Pagkatapos ng Pagsasalin – Propesiya

Alerto sa pagsasalin 109 | CD #1134 ng Sermon ni Neal Frisby

Salamat, Hesus. Pagpalain ng Panginoon ang inyong mga puso. Handa na ngayong gabi? Manalig tayo sa Panginoon. Napakadakila Niya at napakaganda Niya sa Kanyang mga tao! At mayroon tayong Kanyang banal na pag-ibig na tumatakip sa atin sa Ulap ng Buhay na Diyos. Salamat, Hesus. Panginoon, hipuin ang iyong mga tao ngayong gabi. Naniniwala ako na nasa paligid ka namin ngayon at naniniwala akong handa ang iyong kapangyarihan na gawin ang anumang hilingin at paniniwalaan namin sa aming mga puso. Iniuutos namin ang lahat ng sakit, Panginoon, at anumang alalahanin at pagkabalisa na umalis. Bigyan mo ang iyong mga tao ng kapayapaan at kagalakan—ang kagalakan ng Banal na Espiritu, Panginoon. Pagpalain sila nang sama-sama. Sinuman dito ngayong gabi, hayaan silang maunawaan ang kapangyarihan ng iyong Salita sa kanilang buhay. Ito ang panahon, Panginoon, na tinawag mo ang isang tao sa Panginoon upang mabuhay para sa iyo. Ang oras ay tumatakbo at alam namin iyon. Salamat, Panginoon, sa pag-akay sa amin hanggang dito at gagabayan mo kami sa lahat ng paraan. Hindi ka kailanman nagsimula ng isang paglalakbay maliban kung natapos mo ito. Amen.

Bigyan ng handclap ang Panginoon! Purihin ang Panginoong Hesus! Sige na maupo ka na. Pagpalain ka ng Panginoon. Amen. Handa ka na ba ngayong gabi? Well, ito ay talagang mahusay. Aasahan natin ang mensaheng ito dito at makikita natin kung ano ang mayroon ang Panginoon para sa atin. Naniniwala ako na talagang pagpapalain Niya ang inyong mga puso.

Ngayon, Pagkatapos ng Pagsasalin. Medyo nagsasalita tayo tungkol sa pagsasalin, ang ikalawang pagdating ni Kristo, ang katapusan ng kapanahunan at iba pa tulad niyan. Ngayong gabi, pag-uusapan natin nang kaunti ang tungkol sa pagkatapos ng pagsasalin. Ano kaya ang mangyayari sa mga tao? Kaunti lang yan ngayong gabi. At magkakaroon tayo ng iba pang misteryo at maliliit na paksa habang pinangungunahan ako ng Panginoon. Makinig ka ng malapitan. Ang pagpapahid ay makapangyarihan. Anuman ang kailangan mo doon sa madla, anuman ang gusto mong gawin ng Panginoon para sa iyo, narito mismo ito ngayong gabi. Alam mo ba sa ngayon sa panahon na tayo ay nabubuhay, mayroon tayong mga krimen, mayroon tayong terorismo, banta ng nukleyar sa buong mundo, mga problema sa ekonomiya sa buong mundo, at gutom? Ang mga problemang ito ay nagtutulak sa mga tao patungo sa isang pandaigdigang sistema at itinutulak nila sila sa maling direksyon. At pagkatapos nito ay darating ang malaking kapighatian. Ngunit bago ito, magkakaroon tayo ng pansing malayo.

Pakinggan ito dito mismo. “Sapagkat ito ay sinasabi namin sa inyo sa salita ng Panginoon, na tayong nangabubuhay at nangatitira hanggang sa pagparito ng Panginoon ay hindi mauuna sa mga nangatutulog.” Iyan ay 1 Tesalonica 4:17 at ito ay nagpapatuloy sa pagsasabi na ang trumpeta ng Diyos ay tutunog, at tayong mga nabubuhay sa lupa ay inagaw! Nawawala tayo kasama ng Panginoon. Pumunta tayo sa isang dimensyon kasama Siya, at wala na tayo! At pagkatapos noon, pagkatapos ng pagsasalin, pagkatapos sa lupa, ito ay magiging tulad ng isang pelikula sa agham sa ilang mga tao, tulad ng isang kathang-isip na nagaganap, ngunit hindi. Makikita nila ang mga libingan na maliwanag na bukas. May mga taong nawawala sa kanilang mga pamilya, Ilang mga bata, mga kabataan—maraming nami-miss ang kanilang mga ina, ang mga ina ay maaaring nami-miss ang mga kabataan. Titingin sila sa paligid at makikita ang lahat ng mga bagay na ito. May nangyari sa lupa. Si Satanas ay susubukan ang lahat ng paraan upang gumulantang sila mula sa kung ano ang nangyayari. Alam niya kung ano ang nangyayari at nilalapastangan niya ang Diyos pagkatapos na mangyari ito. Sa pagpasok sa edad na may agham, sasabihin ng mga tao, "Alam mo kapag nangyari iyon, kapag mayroon tayong mga sasakyan sa mga highway at mga eroplano, walang paraan na sila ay aakyat at bababa [bumagsak] at iba pa at ang mga piloto. sa kanila ganyan. Ngayon, sa mga electronic system na mayroon tayo, ang ating mga highway ay malamang na kontrolado nang elektroniko. Mas kaunti ang mga aksidente kaysa inaakala ng maraming tao na magaganap. Gayunpaman, magkakaroon ng ilan. Ang mga air controller at ang mga eroplano ay kinokontrol ng mga computer at iba pa. Sa pagsara ng edad, ito ay magiging isang mahusay na elektronikong sistema sa mundong ito. Magkakaroon ng kawalan, sabi ng Panginoon, isang nawawalang pakiramdam. Ay, naku, naku! Ito ay naroroon din, anuman ang kanilang sinubukang gawin at lalo na ang mga nakaligtaan lamang sa pamamagitan ng hindi paniniwala sa Salita ng Panginoon, at sa pagpapahid at kapangyarihan ng Kanyang langis ng Espiritu, at kung ano ang Kanyang ibinibigay sa bibliya. , kita mo?

