Rajo iyo murugo

Tarjumaadda Nuggets 65

Dhulku wuxuu geli doonaa qarniga cajiibka ah sida la magacaabay. Laakiin intaanan aragno dunidu waxay gelaysaa marxaladihii ugu dambeeyay ee ilbaxnimadeena. Hadda laga bilaabo ilaa dhamaadka qarniga waxa lagu qabsanayaa dhalanteed kun nooc oo raaxo xaaraan ah. Wax yar ka hor nadiifinta atomikada ee dhulka, USA iyo quruumaha waxay ku seexan doonaan nabad been ah. Waxay u dhici doontaa sidii wakhtigii Beelshaasar, (Dan.5:26-28). Oo fartuna waxay ku dul yiil derbiga waagaas, oo haddana waxay mar kale u ahayd derbiga dadka deggan. Tafsiirkuna waxa uu leeyahay, "Miisaannada ayaa lagugu miisaamay, oo waxaa lagaa helay wax qabad." Oo wuxuu kaloo yidhi, Boqortooyadii waa la tiriyey oo dhammaatay. Oo sidaasay Rabbigu mar kale noqon doonaa. Waxa inagu soo fool leh muddo aad u gaaban. Aan daawanno oo tukano. Tani waa saacadayada aan si degdeg ah u gudaneyno shaqada goosashada. Dubi 227

Rajo weyn iyo Iimaan hor leh.

Intaan ka soo hadalnay dhexdeeda, waxaad arki doontaa iftiin weyn oo ifaya oo u ifaya kuwa la doortay. Soo celin aad u weyn, shaqo goosasho gaaban oo degdeg ah ayaa soo socota. Waxay noqon doontaa sida farxad oo kale subaxda. Daruurtiisa ammaanta ayaa dabooli doonta kuwa la doortay, wayna dhammaan doonaan. Dubi 199

Sii wadidda sii sheegidda

Qaar ka mid ah calaamadaha aan aragno maanta waxay kordhin doonaan baaxadda. Hal-abuurrada sare, korodhka aqoonta, ganacsiga bangiyada caalamiga ah, waxyaabo badan oo ku saabsan safarka hawada sare ee tignoolajiyada; dhacdooyinka cimilada, dhulgariirrada, nidaamyada kombiyuutarada cusub. Galbeedka Yurub iyo boqortooyadii Roomaanka ee dib loo soo nooleeyay ayaa safka hore iman doona. Dunidan aan ognahay hadda si weyn ayay isu beddeli doontaa; waxaa hore loo sii qorsheeyey oo ay hoosta ka soo qorsheeyeen dad qallafsan oo ay la wareegi doonaan oo ay si buuxda gacanta ugu dhigi doonaan shacabka. Waqtigu waa mid gaaban, tani waa saacada ay kuwa la doortay ay nafta u kasban lahaayeen Masiixa. Waayo, dhawaan gudcur baa soo degi doona; goosashada way dhammaan doontaa. Daruur dagaal oo aad u weyn ayaa u muuqata qarnigan. Oo markuu dhamaado, balaayiin nafo ah ma badbaadi doonaan. Haddaba inta aan haysanno fursad, aan u badbaadinno inta aan awoodno Rabbi Ciise. Dubi 203

Turjumaada - Markaa Dhib weyn

Ciise wuxuu yidhi, intay kuwii la doortay daawanayeen oo tukanayeen inay ka baxsadaan cabsida dhibaatada weyn, (Luukos 21:36). Matayos 25:2-10 , wuxuu bixinayaa gabagabo la hubo in qayb la qaatay qaybna laga tagay. Akhriso Qorniinkan u adeegso hage ahaan si aad u ilaaliso kalsoonidaada in kaniisadda runta ah la tarjumi doono ka hor calaamadda bahalka, iwm, (Muujin. 13). Dubi 105

Faallo – CD 894A- Hubka ugu dambeeya - {Waa in aan qaadannaa Ruuxa Quduuska ah si aan u samayno waxa Ilaah doonayo in aan si sax ah u samayno. Rabbii hubachiisa, Shaydaankuna hubkuu leeyahay. Waa digniin ku socota qoomka Ilaahay sida shaydaanku u dhaqaaqi doono. Dadku waxay illoobaan sida saxda ah ee uu ugu isticmaali doono hubka ugu dambeeya ee ka dhanka ah kuwa Ilaah doortay ee dhulka jooga.

