TRZYMAJ SZYBKO

ALERT TŁUMACZENIA 26

Trzymaj się szybko | Kazanie Neala Frisby'ego CD#1250 | 02/11/1989 PM

Ludzie, którzy wytrwają z Nim pod koniec wieku i kochają Pana, jak On kocha tych ludzi! Kiedy ludzie naprawdę chwytają się Jego słowa dosłownie i kochają słowo, On kocha tych ludzi. Nie ma większej miłości niż ta.

Trzymaj się mocno: w epoce, w której teraz żyjemy, ludzie przejdą przebudzenie, nawet zobaczą cuda. Czasami zdarzają się im cuda, zdarzają się im uzdrowienia i zostają pochłonięci przez moc. Wtedy myślą, że po prostu wyjdą i tak już pozostanie. Nie, musisz coś zrobić. Amen. Wiele razy, od przebudzenia do przebudzenia, tracą duchowy zysk, który osiągnęli. A ty mówisz: „Jak oni to zrobili?” Nie bierz diabła za pewnik; wiedz, że on cię zaatakuje, kiedy otrzymasz to namaszczenie. To, co czujesz dziś wieczorem i co zyskałeś na tym spotkaniu, nigdy nie sprzedaj tego za nic. Pozostań z mocą Boga. Jeśli nie możesz znaleźć miejsca do społeczności, kiedy wyjeżdżasz; macie kasety, kontynuujcie namaszczenie. Zachowajcie namaszczenie w swoim sercu, a zachowacie zysk, który otrzymaliście w tym przebudzeniu.

Dużo czasu masz przebudzenie i widzisz cuda. Widzisz, że dzieją się fascynujące rzeczy. Prawie widzisz obłok i chwałę Bożą dookoła i jesteś w tym porwany. Czasami, kiedy to się dzieje i jesteś tym wszystkim zafascynowany, ludzie zapominają, że to boska miłość ma to wszystko dla ciebie. Kiedy przebudzenie się kończy, wiele razy wszystko po prostu znowu się psuje; istota ludzka jest taka, jaka jest, musisz być ponownie odświeżony. Bóg o tym wie i zsyła przebudzenie za przebudzeniem. Ale trzymaj się namaszczenia tak bardzo, jak tylko możesz. Jeśli masz boską miłość w swoim sercu, wtedy zatrzymasz to, co masz w tym przebudzeniu. Tam jest klucz.

Pewnego razu, Jezus, wiesz, że miał na początku pewne problemy z Piotrem; ale okazał się jednym z największych apostołów. Pewnego razu powiedział: „Panie, umrę za Ciebie, zanim się Ciebie zaprę”. Potem od razu wyszedł i zaparł się Go. Później, po zmartwychwstaniu, Jezus spotkał go tam, gdzie udał się na ryby. Pan mu rzekł: „Kochasz mnie, Piotrze?” Teraz pomyślał o tym; nie mówił pospiesznie jak poprzednio. Powiedział: „Panie, Ty wiesz, że Cię kocham”. Ale Jezus powiedział: „Kochaj mnie” w agapa co w języku greckim oznacza silną miłość duchową – silna, potężna miłość nadprzyrodzona jest czym agapa oznacza po grecku. Piotr odpowiedział mu z powrotem w fileo co oznacza miłość typu ludzkiego, tak jak kocha się bliskiego przyjaciela. Jezus odwrócił się — wiedział, co powiedział Piotr — i rzekł do niego ponownie: „Piotrze, czy miłujesz mnie bardziej niż ci?” Odpowiedział Mu ponownie w fileo. Pan zawsze używał agapa która jest silną duchową miłością. W ten sposób kochał Piotra, z agapa nie fileo. Kiedy Jezus powiedział mu to po raz trzeci, odpowiedział w: fileo nie w agapa. Powiedział: „Kochasz mnie?” Wtedy Piotr był zasmucony. Wiedział, że Pan miał na myśli… agapa nie fileo, jak w: „Jeśli zdobędziesz tę boską miłość, wyrzucisz te ryby, złapiesz ludzi!” Właśnie wtedy zrozumiał historię. Kiedy Pan mówił o miłości, słowo, którego używał, zawsze oznaczało inny rodzaj miłości, a Piotr odpowiadał w innym rodzaju. Nic dziwnego, że Pan pytał trzy razy. On by tego nie zaakceptował fileo. Zmienił to na agapa. Ilu z was może powiedzieć, Amen?

