IMANI YA TAFSIRI

80

Imani ya Tafsiri | Mahubiri ya Neal Frisby | CD # 1810B | 03/14/1982 Asubuhi

Unajisikia vizuri? Kweli, Yeye ni mzuri! Ni wangapi kati yenu mnahisi Bwana hapa? Amina. Nitawaombea ninyi nyote kwa Bwana abariki mioyo yenu. Anakubariki tayari. Huwezi kukaa katika jengo hili bila kubarikiwa. Kuna baraka hapa. Je! Unaweza kuhisi? Hakika, inahisi kama wingu la utukufu. Ni kama upako wa Bwana. Yesu, tunakuamini asubuhi ya leo. Wapya wote ambao wako nasi, gusa mioyo yao na wasiwasahau Neno lako. Waongoze bila kujali wako katika shida gani au mazingira gani, Bwana. Tunaamini kuwa utaenda kukidhi mahitaji yao na kila siku uwaongoze katika shida zao. Gusa hadhira yote hapa na uwape mafuta. Tunakushukuru, Bwana Yesu. Mpe Bwana kitambaa cha mkono! Bwana asifiwe!

Sasa swali muhimu ni kwamba, tunajiandaaje kwa tafsiri? Je! Tunafanyaje? Tunafanya hivyo kwa imani. Unajua kwamba? Lazima uwe na imani, na kwa Neno la Bwana lililotiwa mafuta. Sasa wacha tuone jinsi imani ilivyo muhimu. Tunajua miujiza inafanywa kwa njia isiyo ya kawaida [kwa watu] na Mungu. Hiyo ni kujenga imani yao… kwa kusudi moja — Anawaandaa kwa tafsiri. Ikiwa watapita kaburini, Anawaandaa kwa ufufuo kwa sababu nguvu ya uponyaji inazungumza juu ya nguvu ya ufufuo. Unaona? Ni hatua tu kuelekea hiyo….

Sasa uwezo wa imani ni wa kushangaza. Ni jambo la kutiliwa shaka ikiwa mtu yeyote hapa duniani, hata manabii, anatambua jinsi imani inaweza kufikia. Hapa kuna maandiko kadhaa ya kuhimiza moyo wako kuamini kwa mambo makubwa zaidi. Ndio, asema Bwana, vitu vyote vinawezekana kwa yeye aaminiye, akiweka tumaini na matendo yake katika Neno langu. Je! Hiyo sio nzuri? Uaminifu wako na matendo yako katika Neno Lake; angalia jinsi Yeye huleta hayo. Marko 9: 23, kwa imani vizuizi vikubwa hakika vimeondolewa. Luka 11: 6, kwa imani hakuna kitakachoshindikana. Loo, unasema, "Hiyo ni taarifa ya imani ya ujasiri." Anaweza kuihifadhi. Ameiunga mkono na anaiunga mkono zaidi kabla ya mwisho wa umri. Mathayo 17:20, ikiwa mtu hatilii shaka moyoni mwake, atakuwa na chochote anachosema. Je! Unapendaje hiyo? Loo, Yeye anajitahidi kufikia. Marko 11:24, kwa imani chochote unachotaka, unaweza kuwa nacho. Kwa imani, hata mvuto unaweza kupinduliwa na nguvu za Mungu. Katika Mathayo 21:21, inazungumzia juu ya vizuizi vya kusonga. Hata kichwa cha shoka kilielea juu ya maji kwa Elisha, nabii. Unaweza kusema, Amina? Kumdhihirisha Mungu kungesimamisha sheria Yake ya majeshi ambayo alikuwa ameamua mapema mbinguni, katika dhoruba, katika hali ya hali ya hewa — Angebadilisha sheria hizo. Angewasimamisha kufanya muujiza. Je! Hiyo sio ajabu?

