The Translation ili ndi Wolemba/Womangamanga

Sinkhasinkha zinthu zimenezi

“Chisomo ndi mtendere zichulukitsidwe kwa inu mwa chizindikiritso cha Mulungu ndi Yesu Khristu Ambuye wathu. Monga mphamvu yake ya Umulungu inatipatsa ife zinthu zonse za moyo ndi umulungu, mwa chidziwitso cha Iye amene adatiyitana ife ku ulemerero ndi ukoma; a umulungu, atapulumuka chivundi chili m’dziko lapansi mwa chilakolako. Ndipo mwa ichi, ndi changu chonse, kuwonjezera pa chikhulupiriro chanu ukoma; ndi pa ukoma chidziwitso; ndi pa chidziwitso chodziletsa; ndi pa chodziletsa chipiriro; ndi pachipiriro chipembedzo; ndi pa chipembedzo chikondi cha pa abale; ndi pa chikondi cha pa abale chikondi. Ndipo ngati izi zili mwa inu, ndipo zikachuluka, zidzapanga inu kuti musakhale aulesi kapena osabala zipatso m’chizindikiritso cha Ambuye wathu Yesu Kristu.” ( 2                                   ]                    zakutse] zobotso zoboza     za                zozo’                zozikhala nazo’.

The Translation ili ndi Wolemba/Womangamanga

Yesu Khristu anapereka fanizo limene limavumbula kwa wokhulupirira woona aliyense, nkhani ya Kumasulira. Zinthu zimene zidzachitike m’nthawi imeneyo, amene adzasiyidwe komanso amene adzachotsedwe m’dzikoli. Anaperekanso chifukwa chimene ena anatengedwa ndipo ena anachoka. Anajambulanso chithunzithunzi cha kugona kwa anamwali ndi kufunika kwa nyali ndi mafuta mwa wokhulupirira; makamaka pakati pausiku. Ndipo chifukwa chake nthawi yapakati pausiku inali nthawi yabwino kwambiri yopatukana. Analankhulanso za changu pakati pa usiku. Awo amene sanagone koma anali kuyang’ana, amene anagulitsa mafutawo, ndi chosankha chosagaŵana mafuta ndi wina aliyense pakati pausiku. Inu muli mu fanizo ili ndipo muyenera kudzizindikiritsa nokha, komwe muli. Paulo anati dziyeseni nokha, simudziwa kuti Khristu ali mwa inu. Iye sanali kuyankhula kwa osakhulupirira: koma kwa okhulupirira.

Chiyembekezo cha munthu wa paulendo wautali, ndiye Mkwati, Yesu Khristu mwiniyo akubwera kudzamasulira, (1 Atesalonika 4:16). Ambuye sanagaŵire Baibulolo kwa mngelo aliyense kapena munthu kapena mphamvu kapena ukulu kuti aphedwe. Ambuye mwiniyo anali kubwera kudzachita izo. Monga momwe palibe amene angapite ku Mtanda koma Yesu Khristu, chomwechonso palibe amene angabwere chifukwa cha Kumasulira koma, Iye amene mwazi wake unakhetsedwa pa Mtanda chifukwa cha katundu wake wogulidwa. Ndani anafera inu, ndipo munabatizidwa m’dzina la yani ndi kupulumutsidwa? Yemwe analonjeza kuti adzabwera kwa inu. Muyenera kukhala otsimikiza amene mukuyembekezera kukumana mlengalenga. Kumwamba ndi dziko lapansi zidzachoka, koma osati mawu anga, anatero Yesu Khristu. Ndidza msanga, adateronso.

The Translation ili ndi Wolemba / Womanga - Sabata 02