Rabbi waxa uu ii sheegay in shaydaanku isku dayi doono in uu gudaha u soo galo oo uu xado wixii ilaahay ku siiyay ama kuu qabtay. I rumayso wuu samayn doonaa, haddii aad huruddo oo aanay indhahaagu furnayn, wuxuu u iman doonaa inuu ka saaro dadka hurda hurda. Shaydaanku wuxuu dabin doonaa iyaga nacaybka, oo nacayb iyo rumaysad buu ku baabbi'in doonaa isagoo dhegaysanaya. Laakiin farxad, rumaysad iyo jacayl rabaani ah, ayaa Ilaah isaga kaga tirtiri doonaa dhulka. Qofna weli ma qummana, laakiin waxaan u halgamaynaa xagga kaamilnimada; ilaa kan qummani yimaado. Ma jiro wax u dhowaan doona aroosadda Masiixa ee la doortay dhammaadka wakhtiga.

Kadib markaad badbaado ama bogsiin ku heshay xoogga Ilaah; Shaydaanku markiiba wuu iman doonaa inuu isku dayo oo uu qalbigaaga ka xado. Laakiin ereyga Ilaah iyo farriimahan aawadeed, isagu ma uu samayn karo. Run ahaantii ma heli kartid farxadda aad u baahan tahay ama ma heli kartid iimaanka aad u baahan tahay ilaa aad ogaato sidaad nacaybka ula qabsan lahayd. Waad ogaan doontaa markaad neceb tahay, waayo, farxaddu way baxaysaa. Shaydaanka waxa ugu dhow ee uu Baybalku leeyahay waa nacaybka: Oo waxa ugu dhow Ilaah waa jacaylka rabaaniga ah; oo jacaylka rabaani ah ayaa baabi'in doona sababtoo ah wuu ka xoog badan yahay.

Hadda dadka dunida ku dhashay intooda badan waxay leeyihiin nacaybka iyo xaasidnimada dabiiciga ah; iyagaa ku jira Baybalku wuxuu yidhi. Waxaa jira nacayb bani aadamka marka dadka si xun loola dhaqmo mararka qaarkoodna aan loo baahnayn in si xun loola dhaqmo. Marka arrimuhu iyaga ka soo horjeedaan way dhacdaa; qaar sidaas ayey u dhasheen. Laakiin haddaad ogolaato inay sii socoto oo aad sii waddo adoon toobad keenin; markaas waxay noqotaa shay ruuxi ah. Marka ay ku qabsato, kuma ekaan kartid awoodda Ilaah, shaydaanna wuu og yahay taas. Waa shay aad indhaha u furaya. Qaar idinka mid ah way kacdaan oo ma caawin karaan inay dadka ka cadhoodaan, tani waa dabeecadda aadanaha. Waxaad la dagaallami doontaan laakiin marnaba ha u oggolaan in qaybta bini'aadamka ay bilaabaan inay galaan nacayb ruuxi ah, taasuna waa cadaab.

Dadka dhamaadka da'da waxay ku jiri doonaan dooxada go'aanka taas oo macnaheedu yahay niyad-jab, jahawareer, hooseeya, aan garanaynin habka loo leexiyo. Jacaylka iyo rumaysadku waxay abuuraan soo noolayn kasta oo ereyga Ilaah si qumman loo wacdiyo, laakiin ma aha nacayb iyo rumaysad. Rumaysadka iyo nacaybku waxay ka iman doonaan shaydaan waxayna isku dayi doonaan inay burburiyaan oo xidhaan soo noolayn kasta oo dhacay. Xusuuso Joel 1; laakiin Ilaah baa soo celin doona. Hubka ugu dambeeya ee Shaydaanku kugu leeyahay waa nacayb. Hubka ugu dambeeya ee Ilaahayna waa jacaylka rabaaniga ah, wuxuuna baabi'iyaa nacaybka oo tirtiraa.

