ਅਨੁਵਾਦ ਨੰਬਰ 011

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ

ਅਨੁਵਾਦ-ਨਗਟਅਨੁਵਾਦ ਨੰਬਰ # 11

ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 3:19 ਵਿਚ ਕਿਹਾ, “ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਝਿੜਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤਾੜਦਾ ਹਾਂ: ਇਸ ਲਈ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਕਰੋ.” ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12: 5-10 ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਿਆਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: “ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਝਿੜਕਦੇ ਹੋ: ਜਿਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਤਾੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕਸ਼ਟ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ——-

ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਭੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰੱਬ ਨਾਲ ਸਹੀ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸੇ ਲਈ 3 ਵੇਂ ਆਇਤ 18 ਵਿਚ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਅੱਗ ਵਿਚ ਸੋਨੇ ਦਾ ਸੋਨਾ ਖਰੀਦੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਮੀਰ ਹੋ ਸਕੋ; ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਵਸਤਰ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹੋਵੋਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨੰਗੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਕਰੋ. ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਨਾਲ ਮਸਾਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕੋ. ” ਇਥੇ ਫੇਰ ਵੀ ਪ੍ਰਭੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਦਇਆ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਬਾਬਲ ਨਾਲ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਸਨ. ਸਪੈਸ਼ਲ ਲਿਖਤ 13 ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਗਟ, ਆਖਰੀ ਪੈਰਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, “ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ (Rev.3: 18) ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ, ਅਤੇ ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹੋਗੇ.”

ਇਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਸਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾ Godੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ, ਕਰਨ ਦਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਤ ਵਿਚ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਮੁੱਲ ਬਚਿਆ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਨਗਟ ਹੈ. ਹਿੰਸਕ ਮੌਸਮ ਦੇ patternsਾਂਚੇ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਲਹਿਰਾਂ (ਮਹਾਨ ਸੁਨਾਮੀਜ਼), ਟੈਕਟੋਨੀਕ ਪਲੇਟਾਂ ਮੂਵਿੰਗ (ਭੁਚਾਲ) ਅਤੇ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਘਾਟ. ਇਹ ਸਭ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਆਏਗਾ. “ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਆਪਾਂ ਸਾਰੇ ਤਿਆਰ ਕਰੀਏ, ਵੇਖੀਏ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੀਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸ ਘੜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ, ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।” ਮੈਟ 24:44.

ਸੀ ਡੀ ਦਇਆ ਵਿੱਚ ਸਦੀਵੀ # 903b ਭਰਾ ਫ੍ਰੀਸਬੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤ੍ਰਿਏਕ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਜੋ ਕਿ 3 ਦੇਵਤਾ, 5 ਦੇਵਤੇ, 10 ਦੇਵਤੇ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਧਰਮ-ਤਿਆਗੀ ਹੋ. ਇਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ (ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ) ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ”ਅਨੁਵਾਦ ਨਗਟ।

ਸੀ ਡੀ ਨਿ Th ਥਿੰਗਜ਼ # 931 ਬੀ ਵਿਚ ਭਰਾ ਫ੍ਰਿਸਬੀ ਨੇ ਤਿੰਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀਲਾੜੀ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ; ਜਿਹੜੀ ਲਾੜੀ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਵਿਆਹ (ਬਹੁ-ਵਚਨ) ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਵੇਗੀ। ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਕ ਰੱਬ, ਇਕ ਲਾੜਾ ਅਤੇ 3 ਵੱਖਰੇ ਪਤੀ ਨਹੀਂ ਹਨ.

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਗੱਠਜੋੜ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਸੱਚਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੀਡੀ # 3 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ 1208 ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ. ਤਿੰਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ: (a) ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ. (ਅ) ਛੁਟਕਾਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ (c) ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ.

ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਲੰਘੀ ਹੈ ਦਿਨ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਿਆਰ ਰਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਉਸ ਘੜੀ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਸ ਵਕਤ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਹੁਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਅੱਖ ਦੇ ਝਪਕਦੇ ਹੋਏ ਲੱਖਾਂ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਪਰ ਉਹ ਦੂਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਤਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸਨਮੁੱਖ ਹੋ ਜਾਣਗੇ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਗਦੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁਣ ਹੈ. ਇਹ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਦਾਈ ਹੋਵੇਗੀ. ਉਹ ਕੌਣ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ?