மொழிபெயர்ப்பு பற்றிய வேதவசனங்களை சமநிலைப்படுத்துங்கள்

Print Friendly, PDF & மின்னஞ்சல்

மொழிபெயர்ப்பு பற்றிய வேதவசனங்களை சமநிலைப்படுத்துங்கள்

தொடர்கிறது….

யோவான் 14:1-3; உங்கள் இதயம் கலங்க வேண்டாம்: நீங்கள் கடவுளை நம்புங்கள், என்னையும் நம்புங்கள். என் தந்தையின் வீட்டில் பல மாளிகைகள் உள்ளன: அப்படி இல்லாவிட்டால், நான் உங்களுக்குச் சொல்லியிருப்பேன். நான் உனக்காக ஒரு இடத்தை தயார் செய்ய செல்கிறேன். நான் போய் உங்களுக்காக ஒரு இடத்தை ஆயத்தப்படுத்தினால், நான் மறுபடியும் வந்து உங்களை என்னிடத்தில் சேர்த்துக்கொள்ளுவேன்; நான் எங்கே இருக்கிறேனோ அங்கே நீங்களும் இருக்கலாம்.

கொலோசெயர் 3:1-4, 10; நீங்கள் கிறிஸ்துவுடனேகூட உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டால், கிறிஸ்து தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருக்கும் மேலானவைகளைத் தேடுங்கள். உங்கள் பாசத்தை பூமியில் உள்ளவற்றின் மீது அல்ல, மேலே உள்ளவற்றின் மீது வையுங்கள். ஏனென்றால், நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள், உங்கள் ஜீவன் கிறிஸ்துவோடு தேவனுக்குள் மறைந்திருக்கிறது. நம்முடைய ஜீவனாகிய கிறிஸ்து வெளிப்படும்போது, ​​நீங்களும் அவரோடு மகிமையில் வெளிப்படுவீர்கள். மேலும், புதிய மனிதனைத் தரித்துக்கொள்ளுங்கள்;

1வது தெஸ். 4:14, 16-17; ஏனென்றால், இயேசு மரித்து உயிர்த்தெழுந்தார் என்று நாம் விசுவாசித்தால், அப்படியே இயேசுவுக்குள் தூங்குகிறவர்களையும் தேவன் அவரோடேகூடக் கொண்டுவருவார். ஏனென்றால், கர்த்தர் தாமே ஆரவாரத்தோடும், பிரதான தூதனுடைய சத்தத்தோடும், தேவ எக்காளத்தோடும் வானத்திலிருந்து இறங்கிவருவார்; கிறிஸ்துவுக்குள் மரித்தவர்கள் முதலில் எழுந்திருப்பார்கள்; பின்பு உயிரோடிருக்கும் நாமும் அவர்களோடு சேர்த்துக்கொள்ளப்படுவோம். மேகங்கள், ஆகாயத்தில் கர்த்தரைச் சந்திக்கும்: நாம் கர்த்தரோடு என்றும் இருப்போம்.

1வது கொரி. 15:51-54; இதோ, நான் உங்களுக்கு ஒரு மர்மத்தைக் காட்டுகிறேன்; நாம் அனைவரும் தூங்க மாட்டோம், ஆனால் நாம் அனைவரும் ஒரு கணத்தில், ஒரு கண் இமைக்கும் நேரத்தில், கடைசி எக்காளத்தில் மாற்றப்படுவோம்: எக்காளம் ஒலிக்கும், இறந்தவர்கள் அழியாமல் எழுப்பப்படுவோம், நாம் மாற்றப்படுவோம். இந்த கெட்டுப்போனது அழியாமையைத் தரித்துக்கொள்ள வேண்டும், இந்த சாவு சாவாமையைத் தரித்துக்கொள்ள வேண்டும். ஆகவே, இந்த அழியாதது அழியாததையும், இந்த சாவுக்கேதுவானது அழியாத தன்மையையும் அணிந்துகொண்டால், மரணம் வெற்றியில் விழுங்கப்பட்டது என்று எழுதப்பட்ட வார்த்தை நிறைவேறும்.

1 யோவான் 3:1-2; மேலும், சகோதரரே, நான் உங்களோடு ஆவிக்குரியவர்களைப்போல பேசமுடியவில்லை, மாறாக சரீரப்பிரகாரமானவர்களைப்போல, கிறிஸ்துவுக்குள் குழந்தைகளைப்போல பேசமுடிந்தது. நான் உங்களுக்கு பால் ஊட்டினேன், இறைச்சியால் அல்ல: இதுவரை உங்களால் தாங்க முடியவில்லை, இப்போதும் உங்களால் முடியவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பிற்கான மேலதிக படிப்புகளுக்கு தேவையான நிபந்தனைகள்.

1வது தெஸ். 4:1-9, "இதுவே தேவனுடைய சித்தம், உங்கள் பரிசுத்தமாக்குதலும் கூட."

கொலோசெயர் 3:5-9, "ஆதலால் பூமியிலுள்ள உங்கள் அவயவங்களை அழித்துக்கொள்ளுங்கள்."

1 யோவான் 3:3, “அவர்மேல் நம்பிக்கையுள்ள ஒவ்வொரு மனுஷனும் அவர் பரிசுத்தமாயிருப்பதுபோலத் தன்னையும் சுத்திகரிக்கிறான்.”

சிறப்பு எழுத்து #56, “தலைவருடன் ஒரு விரைவான குறுகிய வேலைக்காக தேவாலயம் வருகிறது. எப். 1:22-23, “எல்லாவற்றையும் அவருடைய பாதத்தின்கீழ் வைத்து, எல்லாவற்றின் மீதும் அவரைத் திருச்சபைக்குத் தலைவராகக் கொடுத்தார். அதுவே அவனுடைய சரீரமாயிருக்கிறது; தலைமைத்துவ ஜனங்கள் ஒவ்வொரு கோட்பாட்டின் காற்றினாலும் அல்லது மனிதர்களின் வஞ்சகத்தினாலும் சுமக்கப்பட மாட்டார்கள்.

087 – மொழிபெயர்ப்பு பற்றிய வேதவசனங்களை சமநிலைப்படுத்தவும் – இல் எம்