Ang Mateo 25 ay nagsimulang sabihin sa atin nang eksakto. Isinara ang pinto at ang mga kusang-loob at gising at nakarinig ng mga mensahe ng Panginoon–ay gustong maunawaan ang mga ito at umaasa sa Panginoon—iyan ang mga hindi nadulas. Ilan sa inyo ang naniniwala niyan ngayong gabi? Para sa ilan, ito ay magiging solemne—alam mo, mayroon silang kaligtasan at nagpasya sila na iyon ay hanggang sa gusto nilang sumama sa Panginoon. At ang Panginoon sa bibliya, sa Banal na Espiritu, ay nagsasabi tungkol sa mahimalang kapangyarihan na kailangan nilang makaalis dito, tungkol sa dakilang pananampalataya na magmumula sa dakilang makapangyarihang pagpapahid. Kung wala ang pananampalatayang iyon, hindi ka magsasalin, sabi ng Panginoon. Oh, kaya iba ang nakikita natin, isang malaking sangkap ang nasa likod niyan. Hindi nakakagulat na sinabi Niya, pumasok ka nang mas malalim, pumasok dito nang mas malalim at mas malalim. Ngayon, mayroong isang malaking kapighatian para sa ilan sa mga may kaligtasan, at iyon ay—ang ilang mga tao ay nagpapaliwanag nito sa maraming iba't ibang paraan. Naniniwala ako sa aking sarili na ang mga taong minsan nang nakarinig ng mensahe ng Pentecostal, ang wastong paraan ng pangangaral nito sa kapangyarihan ng Panginoon, at iniisip nila na isa sila sa mga makakalampas o makakaligtas sa malaking kapighatian—hindi ko mag-isip ng ganyan. Marahil ay mga taong walang alam tungkol sa pagpapala ng Panginoon dahil sila ay [maaaring] mahulog sa isang bagay na katulad o mali at iba pa at sila ay malinlang palayo sa Panginoon [sa panahon ng kapighatian]. Ngayon, kung sino ang mga taong iyon ay kilala lamang ng Panginoon tulad ng pagkakakilala Niya sa mga hinirang, kilala Niya ang lahat sa kanila. Ilan sa inyo ang naniniwala diyan? Maaaring hindi natin kilala ang bawat indibidwal o kung sino ang mga hinirang, ngunit hindi papalampasin ng Panginoon ang sinuman sa kanila at alam Niya.

Kaya, isang solemne—sa kanila [mga banal ng kapighatian]. Hindi nila alam kung ano ang gagawin at ito ay pagkatapos ng pagsasalin. Ngayon, sasabihin mo, "Nagtataka ako kung ano ang mangyayari?" Buweno, ang bibliya mismo, ipinahayag sa atin ng Panginoon kung ano ang magiging hitsura ng isang bahagi nito. Naaalala mo noong isinalin ang propetang si Elias, inalis nang ganoon! At si Eliseo ay naiwan doon sa lupa at ang mga anak ng mga propeta. Alam namin ang nangyari. Sinabi ng bibliya na sila ay naubusan at nagsimulang tumawa at mangutya at gumawa ng katatawanan. Sa katapusan ng kapanahunan, makikita mo ang mga nakakakilala sa Panginoon, ang ilan sa kanila ay hindi nakapunta sa simbahan, ngunit alam nila ang lahat tungkol sa Panginoon, ito ay magkakaroon ng isang solemne epekto sa kanila. Marami sa kanila ang ibibigay ang kanilang buhay sa panahong iyon. Ang Diyos lang ang nakakaalam kung sino ang mga iyon. Ito ay magiging isang solemne epekto habang ang iba ay pagtatawanan ito. Sasabihin ng ilan, “Alam mo, nakita na natin ang ilan sa mga lumilipad na ilaw na ito at ang mga bagay na ito dito. Baka kinuha lang nila lahat." Siguro, ginawa nila [Bro. Humalakhak si Frisby]. Aww, ilan pa ba kayo sa akin? Hindi natin alam kung paano ito gagawin ng Panginoon, ngunit Siya ay darating at dadalhin tayo sa liwanag, at Siya ay darating na may dakilang kapangyarihan. Tulad ng ginawa nila sa mga propeta, ipinakita sa atin ng Panginoon sa simbolismo, 42 kabataan, 42 buwan ng kapighatian, at dalawang malalaking oso, at sinabi nitong hindi na makayanan ng propeta. Ang Diyos ay kumilos sa kanya at nang gawin Niya ito, Kanyang inilabas ang mga oso mula sa kakahuyan at ang mga kabataan ay napunit at pinatay dahil sa pagtawa at panunuya tungkol sa dakilang pagsasalin na katatapos lamang naganap.

Kaya, iyan ay nagsiwalat sa atin kung ano ang mangyayari sa dakilang oso, ang Russian bear, sa pagtatapos ng kapighatian. Inihahayag din nito ang pagtawa at lahat ng pangungutya na magaganap doon at pagkatapos ay isang solemne na epekto sa ilan sa mga iyon, dahil ang ilan sa kanila, ang mga anak ng mga propeta at ang iba't ibang kasama ni Eliseo, ay tinamaan lamang. Hindi nila alam kung ano ang gagawin o kung saan sila tutungo. Tumakbo lang sila papunta kay Eliseo doon. Kaya, nakikita natin, isang solemne epekto ang natitira. Noong mga araw ni Enoc, sinabing siya ay dinala at hindi na siya matagpuan– at sa paraan ng pagkabasa ng kasulatan—na kaagad, hinanap nila siya—at hindi nila alam kung ano ang nangyari sa kanya, ngunit siya. nawala. Minsan, lumalabas sila at hinahanap ang kanilang mga ina. Hinahanap nila ang kanilang mga kamag-anak. Maghahanap sila dito at doon.

Ngunit ito ay tapos na. Maaari mong dalhin iyon sa matinding takot na ito habang nangyayari ito. Gayunpaman, may isang grupo na maliwanag na nabubuhay sa ating panahon na aalisin nang buháy. At tayong nangatitira at nangabubuhay ay aagawin kasama ng mga namatay sa Panginoon, at tayo ay kasama ng Panginoong Jesus magpakailanman! Napakaganda niyan! Napakahusay niyan! Kaya, sa lahat ng mga kasulatan sa Apocalipsis kabanata 6, 7, 8, at 9 at Apocalipsis 16-19, sinasabi nila sa iyo ang isang tunay na kuwento ng kapahamakan na kadiliman sa lupa, at kung paanong ang lupa at lahat ng nangyayari ay hindi ligtas. lugar sa oras na iyon. At pagkatapos ay milyun-milyong tumatakas sa bawat direksyon habang nagsasama-sama ang dakilang Babylon at ang mga sistema ng mundo.

Ang sabi ng bibliya sa Apocalipsis 12:15-17 at sa lahat ng paraan, ang iba ay nahuli at ito ay nagpapakita ng binhi na tumatakas patungo sa ilang doon. Sila ay tumatakas mula sa mukha ng ahas, matandang satanas na nagkatawang-tao, at sila ay tumatakas mula sa kapangyarihan ng ahas na iyon—nagtatago sa ilang. Ang ilan ay itatago at poprotektahan. Ang iba ay ibibigay ang kanilang buhay at sila ay mamamatay ng milyun-milyon at milyon-milyon sa lupa sa panahong iyon. Ngunit tumakas sila sa matandang dragon, si satanas. Tumakas sila mula sa kanyang mukha sa oras na iyon. At nagpadala siya ng baha [mga utos na lumabas] mula sa kanyang bibig upang lipulin. Ang mga utos na iyon ay isang hukbo, isang baha na lumalabas at lahat ng uri ng pagsubaybay, at ang mga tunay na regular na tropa ay ipinadala upang hanapin sila. Gaya noong mga araw na hinanap nila si Elias, at hindi natagpuan si Enoc. Ibig sabihin, hinahanap nila siya noon. Kaya, ang malaking paghahanap ay nagpapatuloy upang makuha ang natitirang binhi at sirain ang mga sumusunod sa mga utos ng Diyos sa panahong iyon. Anyway, gusto mong maging sa pagsasalin. Hindi mo nais na medyo kaladkarin ito, ipagpaliban at sabihing, “Buweno, Kung hindi ako aabot dito [sa pagsasalin], pupunta ako doon [sa panahon ng malaking kapighatian.” Hindi. Hindi ka makakarating doon. Hindi ako naniniwala sa pagsasalita ng ganyan. Naniniwala ako na pagdating sa kaalaman at sa sandaling tumagos ito sa tainga at ang kapangyarihan ng Panginoon ay dumating pa lamang sa taong iyon, mas gusto nilang pumunta sa pagsasalin. Mas mabuting taglayin nila ito sa buong puso nila, anuman ang mangyari. Maaaring mayroon silang ilan sa kanilang mga pagkakamali. Maaaring hindi sila perpekto, ngunit dadalhin Niya sila sa pagiging perpekto hangga't maaari Niya silang makuha. Mas mabuting hawakan nila ang Liwanag na iyon at huwag magtaka, “Buweno, kung hindi ako papasok doon ngayon, papasok ako doon mamaya.” Ang mga iyon, hindi ako naniniwalang naroroon.

Iyan ay isang tiyak na grupo ng mga tao na makakarating sa panahon ng kapighatian. Mayroon akong mga lihim ng Panginoon dito. Gumagana ito sa iba't ibang paraan. Marami sa mga iyon ay ang mga Hudyo [144,000]. Alam natin iyan, at ang iba ay magiging mga taong ipinangaral ang ebanghelyo at nakatanggap ng tiyak na halaga ng ebanghelyo. Nagkaroon sila ng pagmamahal sa kanilang mga puso, isang tiyak na halaga nito. Mayroon silang tiyak na dami ng Salita sa kanilang mga puso, ngunit hindi nila, sabi ng Panginoon, isinagawa ang Salita. Parang may nag-aabot sa iyo ng isang bagay at hindi mo ito ipinamahagi. Ilan sa inyo ang nagsasabing purihin ang Panginoon? Hindi mo tinupad ang sinabi ng Salita. At sila ay nakulong at ang pinto ay isinara. Hindi siya nagbukas para sa kanila noon, ngunit sa kalaunan ay may pagkakataon para sa ilang grupo ng mga tao na tanging ang Panginoon lamang ang nakakaalam. Marami sa mga paulit-ulit na ipinangaral ang ebanghelyo na hindi tinanggap, maaari mong asahan na maniniwala sila sa malaking maling akala—tulad ng isang napakalaking hamog na ulap sa ibabaw ng lupa ay darating ito sa matinding kadiliman, sabi ni Isaias—at tangayin lamang sila sa malaking maling akala malayo sa Panginoon. Ito ang ating panahon na hindi kailanman.

