NU SINGUR

ALERTĂ DE TRADUCERE 62

Nu singur | Predica lui Neal Frisby CD # 1424 | 06/07/1992 AM/PM

Domnul, binecuvântează-ți inimile. El este cu adevărat real. El nu este? Doamne, venim la biserică pentru un singur lucru, adică pentru a-ți spune cât de minunat ești. O, viața veșnică, nu o poți cumpăra. Nu există nicio cale, Doamne. Ne-ai dat-o. Avem! Acum, urmărim ceea ce ne spui să facem. Acum, atinge-i pe cei noi și pe oricine de acolo, Doamne, care are nevoie de îndrumare. În timpul în care trăim, diavolul a semănat atâtea pietre de foc ici și colo și confuzie. Oamenii – când merg în acest sens, arată greșit și când merg pe acolo, arată greșit. Se pare că nu pot lua o decizie corectă... Dar, Doamne, atunci îi vei ghintui acolo unde ar trebui să fie. Satana chiar lucrează pentru tine și nu știe asta. Cred că Satana este un îngrășământ în jurul florilor care le face să crească atât de frumoase pentru tine. Amin…. Dacă nu ești testat, nu ești un sfânt al lui Dumnezeu. Nu-mi pasă cine ești. Amin. El a spus că trebuie dovedite, încercate așa cum se încearcă aurul în foc. Băiete, care se poate încinge, se purifică și când trece prin el, arată destul de bine. Este și destul de valoroasă. Amin. Dă-i Domnului o palmă! Mă rog pentru partenerii mei din întreaga lume. Oh, cât vor ei rugăciunile mele... Du-te înainte și stai așezat. Ai fost minunat.

Poți să te pocăiești de tot ce vrei — apoi nu-i faci copii de rezervă…. Pocăința este cu adevărat bună în inimă. Trebuie doar să susții cu mărturie, rugăciune și toate aceste lucruri, știi, sau stai și devii îndreptățit. Este exact așa.

Acum, Nu singur. Creștinii de astăzi văd organizații mari, adunări mari, banchete mari, mare asta și mare asta. Unii oameni în vârstă trăiesc singuri, iar cei singuri trăiesc singuri. E singuratic. Creștinii – pentru că au atât de multe dezacorduri cu adevăratul cuvânt al lui Dumnezeu – dar Isus v-a spus că dacă mi-ar fi făcut asta în pomul verde, ce v-ar face în copacul uscat la sfârșitul veacului? Amin? Deși, părea că o mare trezire a măturat pământul... dar se filtrează și ploaia târzie vine pe câmpul care este al Lui. S-ar putea să nu plouă pe ceilalți așa. Nu a promis că va ploua așa peste toată lumea. Dar El va aduce o ploaie puternică, iar pe câmpul care este mai ales al Lui, mai multă ploaie. El va veni în ploaia târzie și cea dintâi și va veni pe câmpul care se numește aleșii. Puteți vedea practic valurile care se răspândesc pe acel câmp. Am făcut-o, iar Maestrul este în mijlocul ei. Vedea; haide acum, ne apropiem de sfârșitul veacului. El mi-a spus că, cu cât o predici mai mult, cu atât unii vor crede mai puțin. Și El a spus: Eu [Frate. Frisby] le-a spus la sfârșitul veacului cu mare urgență că El va veni în curând. "Ma voi intoarce. Iată, vin repede”, de trei ori înainte ca El să închidă cartea (Apocalipsa 22).