Imani inaweza kusababisha Bwana kurudi nyuma, kubadilisha sheria zake; angalia Bahari Nyekundu. Akageuka na kurudisha nyuma Bahari Nyekundu pande zote mbili. Ni wangapi kati yenu wanaamini hivyo? Hiyo ni ya ajabu kabisa! Kwa imani mtu anaweza kuingia katika mwelekeo mpya na kuuona utukufu wa Mungu (Yohana 11:40). Hiyo ni sawa. Karibu kabisa na Mungu, wale wanafunzi watatu wingu liliwafunika, uso wake ulibadilika kama umeme na akaingia katika uwanja mpya. Awamu mpya ilikuwa mbele yao hata kama Musa pia alisimama juu ya mwamba wa mwamba na kuona katika ulimwengu mwingine. Alienda katika upeo wa mbinguni wa utukufu wa Mungu alipopita karibu naye. Alisema, "Musa, simama tu juu ya mwamba nami nitapita na unaweza kuiona tofauti sasa kuliko vile umewahi kuiona hapo awali. Baada ya hatua hiyo, ilisemekana kwamba hakuzeeka tena-kwamba aliangalia sawa. Tunayo maandiko ya biblia yanayosema kwamba wakati alipokufa, ilimbidi Mungu amchukue. Ilisema nguvu yake ya asili haikomi. Alikuwa na nguvu kama kijana. Macho yake hayakuwa mepesi. Alikuwa na macho kama tai. Alikuwa na umri wa miaka 120.

Hivyo, utukufu wa Mungu unaweza upya ujana wako…. Ikiwa unatii sheria za afya na sheria za biblia hii, hata watu ambao wanazeeka polepole wanaweza kufanya kitu juu yake. Zaburi hutupa andiko kwa hilo. Kuzungumza juu ya wale walio dhaifu, wakati wao [Watoto wa Israeli] walipotoka, hakuna hata mmoja wao aliye dhaifu. Baadaye, hawakumtii Bwana na laana ziliwajia wakati huo. Lakini aliwatoa milioni mbili nje, hakuna hata mtu mmoja dhaifu kati yao kwa sababu aliwapa afya na aliwaponya — afya ya kimungu mpaka wakavunja sheria yake. Kwa hivyo, yeye [Musa] alikuwa juu ya Mwamba. Lo, alikuwa juu ya Mwamba, sivyo? Iko hapa; nguvu ya kukufanyia mambo haya hapa.

Hivyo, Eliya aliingia katika uwanja mpya wa mbinguni, awamu katika maisha yake, alipoingia kwenye gari la moto wakati akivuka Yordani, akaipiga na ikainama kila upande wake - sheria zilisimamishwa. Sasa anajiandaa kusafiri. Anaenda juu; sheria zitasimamishwa tena. Akaingia kwenye gari la moto na akachukuliwa…. Bibilia ilisema kwamba bado hajafa. Yuko pamoja na Mungu. Je! Sio hiyo nzuri? Kwa imani katika Neno lililotiwa mafuta, sisi pia tutabadilishwa. Ni wangapi kati yenu wanaamini hivyo? Usiku mwingine tulihubiri kwamba kwa wakati dhaifu wa Eliya, wakati wa kukatisha tamaa sana maishani mwake, Mungu alimsogelea. Akaja kwake. Wakati wake dhaifu, alikuwa na imani na nguvu zaidi kuliko watakatifu wengi leo. Wakati wake dhaifu, alimvuta malaika kwake na malaika akampikia chakula. Alimwona yule malaika kisha akarudi kulala. [Malaika] hawakumsumbua. Aliishi katika ulimwengu mwingine. Unaweza kusema, Amina? Alikuwa akijiandaa. Mungu alikuwa akimpa chakula hicho, chakula cha aina ya kiroho. Alikuwa akiandaa kumtafsiri. Alikuwa akienda kumleta mrithi wake. Alikuwa akienda kudondosha joho lake. Alikuwa akienda kwa gari hilo. Alikuwa mfano wa unyakuo wa kanisa; alitafsiriwa.

