หน้าที่ของเราต่อเด็กและเยาวชนก่อนการแปล
เรามักมองว่าวัยรุ่น เด็ก และทารกไร้เดียงสา แต่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้พวกเขาแต่ละคน หลายคนสงสัยว่าการพิพากษาเกิดขึ้นกับเด็ก ๆ ในสมัยน้ำท่วมของโนอาห์อย่างไร มีเพียงโนอาห์และภรรยาของเขา ลูกชายทั้งสามและภรรยาเท่านั้นที่รอดชีวิตหลังน้ำท่วม ส่วนที่เหลือเสียชีวิต ผู้ใหญ่ สตรีมีครรภ์ วัยรุ่น เด็ก และทารก พระเจ้าให้โอกาสแก่คนที่พินาศอีกครั้ง ครั้งนี้เพื่อฟังพระกิตติคุณ (1st เปโตร 3:18-20 และ 4:5-7) ขณะสั่งสอนพระกิตติคุณ บางคนกลับใจและยอมรับพระกิตติคุณแต่บางคนปฏิเสธ พวกเขามีโอกาสได้ยินจากพระเจ้าพระเยซูคริสต์โดยตรง เช่นเดียวกับผู้ที่เห็นและได้ยินพระองค์ในทะเลทราย ตามถนน และในวิหารของแคว้นยูเดียและเยรูซาเล็ม แต่บางคนยอมรับพระกิตติคุณและบางคนปฏิเสธ บรรดาผู้ที่มีชื่ออยู่ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดกได้สร้างมันขึ้นมา “ด้วยเหตุนี้เองข่าวประเสริฐจึงประกาศแก่ผู้ที่ตายไปแล้ว เพื่อพวกเขาจะได้รับการพิพากษาตามมนุษย์ในเนื้อหนัง แต่ดำเนินชีวิตตามพระวิญญาณของพระเจ้า” (1st เปโตร 4: 6)
เมื่อพระเจ้าพระเยซูคริสต์ของเราอยู่บนแผ่นดินโลก เพื่อนำข่าวดีเรื่องความรอดอันสมบูรณ์มาทางพระกิตติคุณ เขาประสบกับสถานการณ์กับเหล่าสาวกของเขา เด็กน้อยกำลังมาหาพระเยซูและเหล่าสาวกพยายามห้ามพวกเขา “แล้วมีคนพาลูกเล็กๆ มาหาพระองค์ เพื่อพระองค์จะทรงวางพระหัตถ์บนพวกเขาและอธิษฐาน และเหล่าสาวกของพระองค์ห้ามปราม แต่พระเยซูตรัสว่า จงทนทุกข์กับเด็กเล็กๆ และอย่าห้ามไม่ให้มาหาเรา เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์นั้นเป็นของเช่นนั้น พระองค์ก็ทรงวางพระหัตถ์บนพวกเขาแล้วเสด็จไปจากที่นั่น” (มธ 19:13-15) พระเยซูทรงดูแลเด็ก ๆ และทรงตำหนิเหล่าสาวกที่ต่อต้านการรุกคืบของเด็กๆ มีวิญญาณเหมือนเด็กในที่ทำงาน แต่เหล่าสาวกไม่ได้จับมัน พระเยซูตรัสว่าอาณาจักรของพระเจ้าเป็นเช่นนี้ ยอมรับพระกิตติคุณด้วยศรัทธาแบบเด็กๆ พระองค์ทรงวางพระหัตถ์บนพวกเขา คุณคิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ? ไม่ พระเยซูรู้ว่าเด็กๆ ต้องการเขา แต่ในสมัยของโนอาห์ ไม่มีเด็กๆ เข้ามาใกล้ ถึงขั้นที่โนอาห์วางมือบนพวกเขา และอาจเชื่อในสิ่งที่โนอาห์ทำและได้รับความรอด บิดามารดาและผู้เชื่อควรทำงานหนักเพื่อประกาศข่าวประเสริฐแก่เด็ก การเข้าร่วมโรงเรียนวันอาทิตย์ในฐานะครูเป็นเรื่องเร่งด่วนอย่างยิ่งเช่นเดียวกับการเป็นพยานกับเด็กๆ จำพระเยซูตรัสว่า “จงทนทุกข์กับเด็กเล็กๆ และห้ามไม่ให้มาหาเรา เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์เป็นเช่นนี้”