Acum, să coborâm aici: Nu singur. Credinciosul nu este niciodată singur. Nu-mi pasă cine ești sau de unde vii și cât de singur te face diavolul... Prezența lui Isus, o, ce minunată! Hristos a spus aceasta: „Voi fi cu credinciosul până la [sfârșitul] veacului acesta”. Adică, El îi va lua pe aleși și pe cei puțini care sunt împrăștiați în necaz și pe credincioșii evrei (Apocalipsa 7). El va fi acolo și nu te va părăsi niciodată. A spus că nu vei fi singur. Vedea? Nu poți să-i spui Domnului: „Sunt atât de singur. Domnul este la un milion de mile [depărtare]” Natura umană a fost întotdeauna la un milion de mile [depărtare], spune Domnul... Adevărul este acesta: prezența lui Dumnezeu este acolo, iar natura umană te va face să crezi că El nu este atunci când El este acolo într-un mod puternic. Nu numai că nu va părăsi sau părăsi mireasa aleasă, până la Armaghedon, [chiar] pe cei care au rămas [în urmă]. Sigur nu vreau să fiu în acel grup. Nu poți încerca să fii în acel grup [grup de necazuri]. El i-ar fi ales pe cei aleși așa cum îi [alesese] pe cei aleși... Rămâneți cu acest Cuvânt și intrați în primul grup. Amin. Ai o șansă. Câți dintre voi cred asta?

Deci, făgăduiește-te la sfârșitul veacului — și El va fi în mijlocul credinciosului. Acum, asta nu este în mijlocul corpului tău, ci asta este în mijlocul celui care Îl iubește. Se va ține de ei. Nu poți să-mi spui că ești singur pentru că nu poți fi. El nu numai că nu te va părăsi, dar El va fi în mijlocul tău. Cum în lume poți să-L pierzi? Nu poți să-L pierzi. Carnea Îl poate pierde... Satana poate face tot felul de lucruri pe care vrea să le facă, dar El este în mijlocul credinciosului – în interiorul credinciosului unic – putere. El se află astăzi în mijlocul acestui grup aici și în mijlocul grupului de credincioși. Asta înseamnă o figură centrală în mijlocul sfeșnicelor de aur. Înseamnă, de asemenea, în mijlocul locului în care El își va face lucrarea. El este Soarele în mijlocul cerului, când strălucește din camera miresei. Vezi și vezi; El este în mijloc. Nu numai că El va fi în mijloc, dar nu te va părăsi. El va veni să mângâie pe credincios. Carnea spune că este imposibil cu oamenii plini de anxietate... și ei își strâng mâinile neștiind în ce direcție să se întoarcă, iar Satana i-a încurcat. Dar El a spus: „Voi veni să mângâie pe credincios”. Deși Hristos Isus pleacă, „Mă voi asigura” [ucenicilor, veți întâmpina încercări]... voi veni din nou.” Acum, El nu a mers nicăieri, El a schimbat doar dimensiunile înapoi în Duhul Sfânt. Cum poate Dumnezeu să vină și să plece? Noi folosim termenul și El l-a folosit pentru că este natura umană... S-a schimbat de parcă ai întoarce televizorul și un alt cablu venea la milioane de mile depărtare prin satelit. Tocmai s-a schimbat într-o altă dimensiune.

S-a îndepărtat de ei. A dispărut pentru o clipă. S-a întors din nou în cameră prin uşă. Deci, El va fi cu tine. „Merg, dar revin.” Asta era pentru a le face să știe că nu Îl vor vedea nici măcar o clipă. S-a schimbat într-o altă dimensiune. Vântul bate unde vrea... Duhul Sfânt... El a suflat peste ei. În Cartea Faptele Apostolilor, ei au fost duși în camera [superioară] și focul Duhului Sfânt a căzut peste fiecare dintre ei. Acum, când Hristos pleacă, El își schimbă dimensiunile și El vine din nou. „Voi trimite Duhul Adevărului și El va veni în numele meu, Isuse; și acolo, te voi mângâia... și vălul Domnului va veni peste poporul Său. le voi odihni. Există o odihnă pentru poporul lui Dumnezeu. Lumea este neliniştită, totul este neliniştit, dar El a spus: „Vă voi odihni”. Așadar, El vă va oferi odihnă la sfârșitul veacului când totul pare să se despartă, zburând într-un sens și în altul… nu veți fi zdruncinați. Vă veți ține de acea odihnă... Isus Se va manifesta credinciosului; ceea ce înseamnă că acele daruri și roadele Duhului și puterea Duhului Sfânt... vor începe să lucreze. „Mă voi manifesta.” Asta înseamnă că înainte de sfârșitul veacului, vei începe să vezi anumite manifestări, anumite lucruri cu ochii tăi, anumite glorii și anumite atribute. Dumnezeu le va descoperi. „Mă voi manifesta în vindecări, în minuni, în semne, în slavă, în îngeri, în putere, în prezență, în cunoaștere și în înțelepciune și în rodul Duhului. Și într-un timp glorios, îi voi ridica.”