Kochaj Pana Boga swego całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem. Dzisiaj, kiedy przychodzisz do przebudzenia, czy to agapa Albo to jest fileo? Co to jest, co masz w swoim sercu dla Boga? Czy jest to rodzaj ludzkiej przyjaźni, czy jest to miłość boska? Miłość, która jest silną miłością duchową, która jest ponad wszelką ziemską miłością, mówi Pan. Fileo jest rodzajem imitacji boskiej miłości. Ale boskiej miłości nie można naśladować; to trudne do zrobienia. To właśnie Pan chciał wydostać z apostoła. Właśnie przyszedł do mnie i boska miłość jest tym, co Pan wywarł w moim umyśle, kiedy przygotowywałem to przesłanie. Wmówił mi w pamięć, że właśnie to muszą mieć ludzie. Tak łatwo jest wskoczyć z powrotem fileo, ziemski rodzaj miłości. On chce, aby Jego ludzie dostali agapa, miłość duchową, miłość nadprzyrodzoną i miłość boską. Wtedy twoje problemy zostaną rozwiązane. Amen. Z ludzką naturą tak łatwo jest iść z drugą osobą. Ale boska miłość nie jest częścią ludzkiej natury. Pochodzi od Ducha w górze. To jest czysta mądrość Boga i czysta miłość Boga spada.

Wraz z przebudzeniem przy końcu wieku wyleje On to, co obiecał. On zamierza wymazać fileo i dla agapa w nas oznacza to, że będzie to silna siła, dzięki której pokochasz nawet swoich wrogów. Ilu z was jest jeszcze ze mną? To jest klucz do utrzymania tego, co zyskałeś podczas przebudzenia. Diabeł nie może cię złapać. To jest to, co Pan chce, abyś dziś wieczorem zrobił; zmienić tę ludzką miłość w nadprzyrodzoną miłość boską. Możesz mieć drugą dla znajomych i tak dalej. Ale nawet wtedy musisz mieć do nich boską miłość. Odejdziesz w tłumaczeniu. Peter w końcu dostał agapa kochaj, a on tam będzie. Ilu w to wierzy? Pan musiał pracować z tym facetem, ale wyciągnął go. Niektórzy z was, On będzie z wami pracował. W końcu odwróciłem się i głoszę ewangelię po tym, jak On mnie dostał, prawda? Widzieć; mam agapa i opuścił fileo tam z powrotem. Z boską miłością w sercu wyszedłem, aby pomóc ludowi Bożemu.

Jezus powiedział: „Trzymaj się, aż przyjdę”. Co on miał na myśli? Żyjesz pod koniec wieku. Wie, że na samym końcu pojawi się wiele rzeczy, które ukradną wszelkie korzyści, jakie od Niego otrzymałeś. Więc lepiej trzymaj się mocno; nie tylko trzymaj się mocno, ale bądź szybki. Trzymaj się mocno słowa Bożego. Trzymaj się wiary Boga, mocy Boga i boskiej miłości Boga. Trzymaj się mocno spraw Bożych i uwolnij te rzeczy, które nie przyniosą ci żadnych korzyści any. Czy możesz powiedzieć, chwalić Pana? Jeśli posłuchasz tego przesłania, twoje serce będzie się radować. Nie ma znaczenia, czy jesteś bogaty czy biedny. Będziesz szczęśliwy w taki czy inny sposób.

Tak więc ludzie zastanawiają się: „Poszedłem na przebudzenie i czułem się dobrze, ale teraz czuję się tak przygnębiony. Obudziłem się dzień lub dwa później, a tutaj jest płasko. To dlatego, że nie trzymali się tego ducha. To będzie trwało dłużej, jeśli będziesz trwał w duchu i bojaźni Pańskiej i jeśli będziesz miał to, o czym mówi nam Jezus (boska miłość). Wtedy któryś z Twoich znajomych będzie miał trudności z dotarciem do Ciebie. Diabłu będzie ciężej dostać się do ciebie, ponieważ masz boską miłość i twoja wiara jest w górze. Posłuchaj, co mówi Pismo: ten, kto słyszał słowo Boże, nie mając korzenia, aby je zachować, łatwo obraża się prześladowaniem z powodu słowa (Łk 8:13). Kiedy usłyszysz słowo, trzymaj w nim dużo słońca i wody. Jeśli nie zachowasz namaszczenia i słońca, nie będziesz miał żadnego korzenia i będzie ci łatwo           ulica, to trudne. Gdyby mieli ducha łatwo się obrażać, nie przetrwaliby ani jednego dnia, a niektórzy z nich głosili na ulicy od wielu lat. Mają odwagę, żeby tam stać. Czasami, gdy uciekają z jednej ulicy, głoszą na następnej. Jeśli ci uliczni kaznodzieje nie mają korzeni, zawrócą i poczują się urażeni. Ludzie będą cię obrażać na prawo i lewo, ale musisz używać mądrości. Dlatego Jezus powiedział: bądźcie mądrzy jak węże i nieszkodliwi jak gołębie. Widzieć; nie gryź. Wślizgnij się tam i miej tę gołębicę miłość. Jest to agapa, mówi Pan.

