TURJUMADA TURJUMADA # 1
Hordhac
Dadka Rabbiga iyo rasuulkiisa ayaa lagu soo bandhigayaa saacaddan- qorshaha badan ee Eebbe iyo xigmadduna way samaynayaan. Farriintiisu waxay onkoddaa codkaygu waa ku jiraa. Carruurtii Rabbiga kaalaya, Mar dhow waan arki doonaa indhaha wax arka, oo nebiga afkiisana waan ka xidhi doonaa umaddan. U fiirso waxa aad akhriday hubaal way dhici doonaan. Farriinta waxay kuxirantahay Shaabad 7aad iyo soo saarida 7da onkod. Wasaaradda Caruuska ee Capstone waxay kuxirantahay tan Arooska la doorto ayaa rumeysan doonta fariintan.
Bal eeg, waxaan dooran doonaa kuwayga aan doortay, wayna u ubaxi doonaan sida ubax oo kale, anigaa waraabiyey oo haddana waxaan siin doonaa qorrax ka sii badan (subkid). Waayo waxay diyaar u tahay inay ubixiso. Kuwa aaminka ah waxaan aaminsanahay in magacyadooda lagu qoray Buuga Nolosha. Tani waxay u heellan tahay dhammaan kuwa loo qoondeeyey inay rumeeyaan oo helaan buuggan (farriinta).
Saamaynta ruuxiga ah ee kitaabkan nebiyada ahi waxay ku dhiirrigelin doontaa akhristaha inuu ka jawaabo dhiirigelin khasab ah oo lagu dedaalo sidii loo gaadhi lahaa yoolka ka-soo-noqoshada oo midna kor loogu qaadi lahaa rumaysadka aan weligiis hore loo aqoon. Faham qoto dheer oo ku saabsan muhiimadda xilliyada iyo xilliyada aan hadda ku nool nahay ayaa la heli doonaa. Midkood wuxuu yeelan doonaa aqoon aad u weyn oo ku saabsan qorshooyinka rabbaaniga ah iyo ujeeddooyinka Ilaah maadaama dhibaatada ugu sarraysa ee da'da ay sii qoto dheer tahay; shaki iyo wareerna waxaa lagu badali doonaa kalsooni. Dareen sugitaan ayaa qaban doona.
LIISKA # 1
Ruushka Ruushka iyo Roman Imperial purple, oo isku dhafan ayaa soo saaraya midab guduudan oo bahalka ah. Naagta ku fadhida bahalka waa kaniisada Katooliga ee Roman. Laakiin kumanaan iyaga katoolik ah ayaa u soo bixi doona badbaadada dhacdadan kahor (turjumaad).
Dhulgariirro baaxad weyn leh; qaybo ka mid ah Kalifoorniya ayaa dul sabayn doona badda. Qiyaasta dhimashada iyo hantida ayaa la rumeysan karin. Muusiggu wuxuu dhalinyarada u horseedi doonaa inay caabudaan gabyahooda sanamyada caabuda. Tani waxay gacan ka geysan doontaa u hoggaansanaanta cibaadada iyo muuqaalkiisa.
Subkado nebiyadeed ayaa imaanaysa si loogu diyaariyo Aroosadda. Sidoo kale subkid cusub ayaa xasillooni iyo xasillooni ku soo dabbaali doonta kuwii la doortay xilligan dhibaatadan.
Waxaan arkay Baadariga iyo madaxda adduunka oo qorsheynaya qorshe Yuhuud. Sida loola noolaado Ruushka, sameysashada awoodda Bahalka; isu keenista kaniisadaha mudaaharaadka ee Mareykanka isla markaana ku biira Roman Catholic (si loo sameeyo muuqaal) iyo kaniisad iyo gobol.
NEBIYADAHA AY LEEYAHAY WAYO QOSOL BADAN OO AY KU YIMAADAAN PASS
Bro. William M. Branham wuxuu lahaa toddobo aragtiyo sanadkii 1933 ee waqtiga dhamaadka. Dhawr iyaga ka mid ah way rumoobeen marka laga reebo inay iyagu noqon karaan laba ka mid ah. Mid ka mid ah waa sida soo socota:
“Waxaa ka kacay Mareykanka, haweeney aad u qurux badan, laakiin naxariis daran. Waxay dadka ku haysay awooddeeda dhammaystiran. Waxaan rumeysnaa in tani ay tahay soo bixitaanka kaniisadda Katooliga ee Katooliga; in kasta oo aan ogaa inay suuragal noqon karto aragti haweeney ah, oo ku soo koraysa awood weyn Mareykanka sababtuna tahay codbixin shacbi oo haween ah. ”
Xajka # 43, ”Waxaan arkay qaranka USA oo galay jahwareer maskaxeed sanado aan badnayn kahor. Waxaan heli doonaa hogaamiye kaas oo noqon doona mid dahsoon iyo wan sida shaqsiyadda, dhagar badan oo gebi ahaanba ka duwan sidii hore oo kale. Sixirka iyo xiisaha, yaa soo jiidan doona dadka badan oo u horseedi doona halaag. Qofkani wuu rogi doonaa ama awooda Mareykanka oo dhan gadaal ayuu uga dhigi doonaa ka soo horjeedka Masiix wuxuuna soo saari doonaa sumad, ————-————- Sidoo kale haween caan ah ayaa ku xirnaan doonta waxaas oo dhan. ”
Xajka # 11, ka hor intaan madaxweynahani gebi ahaanba xukunka la wareegin, Aroosadda ayaa laga yaabaa inay isha ku hayso hoggaamiyaha. Si aad isaga u eegto midna ma ogaan lahaa sida uu khiyaano u noqon doono. Madaxweynahan imanaya, "Wuxuu adeegsadaa curiye diimeed, laakiin sidoo kale markii uu awood u yeeshay haweeney ayaa ku jirta xafiiskan."