Vedeți, El o va repara acolo unde pot ei să urce. Dacă nu face El, nu mergi nicăieri. Nu poți face nimic fără Mine, zice Domnul, nici un lucru. Câți dintre voi credeți asta? Dacă încerci să faci totul singur, nu ai făcut nimic, zice Domnul. Trebuie să asculți și fără mine nu va ieși niciodată bine. Trebuie să mă ai. O voi face să iasă corect. Va funcționa, zice Domnul. Crezi asta? Vedea; sistemele organizate au o idee mai bună. „Vom extinde regatul în acest fel. Vom extinde regatul în acest fel.” Au tot felul de sisteme – este tot Babilonul acolo. Nu au cuvântul corect. Trebuie să le numești Babilon. Ei trebuie să aibă cuvântul corect și să-l manifeste. Ei trebuie să știe cine este Isus și să creadă cu adevărat în puterea supranaturalului și să fie corecti cu cuvântul. Altfel, ei sunt Babilonul. Asta este tot ce este; este confuzie, zice Domnul. Amin. Dacă ar primi vreodată doctrina corectă, aceasta ar îndrepta totul. Ar îndrepta șarpele. Dar vezi; nu-l vor înghiți [cuvântul lui Dumnezeu]. Ei nu vor lua acea doctrină corectă, pentru că va alunga oamenii. Va reduce trezoreria pentru că nu au o mulțime mare. Dar dacă intri acolo și spui adevărul, probabil vei ajunge cu ceea ce Dumnezeu va prelua. Câți dintre voi credeți asta? Amin! Este exact.

Deci, El se duce și El vine din nou. El Se va manifesta, iar tu nu ești singur. „Îmi voi face sălașul... Voi locui cu tine.” Israelul credea că sunt singuri și practic a spus că Israelul locuiește singur. El i-a chemat departe de toate neamurile ca pe cei aleși și a privit din munți asupra lor... S-a uitat în jos și au fost în numărul lor. Erau împreună în triburile lor și îl aveau pe Dumnezeul Supranatural care se uită peste ei cu doi mari profeți, poate trei, Caleb era acolo ca un profet și Iosua era acolo și aștepta rândul lui. Moise era acolo și El ia privit de sus. Aleșii, nu sunt singuri. Ai putea crede că locuiești singur – ești singur într-un fel – ești separat de oamenii și sistemele care te-ar trage în jos. Ești despărțit singur de Dumnezeu, dar nu ești singur pentru că Dumnezeu este cu tine... Credinciosul nu este niciodată singur.

Acum, Isus a spus în Apocalipsa 1:18, „Eu sunt Cel ce viu și am fost mort...”. Privește asta: era viu, mort și viu. De fapt, nu a murit niciodată cu adevărat. Când era mort, era viu. Ei nu i-au ucis niciodată sufletul. El și-a vărsat trupul ca și cum cineva ar vărsa o oaie. Deci, voi, cei care sunteți în publicul de acolo, atâta timp cât aveți carnea aceea, sunteți parțial morți. Aceasta este sămânța morții din tine, nu o poți scutura. Este acolo. Primești mântuire, potențial și putere în tine; ai viata. Dar nu trăiți cu adevărat, zice Domnul, până când nu scuturați carnea și veți muri. Când mori, trăiești cu adevărat. Nu poți trăi complet cu carnea. Ești pe jumătate mort și pe jumătate viu pentru că carnea aceea moare cu miliardele de celule și începi să îmbătrânești. Treci prin criza de vârstă mijlocie. Treci prin tot felul de crize în viața ta și începi să îmbătrânești. Dar Dumnezeu a rezolvat-o. Chiar și Adam a trăit până la 960 [de ani] în acele zile, dar a trebuit să moară. Trebuia să meargă mai departe. A îmbătrânit și a mers pe drumul său, nu la fel de repede ca noi astăzi. Dumnezeu văzuse că răutatea omului era atât de mare, încât nu a putut permite. Dacă el [Adam] ar fi fost aici cu 4000 de ani în urmă, Hristos nu ar fi avut probabil nicio șansă. Dar El a tăiat-o așa și a distanțat-o 6000 de ani. Despre asta este vorba; calculele și valorile numerice vă vor arăta de ce. Și El va veni chiar în secunda hotărâtă în care a chemat-o acolo.