ในปฐมกาล 6:1-8 โนอาห์อยู่ในยุคที่ผู้คนในโลกทำชั่วมาก ในข้อ 3 พระเจ้าตรัสว่า “วิญญาณของเราจะไม่ต่อสู้กับมนุษย์เสมอไป เพราะว่าเขาเป็นเนื้อหนังด้วย แต่วันเวลาของเขาจะอยู่ที่ร้อยยี่สิบปี (ผู้ชายมีอายุมากกว่าเก้าร้อยปี แต่ตอนนี้เนื่องจากความบาปที่เพิ่มขึ้น พระเจ้าจึงลดอายุลงเหลือ 120 ปี ซึ่งหมายความว่าชีวิตของมนุษย์บนโลกลดลงประมาณ 85%) ในข้อ 5 อ่านว่า 'และพระเจ้าทรงเห็นว่าความชั่วร้ายของมนุษย์มีมากในแผ่นดินโลก และจินตนาการทุกอย่างเกี่ยวกับความคิดในใจของเขามีแต่ความชั่วร้ายอย่างต่อเนื่องเท่านั้น' ในข้อ 6 ยังอ่านว่า 'และสำนึกผิดต่อพระเจ้าที่พระองค์ได้ทรงสร้างมนุษย์บนแผ่นดินโลก และทำให้พระองค์เสียพระทัยในพระทัยของพระองค์' ในข้อ 7 พระเจ้าตรัสว่า 'เราจะทำลายมนุษย์ที่เราได้สร้างมาจากพื้นพิภพ” นอกจากนี้ ในข้อ 8 เราพบว่ามีเพียงโนอาห์เท่านั้นที่พบพระคุณในสายพระเนตรของพระเจ้า. โนอาห์มีญาติพี่น้องมากมายทุกวัย แต่ดูเหมือนไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ ลุงโนอาห์ของพวกเขาเลย เด็ก ๆ อยู่รอบตัวผู้ที่เกรงกลัวและได้รับความโปรดปรานจากพระเจ้า เช่นโนอาห์ หลายชีวิตเสียชีวิตจากอุทกภัยและไม่พบเด็ก ทารก หรือวัยรุ่นในหีบ. พระเจ้าไม่เคยอธรรมในการพิพากษา วันนี้เป็นอีกครั้งที่มนุษย์ล้มเหลวพระเจ้าอีกครั้ง ประชากรเพิ่มขึ้นและบาปขึ้นสู่สวรรค์สูงสุด. ลองนึกภาพบาปในปัจจุบัน การทำแท้งหลายล้านครั้งต่อปี ของเด็กไร้เดียงสาที่ไม่มีโอกาสมีชีวิตอยู่ ยาเสพติดและแอลกอฮอล์และการผิดศีลธรรมในปัจจุบัน ผู้ชายแต่งงานกับน้องสาวผู้ให้กำเนิด ผู้ชายนอนกับแม่และลูกสาว ศิษยาภิบาลนอนกับสมาชิกคริสตจักร ผู้หญิงให้กำเนิดลูกที่มีผู้ชายต่างกัน ไม่ใช่สามี คำพิพากษาอยู่ตรงหัวมุมไม่ท่วมแต่โดนไฟครั้งนี้ พระเจ้าทรงอดทนและมีความรัก แต่ก็ชอบธรรมในการพิพากษาด้วย ตอนนี้เป็นเวลาที่จะกลับใจ