Ndio, asema Bwana, imani ya watoto wangu waliochaguliwa itakua katika eneo mpya. Tunaenda ndani yake…. Unajua, anapojitokeza kufanya mengi kwa ajili ya watu na Anaanza kuingia katika eneo la nguvu zaidi — na Anaenda na nguvu hii kwa watu-wengine hugeuka na kurudi nyuma. Wengine wanaruka na kupanda na Mungu.... Sasa, ikiwa Eliya angefika kwenye gari na kukimbia kurudi kuvuka mto, hangeenda mahali popote, lakini kurudi kwenye udanganyifu. Aliendelea kwenda, bila kujali ikiwa lazima aende hewani. Unaweza kusema, Amina? Mtu fulani alisema, "Sawa ..." Unaona, hawajaona kile alichokuwa ameona hapo awali maishani mwake ... isipokuwa tu kwamba alikuwa na uzoefu. Sio rahisi kutembea hadi kwenye gari kama ile inayowaka moto. Inaonekana kama inazunguka… kama gurudumu ndani ya gurudumu. Nadhani Ezekieli alielezea kile yeye [Eliya] aliingia katika sura ya kwanza ikiwa unataka kuisoma. Na zikaangaza ... kama umeme. Mungu alimtuma msindikizaji kumchukua yeye, doria zake. Sasa imani ina nguvu na alikuwa na imani kubwa. Lakini ilimbidi awe na imani isiyo ya kawaida zaidi ya dhana ya kufa ili kuingia kwenye kitu kilichokuwa kikiwaka moto, akijua kwamba kilikuwa kikienda juu kwa sababu alikuwa amekiona kikishuka. Ilichukua imani zaidi kuliko yote ambayo alifanya katika Israeli labda.

Bwana alinikatisha; ungekimbia pia. Katika siku zetu, nilikuwa nikisema kwamba wengine wanaweza kuifanya [tembea hadi na upande kwenye gari la moto kama Eliya]. Usingefanya. Lazima uwe na Mungu. Unaweza kusema, Amina? Tunajiandaa kwa tafsiri. Ni ajabu. Watu kwenye runinga wanahitaji kusikia hii pia. Bwana alisema [katika] ulimwengu wa kawaida — Atawaandaa kwa kuja kwangu [Kwake] hivi karibuni. Ataongeza imani. Inakuja…. Sasa, sikiliza hii hapa hapa: dhahiri, zawadi ya imani na imani itafanya kazi sana kwa watu wa Mungu kabla tu ya wakati wa tafsiri. Huo ndio unyakuo. Rapture ina maana hawakupata. Ni Ecstasy ambayo hufanyika hapa tu, lakini lazima uwe na imani ya kwenda katika tafsiri. Haiwezekani kumpendeza Mungu bila imani…. Hatutaki kamwe kupoteza umuhimu wa imani. Kila mwanamume au mwanamke ana kipimo cha imani. Ni juu yako kuweka kuni zaidi kwenye moto huo na kuiruhusu ikuruke na kukufanyia kazi. Hiyo ni kweli kabisa.

Sasa, ni imani iliyosababisha Henoko atafsiriwe. Bibilia ilisema kwamba Henoko alichukuliwa na Mungu kwamba hakuona kifo. Kama vile Eliya alichukuliwa. Bibilia ilisema jinsi alivyofanya. Alikuwa na ushuhuda huu kwamba alimpendeza Mungu. Lakini ilisema, kwa imani Henoko alihamishwa. Kwa hivyo, tunaona hapa leo, kwa imani utabadilishwa kuwa sehemu nyingine. Kwa imani Henoko alihamishwa asione kifo. Ona imani tulivu ambayo Eliya alikuwa nayo. Alijua kwamba Mungu angemchukua. Aliijua. Yeye [Bwana] alikuwa tayari amezungumza naye juu ya hilo kama inavyoonekana katika jibu lake kwa Elisha ambaye alikuwa ameomba sehemu maradufu ya roho ya Eliya. Alisema, "Ukiniona wakati nitachukuliwa kutoka kwako ..." Alijua anakwenda. Ni wangapi kati yenu wanasema, Amina? Kwa wazi, alijua. Alikuwa akisogea haraka kwa sababu walikwenda kama kasi ya umeme alipoingia pale.