Ngayon, pakinggan mo ito dito habang papunta tayo. Ang nobya bago ang oras na ito ay nahuli. Ngayon, bago ang mga trumpeta, ito ang mga maliliit na trumpeta, ang mga pangunahing trumpeta ay darating. Iyan ang mga trumpeta ng kapighatian. Ito ay nasa gitna ng kapighatian ngayon. Makinig dito mismo sa Apocalipsis 7:1. Ngayon, sa Apocalipsis 7:1, napansin mo ba? May ilalabas ako dito. Sa Pahayag 7:1, walang hangin. At dito sa Apocalipsis 8:1, walang ingay. Ngayon, pagsama-samahin natin ang mga ito. Ngayon, minsan sa aklat ng Apocalipsis, ang isang kabanata ay maaaring mauna sa kabilang kabanata, ngunit hindi ito nangangahulugan na ang kaganapang iyon ay magaganap bago ang isa pa. Ito ay uri ng ilagay na paraan upang panatilihin ang misteryo. Minsan, nag-iikot sila [mga event] and so forth like that. Gayunpaman, maaari nating malaman kung ano ang ibig sabihin nito dito. Ngayon, sa Apocalipsis 7:1, mga anghel [at sila ay makapangyarihang mga anghel din], apat na sulok ng mundo, sila ay maliliit na umbok. Makikita mong bilog ang mundo kung titingnan mo ang satellite, ngunit kung palakihin mo ito ng kaunti, may mga umbok [hinahawakan nila ang apat na hangin]. Ngayon ang apat na anghel na ito ay may kapangyarihan sa kalikasan. Ang apat na iyon ay pinahintulutan ng maraming kapangyarihan. Pinigilan nila ang apat na hangin ng lupa na hindi dapat umihip ang hangin.

Ngayon panoorin: “At pagkatapos ng mga bagay na ito ay nakita ko ang apat na anghel na nakatayo sa apat na sulok ng lupa, na pinipigilan ang apat na hangin ng lupa, upang ang hangin ay huwag humihip sa lupa, o sa dagat, o sa alinmang puno (Apocalipsis). 7: 1). Nakakatakot na katahimikan, tahimik, walang hangin. Yaong may problema sa baga, yaong may iba't ibang uri ng problema sa puso—hindi magkakaroon ng malakas na simoy ng hangin na naranasan natin, lalo na sa mga lungsod. Sa ilang sandali, magsisimula silang bumaba na parang langaw sa paligid. Iyan ay isang nagbabantang palatandaan na ang malaking kapighatian ay paparating na, sabi ni Jesus—kapag ito ay kumalas sa kalaunan, ang solar wind ay humampas, at ang mga bituin ay nagsimulang bumagsak mula sa langit dahil sa malakas na tunog ng solar wind na nasa langit. Gayunpaman, bago ang oras na ito, walang hangin. Tumigil, sabi ng Panginoon, wala nang hangin! Maaari mo bang isipin? Kapag may biglang nangyari sa klima, sa niyebe, sa dagat kung saan naroroon ang hanging pangkalakalan at sa klima kung saan ito mainit o anuman ito—ngunit sinabi niya [ang anghel] na walang hangin sa dagat. Walang hangin sa lupa at ang mga puno ay hindi hihipan, kaya't sila ay nahuhulog. Hindi kayang tiisin ng mga taong may iba't ibang sakit. May nangyari; nakakatakot, ito ay darating. Tingnan; ito ay tahimik bago ang bagyo. Ito ay ang katahimikan bago ang malaking pagkawasak sabi ng Panginoon. Ilan sa inyo ang naniniwala diyan?

Sabi dito walang hangin. Hindi na magtatagal. Hindi niya hahayaang magtagal ng ganoon. Iuuwi na niya ito. Kapag ginawa Niya, bumabalik ang mga hanging iyon, nagsasalita ka tungkol sa mga bagyo! Isang mahusay na asteroid ang bumunot sa oras na iyon, tamang oras para dito sa trumpeta na iyon. Nakatali ito doon. Panoorin ito dito mismo. Pagkatapos ay sinabi Niya, “Hawakan mo nang ganyan. Itatatakan natin ang 144,000 Hudyo na iyon. Ito ay papasok sa malaking kapighatian. Dalawang propeta ang pumasok. Sila ay naroroon para diyan. Sila ay natatakan ng biglaan nang ganoon. Muling kumawala ang hangin sa lupa. Ngunit [sa] lahat ng mga bagay na nangyayari, ang mga tao ay nagsimulang tumingin sa paligid. Tapos na ang pagsasalin. Ang mga tao ay namamatay at kasabay nito, ang mga tao ay nawawala. May kaguluhan sa bawat kamay. Hindi nila alam kung ano ang gagawin. Hindi nila ito maipaliwanag. Ang anticristo at ang lahat ng kapangyarihang ito ay lumalabas at sinusubukang ipaliwanag ang lahat ng mga bagay na ito, alam mo, sa mga tao, ngunit hindi nila ito magagawa.