Tak więc ci kaznodzieje uliczni; jeśli nie mają korzenia, zgorszą się z powodu prześladowania przez słowo. A ludzie ich prześladują. To jedna ilustracja. Inny przykład dotyczy osobistego świadczenia o ewangelii przyjacielowi lub członkowi rodziny. Jeśli się obrazisz, przestaniesz to robić. Módl się, trzymaj się tego. Niech Bóg cię poprowadzi. Kiedy podróżowałem na wyprawy krzyżowe, podróżowałem samolotem i dzieliłem się słowem (z innymi pasażerami). Jeśli ktoś chciał się modlić, modliłam się za niego. Na ogół pozwalali mi się za nich modlić i było wiele cudów. Pewnego razu na początku mojej służby, zanim zacząłem podróżować na wyprawy krzyżowe, zobaczyłem kolegę idącego ulicą. Pił. Pracował na farmie pszenicy. Utykał (w nodze). Zapytałem faceta: „Gdzie idziesz? Co jest nie tak z twoją nogą? Czy chciałbyś być uzdrowiony?” Zaprowadziłem go do domu i dałem mu coś do picia (kawę). Rozmawiałem z facetem, a on powiedział: „To, o czym mówisz, ma dla mnie sens. To najrozsądniejsza rzecz, jaką słyszałem, odkąd przyjechałem do miasta. Powiedziałem mu, że Bóg uzdrowi jego nogę, ale musi obiecać, że zrezygnuje z tego (alkoholu) i złoży świadectwo. Powiedział: „Zrobię”. Powiedziałem: „Czy jesteś na to gotowy? Kochaj Jezusa całym swoim sercem”. Rozmawiałem z nim przez dwadzieścia do trzydziestu minut. Potem po prostu modliłem się za niego. Zapytałem go: „Co się stało?” Mężczyzna powiedział: „O mój! Albo ta kanapa się porusza, albo moja noga się porusza. Powiedziałem: „Kanapa nie może się ruszyć, wstań!” Wstał i szedł płasko na nogach. Powiedział: „To niemożliwe. Wiem, że to jest Bóg. Wierzę w Boga, ale nigdy nie służyłem Mu tak, jak powinienem”. Później poszliśmy się z nim zobaczyć. Mężczyzna wciąż był uzdrowiony mocą Bożą. To jedyne kazania uliczne, jakie wygłosiłem.

Głosisz ewangelię i mówisz o przyjściu Pana. Musisz opowiedzieć o przyjściu Pana. Nie potrwa długo, zanim On tu będzie. Wiemy, że się zbliża. Świadczycie o przyjściu Pana. Mogą nie chcieć tego słuchać; nieważne o byciu obrażonym. Kontynuuj ze słowem Bożym. Jeśli obrażasz się za każdym razem w pracy, nigdy nic nie zrobisz; ale trzymasz się tego. Ewangelia to najwspanialsza i najlepsza praca na świecie. Wstawiaj się za Panem Jezusem z całego serca. Zrobi przez ciebie cuda, jeśli naprawdę będziesz wystarczająco odważny. Kiedy świadczysz, jedna osoba może nie słuchać, ale inna to zrobi. Cuda są prawdziwe. Będzie czynił cuda na ulicach. Wygłosiłem kazanie o tym, jak Pan wejdzie po drogach i żywopłotach i wprowadzi ich. Powiedział: „Wyjdź!” To jest polecenie. Z nieodpartą siłą wyjdź i każ im przyjść. To był ostatni telefon. „Wyjdź na drogę i na żywopłoty i każ im wejść do mojego domu” — mówi Pan.

Pod koniec wieku posługa apostolska, jak w Dziejach Apostolskich, przejmie rolę. Szybka, krótka, potężna praca, która nadchodzi, zabierze cię do nieba. Więc trzymaj się mocno, nie pozwól diabłu ukraść niczego, co dał ci Bóg. Trzymaj się mocno; twoja wiara jest cenniejsza niż cokolwiek na tym świecie. Bogactwo tego świata nie może kupić wiary Bożej w twoim sercu, zgodnie z Pismem. Pewnego dnia wiem o tym w głębi serca i „hej”, mówi Pan, „będzie wam udowodnione”. W tym dniu On udowodni słowo wiary i mocy w twoim sercu; jak to jest cenne. Jest wielkim Bogiem. On cię kocha albo nigdy nie będziesz pod tym głosem. Mogę ci to powiedzieć! Nigdy nie będziesz pod tym głosem.