Wax walba waxay ka yimaadeen markii Qaabiil iyo Haabiil isu yimaadeen. Qaabiil nacayb baa qabsaday oo wuxuu dilay walaalkiis. Haabiilse wuu ahaa qalbi qabow oo is-hoosaysiis, taas oo ah waxa ay noqon lahayd, oo naftiisu way lumisay. Haddii aad doonayso inaad rumaysato Ilaah, samee shuqullada Eebbe oo samee wuxuu ku farayo oo rumayso Ilaah; markaas ayaa nacayb kugu soo wajahan ; Sayidku sidaas buu ii sheegay. Kahor intaan da'da xirmin waxaad arki doontaa nacayb la sii daayo oo aan horay loo arag waxaana loo jihaysan doonaa kuwa la doortay. Laakiin Erayga Ilaah iyo jacaylka, Rabbigu wuxuu doonayaa inuu dadkiisa ku daboosho jacayl. Haddii aad rabto in lagugu daboolo jacaylka rabaani ah ha qaadin nacayb.

Sabuurradii 122:1 - Farxadda - Gal farxadda Rabbiga, (Matayos 25:23). Hadday dadku ku dhaqmi lahaayeen farxad iyo raynrayn marka si xun loola dhaqmo; dadku waxay moodayaan inay wax ka khaldan yihiin iyaga. Waxaan ku qanacsanahay in ololaha xun ee ka dhanka ah wadnaha uu daali karo. Neceybku waa xoog ruuxi ah, waxaana lagaga gudbi karaa xoogga ruuxa ee jacaylka Ilaah. Neceybku waa hubka ugu dambeeya ee Shaydaanku kula dagaalamo qofka mu’minka ah, waxaana lagaga adkaan karaa oo keliya hubka jacayl ee mu’minka ee qalbiga ka soo baxa. Kani waa jacaylka noocaan oo kale ah oo jeclaan kara cadawgaaga. Jacaylka rabaaniga ah ee noocan oo kale ah oo Ilaah la joogi doona wax kasta oo dhaca, iyada oo aan loo eegin waxa dadku ugu yeeraan; si qumman bay Rabbiga ula joogi doonaan.

Xariifnimada jacaylka Eebbe waa in aan marnaba laga adkaan, waana taas midda aan jeclahay. Jacaylka rabbaaniga ah marnaba lama jabin karo. Shaydaanku waxa uu jidh dilay oo laayay dad badan oo rumaystay; Laakiin waligiis ma awoodo inuu baabi'iyo jacaylka rabaaniga ah. Lagama adkaan karo marna lagama adkaan karo. Iimaanka ayaa xaaladaha qaarkood hoos loogu riixay si daciif ah laakiin jacaylku wuxuu ahaa waxa isku haya. Yooxanaa iyo rasuulladii waxay xajisteen jacaylka rabaaniga ah haddii kale way wada lumin lahaayeen. Jacaylka Eebbe waa mid dhammaanteed. Isagu roobkiisuu ku soo da'a kuwa xaqa ah iyo kuwa xaqa daranba, (Mat. 5:44-48). Ciise wuxuu ku yidhi, Cadawgiinna jeclaada oo u ducee kuwa si caqli-gal ah idiinku adeegsada.

Jacaylkan rabbaaniga ah aawadood waxaynu ku noqonay kuwo ka qaybqaata dabeecadiisa rabaaniga ah. Haddii aadan haysan qaar ka mid ah jacaylka rabaani ah oo kugu dhex shaqeeya, markaa kama aydaan qayb qaadan dabeecadda rabaaniga ah ee Rabbi Ciise Masiix dhammaadka wakhtiga. ( Rooma 12:21 ) Sharka ha laga adkaan, laakiinse sharka wanaag kaga adkaado. Maahmaahyadii 16, Shuqulladaada Rabbiga u dhiib. Ha u ogolaanin Shaydaanku inuu gacanta u galo fikirkaaga, oo hortiinna wuxuu isku rogaa reeraha midba midka kale, xitaa carruurta iyo waalidiinta dhexdooda. Wuxuu isku dayi doonaa inuu abuuro qalalaase; dadka ka saara waxa ilaahay ku shubayo. Oo Ilaah wuxuu ku shubi doonaa soo noolayn weyn. Laakiin dadku waa inay indhahooda furaan.