Bumaba kami dito. Sa Apocalipsis 7:13, sinasabi nito, pagkatapos nilang mabuklod, siya [Juan] ay bumaba sa isang pangitain: “Sino itong mga may puting damit na may mga puno ng palma na nakatayo rito? Pagkatapos ay sinabi niya, "Alam mo." At sinabi ng anghel, "Ito ang mga nanggaling sa malaking kapighatian at nilabhan ang kanilang mga damit at pinaputi sa dugo ng Kordero." Kapag ito ay nangyari, ang pagtatatak ng mga Hudyo, ang pagsasalin ay matagal nang nawala, ang pagsasalin ay tapos na. Pinipigilan nito ang hanging iyon, kita n'yo? Parang hudyat yun nung huminto yung hangin. Ito ay tahimik sa Apocalipsis 8:1; ang tahimik doon, you see that matching it? Dito, walang hangin at doon, walang ingay. At pagkatapos ng pagtatakan ng mga Hudyo na iyon at walang ingay, sinabi niya, ito ang mga nagmula sa malaking kapighatian (v. 14). Hindi sila tulad ng mga nahuli sa Apocalipsis 4 habang ako ay nakatayo sa palibot ng Trono ng Rainbow doon. Ibang grupo ito dahil hindi niya sila kilala. Hindi niya alam kung sino sila. Sabi niya, “Alam mo. Hindi ko alam ang mga ito.” At sinabi ng anghel na ang mga ito ay nagmula sa malaking kapighatian sa lupa pagkatapos ng pagkakabuklod ng mga Hudyo.
Ngayon pansinin ito, Pahayag 8: 1. Walang hangin, ngayon ay walang ingay, sa pagkakataong ito sa langit. “At nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit nang may kalahating oras.” Ang unang selyo, ito ay isang kulog. Ngayon lahat ng bagay ay nagbago pagkatapos ng anim na seal. Ang selyong ito (ikapitong selyo) ay inilagay nang mag-isa sa ilang kadahilanan. At nagkaroon ng katahimikan sa langit sa loob ng halos kalahating oras—walang hangin, walang tunog. Yaong maliliit na kerubin doon na sumisigaw araw at gabi, at sumisigaw araw at gabi, at tinakpan nila ang kanilang sarili sabi sa Isaias 6 [Tinakip nila ang kanilang mga mata at paa at lumipad ng kanilang mga pakpak]. Sabi nila banal, banal, banal sa Panginoong Diyos 24 oras araw, araw, at gabi. At tumahimik pa sila. Oh, oh, ang tahimik bago ang bagyo. Ang malaking kapighatian ay lumalaganap sa buong mundo. Ang kasintahang babae ay tinitipon patungo sa Diyos. Panahon na ng gantimpala, Amen. Tiyak na nagbibigay siya ng isang alaala, isang pagpupugay sa mga nakatiis sa pagsubok. Ang mga propetang iyon, at ang mga banal na iyon, at ang mga hinirang na nakinig sa Kanya, ang mga nagmamahal sa Kanyang Tinig, ang mga yaong minamahal Niya. At narinig nila ang Kanyang Tinig, at sa loob ng kalahating oras, kahit na ang maliliit na kerubin ay hindi na makapagsalita pa. At para sa atin, hangga't alam natin, marahil milyon-milyong taon, hindi natin alam, ngunit alam natin na sa loob ng anim na libong taon, nakatala sa Isaias na sinasabi nila [mga kerubin] banal, banal, banal araw at gabi bago. ang Panginoon. Walang hangin, walang ingay. Ang tahimik bago ang bagyo. Inilabas Niya ang Kanyang mga tao ngayon. Alam mo, bago ang bagyong iyon, magsisimula silang magtipon at pagkatapos ay umalis, pumunta sa isang ligtas na lugar! Ilan pa ba sa inyo ang kasama ko ngayon?

Kaya, nalaman natin sa Apocalipsis 10–may katahimikan dito Apocalipsis 8: 1—ngunit biglang ang mga kulog ay nagdudulot ng matinding dagundong doon, mga agos ng kuryente, ilang kidlat at kulog, ang mensahe—Hindi na magkakaroon ng oras—na hahampas doon. Sa mensaheng iyon, nabuksan ang mga libingan, at wala na sila! Ngayon hangin–walang ingay, doon sila nakatayo, nagbabala. Ang kanilang oras upang magsisi, oras upang makapunta sa Diyos sa pamamagitan ng pagsasalin ay wala na. Anong pakiramdam! Darating ang bagyo at ang kapangyarihan ng Diyos. Ilan sa inyo ang nakakaalam na ang dapat gawin ay sundin ang Salita ng Panginoon at maging handa din kayo. Ilan sa inyo ang naniniwala niyan ngayong gabi? naniniwala ako dun. Ngayon, ang mensaheng ito: Tayo na natitira at nangabubuhay ay aagawin kasama ng mga lumipas na upang makasama ang Panginoon. Naisip mo ba kung walang hangin, ano ang magiging hitsura nito sa isang sandali? Anong uri ng pakiramdam ang darating sa lupa? Makukuha niya ang atensyon nila. Hindi ba Siya? Ngayong gabi, ilan sa inyo ang handa na? Iyan lang ang gagawin ko sa paghahayag ngayong gabi dahil maaari kang pumunta ng napakalalim, napakalakas doon. Ngunit Siya ay isang dakila! At kapatid, kapag pinagsasama-sama Niya sila, alam Niya kung ano ang Kanyang ginagawa. Ang mismong katotohanan na ang maliliit na kerubin na iyon ay tumahimik, na O! boy! Ilan sa inyo ang nakahuli nito? Kaluwalhatian! Aking! Paano babangon ang Diyos, kita n'yo? May nangyayari diyan. Ang galing talaga.