Deci, la sfârșitul epocii, cu adevărat nu ești complet în viață până când nu vei muri. În momentul în care mori, ești în viață pentru totdeauna, zice Domnul. Asta e corect. Nu poți contesta scripturile. „Sunt mort, sunt în viață. Sunt mort, sunt în viață.” Ei nu i-au ucis niciodată sufletul. Era în viață tot timpul. Duhul Său nu a murit niciodată. Nu poți să-i omori Duhul Lui și omul nu-ți poate ucide spiritul. El vă poate ucide corpul, dar nu poate ucide spiritul pe care Dumnezeu îl va lua. Deci, Isuse, El era încă în viață când trupul a murit. Și când mori, ești încă în viață. Trupul pur și simplu pleacă și tu ești acolo cu Domnul Isus. Deci, mort și viu. Dar nu veți ști cu adevărat ce este a trăi, nu veți ști ce este viața până când veți muri sau nu zice Domnul, veți fi transpuși în lumină și asta va veni în curând. Atunci știi ce este viața, în momentul în care lovește într-o clipă de ochi, într-o clipă. Când va veni acea schimbare, vei vedea diferența dintre ceea ce este adevărata viață eternă și ceea ce El ne-a dat pe pământ, iar diferența este atât de dramatică și atât de puternică până când vei încerca să strigi de bucurie până când El trebuie să te răcorească. Veți spune: „De ce nu am făcut asta înainte?” Isus va spune: „De aceea, intră credința”.

El a spus la sfârșitul veacului: „Aș găsi acest fel de credință?” Sigur, El o va găsi, a spus El, printre puținii oameni aleși. Dar pe pământ, de aceea au rămas atât de mulți oameni. Pentru că ei nu au acest fel de credință, El a spus că ar avea aleșii. El i-a menționat pe „aleși” și El va veni repede la ei. Dar ar găsi El vreo credință, genul pe care El o caută? Deci, dacă ai acest fel de credință, vei sări și vei lăuda pe Dumnezeu. Dar atâta timp cât crezi că ai această carne în care să trăiești și tot ceea ce ai de făcut, doar o pui [credința] pe margine. Dar, de fapt, vor exista, la momentul potrivit, multe strigăte, foarte multe laude, cu adevărat simțite-întâmpinarea sufletului către Dumnezeu chiar înainte de această traducere.

Ar fi cam ca Ilie. A crezut că era și singur până când îngerul i-a gătit micul dejun și a vorbit cu el. El credea că era singur [ca și aleșii] și avea de gând să renunțe și să-i spună Domnului să-l lase să moară. Dar următorul lucru pe care l-ai știut, bătrânul nu era încă mort. Avea puțină mâncare în el și putea să meargă 40 de zile. A mers 40 de zile și nopți fără mâncare. S-a așezat acolo lângă acea peșteră și iată că vine Cel Prea Înalt, acea Voce mică. El vine la acei aleși și vă spun, dacă unii dintre voi trebuie să primească puțină mâncare specială, ei bine, ar fi bine cu mine. Nu ar fi cu tine? Omule, El îi va aduce pe acei aleși acolo unde vrea El. Vedea; Adică El poate ascuți acel lucru până acolo unde este ca un punct. Va fi ca în vârful acestui punct în care acea săgeată va trage în sus, știi, și El pleacă. El va lăsa în ele aripi. O să le pregătească. El trebuie să vă aducă pe toți cei care sunt pregătiți acolo.