Kiedy przechodzisz od przebudzenia do przebudzenia, utrzymuj wystarczająco namaszczenia w swoim sercu, aż wyjdziemy z tego świata tam, gdzie On nas tam zabierze. Kto słyszał słowo wśród cierni, troski tego życia wyduszały je z niego. Ludzie opuszczają to przebudzenie i mają się dobrze. Następna rzecz, o której wiesz, troski tego życia wyduszały słowo z ich serc. Diabeł podchodzi i łapie, kradnie to słowo, które zostało tam zasiane. To właśnie próbuje zrobić. To jak wrona. Wiesz, że wrony lubią kraść. Sam stary diabeł wejdzie tam i ukradnie wam ten zysk, każdemu z was. Musisz żyć na świecie, ale nie pozwól, by troski tego życia ukradły to, co Bóg zasadził, czego nikt nie może kupić za pieniądze. Mówię ci, potraktuj to dziś poważnie. Na tym polega przebudzenie; przywrócić świętych i wezwać grzeszników do pokuty. Robi jedno i drugie w tym samym czasie. Musisz zostać przywrócony do punktu, w którym możesz zrobić coś dla Boga.

Jesteśmy u kresu wieku. Kto słucha słowa na dobrej ziemi, przynosi obfity owoc. Uważam, że to dobry grunt. Moja służba przyszła w okresie ciszy. Faceci, którzy przybyli przede mną, odeszli. Pan doprowadził mnie do okresu późnego deszczu. Wie, kto tego wysłucha. Jezus mówił i powiedział: „To jest początek smutków”. Mówił o trzęsieniach ziemi, wojnach i plotkach wojennych. W takim wieku tu żyjemy. Powiedział: „Wtedy wydadzą cię. Zabiją cię. To już się dzieje za granicą. „Z mojego powodu będziesz nienawidzony przez wszystkich”. Nienawidzisz wszystkich mężczyzn? Po co? Za słowo Boże. Jeśli głosisz i świadczysz, Jezus powiedział, że będziesz nienawidzony ze względu na Niego. Jeśli trzymasz się tego słowa i trzymasz się poselstwa, które dał nam Bóg, aby nas stąd wydostać, wielu twoich znajomych odpadnie od ciebie. Spadną, jeśli będziesz trzymać się blisko słowa. Odpadną, jak liście opadają jesienią.

Próbuje mi coś tu przywieźć. To drzewo stoi samotnie, nie ma już liści. Przyszła zima. To drzewo stoi samotnie. To jest Jezus. Przyszedł jak zielone drzewo. Stopniowo wszyscy ludzie, którzy byli z Nim, łącznie z jego uczniami, odeszli, a drzewo przy krzyżu stało samotnie. Tam stało to drzewo bez liści. Ilu z was wierzy w to objawienie, które nadeszło? Nazywa się to więc wielkim odejściem. Nie ma czasu na odrzucenie tego, co dał ci Bóg. Trzymaj się tego, co zyskałeś, a zyskasz więcej. Jeśli możesz trzymać się tego, co dał ci Bóg, możesz dodać do tego. Skup się na Panu. Niedługo przyjdzie. Ma zamiar coś zrobić – krótką, krótką pracę. Poprzedni deszcz zniknął, a my wkroczyliśmy w nowy deszcz, późniejszy deszcz.

Kiedy po raz pierwszy rozrzucisz nasiona na ziemi, nic nie widzisz. Wygłaszacie kazania i nic się nie dzieje. Po prostu wytrzymaj; zachowaj wiarę i cierpliwość!

. Zasiałeś tam to ziarno. Przez chwilę nic nie widzisz. Wkrótce Bóg daje trochę tego deszczu i mocy. Patrzysz tam i widzisz kilka małych ostrzy. Wkrótce zajrzysz tutaj i jest jeszcze kilka. Następną rzeczą, którą widzisz, zaczyna padać więcej deszczu; to, co początkowo wyglądało jak puste pole, nagle całe pole zaczyna się zapełniać. Pada późny deszcz i nadszedł czas żniw. Oto jest północ. Nadszedł czas, aby rozpocząć żniwo. Możecie nie widzieć teraz korzyści, ale wkrótce trochę tutaj i trochę tam, wszystko się połączy, mówi Pan. Nigdy nie sprzedawaj ramienia Pańskiego za mało, aby zbawić i być świadkiem.