Ngayon makinig ka dito. Sa bibliya, may tinatawag na Bes' para sa mananampalataya. Ilan sa inyo ang handa? Handa ka na ba? Sinasabi rito: Maging mabait sa isa't isa, magiliw. Nasaan na ang matandang magiliw na Kristiyano sa ilan sa mga pangunahing lungsod at iba pa? Tingnan; magiliw ang puso, na nagpapatawad sa isa't isa gaya ng pagpapatawad sa inyo ng Dios alang-alang kay Cristo [na ang Espiritu Santo) (Efeso 4:32). Magpasalamat ka. Dito, maging mabait, magpasalamat. Dadalhin ka nito sa pagsasaling iyon. Pumasok ka sa Kanyang mga pintuan—kapag nagsisimba ka o nasaan ka man, anuman ang nangyayari—pumasok sa Kanyang mga pintuang-daan na may pasasalamat at sa Kanyang mga looban na may papuri. Magpasalamat sa Kanya at purihin ang Kanyang pangalan (Awit 100:4). Mahusay, magpasalamat. Maging tagatupad: Ngunit maging tagatupad kayo ng Salita at huwag tagapakinig lamang (Santiago 1:22). Tingnan; huwag lang makinig kundi Maging saksi [para sa] Kristo. Sabihin ang pagdating ng Panginoon. Gawin mo ang ipinagagawa sa iyo ng Panginoon. Ipagpatuloy ito. Huwag makinig sa lahat ng oras at walang gagawin. Gumawa ng isang bagay, anuman ito. Bawat isa ay kwalipikadong magsabi o gumawa ng isang bagay sabi ng Panginoon. Oh, oo para sabihin o gawin ang isang bagay. Maaari kang tumulong sa ilang paraan. Bakit? Kung ikaw ay nananalangin at nananalangin nang tama, at ikaw ay isang tagapamagitan, iyon ay gumagawa ng mga dakilang bagay para sa Panginoon. Amen. Pero sabi ng ibang tao, “Mukhang hindi naman masyadong ginagawa. Wala akong mahanap na gagawin, kaya wala akong ginagawa.” Siya iyon. Tingnan; manalangin. Amen. Ilan sa inyo ang naniniwala niyan ngayong gabi?

Maging maawain. Maging handa na magbigay ng sagot sa bawat isa na nagtatanong sa iyo tungkol sa dahilan ng pag-asa na nasa iyo na may kaamuan at takot (1 Pedro 3:15). Kapag may nagtanong sa iyo tungkol sa kaligtasan, maging handa para sa kanya. Tingnan; Ipapadala siya ng Diyos sa iyo mismo. Maging handa na bigyan ang bawat tao ng dahilan para sa dakilang pag-asa na iyon. Maging saksi sa mga mensaheng ito. Bigyan sila ng tape. Bigyan sila ng scroll. Bigyan sila ng isang bagay na magpapatotoo. Bigyan sila ng tract. Maging handa, sabi ng Panginoon, na tumulong. Tingnan; Inihahanda ka niya, inihahanda ka niya. Maging matatag [sa isip, sa puso] sa kapangyarihan ng Espiritu, maging matatag. Maging malakas sa Panginoon at sa kapangyarihan ng Kanyang kapangyarihan. Sumandal dito nang husto dahil walang mas dakilang kapangyarihan. Manalig sa Kanya, sabi ng Panginoon. Napakadakila Niya! (Efeso 6:10). Maging mabunga. Ilan sa inyo ang nakakakita ng Bes for believers dito? Maging mabunga upang kayo ay makalakad nang karapat-dapat sa Panginoon sa lahat ng nakalulugod na maging mabunga sa Panginoon at lumalago sa kaalaman ng Diyos. Laging handang makinig, upang maunawaan kung ano ang inihahayag ng Panginoon. Makinig sa Kanya. Basahin ang Salita at unawain. Maging handa at ikaw ay magiging mabunga (Colosas 1:10).

Mag-transform ka. Huwag kayong makiayon sa sanglibutang ito, kundi magiba kayo sa pamamagitan ng pagbabago ng inyong pag-iisip sa pamamagitan ng pagbabago ng pagpapahid na iyon, (Roma 12:2). Pahintulutan ang papuri at ang pagpapahid na panatilihing nababago ang iyong isip sa kapangyarihan ng pananampalataya. Sa anumang sandali, umaasa ka sa Panginoon. Maniwala ka sa Panginoon. Maging mabait at magiliw. Amen. Anong mensahe! Alam mo bang tumahimik na ito? Alam mo ba na dadalhin ka ng [katahimikan] sa pagsasaling iyon? At may mahinang boses. Tingnan; tapos na ang katahimikan sa Apocalipsis 8. Pagkatapos ay kumalas ang mga trumpeta, at wala na sila! Sa chapter 10, may kulog at may tahimik na boses pagkatapos ng lahat ng raket. Isang mahinang boses ang nagsabi kay Elijah kung ano ang gagawin at pagkatapos siya ay isinalin, kita n'yo? Hayaang mabago ang iyong isip sa pamamagitan ng Kanyang kapangyarihan. Maging halimbawa. Maging halimbawa ka ng mananampalataya sa salita, sa pag-uusap, sa pag-ibig, sa espiritu, sa pananampalataya, sa kadalisayan. Dalisay na pananampalataya, dalisay na Salita, dalisay na kapangyarihan (1 Timoteo 4:12). Maging banal. Datapuwa't kung paanong Siya na tumawag sa inyo ay banal, gayon din kayo maging banal, (1 Pedro 1:15). Maghintay sa mga bagay na ito, kita n'yo? Hayaang lumubog sila sa iyong puso. Handa ka na ba? Handa ka na ba? At ang mga nakahanda ay nagsabi na ang Panginoon ay pumasok. Sila ay nakinig. Mayroon silang magandang espirituwal na tainga. Mayroon silang magandang espirituwal na mga mata para sa paghahayag. Wala pang taong katulad nila ang nakita sa mundo hanggang sa panahong ito. Makikinig sila. Siya ang kukuha at dadalhin doon. Kaya, nalaman namin kung gaano ito kahusay doon!

