LAMBARKA LAMBAR 5
Ilaah weynaantiisa ayaa ku qarsoon fudeydkiisa. Wuxuu qaatay qaab nin dembi leh wuxuuna soo galay dunida, isagoo ka dhashay naag sagaal bilood ka dib caloosha. Isu dhiibay naftiisa xaalad kasta oo dadka dunida ah. Wuxuu la kulmay xadgudub kasta oo adduunka ah oo haddana aan dembi lahayn, isagoo wanaag u wada wada. Ugu dambaynti wuxuu ku dhintay gacanta rag dambi leh dhammaan dembiyadeenna. Waa maxay is-hoosaysiinta iyo is-diidsiinta aadanaha dartiis. Si fudud Ciise Masiix wuxuu ku yidhi St. John 3:15, "In mid kastoo aniga i rumaystaa uusan lumin laakiinse uu lahaado nolosha weligeed ah. Isagu waa mid fudud oo naxariis leh inuu ina siiyo nolosha weligeed ah; adoo aamina. Ma uusan weydiisan wax adag, ma uusan weydiisan lacag ama wax walboo cidna. Kaliya rumeyso qalbigaaga afkana ku qiro in Ciise yahay Rabbigaaga iyo badbaadiyahaaga. U adkaysiga fududaankan iyo Ciise Masiix wuxuu horseedaa dhammaan hoogyada saddexda shaabadood ee soo socda.
Shaabadda shanaad waa shaabadda shahiidnimada, oo xusuuso waqtigan, 2 Tesaloniika 2: 7 ayaa dhacay, "Wixii qarsoodiga ah ee xumaantu kol horeba wuu shaqaynayaa. Kii hadda uun sii daayaa waa sii dayn doonaa ilaa isaga jidka laga qaado oo haddana kan sharka leh la muujiyo." Kan wax aqbali doonaa kuwa la doortay, iyo markan shaabaddii shanaad, isaga ayaa laga qaaday jidka maxaa yeelay 1TaSheesalonyos 4: 16-17 horayba way u dhacday. Tarjumaadda ayaa dhacday doorashadii waa la qabtay laakiin walaalaha qaarkood ayaa looga tagay awliyada fitnada ah ama haraadiga haweeneyda. Muujintii 12:13 iyo 17 waxay u ciyaaraan sidii masduulaagii oo kale, abeesadii baa u cadhootay naagtii oo waxay u baxday inay la dirirto kuwa ka hadhay farcankeeda; Tan waxaa ku jira inta badan bikradaha nacasyada ah ee laambadahooda qaatay oo aan saliid lahayn ilaa iyo inta Rabbigu ka imanayo, Matayos 25: 1-10.
Kuwii la doortay way dhammaadeen, afartii xayawaan carshiga hortiisa mar dambe ma ay shaacin shaabaddii, maxaa yeelay kuwii la doortay ee da 'kasta oo kaniisad ah oo naxariis ku jirtay ayaa ku dhammaatay tarjumidda, shaabadda shanaad ka hor. Abeesadu hadda waxay ku jirtaa xaalad dagaal oo halis ah, oo ka dhan ah qof kasta oo xiriir la leh Masiixa xitaa meel fog. Tani waxay ka akhrinaysaa Muujintii 6: 9, Oo haddana markuu furay shaabaddii shanaad waxaan meeshii allabariga hoosteeda ku arkay nafihii kuwii loo dilay eraygii Ilaah aawadiis iyo markhaatifurkii ay hayaan aawadeed.
Kuwaas ayaa looga tagay tarjumaadda laakiin waxay ku soo tooseen xaqiiqda intii lagu jiray dhibaatadii weyneyd waxayna ku dheceen rumaysadkoodii. Dadka qaarkiis oo aan dhab ka ahayn rumaysadkooda Ciise Masiix waxay ku kici doonaan fitnada weyn waxayna leeyihiin soo nooleyn shaqsiyeed oo ku xoojinaysa inay si dhab ah ula socdaan iimaankooda, xitaa ilaa dhimasho. Tani waa sababta oo ah waxay yaqaanaan oo gartaan in sida kaliya ee ay kula kulmi karaan kuwa la doortay ee ammaantu tahay MA AHAN in la inkiro Ciise Masiix xitaa wajiga dhimashada. Aayadda 11aad, waxay u akhrinaysaa, Oo khamiisyo cadcad baa la siiyey dhammaantood; oo waxaa iyagii lagu yidhi, Nasiino in yar ha noqotee, ilaa ay addoommadoodii la dilay iyo walaalahoodba laga laayo siday iyagu ahaayeen.