Czas, kiedy Pan sprowadza późny deszcz, to jest czas, w którym szatan będzie wywierał presję, psychicznie i poprzez ucisk. Biblia mówi, że będzie próbował zniszczyć świętych. Możesz tego teraz nie wiedzieć, ale poczekaj. Pod koniec wieku Bóg naprawdę się poruszy. Kiedy On to zrobi, wtedy szatan postawi standard, ale Bóg postawi większy. Jeśli jesteś wystarczająco wytrwały, aby zachować to, co osiągnąłeś, usuniesz tego diabła z drogi. Niedługo nie będziesz w stanie stać sam. Nikt nie będzie w stanie stać sam. Musisz być zgrupowany z potężnym namaszczeniem lub oszustwo po prostu podniesie cię tak po prostu. Powiem ci co, gdybym miał swoją drogę, Stanę z tym samotnym drzewem, które stoi samotnie. Kiedy powróci ze świeżymi liśćmi, wypełni się Swoim żniwem — przyniesie snopy. To on został przybity do krzyża. On cię kocha, nie z fileo ale z agapa, silna duchowa miłość.

Na tym polega przebudzenie — aby wytworzyć boską miłość. Stwarza cuda, ale przebudzenie, kiedy się do tego zabierzesz, wytwarza boską miłość. Kiedy ta boska miłość nie jest wytwarzana, dlatego zysk zaczyna się rozpraszać. Dlaczego ostatnie przebudzenie wygasło? Mieli cuda, ale nie było składnika, który miało produkować odrodzenie. Wyprodukował niewiele tej boskiej miłości. W pierwszej epoce kościoła, Efez – który symbolizuje nas pod koniec wieku do oglądania – powiedział im, aby powrócili do swojej pierwszej miłości. Powiedział, że straciliście miłość do dusz, straciliście miłość do świadków i straciliście swoją pierwszą miłość. Uważaj teraz, bo wyciągnę twój świecznik. Nie zrobił tego, ale powiedział im, aby pokutowali. Przywróć tę pierwszą miłość do swojego serca. Ten świecznik pozostał. Jest tam.

W naszych czasach przebudzenie musi wytworzyć boską miłość. Filadelfia (kościół), zwana Miastem Miłości, wyda boską miłość. Ale Laodycea nie wytworzy boskiej miłości. Ostrzegł pierwszy kościół, aby powrócił do pierwszej miłości. Ale pod koniec wieku, w którym żyjemy, ma miejsce przebudzenie, które nadchodzi dzięki Jego mocy, zanim je zamknie. On będzie produkować agapa, ta duchowa boska miłość. Tego brakowało, gdy wygasły poprzednie przebudzenia. Ten ostatni nie umrze z powodu boskiej miłości. Zabierze ich (wybranych) do nieba. Czy możesz powiedzieć, chwalić Pana? Czy to nie cudowne? To przesłanie jest tym, co nazywasz przyjściem i pozwoleniem Bogu przejąć kontrolę. Jeśli myślisz: „Zastanawiam się, czy Bóg mnie kocha”. Kochał cię, zanim pomyślałeś o tym. Znał cię, zanim przyszedłeś na świat i przewidział twoje przyjście. On wie o tobie wszystko. On cię kocha. Nie martw się o to. Martw się o to, jak szybko możesz otrzymać miłość Jezusa Chrystusa w swoim sercu.

Wierzę, że Bóg umieści na tej taśmie ducha, który dotknie twojego serca. Nie tylko to, On odpowie na twoją modlitwę. Poczujesz Go. Chcę, abyś powiedział Panu, że: „Zatrzymam zdobycze i zachowam to przesłanie w moim sercu. Ta wiadomość zdziała dla Ciebie cuda. Przebudzenie to odbudowa. On przywróci ci serce.

Linia modlitewna/Świadectwo: Brat Frisby wspomniał, że facetowi utworzono błonę bębenkową. Facet zeznał: „On (Jezus) uzdrowił moje ucho”. Miał problemy z uchem od ponad pięciu lat. Nie musiał wracać do lekarzy. Brat Frisby powiedział mężczyźnie: „Idź swoją drogą, twoja wiara cię uzdrowiła”.

 

Trzymaj się szybko | Kazanie Neala Frisby'ego CD#1250 | 02/11/89 PM

🔊 Graj