May pattern at foreshadow ang Translation

I-print Friendly, PDF at Email

May pattern at foreshadow ang Translation

sigaw ng hatinggabi linggu-linggoPagnilayan ang mga bagay na ito

“Sa wakas, mga kapatid, anumang bagay na totoo, anumang bagay na tapat, anumang bagay na makatarungan, anumang bagay na dalisay, anumang bagay na kaibig-ibig, anumang bagay na may mabuting ulat; kung mayroong anumang kabutihan, at kung mayroong anumang papuri, isipin mo ang mga bagay na ito” (Filipos 4:8).

May pattern at foreshadow ang Translation

Ito ay sa panahon ng "Ang Hatinggabi oras," na ang Hatinggabi Sigaw ay ginawa sa Exodo 12: (21-42). Pagkaraan ng apat na raan at tatlumpung taon, naalala ng Diyos ang kanyang pangako kay Abraham sa Genesis, (15:12-15). Ang iyong binhi ay magiging dayuhan sa isang lupain na hindi kanila, at maglilingkod sa kanila; at kanilang pagdadalamhatiin sila ng apat na raang taon; At gayon din ang bansang yaon, na kanilang paglilingkuran, ay aking hahatulan: at pagkatapos ay lalabas sila na may malaking pag-aari. Iyan ang pangako ng Diyos sa mga anak ni Israel na makapasok sa lupang Pangako. Sa takdang panahon ay ipinadala ng Diyos ang kanyang propeta upang ihanda ang kanyang mga tao para sa katuparan ng salita ng Diyos kay Abraham.

Dumating ang pagliligtas sa Hatinggabi gaya sa Exodo 12:29, nang kumilos ang Diyos, “At nangyari, na sa hatinggabi ay pinatay ng Panginoon ang lahat ng mga panganay sa lupain ng Egipto, mula sa panganay ni Faraon na nakaupo sa kaniyang luklukan hanggang sa ang panganay ng bihag na nasa piitan; at lahat ng panganay ng baka.” Iyon ay sa pagsasalin ng mga anak ni Israel palabas ng Ehipto. Dumating ang Panginoon sa Hatinggabi upang buhatin sila sa pakpak ng agila, (Exodo 19:4 at Isaias 63:9). Ang Pagsasalin ng mga hinirang ay darating sa katulad na paraan, sa Hatinggabi, (ang ilang mga lugar ay maaaring araw, ang isyu ay ang hindi alam at biglaang katangian nito, ang pagiging lihim) na may isang sigaw ng Hatinggabi. Ang mga anak ni Israel ay inihanda para sa kanilang pag-alis, at ang Hatinggabi ay kasama, at may hiyaw. Isa itong himala na nahayag at nasa kapangyarihan. Sundin ang blueprint ng Diyos at maghanda para sa Midnight Cry. Nangako Siya sa Juan 14:3, na Siya ay darating upang kunin tayo upang makasama niya. Maging handa rin kayo, sapagkat sa isang oras ay iniisip ninyong hindi ito mangyayari.

Ang Pagsasalin ay may pattern at foreshadow – Linggo 01