Markaa qalabka ugu dambeeya waa nacayb; taasina waa qalab uu Shaydaanku isticmaali doono. Waa shayga ugu dhow ee boqortooyadii shaydaanka, jacaylka rabaaniga ahina waa waxa ugu dhow carshiga Eebbe. Shuqulladaada Rabbiga ku aamin, Oo fikirradaaduna way taagnaan doonaan. Dhammaan gacanta Ilaahay geli. Rabbigu wax kasta isagaa u abuuray; Haah, xataa kuwa sharka lahu waxay u qaadan doonaan maalinta sharka. Waxaa jirta ujeedo laga leeyahay dabeecadda kale. Annagu Masiixiyiin ahaan waxaan la kulannaa caqabadahan oo dhan, waxayna u adeegaan si ay isu caddeeyaan Ilaah. Waxyaabahani waxay la mid yihiin bacriminta koritaanka Masiixiga si uu u gaaro korriin xooggan.

Ilaah wuxuu inaga dhex samayn doonaa nin iyo naag ruuxi ah, laakiin waa inaan yeelanaa tartankaas. Taasi waa sababta caqabadaha jira haddii kale weligaa ma awoodid inaad caddeyso rumaysadkaaga. Wax yar ka hor tarjumaada aaladda koowaad waxay noqon doontaa nacayb wuxuuna isticmaali doonaa aaladdaas si uu mid uga soo horjeedo kan kale xitaa saaxiibbada dhexdooda.

Dadka qaarkood oo muddo ama sannado ku sugnaa wasaaraddayda, ayaa si lama filaan ah uga baxa; qaar baa dunida dib ugu noqda. Ka hadli maayo kuwa u yimaada in loo duceeyo oo la bogsiiyo. Kuwanu way yimaadaan oo tagaan sida subkidu u soo jiidato. Way yimaadaan oo tagaan, Ruuxa Quduuska ahna waxba kama garanayaan, xataa markaad ku wacdiyaan iyaga, laakiin isagu waa u markhaati furayaa iyaga. Anigu kama hadlayo kuwaas; Waxaan ka hadlayaa kuwa ka soo bilaabay Bentekoste iyo qaar wasaaradda u yimaada sannado, ka dibna lama filaan ah kuma jiraan. Ilaahay ayaan ka baryay arrinkaas. Sayidkuna wuxuu ii sheegay in furahaas uu yahay nacayb.

Dadku aad bay nacaybka uga buuxaan, waxay yidhaahdaan anigu kuma xanaaqsani bro Frisby, laakiin qofkaas uun waan necbahay, waxaad arkaysaa inaysan joogi karin meesha aan joogo markaas. Marka ay taas ku hayaan gudaha dhexdooda, waa inay ku sii socdaan jidkaas. Waxaan arkay qaar iyaga ka mid ah oo aad mooddo in ay ka soo baxeen god naxdin leh, ka dib markii ay tageen. Si aad ugu sii jirto nacaybkaas, xumbo halkaas ku jirta, ayaa baabbi'in doonta, taas ma samayn kartid.

Weligaa ha u ogolaan nacaybku inuu gaadho meel ruuxi ah. Dabeecadihii hore ee bini'aadamka ayaa rabi doona inuu kuu keeno adiga. Waxaad ka cadhootaan carruurtaada ama qof kasta, mararka qaarkood nimanka iyo naagtu waxay isku dhacaan candhuuf ama muran, laakiin marnaba ha u oggolaan in ay gaarto marxalad ruuxi ah; sababtoo ah waxaa jira xoog ruuxi ah, taas oo macnaheedu yahay nacaybka ayaa jira.

Neceybku waa furaha naarta, jacaylka Rabbaana waa furaha jannada. John ayaa ka soo galay albaabkaas. Furaha halkaas waa jacaylka iyo iimaanka rabbaaniga ah. Furaha naartana waa nacayb iyo gaalnimo. Yooxanaa Rabbaani ayaa albaabka ka soo galay, annaguna kuweenna Masiixa Ilaaha ah ayaa albaabkaas ka soo geli doona. Haddii aad ogolaato in nacaybku halkaas ku noolaado oo aad horumarto waxay kuu horseedi doontaa rumaysad la'aan. Haddii aad nacayb leedahay, waxaad gacanta ku haysaa shaqo, waxaad leedahay cadaab. Shaydaanku wuu ku toogan doonaa. Waa in aad taqaan sida looga hortago adiga oo isticmaalaya ereyga Ilaah.