โลทไม่ได้ออกจากเมืองโสโดมพร้อมกับทารก เด็ก หรือวัยรุ่น ในปฐมกาล 18:20-21 องค์พระผู้เป็นเจ้าเสด็จมาเยี่ยมอับราฮัมและสนทนากับเขาเกี่ยวกับปัญหาในเมืองโสโดมและโกโมราห์ เพราะเสียงร้องของเมืองนั้นยิ่งใหญ่และบาปนั้นหนักหนาสาหัสมาก อับราฮัมอ้อนวอนให้โลทและเมืองต่างๆ ในปฐมกาล 18:23-33; พระองค์ตรัสว่า “พระองค์จะทรงทำลายคนชอบธรรมพร้อมกับคนชั่ว บังเอิญถ้าคุณพบว่าห้าสิบคนชอบธรรมในเมือง และในข้อ 32 พระเจ้าตรัสว่า เราจะไม่ทำลายมันเพราะเห็นแก่สิบประการ” ในปฐมกาล 19:24 “แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงหลั่งน้ำฝนลงมาเหนือเมืองโสโดมและกำมะถันเมืองโกโมราห์ และไฟจากพระเจ้าจากสวรรค์” จากเมืองเหล่านี้ที่มีผู้คนหลายพันคน ไม่มีผู้ที่ไม่ใช่ผู้ใหญ่ได้รับความรอด. เด็กทุกคนเสียชีวิต เด็กๆ ไม่ได้ถูกเลี้ยงดูมาในทางของพระเจ้า ดังนั้นจึงต้องทนทุกข์กับชะตากรรมของพ่อแม่ วันนี้เราเลี้ยงลูกอย่างไร? จำคำเตือนในลูกา 17:32 ว่า “จำภรรยาของโลท”
ช่วงการแปลเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะหลีกหนีการพิพากษาของพระเจ้าผ่านความรอด: สำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ นี่คือขั้นตอนของชีวิตบนโลกที่เราควรให้ความสนใจทั้งหมด. เพราะนิรันดรสำหรับทั้งครอบครัวสามารถทำงานได้ในตอนนี้ มิฉะนั้นการแยกจากกันตลอดไปอาจเกิดขึ้นที่งานแปล ถ้าสมาชิกครอบครัวคนใดไม่ยอมรับพระเยซูคริสต์เป็นพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด นี่คือช่วงเวลาที่ต้องแบ่งปันพระกิตติคุณกับเด็กทุกวัย ให้โอกาสพวกเขายอมรับพระเยซูคริสต์เป็นพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด เปาโลกล่าวในกาลาเทีย 4:19 ว่า “ลูกเล็กๆ ของข้าพเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าคลอดบุตรในนั้นอีก จนกว่าพระคริสต์จะทรงก่อร่างขึ้นในพวกท่าน” ผู้เชื่อทุกคนมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องระลึกว่าเกิดอะไรขึ้นในสมัยน้ำท่วมของโนอาห์และการหลบหนีจากโลตจากเมืองโซโดมและโกโมราห์ไปอย่างคับแคบ ประกาศพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์แก่เด็ก ๆ พวกเขาต้องไม่ทนรับศรัทธาของเด็กๆ ในน้ำท่วมหรือความพินาศของโนอาห์ในเมืองโซโดมและโกโมราห์ อุทิศเวลาให้กับการประกาศข่าวประเสริฐแก่เด็ก เป็นครูโรงเรียนวันอาทิตย์ เหนือสิ่งอื่นใด ให้ทุกคนในครอบครัวรักลูกๆ และญาติๆ ของพวกเขามากพอที่จะคลอดบุตรจนกว่าพระคริสต์จะก่อตัวขึ้นในตัวพวกเขา หากคุณได้รับความรอด ให้นึกถึงผลร้ายแรงที่เด็กๆ เหล่านี้เผชิญหากถูกทอดทิ้ง บวกกับบางคนอาจเป็นกำพร้า คิดดูอีกที เทศนาและสอนเด็กเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์ตอนนี้ นำพวกเขาให้ยอมรับพระคริสต์ สอนพวกเขาถึงวิธีศึกษาพระคัมภีร์เพื่อช่วยให้พวกเขาเติบโตในศรัทธา ให้คำแนะนำทั้งหมดของพระเจ้าแก่พวกเขา กุญแจสำคัญในที่นี้คือต้องทนทุกข์ทรมานในการเกิดจนกว่าพระคริสต์จะก่อตัวขึ้นในเด็กเหล่านี้ ผู้ซึ่งมารโจมตีเหนือจินตนาการ