Ngayon ay mayroon na tayong ilan pang mga kasulatan dito mismo. Ngayon tandaan ang pananampalataya. Kailangan mong taglayin ang pananampalatayang iyon. Ang pagsasalin na pananampalatayang iyon ay dumarating sa pamamagitan ng makapangyarihang pagpapahid. Ang pagpapahid na iyon ay lulubog. Ito ay nasa katawan ng mga mananampalataya. Ito ay magiging makapangyarihan at positibo. Ito ay magiging pabago-bago, parang kuryente, at napakalaking kapangyarihan. Magiging parang liwanag, kumikislap, makapangyarihan. At kapag sinabi Niya ang Salita, ikaw ay nababago tulad ng kidlat sa isang sandali, sa isang kisap-mata sabi ng Panginoon! Bilang isang kislap ng liwanag, ikaw ay kasama ko sabi ng Panginoon! Ang galing, nagbago ang katawan mo! Ikaw ay magiging katulad Niya, sabi ng bibliya. Gaano kagaling! Walang hanggang kabataan, ang bukal ng walang hanggang kabataan—nagbago ang mga katawan. Ang mga pangako ng Diyos ay positibo. Wala sa kanila ang nagsasabing ang Panginoon ay hindi kailanman aalisin—wala. Naniniwala akong napakadakila ng Diyos! Ang Kanyang mga pangako sa mga hinirang, lahat ito ay para sa atin ngayon mula sa himala, hanggang sa pagsasalin, buhay na walang hanggan, at kaligtasan, lahat ng ito ay atin.

Nang magkagayo'y sinabi Niya, Magpakatatag ka. Ito ay Bes para sa mga mananampalataya. Maging matatag kayo sa kapangyarihan ng Diyos. Huwag hayaan ang anumang uri ng Kristiyano na sabihin sa iyo, "Ito ay hindi tama, iyan ay hindi tama." Huwag makinig sa kanya sabi ng Panginoon. Makinig ka sa akin. Ano ang alam nila? Wala silang alam at wala sila, sabi ng Panginoon. Manatili sa Salitang iyon. Nasa iyo na Siya. Wala silang magagawa sa iyo. Tingnan; iyon ay eksaktong tama. Hindi sila magkakaroon ng anuman kundi salita ng isang tao at ang kanyang pangalan ay sabi ng Panginoon. Sinabi ni Hesus, Ako ay pumarito sa Pangalan ng aking Ama, Panginoong Jesu-Cristo, at hindi ninyo ako tinanggap, ngunit iba ang darating sa kanyang sariling pangalan at kayo ay magsisidagsa sa pagsunod sa kanya, sumunod sa kanya. Sinabi pa Niya sa iyo kung ano ang Kanyang Pangalan na Siya ay papasok. Maging matatag, hindi matitinag, laging sagana sa gawain ng Panginoon. Pabalik-balik, aktibo sa Panginoon, aktibo sa kapangyarihan ng Kanyang Espiritu, at laging gumagawa ng isang bagay para sa Diyos. Ang pag-iisip tungkol sa Panginoon–kung paano tumulong, kung ano ang gagawin para sa iba, pagdarasal para sa iba, pagkapanalo, at pagdadala sa huling kaluluwang iyon sa gawaing pag-aani ng Panginoon–matatag. “Sapagka't gaya ng nalalaman ninyo na ang inyong pagpapagal sa Panginoon ay hindi walang kabuluhan,” (1 Mga Taga-Corinto 15:58). Matatag, hindi natitinag, at hindi natitinag sa gawain ng Panginoon dahil alam mo na ang iyong gawain ay hindi mawawalan ng kabuluhan. Oo, ang iyong trabaho ay susunod sa iyo. Sila ay nasa likod mo para sa iyong gantimpala. Napakadakila Niya! Gaano Siya kalakas mula sa paghahayag hanggang sa paghahayag, mula sa misteryo hanggang sa misteryo, mula sa Salita hanggang sa Salita, at mula sa pangako hanggang sa pangako!

Ngayong gabi, nasa atin Siya, ang mga Pakpak ng Tulong, ang Panginoon! Isa pa, eto yung isa Be. Ang lahat ng ito ay nagsimula sa isang Be. Maging maawain. Marami pa sa bibliya. Maging handa. Maging handa rin kayo para sa oras na hindi ninyo iniisip, darating ang Anak ng Diyos. Sa oras na hindi ninyo iniisip, (Mateo 24:44). Tingnan; punong-puno, ang mga tao—sa isang oras na hindi mo inaakala—napuno sila ng mga alalahanin sa buhay na ito, napuno lamang sila para sa mga alalahanin ng buhay na ito—marahil ay nagsisimba sila paminsan-minsan, ngunit sila ay puno ng mga alalahanin sa buhay na ito. Ang mga modernong Pentecostal, hindi mo sila kilala mula sa kanino pa man [hindi mo masasabi sa kanila bukod sa iba]—ang mga alalahanin ng buhay na ito—sa isang oras na sa tingin mo ay hindi. Ngunit marami silang dapat gawin. Tingnan mo, nasa kanila iyon! Bigla, ang katahimikan, walang hangin, kita mo? Nasa kanila iyon. Biglang bumaling ito sa kanila. Mayroon silang lahat ng uri ng mga dahilan at lahat ng uri ng mga paraan, ngunit ang Salita ng Diyos ay totoo. Walang paraan upang maglibot na sabi ng Panginoon. Hindi ito kilala ni satanas. Sinubukan ni Satanas na umikot sa Salita at tumalbog siya pabalik. Amen. Sakto lang. Walang paraan para malibot niya ang Salitang iyon. Nakaupo sa tronong iyon, nang magbigay Siya ng mensahe o Salita para kay satanas, iyon na iyon. Walang paraan para makalibot siya sa Salitang iyon. Sinikap niyang libutin ang Salita kasama ang mga [nahulog na] anghel na iyon. Sinubukan niya ang lahat ng kanyang makakaya. Nakikita kong sinusubukan niyang umikot sa Salitang iyon. Hindi niya kaya. Umalis siya doon na parang kidlat. Binigyan siya ng Diyos ng mga pakpak para lumipad palabas doon o kung ano man ang nasakyan niya, mabilis siyang gumagalaw. Hindi niya kayang libutin ang Salita na nakaupo sa harapan Niya [ang Panginoon]. Samakatuwid, hindi na siya maaaring manatili doon [sa langit] sabi ng Panginoon.