Rabbiga ku mahad naqa oo faraxsanow oo ogow in waxa lagugu sameeyey ay tahay sababtoo ah waxaad tahay Masiixi. Ku xaji ereygan oo waxaad tidhaahdaa, waxaan ogahay jacaylka rabaaniga ah iyo iimaanku waa furaha oo aan helay. Jacaylka rabbaaniga ah waa ereyga Eebbe waana furaha. Farxaddu waa midhaha Ruuxa. Qadhaadhku way adag tahay in la ruxo haddii loo oggolaado inuu xidid yeesho. Ilaahay wuxuu hubkiisa ina siiyey meel aan kaga baxsanno, haddaadan isticmaalinna Shaydaanku wuxuu adeegsan doonaa hubkiisa inuu ku baabbi'iyo. Dhammaadka wakhtiga Shayddaanku wuxuu isku dayi doonaa inuu ku daaliyo nacayb, oo isla markiiba rumaysadkaagu aad buu u hoosayaa, waxaad bilaabi doontaa inaad la yaabto, maxaa igu dhacaya. Waxyaalahani waxay kaa caawinayaan inaad iska ilaaliso dhagarta Shaydaanka. Ilaali. Nacabkaaga ka bax oo farxad ayaa kugu soo degi doonta. Farxaddu waa midhaha Ruuxa, (Galatiya 5:22-23). Waqtiyada adag waxay keeni doonaan barako.

Marka nacaybkaas halkaas galo oo dadku waa inay u guuraan diin khafiif ah ama bulsho badan ama wax la mid ah, (Luukos 6:22); waa Shaydaanka oo dhagartiisa wata; in ay igu toogtaan. Taas oo ay ka danbeeyeen qaar ka mid ah kuwa wasaarada ka tagay. Wuxu igu yidhi. waxaan ahay bartilmaameedka. Adiga oo Rabbiga ku ammaana marka si xun laguula dhaqmo, waad ka gudbi kartaa. Ka fogow dadka ku daalinaya. Farxad ku bood markaad iska tuurto waxyaalahaas nacaybka badan. Matayos 25:23 KQA - Addoon wanaagsan oo aamin ahow, farxadda Rabbiga gal. Waa farxad ruuxi ah oo aan qalbiga dadka gelin. Run ahaantii waxaad ku socotaa farxadda Rabbiga, waxay ku jirtaa nidaamkaaga, rumaysadna waxaad ku soo bixi kartaa. Adigu qaybtaada ayaad ka soo galaysaa markaad albaabka ka soo galayso. Farxadda Rabbiga gal.

Waxaad haysataa fur, si kasta oo aad u daallan tahay, waxaad geli kartaa farxadda Rabbiga. Farxaddu waa mid ka mid ah midhaha Ruuxa. Neceybku waa lidka jacaylka iyo farxadda. Hubka jacaylka rabbaaniga ah, farxadda iyo iimaanka ayaa tirtiri doona shaydaanka. Iska jir oo ka bax nacaybka ruuxiga ah. Weligaa ha u oggolaan nacayb kasta inuu xidid ku yeesho nooca ruuxiga ah: Haddii kale way ku baabi'in doontaa. Ku xidida jacayl, iimaan iyo farxad rabaani ah. Furaha naarta waa nacayb iyo rumaysad la'aan; laakiin furaha jannada waa jacayl, iimaan iyo farxad rabaani ah.]

{Neceybku wuxuu duraa xanaaq, wuxuu xadaa farxad mana oggola dhammaystirka noloshaada; Laakiin qaar badan ayaan garanayn. Haddii aad taqaan sidaad nacaybka ula qabsan lahayd, wax walbaaba wanaag bay kuu shaqayn doonaan.}

065 - Calaamad weyn oo la siiyay