หลังจากการแปลมาถึงความทุกข์ยากใหญ่ จะเกิดอะไรขึ้นกับเด็กและเยาวชน? ถ้าพ่อแม่จากไปจะเกิดอะไรขึ้นกับลูกและลูก. โปรดจำไว้ว่าคำตัดสินของแตรและขวดจะไม่แสดงความเมตตาต่อผู้ที่ไม่ได้ทำ ฉันเคยเห็นเด็กประมาณ 4 ขวบพูดถึงพระคริสต์และแม้แต่เทศนาในระดับของพวกเขา บางคนใช้เวลาในการคลอดบุตรจนกว่าพระคริสต์จะก่อตัวขึ้นในตัวพวกเขา เด็กคนอื่นๆ เก่งวิชาการ บางคนเข้ามหาวิทยาลัยตั้งแต่อายุ 10 ถึง 15 ปี ฉลาดมากแต่ไม่รู้จักพระคริสต์ พ่อแม่ในสมัยนี้กำลังรีบสอนลูกๆ ให้เก่งในชีวิตโดยไม่รู้ถึงเดชานุภาพแห่งความรอดของพระเยซูคริสต์ ถ้าคุณพ่อแม่พี่น้องหรือญาติได้รับความรอด คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ควรมีความสำคัญสำหรับเด็ก ถ้าพระเยซูคริสต์จะเสด็จกลับมาในวันนี้ การพลาดการแปลสำหรับเด็กจะเป็นความหายนะอย่างมาก พวกเขากลายเป็นเหยื่อของผู้ใหญ่และระบบโลกของการต่อต้านพระคริสต์ คุณนึกภาพออกไหมว่าลูกๆ ของคุณถูกทิ้งไว้ข้างหลังหลังจากที่คุณรู้สึกอิ่มเอมใจ เป็นไปได้และอยู่ใกล้แค่เอื้อม ถ้าคุณรักเด็ก จงทนทุกข์ในกำเนิดจนกว่าพระคริสต์จะทรงก่อตัวขึ้นในตัวพวกเขา ดู Rev.8:7 แตรแรก "ทูตสวรรค์องค์แรกเป่าแตร ลูกเห็บและไฟปนด้วยเลือดก็ถูกทิ้งลงบนแผ่นดิน ต้นไม้ไหม้ไปหนึ่งในสามส่วน และหญ้าเขียวขจีทั้งหมด ถูกไฟไหม้.” คุณนึกภาพออกไหมว่าเด็กจะตกใจขนาดไหน ใครจะปกป้องพวกเขา และพ่อแม่อยู่ที่ไหน” วว. 13:16 อ่านว่า “และพระองค์ทรงให้คนทั้งปวงไม่ว่าผู้น้อยผู้ใหญ่ คนมั่งมีและคนจน ไทและพันธนาการ รับเครื่องหมายที่มือขวาหรือที่หน้าผากของพวกเขา และเพื่อมิให้ผู้ใดซื้อหรือขาย เว้นแต่ ผู้ที่มีเครื่องหมาย หรือชื่อสัตว์ร้าย หรือเลขชื่อของมัน” โอกาสไหนที่ลูกถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ใครเล่าจะนำทางลูก และลูกจะพึ่งพาใคร? ทั้งหมดนี้เพราะไม่มีใครใช้เวลาในการนำเด็กไปหาพระเยซูคริสต์ ไม่มีใครทนทุกข์ในการเกิดจนกว่าพระคริสต์จะทรงถูกก่อร่างขึ้นในเด็กคนนั้น พ่อแม่และผู้ใหญ่หลายคนเอาแต่ใจตัวเองและลืมที่จะเอื้อมมือไปหาเด็ก วัยรุ่นยังเป็นเด็กและต้องการความเอาใจใส่และความเห็นอกเห็นใจ