"Ukiniona naenda ...." Kwa maneno mengine, “Wewe ni jasiri sana. Unataka kuwa mrithi wangu. Ulirudi na kuua ng'ombe. Unakimbia nyuma yangu. Siwezi kukutikisa hata niende wapi. Kuita moto na kufanya miujiza, haukukimbia. Walitishia kutuua; wewe bado uko kwenye mkia wangu mfupi. Siwezi kukutetereka. ” Lakini basi Eliya akasema, "Lakini ikiwa utaniona naenda, basi vazi hili litarudi nyuma na utapata sehemu maradufu. ” Kwa sababu Eliya alisema [fikiria], "Atakapoona gari hilo la moto, anaweza kukimbia tu." Ukiniona niondoke… unaona? Ilipofika chini, angeweza kukimbia. Amina? Lakini hakufanya hivyo, alikuwa mkaidi. Alijiamini sana kuwa ndiye mtu ambaye Mungu angemtumia. Alikuwa akikaa pale pale na Eliya. Alimwona [akaenda], sivyo? Akauona huo moto; kama umeme katika kimbunga, ikazunguka na akaenda zake. Eliya asiyekufa hajaonekana tangu hapo isipokuwa kwamba maandiko yanasema katika sura ya mwisho ya Malaki, "Tazama, nitamtuma Eliya nabii kabla ya siku kuu ya Bwana na ya kutisha." Anakuja Israeli. Ni wangapi kati yenu wanaamini hivyo? Oo, watafikiria ni mtu mzee mwendawazimu hapo, lakini atawaita wale asteroidi kwenye tarumbeta. Ah! Watu hawataamini hivyo. Soma Ufunuo 11 na usome Malaki, mwishoni mwa sura [ya mwisho], utapata nini Bwana atafanya. Wakuu wawili watainuka huko. Haitakuwa kwa watu wa Mataifa; watakuwa wamekwenda, kutafsiriwa! Itakuwa tu kwa Waebrania. Wao [wakubwa wawili] watampa changamoto mpinga Kristo katika kipindi hicho cha wakati. Hawezi kuwafanya chochote mpaka saa sahihi.

Sasa, sikiliza hii: imani yake ilikuwa shwari. Utulivu mkubwa ulikuwa juu yake alipokuwa akiongea na Elisha — ukiniona nikichukuliwa, itakuwa kwako, lakini usiponiona, hautapokea chochote (2 Wafalme 2: 10). Watakatifu wa Mungu hawatajua siku au saa ya unyakuo, lakini bila shaka kwa njia anuwai ikiwa ni pamoja na visa kadhaa vya usafirishaji wa kawaida, watakuwa tayari kwa hafla hiyo. Haitakuwa jambo la kila siku kwamba mtu anasafirishwa. Eliya alisafirishwa mara kadhaa kulingana na maandiko; sio kama gari, lakini alichukuliwa na kuwekwa chini katika sehemu kadhaa. Lakini mwishoni mwa wakati — haswa ng'ambo – unaona, Bwana huwahi kuzungusha watu isipokuwa kwa sababu tu. Yeye haifanyi kwa kuonyesha tu. Ni wangapi kati yenu mnatambua hilo? Mwisho wa umri, mambo ya kushangaza yanaweza kutokea, lakini isingekuwa kama tukio la kila siku. Mungu atasafirisha watu wake, lakini tutaiona pengine nje ya nchi na labda hapa. Hatujui atafanyaje yote. Anaweza kufanya chochote Anachotaka kufanya.