„Sunt în viață pentru totdeauna, Amin, și am cheile vieții și ale morții. Eu sunt totul.” Satana este exclus aici. L-a luat și l-a pălmuit și a scăpat de el. El [Domnul] controlează totul... Vedea; dar în inimă, Dumnezeu le va primi pe toate la început. El nu va pierde nici unul din mâna Lui, așa cum am spus aseară. Înainte să termin asta — trebuie să mori sau să fii translatat înainte de a putea trece în acea viață veșnică. Evident, am scris că înainte de secolul XXI, recolta se va termina complet. Ar trebui să fie cu mult înainte de asta. Și oamenii stau în jur. Ne apropiem. Până în secolul douăzeci și unu... miliarde de suflete încă nu vor fi salvate... Mergeți în toată lumea, se spune în Cartea Faptele Apostolilor [Cap. 1]. Mergeți în Iudeea și în cele mai îndepărtate părți ale pământului și predicați Evanghelia. Cu toate acestea, înainte de a trece în acel secol, miliarde, spune Domnul, miliarde nu vor fi mântuite; a fost martor, dar nu a fost salvat. am scris asta: ai putea spune că intrăm în ultimul ceas al lucrării finale a Domnului. Trebuie să fim harnici. Să nu-L dezamăgim în lucrarea Sa de seceriș. El face clar. El o face acolo unde nu există nicio greșeală. Cred în valorile numerice că nu va fi prea departe și ar putea fi, în ceea ce mă privește, acum, mâine sau anul viitor... Va fi aproape. Ne apropiem din ce în ce mai mult. Ne uităm la națiuni. Vedem ceva ce nu am mai văzut din 1821 sau undeva acolo - unele dintre lucrurile care se întâmplă. Vezi că profețiile mele încep să dea clic și să poată, omule! Nu știm data sau ora, dar El a promis aleșilor că, cumva, anotimpul va fi în fața lor. Indicatoarele vor fi peste tot. Fecioarele călduțe nu puteau vedea nimic și strigătul de la miezul nopții a izbucnit. Și au plâns, strigătorii de la miezul nopții au făcut un zgomot puternic, dar nu i-au auzit. Nu le-au dat nicio atenție. Strigătorii au spus: „El vine, ieşiţi în întâmpinarea Lui”. Nici unul dintre ei nu sa mutat. Tocmai stăteau acolo. Vedea; nu voiau să creadă nimic. Totuși, la miezul nopții, Isus a venit.

Deci, aflăm, închidem asta. Din nou, acest mesaj aici și ceea ce face El, El vrea ca acel credincios să depună mărturie... chiar și până la sfârșitul veacului, până când El ia mireasa în sus și apoi lasă câțiva evrei să depună mărturie. El va continua să vorbească așa cum a făcut pe cruce până când va primi pe ultimul. O să-l ia. Nu pierde niciodată din vedere [asta]: nu ești singur când vorbești cu cineva. Dacă începi să dai mărturie cuiva, nu vei fi singur. Duhul Sfânt nu va da greș în a lăsa acea persoană să asculte asta. Acesta este un lucru: când începi să spui cuiva ceva [să mărturisești], știi că El va fi acolo. Dacă vrei să folosești asta ca simbolism pentru a-ți spune că El este acolo, începe doar să spui cuiva despre Dumnezeu. Nu crezi că El va fugi, nu? El a calatorit; Iisus nu a ratat nimic. A sunat totul în 3¹/₂ ani. Se apropie de femeia de la fântână. Crezi că i-a fost dor de ea? Oh, nu, nu era singură. El a stat jos. El a vorbit cu ea. El a ajutat-o. Avea un mesager; A trimis-o să le spună. Același lucru astăzi: când mărturisești, Isus stă la fântână cu tine. S-ar putea să vorbești cu un bărbat/femeie care are probleme profunde sau cu un copil care este în droguri sau narcotice, dar Isus va sta la fântână cu tine. Ca Dumnezeu, El nu îi va lăsa să iasă afară. El le va spune. Dacă nu le place, bineînțeles, trebuie să-L înfrunte. Și când se confruntă cu El, ei nu pot spune: „Nu mi-ai spus niciodată”. Vedea; El este Cuvântul. Ei vor fi judecați după Cuvânt. El nu va trebui cu adevărat să adauge sau să ia din el; o Scriptură tocmai va apărea.