สุดท้ายนี้ สิ่งสำคัญคือต้องคิดให้รอบคอบว่าเด็กเหล่านี้มีโอกาสใดบ้างที่ขัดกับพระคัมภีร์สองข้อนี้หากทิ้งไว้เบื้องหลัง ประการแรก วว. 9:1-6 “——-และประทานให้สำหรับพวกเขาว่าจะไม่ฆ่าพวกเขา แต่ให้ทรมานพวกเขาเป็นเวลาห้าเดือน และการทรมานของพวกเขาเป็นเหมือนการทรมานของแมงป่องเมื่อมันโจมตี ผู้ชาย." นี้เป็นเวลาห้าเดือน ประการที่สอง วว. 16: 13-14 นี่คือที่ซึ่งกบสามตัวซึ่งเป็นวิญญาณที่ไม่สะอาดและวิญญาณของมารออกมาจากปากของมังกร สัตว์ร้าย และผู้เผยพระวจนะเท็จ โดยที่พวกมันรวบรวมโลกทั้งโลกเข้าไว้ด้วยกัน การต่อสู้ในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ด้วยความจริงใจและซื่อสัตย์ โอกาสที่เด็ก ทารก หรือวัยรุ่นจะมีโอกาสต่อต้านกองกำลังดังกล่าวโดยปราศจากพระคริสต์ นอกจากจะสายเกินไปที่จะเทศนากับเด็กเหล่านี้แล้ว ไม่มีพ่อแม่หรือครอบครัวที่จะช่วยเหลือหรือปกป้องหรือแนะนำพวกเขาภายใต้สถานการณ์นี้ ดูและอธิษฐานเผื่อลูกๆ ของคุณและเด็กคนอื่นๆ รอบตัวคุณ
วันนี้เป็นวันแห่งความรอด ถ้าคุณรักลูก ๆ และลูก ๆ ของคุณโดยทั่วไป นี่เป็นเวลาที่ต้องลงแรงเพื่อพาพวกเขามาหาพระคริสต์เพื่อความรอดของพวกเขา จงลงทุนเวลาและความพยายามเพื่อดูว่าคุณทนทุกข์เพื่อประสูติจนกว่าพระคริสต์จะทรงก่อตัวขึ้นในลูกๆ เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์นั้นคืออาณาจักรสวรรค์ โลกปัจจุบันนี้จะต้องถูกทำลายด้วยไฟหลังจากความทุกข์ทรมานที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง การพิพากษาแตรทั้งเจ็ด และการพิพากษาขวดทั้งเจ็ด และอื่นๆ หากคุณได้รับความรอด จงหาที่ว่างในใจเพื่อความรอดของลูกๆ เวลากำลังจะหมดลง พบความเห็นอกเห็นใจในหัวใจของคุณสำหรับเด็กเหล่านี้ สั่งสอนพวกเขา และทนทุกข์ทรมานในการเกิด จนกว่าพระคริสต์จะถูกสร้างขึ้นในตัวพวกเขา ด้วยความพยายามของคุณ เด็ก ๆ เหล่านี้หลายคนจะแปลและช่วยให้รอดจากการถูกทรมานจากการทำเครื่องหมายหรือชื่อหรือหมายเลขหรือบูชาสัตว์ร้าย พระเยซูคริสต์ทรงเฝ้าดู การเก็บเกี่ยวสุกงอม แต่มีคนงานน้อย. บัดนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะสอนเด็กและเยาวชนเกี่ยวกับพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า เพื่อจะได้ไปงานแปล เป็นพยานให้เด็ก ๆ ก่อนที่กองกำลังปีศาจจะทำรังในตัวพวกเขา พระเยซูคริสต์ยังไม่ปิดประตู ลงมือทำตอนนี้เพื่อความรักของลูกๆ พวกเขาอาจเป็นของคุณก็ได้
083 – หน้าที่ของเราต่อเด็กและเยาวชนก่อนการแปล