Kwa hivyo, tunaona na muujiza huu mkubwa hapa, kulikuwa na utulivu. Sasa kabla tu ya tafsiri, Ninahisi mbali na imani ya Mungu ambayo Mungu hutoa-ambayo italeta utulivu-Atawapa [wateule] imani iliyo na nguvu na itatoka kwa nguvu ya upako.... Kote duniani, atagusa watu wake walio wake, na kama Eliya, kutakuwa na utulivu utawajia watu wa Bwana. Kabla tu ya tafsiri, Atawatuliza watu Wake. Ni wangapi kati yenu mnatambua hilo. Hiyo ni harusi moja hautakuwa na wasiwasi. Lo, oh, oh! Unaweza kusema Amina. Unajua jinsi ulivyokuwa na woga wakati ulioa? Hapana, sio hapa. Ataweka utulivu juu yake. Furaha? Ndio. Wasiwasi na msisimko, unajua kidogo; lakini ghafla, Atatulia. Utulivu huu utakuja kupitia imani kubwa kwa Mungu na itakuwa kama mwili wako umebadilishwa kuwa nuru. Lo, hii inavutia! Sivyo? Tunapitia mlango wa wakati kuingia katika umilele. Heri Bwana! Kwa hivyo, unaona, kwa imani tutakuwa tayari kwa utulivu. Mungu atagusa watu wake na kujiandaa kuwatoa.

Kwa hivyo, Yesu akajibu akawaambia, "Iweni na imani katika Mungu. Utoaji mmoja ni kuwa na imani ya Mungu…. Inasema [bibilia] tena, atakuwa na chochote asemacho. Na kwa hivyo, tuna uwezekano mkubwa wa imani. Kwa imani jua na mwezi vilisimama kwa wana wa Israeli. Walikuwa na wakati wa kuwaangamiza maadui waliokuwa mbele yao. Ilitokea kwa muujiza…. Mungu alikuwa hapo hapo pamoja nao. Kwa imani, watoto watatu wa Kiebrania walilindwa na moto wa tanuru ya moto. Haikuweza kuwadhuru. Walisimama pale tu kwa utulivu, kwa imani, kwenye moto. Nebukadreza alitazama mle ndani na akasema Mwana wa Mungu alikuwa akitembea mle ndani, yule wa Kale na watoto Wake! Watoto watatu wa Kiebrania walikuwa wamesimama pale; walikuwa watulivu, wakitembea tu kwa joto kali, kali mara saba kuliko moto wa kawaida. Ilikuwa kama maji ya barafu; haikuwaumiza. Kwa kweli, wanaweza kuwa wamepata baridi kidogo; walitaka kutoka huko. Anabadilisha -Alisimamisha sheria Zake za kuumia katika moto. Waliona miali ya moto, lakini Yeye alichukua kuumwa na moto kutoka kwenye moto. Kulikuwa na baridi katika tanuru hiyo, lakini kwa mtu mwingine yeyote, ilikuwa moto. Unaweza kusema, Amina?

Kwa wale wanaompenda Mungu, ujumbe huu utawatuliza na kuwapoza, lakini mtu yeyote ambaye hana Mungu, ni moto sana! Amina? Itakuunguza; unaona. Tazama ni wapi inakufanya uweke au kufunga. Unasimama wapi na Mungu? Uko wapi na Bwana? Je! Unaamini kiasi gani, Bwana? Kondoo ni akina nani na mbuzi ni akina nani? Ni nani atakayemwamini Mungu na kuamua moyoni kumpenda Mungu? Hapo ndipo tulipo asubuhi ya leo. Kwa hivyo, mwishowe, atakuwa na shindano kama Karmeli na Eliya. Kuna pambano linakuja. Ni nani atakayemwamini na ambaye hatamwamini? Amina. Naam, ninaamini Bwana na ninaamini kama Yoshua; Atasitisha maumbile na sheria zake zote kwa watu wake. Wakati tunatafsiriwa, sheria hizo zote zitasimamishwa kwa kuwa tunaenda mbinguni. Kwa hivyo, tunaona, tanuru ya moto ilikuwa baridi kwao. Haikuwaumiza hata kidogo; utulivu, imani isiyo ya kawaida.