Xajka # 40, “Hadhowna haweenay taliye ah ayaa la kici doonta ka hor ama iyada iyo nebigan beenta ah ee been abuurka ah. Dumarku dhowaan waxay heli doonaan awood dheeri ah.
Xajka # 285, "Marka carruurtu u dhaqmaan sida ragga (cabitaanka, dambiyada, kufsiga iwm oo aan lahayn wax hagaajin ah; haweenkuna kor ayey u kacaan oo waxay u taliyaan ragga sida (siyaasad, diin iwm) markaa sixirbarar baa la wareegaya sixirkuna wuu horseedayaa - way taagnaan doontaa."
Xajka # 123, “Waxaa hubaal ah inuu soo bixi doono hoggaamiye sare oo Mareykan ah oo xariif ah, soo jiidasho leh oo soo jiidan kara heer loo hibeeyo sida. Mid u muuqda inuu leeyahay jawaabaha dadku raadinayaan. Sida iska cad cunsuriyada ayaa ka dambeysa shaqsiyaddan. Ugu dambeyntiina midkoodna hore uma khiyaanayn doono sida kan oo kale.
Aragtida Bishop ee ku duuban # 79 wuxuu leeyahay, “Si dhakhso ah ayuu maroodigii Jamhuuriyadda ugu dhacay meyd. Tani waxay calaamadeysay dhamaadka Xisbiga Jamhuuriga isla markaana waxyar kadib Xisbiga Dimuqraadiga. Markii ummaddu ku kala dareertay fowdo – wuxuu sii sheegay dhamaadka dawladda USA sidii aan markii horeba u ogaanay. ——. Waqtiga qaar wuxuu arkay xisbiyada oo dhulka raadinaya qof xoog ku filan oo hoggaamiya ummadda. Dowlada USA waxeey durba gaartey xaalad fowdo iyo burbur.
Neal V. Frisby wuxuu ku qoray qormada # 20, “Haddii Eebbe u oggolaado waqtiga inuu sii socdo waqti aad u dheer, madaxweyne waxaa magacaabi doona ama ku dhawaaqi doona shirarka kaniisadda u janjeedha (kaniisadda iyo gobolka). Dadku ma lahan wax xulasho ah. ”
Sannadkii 1937-kii Joe Brandt, ayaa aragti ku yeeshay qolka cisbitaalka. Wuxuu arkay dhulgariirka weyn ee ka dhici doona Kaliforniya meelaha Los Angeles, San Bernadine, San Francisco, Boulder Dam iyo Grand Canyon of Arizona. Wax kasta oo aad aaminsan tahay, saynisyahannadu waxay u arkaan dhulgariirka inuusan ahayn arrin haddii iyo goorma. Waxyaabaha xiisaha leh ee ku saabsan aragtidan ayaa ah in aragtida uu ku arkay dhulgariirka oo dhacaya toban daqiiqo ilaa afar galabnimo, sida lagu arkay saacad ku taal boulevard. Wuxuu arkay joornaal taagan meel gees ah, oo xambaarsan sawirka madaxweynaha xilligii dhulgariirka. Ma uusan arki karin ama ma ogaan karin taariikhda wargeyska. Laakiin wuu hubay inuusan ahayn madaxweynihii markaa, Mudane Roosevelt. Madaxweynahani wuu ka weynaa, ka culusaa, dhago weynaa. Wuxuu saadaaliyay madaxweynihii ugu dambeeyay. Kani waa madaxweynaha xilligii Kan Weyn.
Sidee waxsii sheegyada adagi noqon karaan, haweeney ayaa awood ku imaan doonta. Ninkan beenta ahi naag buu la kici doonaa. Madaxweynaha agagaarka dhulgariirku waa ka weyn yahay, ka culus yahay, dhegaha waaweyn. Shirwaynaha ayaa laga yaabaa inuu magacaabo madaxweynaha xiga inta lagu jiro fowdada markay raadinayaan dhulka nin xoog leh. Codka caanka ah ee haweenka iyo diinta ayaa door liidata leh. Diinta oo ay kujiraan, Roman Catholic, (Jesuits), dhillooyinka Protestant-ka iwm waxay saameyn ku yeelan doonaan waxyaabo lacag iyo Maafiyada Masiixiyiinta ka soo horjeedda. Ninka dhabta ahi wuxuu ku jiraa hooska laakiin sidoo kale wuxuu ku jiraa bannaanka. Kaliya waxay ka dhigaysaa Aroosadda inay ogaato in bixitaankeedu dhow yahay. Xusuusnow Neal Frisby gacaliye wuxuu yiri, "tarjumaadda waxay dhici doontaa kahor ama hareeraha dhulgariirka California."
XIGA WAA QORAAL # 2