Suntem judecați după Cuvântul care este Isus. Câți dintre voi credeți asta? Și promisiunile lucrării Duhului Sfânt în acel domeniu [evanghelie/mărturie]—El va încuraja acel credincios să facă asta. El va depune mărturie și îi va da mare putere. El îl va învăța despre toate lucrurile despre care să le spună; „După cum ți-am spus, spune-le”. El te va călăuzi în tot adevărul.... Nu singur este titlul. Niciun credincios nu este singur. El vă va da putere. Când L-au răstignit pe Isus Hristos, El a scos ceva și a fost liniștit. Era intuneric. Vechiul Lomb al tribului lui Iuda își pusese uneltele și au crezut că era terminat. Dar tu stii ce? Dacă împuști o dată, mai bine ai grijă să-L dai deoparte sau El te va lua dacă mergi după El. Și apoi, în Apocalipsa 10, El coboară în formă îngerească. Norul și curcubeul înseamnă Zeitate. Nu poți scăpa de asta. El coboară acolo și băiete, El dă drumul unde L-au înțepat. Asta le-a amintit de cruce, Leul Rănit. Și când a fost înțepat, a răcnit. Când El a răcnit ca și cum un leu a răcnit, și apoi înțepătura morții cu care L-au lovit, băiete, El se întoarce și încep să bată șapte tunete. Când L-au ucis, au pus în mișcare o putere la care nu au visat niciodată și în ei au început să fulgeră șapte tunete. El a devenit Atotputernicul din acel Leu care fusese rănit de moarte.

S-a ridicat din nou. El era Leul tribului lui Iuda, iar Ioan stătea acolo, iar tunetele și-au rostit glasul către aleși. El i-a spus lui John: „O poți auzi, John. Ești o persoană care poate păstra și un secret. De aceea ești pe această insulă. Când ți-ai pus capul pe sânul meu, te-am făcut diferit. Poți păstra secretul în inima ta...” El a spus: „Ioane, ungerea ta nu se va schimba pentru aceasta [pentru a descoperi cele șapte tunete]. Există o ungere a acelor șapte tunete și fulgere, este atât de puternică. Va provoca o schimbare în cei aleși. Nu o poți pune într-o tigaie. „Ia ce ai auzit. Îl lași gol într-un pergament... Și pe acel sul, ceea ce ai auzit, John, nu-l scrii. Îl sigilizi așa cum și-a sigilat Daniel cartea. Aș avea un timp în care aș veni și aș dezvălui.” Diavolul nu știe asta pentru că nu era nici pe departe unde era Dumnezeu. Știi, el poate fi aproape de unde este Dumnezeu doar dacă Dumnezeu îi permite să vină acolo. El [Dumnezeu] a spus: „Te-ai gândit la robul meu Iov?” Știa pentru ce venise. Încercase să ajungă acolo... și probabil că l-a ținut departe. El știa totul despre venirile și plecările lui, nu-i așa? Amin. El poate veni doar atunci când Dumnezeu îi lasă să vină. Ioan pe Patmos, satana nu era acolo, nicăieri, cu excepția viziunilor care arată moartea și distrugerea de mai târziu. Și Dumnezeu a spus: „Pecetluiește asta, Ioane”. Acea parte a Bibliei este omisă.