Su’aashu waxay tahay maxaa loo marayo geerida noocaas ah, in lala kulmo Ilaaha Qaadirka ah iyo aroosadda la doortay, markay maanta tahay; waxaa jira dariiq ka fudud oo aan dhimasho lahayn. "Qalbigiinna ha adkaynina sidii wakhtigii dhirifka, Maalintii jirrabaadda ee cidlada ku dhex taal, markii awowayaashiin i jirrabeen, oo ay i tijaabiyeen, oo ay shuqulladaydii arkeen afartan sannadood. Sabuurka 95 iyo Cibraaniyada 3. waayo berrito waa laga daahi karaa. Markii shaabaddii shanaad la furo, rayraynimadu mar hore bay dhici lahayd, oo xaggee baad joogi doontaa Guillotine-ka ayaa hawl gali doona wakhtigan su’aashuna way ka duwanaan doontaa taas. Markaas waxay noqon doontaa sidan:
a. Qof walba waxaa looga baahan doonaa inuu qaato calaamadda, maxaa yeelay qofna ma iibsan karo ama iibin karo iyo wax ka badan.
b. Haddii qofna calaamadda ka qaado wejiga, gacanta midig, u sujuudo ekaanta bahalka ama qaado magaciisa, qofka ayaa xiraya dhammaan jidadka Masiixa iyo albaabbada Harada dabka ayaa iyaga sugaysa.
c. Waqtigaan la joogo dadka waxaa loo dili doonaa aqbalaadda ama qirashada Masiixa inuu yahay Sayid iyo Badbaadiye.
d. Muhiimadda ugu weyn ayaa ah xaqiiqda ah in Yuhuuddu tahay barta diiradda la saarayo, waqtigii dadka aan Yuhuudda ahayn ayaa dhammaaday oo nafaha meesha allabariga ka hooseeya waa kuwa loo dilay:
aniga. ereyga ilaahay iyo
ii. markhaatifurka ay hayaan.
e. Tarjumaadu mar horaba way dhamaatay oo xukunka masiibada weyn ee Ilaahay ayaa sii kordheysa.
f. Naftani waxay haysay markhaatiga ku saabsan sida ay ugu daacad yihiin sharciga Ilaah ee uu soo saaray Muuse. Yuhuuddu waxay xajinayaan ereyga Ilaah oo uu u soo dhiibay Muuse, sidoo kalena waxay sugayeen Masiixa. Laakiin bikradaha nacasyada ah ee ka soo jeeda dadka aan Yuhuudda ahayn ee aan turjumidda samayn ayaa lagu hayaa fitnada weyn Yuhuudda, qaar badan baa u dhiman doona iimaankooda Masiixa markaas, laakiin Yuhuuddu waa diiradda; tareenka rayrayn ayaa horay u baxay.
Walaal Istefanos dhagax ayaa lagu diley, Falimaha Rasuullada 7: 55-60, rasuulladii badidoodna waa shahiideen oo qaar badan baa ku dhintey gubasho, mindi, fardihii baa la kala jiidey, mid nool baa la diley, waa la dhagxiyey oo waa la dhaawacay. Xusuustii ugu dambaysay ISIS ayaa qoorta ka jartay Masiixiyiin. Tani waxba ma noqon doonto marka la barbar dhigo waxa ku dhici doona shaabadda shanaad tarjumaadda kadib.
Waqtigaan waxaa muhiim ah in la ogaado, in tarjumaadda ay dhacday oo dhibaatadii weyneyd ay sii kordheysay, labadaba waxaa lagu muujiyey Muujintii 12: 5 iyo 17. Markii tarjumaaddu ka dhacday aayadda 5, (qaar baa sidoo kale u qaatay inay tahay goorta Masiixu wuxuu ku dhashay dhulka) wuxuu akhriyaa, Oo ilmaheediina waxaa kor loogu qaaday xagga Ilaah iyo carshigiisa. Waqtigan cunuga haweeneyda (Kiristendom) ee la qabto ama la tarjumo wuxuu ka kooban yahay quduusiinta la soo qabtay oo bikradaha doqonnada ah ayaa laga tagay.
Aayadda 17 ee isla cutubkaas, waxay u akhrinaysaa, Oo masduulaagii aad buu ugu xanaaqay naagtii, (maxaa yeelay, wiilka ilmihiisii ama awliyadiisii la turjumay ayaa masduulaagii si lama filaan ah uga baxsaday. oo aad amarrada Ilaah xajisid oo aad haysatid markhaatifuridda Ciise Masiix. Xilligan la joogo Yeruusaalem waa halka masduulaagii uu dhex deggan yahay Yuhuudda. Yuhuudda ayaa loo silciyaa oo loo dilaa inay xajiyaan amarrada Ilaah ee Muuse iyo Masiixiyiinta ka soo hadhay waxaa loo dilaa markhaatifuridda Ciise Masiix, haddii ay qirtaan Masiixa. Tani waa xaaladda inta lagu jiro shaabadda shanaad. U fiirso oo ha moogaan tarjumaadda. Matayos 25: 10-13, oo markii nacasyadu u tageen inay saliid iibsadaan ayaa waxaa yimid ninkii arooska ahaa, kuwii diyaarka ahaana waxay la galeen guurkii albaabkiina waa la xidhay Dhibaatada weyn waxay gelaysaa qalab buuxa.