Hindi ka makalibot sa Salitang ito, kita n'yo? Sinasabi ng bibliya na ang Salita ay mananatili sa iyo. Ibig sabihin ang Salita ay mabubuhay sa iyo. Itanong mo kung ano ang gusto mo at ito ay gagawin, sabi ng Panginoon. Ilan sa inyo ang naniniwala diyan? Maging handa din kayo. Iyan ang pagsasara niyan doon. Magpahid kayo, sabi ko! Mapuspos kayo ng Espiritu ng Diyos gaya ng sinasabi ng bibliya! Malapit nang dumating si Hesus. Ang “maging” ay para sa mananampalataya. Ngayon, pagkatapos ng unang bahagi, pagdating sa pagsasalin, ang mga banal na kasulatang ito dito na may makapangyarihang pananampalataya, kaligtasan at banal na pag-ibig ay magdudulot sa iyo na sumabog sa kaharian ng Diyos. Ibig sabihin, literal, sasamahan ka ng Diyos. Amen. Gusto kong tumayo ka sa iyong mga paa. Ang mga banal na kasulatang iyon ngayong gabi, ilang maliliit na kasulatan doon. Aking! Anong oras ang mayroon ang Panginoon para sa Kanyang mga tao. Sa cassette na iyon, mararamdaman nila ang pagpapahid at pananampalatayang iyon, pananampalataya at kapangyarihan sa pagsasalin. Walang paraan upang makatakas sa sinabi ng Diyos.

Marami, bago ang baha ay nagtawanan at sinabing hindi mangyayari iyon. Ngunit ang baha ay dumating pa rin sa aking Salita, sabi ng Panginoon. Marami sa kanila ay nagkakaroon ng malaking oras sa Sodoma at Gomorra. Ni hindi nila makita ang mga anghel at ang mga tanda na ibinibigay ng Diyos. Anong nangyari? Umakyat lang ang lahat sa usok at apoy. Sinabi ni Hesus, ito ay magiging katulad niyan sa katapusan ng kapanahunan. Paganong Roma sa isang lasing na kasiyahan, tulad ng hindi pa nakikita ng mundo, at sila ay bumagsak lamang habang ang mga Barbarians ay tumakbo at kinuha ang kaharian sa oras na iyon. Belteshazzar, siya ay nagkaroon ng pinakamalaking oras ng kanyang buhay tulad ng sa katapusan ng edad. Matapang, umiikot sa Salita ng Diyos sa lahat ng paraan na magagawa niya—kasama ang mga sisidlan mula sa templo—na may malaking oras. Hindi niya makita ang warning sign matapos itong isulat sa dingding. Pero nanginginig daw ang mga tuhod niya na parang tubig. Ngayon, ang sulat-kamay sa mensaheng ito dito ay nasa dingding. Ang Diyos ay hindi nagpapasalamat sa mga taong natatakot o naglalagay ng sindak sa kanila, ngunit tiyak na pinapatahimik Niya sila. At gusto niya silang matino din, pagkatapos ay makakausap Niya sila. Siya ay may higit na banal na pag-ibig kaysa sa Kanyang paghatol. Alam ko yan. Pero ang [paghusga] na iyon ay may dahilan. Ilan sa inyo ang nakadarama ng kapangyarihan ng Diyos ngayong gabi.

Kaya, ang mga taong ito ngayon na nagsisikap na umikot sa Salita ng Diyos, umiikot sa ikalawang pagparito, umiikot sa buhay na walang hanggan, huwag mo silang pansinin. Darating ito tulad ng lahat ng iba pa nito na dumating hanggang sa katapusan ng kapanahunan, at ang oras ay tumatakbo na. Buong puso kong pinaniniwalaan iyon. Ngayon, sasabihin ko sa iyo kung ano? Magdarasal ako ng isang espesyal na panalangin at naniniwala ako na papahiran ka ng Diyos. Pahiran kayo ng Kanyang kapangyarihan. Mananalangin ako para sa pagpapahid at ang ibig kong sabihin, hinayaan mo ang iyong sarili na maluwag sa Diyos ngayong gabi. Huwag lamang maging tagapakinig, hayaan ang iyong mga puso na mapunta sa Diyos. Pumasok ka kaagad. Maging isang tagatupad ng Salita na narinig mo ngayong gabi. Salamat sa Diyos ng isang milyong beses na nakita ka Niya at binigyan ka niya ng mensaheng tulad nito. Sa mga nakaligtaan ang mensaheng ito ngayong gabi, naku! May tamang oras ang Diyos sa oras na makakausap Niya ang Kanyang mga tao. Ako ay magdarasal ng isang tunay na makapangyarihang panalangin para sa inyong lahat at inaasahan kong talagang kikilos Siya. Anuman ang kailangan mo, isinisigaw mo ang tagumpay. Handa ka na ba?

109 – Pagkatapos ng Pagsasalin – Propesiya