Nu știu câte cuvinte s-au spus în tunete, dar dacă Îl cunoaștem pe Dumnezeu, este ca scripturile psalmistului. Era bucată cu bucată, doar bucăți mici pentru că șapte dintre ele au sunat și au tunat. Acel Mare Leu care a fost înțepat... Dacă iei un leu și îl înțepi, acesta va răcni și asta a fost implicat acolo. El se pregătește să se întoarcă la cei care L-au înțepat. Și în tunete, El vine să-i ia pe cei care Îl iubesc. Deci, sigilează-l ca Daniel. Cărțile [Daniel și Apocalipsa] sunt ambele apocaliptice. ei ambele s-au copiat unul pe altul. Amândoi au rămas la fel; informații adăugate au fost date de John, dar ambele sunt la fel. „Și la sfârșitul veacului, voi trece pe lângă aleșii mei și le voi dezvălui acele tunete, așa cum le-ai face unei mirese alese, ceva ce nu ai da restului lumii.” O ascunzi. Apoi o pui pe degetul ei. Iată, ea se pregătește. Orice ar fi în ele tunete te va face gata. Și El a spus: „Acum, Ioane, iată celălalt secret.” El a ridicat o mână spre cer și o mână spre pământ. „Aici vine secretul traducerii, Ioane, a necazului, a Zilei Domnului și a Mileniului.” Aici vine ca o rachetă, bucată cu bucată. Mai întâi, El și-a ridicat mâinile după ce i-a spus lui Ioan să nu le scrie tunete—știm ce a fost — a existat un element de timp dat cumva că nici măcar John nu a înțeles toate astea. El și-a ridicat mâinile spre cer și pământ, după ce a tunat ca un Leu Mare și a spus că timpul nu va mai fi, adică se termina. Nu va mai exista întârziere este redarea reală.

S-a pus în mișcare; El nu s-a oprit chiar acolo, dar cineva a părăsit acest pământ, spune Domnul chiar acolo [traducere]. Oh, ai spus: „Când/unde au plecat?” Ei bine, ai ratat-o! Au plecat.... Știi, dintr-o dată. El a vorbit despre zilele celui de-al șaptelea Înger – Hristos într-un mesager sau în solie – și apoi, s-a oprit și apoi a condus spre cei doi martori. Aleșii [oamenii] au plecat în tunete. Nu sunt nicăieri pe aici. Când venim de acolo în descrierea Divinității pas cu pas, dacă ați ratat locul în care ați plecat [trebuia să plecați în traducere], nu știu ce să vă spun. Lumea a continuat și El a spus că nu va mai fi timp, dar lumea a continuat. În asta există acele intervale de timp – secretul traducerii. I-a spus lui John: „Nu-l scrie, secretul, nu-l face. Lasă-o în pace așa.” Apoi secretul traducerii... necazul... Ziua Domnului, Tronul Alb și infinit. Nu ar trebui să mai fie timp. Acesta a fost începutul sfârșitului și aleșii dispăruseră. Asta e corect.

Acest capitol, Apocalipsa 10, este un capitol esențial. Ar fi trebuit să fie plasat în Apocalipsa capitolul 4 într-adevăr. Dar Domnul a făcut-o [în acest fel] pentru că El are o dublă mărturie în Cartea Apocalipsei. El a spus-o din nou într-un mod diferit și a adăugat mai mult la el [în Apocalipsa 10]. Deci, în Apocalipsa capitolul 4 este locul în care marea traducere a avut loc cu adevărat. Dar El a procedat astfel pentru că acolo [Apocalipsa 10] este secretul care i-a făcut pe aleși să treacă prin uşă [Apocalipsa 4], spune Domnul. El l-a împiedicat pe Satan să știe unde era. El i-a împiedicat pe bărbații de toate vârstele să știe că capitolele 10 și 4 din Apocalipsa se potrivesc acolo — 10 și 4 au confirmat... Deci, iată-ne; El îți va da o putere pe care nu ai văzut-o până acum. Vine asupra celor aleși. Ține-ți ochii deschiși.

