U menga (Rabbim) aytdi, - dedi Nugget tarjimasi.
CD-da yangi narsalar # 931b birodar Frisbi uchta xudoning yovuzligi haqida gapirdi. Kelin uch xil shaxsga yoki xudolarga uylana olmaydi; bu kelinni ko'pxotinlilik (ko'pxotinlilik) holatiga olib keladi. Ammo bizda bitta Rabbiy, bitta Xudo, bitta kuyov bor va 3 xil er emas.
Va nihoyat, tarjima uchun tayinlangan har bir haqiqiy imonli ishtirok etishi kerak bo'lgan tarjima vositasi bu kechikish deb nomlangan # 3 CD-ga muvofiq ushbu uchta muhim narsadir. Uchta muhim narsa: a) Najotni voizlik qilish. b) xalos etishni va (c) Rabbimiz Iso Masihning yaqinda kelishini va'z qiling.
Kecha yaqinlashdi, kun yaqinlashmoqda, tayyor bo'ling, chunki Rabbiy siz o'ylamagan bir soat ichida keladi. Bu hozir bo'lishi mumkin. Ko'z ochib yumguncha millionlab odamlar er yuzida yo'qolib qoladilar, ammo farishtalar va boshqa azizlar bilan birga Rabbimiz huzurida bo'lishadi. Ishonchim komilki, siz tayyor ekanligingizdan shubhalanmasdan, hushyor turish vaqti keldi. Bu er bilan va ortda qolganlar bilan xayrlashish bo'ladi. Qolganlar kimlar?