Usimwache Danieli, Bwana alisema. Akaenda kulala juu ya simba. Je! Unaweza kupata utulivu kiasi gani? Ilikuwa ni mfalme ambaye alikuwa macho usiku kucha. Alikuwa na wasiwasi hadi kufa na Danieli alikuwa chini [chini chini], akimsifu Bwana katika shimo la simba. Walikuwa na njaa sana lakini hawangeweza kumgusa. Kwa hivyo Mungu, ningesema, aliondoa tu njaa kutoka kwao. Yeye [Danieli] anaweza hata alionekana kama simba mwingine mwenye nguvu kwao. Mungu ni mkuu. Unaweza kusema, Amina? Simba King, Simba wa Yuda — Lazima angemgeukia hapo ndani. Walakini, Simba wa Yuda alikuwa akisimamia ile - ambaye ni Bwana Yesu. Anaitwa Simba wa Yuda. Hao simba hawakuweza kusonga kwa sababu Yeye ndiye Mfalme wa simba. Unaweza kusema, Amina? Walakini alifanya hivyo, simba hawakuweza kumuumiza. Wakamleta nje, wakawatupa wale watu ndani na wakaliwa. Wanaume wengine walianguka motoni na kuchomwa moto kuonyesha kuwa hii ni nguvu ya Mungu isiyo ya kawaida. Kwa imani Danieli hakuumizwa katika tundu la simba.

Kwa imani, mitume walifanya ishara na maajabu na miujiza ili nguvu kubwa iweze kusambazwa juu ya ukweli wa Bwana Yesu na ufufuo wake. Pamoja na mifano hii mikubwa mbele yetu, naamini kwa moyo wangu wote — mifano hii ya imani — kwamba sisi pia tutaandaa mioyo yetu katika imani. Je! Unangojea imani zaidi? Je! Unataka imani zaidi? Una taa ndani yako ya imani, taa ndogo ya rubani kama unavyoona kwenye jiko la gesi kidogo. Una taa hiyo ya majaribio, kila mwanamume na mwanamke. Sasa unaweza kuanza kumsifu Bwana kwa gesi zaidi, upako, na unaweza hata kuanza kuwasha moto kamili. Tumekuwa na taa ndogo ya rubani katika uamsho huu wa mwisho ambao huitwa mvua ya zamani. Tunakuja katika mvua ya kwanza na ya masika pamoja. Kwa hivyo, ataunda upako zaidi. Tutakuwa na tanuru ya moto ya kawaida. Unaweza kusema, Amina? Wale wote wanaokaribia ambao hawana imani hawataweza kuhimili. Lakini Mungu ataongeza imani ya watoto wake kwa tafsiri. Inakuja!

Mtu yeyote aliye na akili sio lazima asome maandiko mengi juu ya urejesho wa vitu vyote- Nitamwaga Roho yangu juu ya watu wangu wote. Alisema wote wenye mwili, lakini wote hawataipokea. Wale ambao hufanya maandiko wanasema, kwamba mvua kubwa ya masika itakuja, katika Yoeli. Nguvu zote za Bwana zitakuwa juu ya watu wake. Sio lazima usome maandiko hayo yote. Unachotakiwa kufanya ni kusoma zile zinazohusu tafsiri ambapo haiwezekani kumpendeza Mungu bila imani, na angalia mifano ya Eliya na Enoko wakati walitafsiriwa, na angalia tu mahali Mungu alisema, kwa imani Henoko alitafsiriwa. Na ndivyo pia Eliya. Kwa hivyo, tunajua jambo moja, bila kuangalia maandiko mengine yote kwa uamsho, tunajua kwamba lazima tuwe na imani zaidi ya kutafsiriwa. Imani hiyo ni imani ya ufunuo na itakuwa katika wingu la hekima kwa wakati gani Mungu ataifunua kwa watu wake…. Bila maandiko yoyote, umenaswa katika jambo moja hapa asubuhi ya leo, na hiyo ni kwamba, imani itaongezwa kwa kila mtoto wa Mungu; mara mbili, mara tatu, kutoka kwa kile ulicho nacho leo. Hiyo ni imani ya kutafsiri. Ina nguvu kama imani ya ufufuo. Mungu anaenda kubariki watu wake. Hiyo ni imani katika Bwana. Je! Sio hiyo nzuri?

Ni wangapi kati yenu mnahisi Yesu asubuhi ya leo? Je! Unahisi Bwana Yesu? Ni wangapi kati yenu wanaotaka imani zaidi asubuhi ya leo? Leo asubuhi, ninaomba. Ninataka Bwana aanze ongezeko hilo la imani. Kuanzia leo, ninataka imani hiyo iwe na nguvu…. Ninataka kuona watoto wa Mungu wamejaa imani mpaka inang'aa tu! Amina? Kumbuka, uso wa Musa uling'aa tu, imani kubwa huko! Ni wangapi kati yenu wanaotaka kufikia katika eneo la imani asubuhi ya leo? Njia pekee unayoweza kupitia ulimwengu huu kwa njia ya kawaida ni kuwa na imani kubwa, mtazamo mzuri wa uamuzi. Hiyo inaweza kukuvuta kupitia ulimwengu huu. Vinginevyo, utakuwa mbaya, mwenye neva, aliyekasirika, mwenye hofu, mwenye wasiwasi na kuchanganyikiwa. Asante, Yesu! Singeweza [kuweka] hayo yote pamoja mimi mwenyewe. Hiyo ni sawa! Lazima uwe na imani - iliyoamua, nzuri - na ushawishi wa Roho Mtakatifu akikuongoza, na Bwana atakubariki. Lazima uwe mbabe na imani. Usiruhusu chochote kukisogeza. Kuwa tu sehemu ya Mwamba na uwe kama Mwamba. Chukua miguu yako kwa zege na uiweke hapo na Mwamba wa nyakati, Jiwe la Jiwe sana, Bwana Yesu Kristo. Atakuongoza. Usiruhusu mtu yeyote aseme hauna imani yoyote; wewe acha tu shaka na kutokuamini kuifuta, lakini bado iko pale pale.

Msifu tu Bwana. Anza kupiga kelele ushindi. Tarajia moyoni mwako na imani itaanza kukua kutoka kwa upako. Upako wa Roho Mtakatifu — kwa kumtafuta Bwana — husababisha imani ikue na inakua hadi mafanikio. Ni kama unapanda mbegu kidogo mwanzoni. Unajua, ikiwa utachimba, hauwezi kujua ikiwa kuna jambo limetokea. Achana nayo tu. Hivi karibuni, unaonekana na inakua. Jambo linalofuata unaona, linatoka ardhini. Ni kama mbegu ndogo ya imani ambayo unayo sasa hivi. Unapoanza kumsifu Bwana, Anaanza kumwagilia kwa Roho Mtakatifu na upako. Hivi karibuni, inakua kidogo zaidi, inakua. Jamani! Bibilia inasema, inakuwa kama mti mwishowe. Unaweza kusema, Amina? Hiyo ni kama watoto watatu wa Kiebrania na Eliya, nabii. Inakua tu na inakua kwa kiwango kikubwa na mipaka kwa nguvu ya Bwana.

Ikiwa unahitaji wokovu asubuhi ya leo, fikia tu. Ungama, tubu moyoni mwako ikiwa una kitu chochote kisichompendeza Bwana. MpokeeHauwezi kupata [huwezi] kutambaa kwa tumbo lako; huwezi kujishika na hauwezi hata kulipia chochote. Ni zawadi. Wokovu ni zawadi. Hakuna njia ya kuipata; tu kwa kuwa na imani na kukubali kile alichofanya pale msalabani, na utamhisi - na una wokovu. Ni wangapi kati yenu wanaamini hivyo? Ni zawadi kwa kila mtoto; yeyote anayetaka, na aamini. Ni kwa kila mtu atakayeamini - na ishara hizi zitafuata wale wanaoamini.

Ninataka nyote katika kusanyiko msimame hapa asubuhi ya leo na kumwomba Bwana azidishe imani yenu…. Ruhusu imani hii ifanye kazi moyoni mwako…. Shuka chini uongeze imani yako. Fikia nje! Huwezi kuhisi nguvu Yake? YESU!

Imani ya Tafsiri | Mahubiri ya Neal Frisby | CD # 1810B | 03/14/1982 Asubuhi