După cum am spus, până când vom închide acest lucru, miliarde de suflete nu ar fi fost salvate sau mărturisite. Acesta este ora noastră să lovim, să fim martori și să aducem cât mai mulți. Fiecare dintre voi care îmi ascultă vocea; Fiecare dintre voi care sunteți acolo, aveți doar câteva ore să le spuneți oamenilor despre Isus. Unii dintre voi s-ar putea să se ridice în vârstă și El vă poate chema, ceea ce poate fi un lucru foarte norocos, deoarece nu veți trăi până când veți muri și nu există frică în moarte. Frica este în trăire, zice Domnul. Cum poti sa te temi? Atunci nu mai ai frică. Ești transmis la acea lumină. Deci, este chiar grozav. Vreau să te ridici în picioare. Peste tot în lume, oamenii sunt de acord cu mine că într-adevăr timpul se scurge. Venim; El coboară. O să ne prindă. Eu cred că. Duhul Sfânt va mustra lumea... de dreptate. Vom asista doar la cat mai multi putem. Câți dintre voi Îl simt cu adevărat pe Dumnezeu? Acum, Isuse, El poate vorbi, și probabil că Îl veți auzi timp de cinci mile, dar El ar putea vorbi supranatural unei mulțimi de 5,000 dintr-o barcă sau pe un deal și ei L-ar auzi. Nimeni nu a inteles vreodata asta... El a fost un om cu maniere blânde de multe ori, cu excepția de câteva ori când a trebuit să meargă la templu și să se îndrepte și să ajungă la ei. I-a numit pe evrei vipere, șerpi și așa mai departe. Altfel, El a fost blând și a vorbit oamenilor.

El a venit la Ilie și Vocea Lui s-a schimbat. Avea o Voce neclintită. Urma o schimbare. Ilie era obișnuit să audă altfel. Dar acea Voce; Vocea aia încă mică, care trebuia să-i spună că carul era pe drum. Se pregătea [să plece] în traducere. Acesta a fost motivul pentru Vocea schimbată. Și Domnul, la sfârșitul veacului, fiecăruia dintre voi, acea Voce vine la voi. Sunt multe voci, dar numai Una ca a Lui. Deci, fiecare dintre voi, pregătiți-vă.

Acum, în această dimineață, vreau să strigi victoria. Vreau să-i mulțumești lui Dumnezeu că te-a păstrat. Nu mai ai mult de așteptat. Am scris-o în suluri despre alte lucruri care urmează. Mai bine pregătiți ce ani, luni sau ore mai aveți pentru a le spune despre Domnul Isus Hristos și a-L slăvi. Nu aștepta până ajungi acolo. Este un fel ca o insultă – să aștepți până când ajungi acolo pentru a-ți glorifica și a lăuda pe Domnul. Vrei să o faci din când în când când ajungi acolo, tot ceea ce faci este să te întrebi, oh, oh! Nu este minunat? Dă-i Domnului o palmă! Strigă victoria! Amin. Acum, vreau ca toată lumea să-ți ridice mâinile în aer și să-L slăvim pe Domnul Isus. Dacă ai nevoie de mântuire, El este la fel de aproape ca respirația ta. Respirația ta îți spune că ești viu cu El sau vei fi mort. Spune: „Te iubesc, Isuse. Te pocăiești. Apoi te întorci și mărturisești. Începi să citești Biblia. Te întorci acolo și Dumnezeu îți va binecuvânta inima... Oameni buni, reînnoiți-vă.

La sfârșitul epocii, oamenii s-au schimbat înainte de a veni schimbarea [traducerea]. Vreau toate astea pe casetă. A fost o schimbare. Este ca vulturul cel mare care își reînnoiește puterea și se ridică după o lungă perioadă de așteptare în munți, își aruncă penele și se ridică înapoi cu mare putere. Aleșii, ei vor trebui să se reînnoiască; chiar și cel mai mare și mai minunat sfânt va trebui să se reînnoiască, spune Domnul, și să fie restaurat la locul inițial care a fost dat în scripturi. „Atunci va fi acolo unde vreau eu.” Asta e corect. Toți cei care ascultă această casetă, fie ca să fie o asemenea revărsare asupra voastră și să vă ofere miracole, minuni și orice altceva până când nu o puteți ține și se scurge. Dacă aștepți suficient, se va scurge. Dă-i Domnului o palmă!

Nu singur | Predica lui Neal Frisby CD # 1424 | 06/07/1992 AM/PM