Sida loogu diyaar garoobo rayrayn
Ka fiirso waxyaalahan.
In kasta oo ereyga "rayrayn" aan lagu dhex isticmaalin Qorniinka, haddana si weyn ayaa loogu dhex adeegsaday rumaystayaasha dhexdooda: Si loo muujiyo dhacdadii ammaanta lahayd ee rumaystayaasha, oo si dabiici ah loo qaaday si ay ula kulmaan Rabbi Ciise Masiix hawada imaatinkiisa labaad. Sidoo kale loo aqoonsaday sida "Rajada Barakaysan", "La Qabtay" iyo "Turjumaad". Waa kuwan qaar ka mid ah tixraacyada Qorniinka oo si dadban ama si cad u qeexaya Korrayn: Muujintii 4:1-2; 1 Tas. 4:16-17; Ist Cor. 15:51-52; Tiitos 2:13. Qorniin badan ayaa siinaya rumaystaha tilmaamo ku saabsan sida loogu diyaargaroobo oo loogu diyaargaroobo Korraynta.
Rabbigu wuxuu masaalkiisii kaga hadlay diyaargarowga tobanka gabdhood oo bikrado ah, kuwaas oo qaatay laambadahooda oo u soo baxay inay ninka arooska ah ka hor tagaan – Mat. 25:1-13 Shan iyaga ka mid ah waxay ahaayeen doqonno, waayo, laambadahoodii bay qaateen, oo saliidna ma ay qaadan. Laakiin shan bay caqli lahaayeen, waayo, saliid bay weelashooda ku qaadeen iyo laambadahooda. Intuu ninkii arooska ahaa raagay, ayay wada gam'een oo seexdeen. Habeenbadhkiina qaylo ayaa yeedhay, Arooskii waa imanayaa. u baxa inaad la kulantaan. XNUMX Markii bikradahaas oo dhammu u kaceen inay laambadahooda hagaajiyaan, ayaa bikradahaas nacasyada ahaa laambadihii waxay laayeen saliidla'aan, oo waxay ku qasbeen inay tagaan oo soo iibsadaan. Waxaa naloo sheegay in markii ay tageen inay iibsadaan, uu ninkii arooska ahaa yimid; oo kuwii diyaarsanaa ayaa isaga ula galay arooska, oo albaabkiina waa la xidhay. Arrintii lagu kala sooci lahaa waxay ahayd in bikradihii xigmadda lahaa, iyo laambadahooda, ay saliid ku qaadeen weelashooda.
Cibraaniga 11:5-6, Enoogna rumaysad baa kor loogu qaaday si aanu dhimasho u arag; lamana helin, maxaa yeelay, Ilaah baa isagii qaaday; Laakiin rumaysad la'aanteed ma suurtowdo in isaga laga farxiyo. Taas macnaheedu waa in abaalmarinta rayrayntu ay tahay in lagu gaadho rumaysadka, sida barakooyinka kale u yimaadaan. Dhammaan waa rumaysad. Marna diyaar uma noqon karno rayrayn dadaalka aadanaha oo keliya. Waa waayo-aragnimo iimaan. Turjumaaddayada ka hor, waa inaan haysanaa maraggii Enoog lahaa ie Ilaah buu ka raalli noqday. Oo xataa tan, waxaynu ku tiirsanahay Rabbigeenna Ciise Masiix - Cibraaniyada. 13:20-21 Ilaaha nabada... kaamil ha idinkaga dhigo shuqul kasta oo wanaagsan si aad doonistiisa u samaysaan, isagoo idinka dhex shaqeeya waxa hortiisa ka farxiya Ciise Masiix. Ka dhig salaada ganacsi noloshaada ah, Afkaaga yaan khiyaano laga helin.
Eliiyaah, oo sidoo kale la turjumay, wuxuu ahaa nin tukashada (Yacquub 5:17-18). Rabbigu wuxuu yidhi: Luukos 21:36. "Haddaba soo jeeda oo tukada had iyo goorba, si aad u ahaataan inaad istaahishaan inaad ka baxsataan waxaas dhici doona oo dhan, oo aad Wiilka Aadanaha isku hor taagtaan." Nolosha salaadda la'aantu diyaar uma noqon doonto marka "Codka buunka oo kale" ee Muujintii 4:1 uu hadlo oo yidhaahdo, "halkan kaalay". Fadlan ku shaqee xikmad iyo aqoon markaad isu diyaarinayso turjumaada degdega ah.
Miraha ugu horreeya ee lagu sheegay Muujintii 14, sidoo kale waxay khusaysaa Korrayn. Iyaga waxaa la yidhi "Afkooda wax khiyaano ah lagama helin." ( Muujintii 14:5 ) . Guile wuxuu ka hadlaa dhagar, dhagar, khiyaano, ama khiyaano. Nasiib darrose, waxaa jira arrin aad u weyn oo ka dhex jirta Masiixiyiinta sheegta. Ma jiro wax qarinaya jannada dhexdeeda, oo sida ugu dhakhsaha badan ee aan u baranno casharkan, sida ugu dhakhsaha badan waxaan diyaar ugu noqon doonaa Korridda. U fiirso tarjumaada iyo markhaatiga si degdeg ah oo aan carqaladayn.
Adigoo aan wax shaqo ah ku lahayn qarsoodiga Baabuloon, kaniisadaha dhillooyinka, oo Rabbiga ku raac eraygiisa iyo raadkiisa. Dhaqanka ragga ka digtoonow, dabinnada qarsoon yaan lagu qabsan.
Sida loogu diyaargaroobo rayrayn – Toddobaadka 24