ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ

ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ

ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ….

ਯੂਹੰਨਾ 14:1-3; ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਦੁਖੀ ਨਾ ਹੋਵੇ: ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ, ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ। ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਵਨ ਹਨ: ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਤਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਤਾਂ ਜੋ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੋਵੋ।

ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 3:1-4, 10; ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀ ਉੱਠੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਉੱਪਰ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਮਸੀਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬੈਠਾ ਹੈ। ਉੱਪਰਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਲਗਾਓ, ਨਾ ਕਿ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ' ਤੇ. ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮਸੀਹ, ਜੋ ਸਾਡਾ ਜੀਵਨ ਹੈ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਦ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮਹਿਮਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੋਗੇ। ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਸਾਜਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੂਰਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨਵਿਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

1 ਥੱਸ. 4:14, 16-17; ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਯਿਸੂ ਮਰਿਆ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਉਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਿਹੜੇ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਦੇ ਹਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਿਆਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਆਪ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ, ਮਹਾਂ ਦੂਤ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆਵੇਗਾ: ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਮੁਰਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜੀ ਉੱਠਣਗੇ: ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਜਿਹੜੇ ਜਿਉਂਦੇ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਫੜੇ ਜਾਣਗੇ। ਬੱਦਲ, ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ: ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗੇ।

ਪਹਿਲੀ ਕੋਰ. 1:15-51; ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਭੇਤ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬਦਲ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅੱਖ ਦੇ ਝਪਕਦੇ ਵਿੱਚ, ਆਖਰੀ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਿੱਚ: ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵੱਜੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੁਰਦੇ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਭਾਰੇ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਦਲ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਇਸ ਲਈ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਨੂੰ ਅਵਿਨਾਸ਼ ਪਹਿਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਅਮਰਤਾ ਪਹਿਨਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਅਵਿਨਾਸ਼ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਲਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਾਣੀ ਅਮਰਤਾ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਲਵੇਗਾ, ਤਦ ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਜੋ ਲਿਖੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਮੌਤ ਜਿੱਤ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਗਈ ਹੈ।

1 ਯੂਹੰਨਾ 3:1-2; ਅਤੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਤਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਪਰ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਨਿਆਣਿਆਂ ਨਾਲ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਖੁਆਇਆ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਮਾਸ ਨਾਲ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਝੱਲ ਸੱਕਦੇ ਸੀ, ਨਾ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ।

ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਅਗਲੇਰੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਰਤਾਂ।

1 ਥੱਸ. 4:1-9, “ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਵੀ।”

ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 3:5-9, "ਇਸ ਲਈ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ।"

1 ਯੂਹੰਨਾ 3:3, "ਹਰੇਕ ਆਦਮੀ ਜਿਸਨੂੰ ਇਹ ਆਸ ਹੈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ।"

ਸਪੈਸ਼ਲ ਰਾਈਟਿੰਗ #56, “ਚਰਚ ਸਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਛੋਟੇ ਕੰਮ ਲਈ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। Eph. 1:22-23, "ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚਰਚ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੋਣ ਲਈ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਪੂਰਨਤਾ ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।” ਸਰਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਹਰ ਹਵਾ ਨਾਲ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਨਿਡਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਚੱਲਣਗੇ।”

087 - ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ - ਵਿੱਚ PDF