अनुवादको बारेमा शास्त्रहरूमा सन्तुलन राख्नुहोस्

प्रिन्ट अनुकूल, पीडीएफ र ईमेल

अनुवादको बारेमा शास्त्रहरूमा सन्तुलन राख्नुहोस्

जारी....

यूहन्ना १४:१-३; तिमीहरूको हृदय विचलित नहोस्, तिमीहरूले परमेश्‍वरमा विश्‍वास गर, ममाथि पनि विश्‍वास गर। मेरो बुबाको घरमा धेरै घरहरू छन्: यदि त्यस्तो नभएको भए, मैले तिमीहरूलाई भनेको थिएँ। म तिम्रो लागि ठाउँ तयार गर्न जान्छु। अनि यदि म गएर तिम्रो लागि ठाउँ तयार पारें भने, म फेरि आउनेछु र तिमीलाई आफैंमा ग्रहण गर्नेछु। म जहाँ छु, त्यहाँ तिमीहरू पनि हुन सक्छौ।

कलस्सी ३:१-४, १०; यदि तिमीहरू ख्रीष्टसँग बौरी उठेका छौ भने, माथिका कुराहरू खोज्नुहोस्, जहाँ ख्रीष्ट परमेश्वरको दाहिने हातमा विराजमान हुनुहुन्छ। तपाईंको स्नेह माथिका चीजहरूमा सेट गर्नुहोस्, पृथ्वीका चीजहरूमा होइन। किनकि तिमीहरू मरेका छौ, र तिमीहरूको जीवन ख्रीष्टसँग परमेश्वरमा लुकाइएको छ। जब ख्रीष्ट, जो हाम्रो जीवन हुनुहुन्छ, प्रकट हुनुहुनेछ, तब तिमीहरू पनि उहाँसँगै महिमामा देखा पर्नेछौ। र उहाँले सृष्टि गर्नुहुने उहाँको स्वरूप अनुसार ज्ञानमा नवीकरण भएको नयाँ मानिस धारण गर्नुहोस्:

पहिलो थेस्स। ४:१४, १६-१७; किनकि यदि हामी विश्वास गर्छौं कि येशू मर्नुभयो र फेरि जीवित हुनुभयो, त्यसरी नै येशूमा सुत्नेहरूलाई पनि परमेश्वरले उहाँसँग ल्याउनुहुनेछ। किनकि प्रभु स्वयम् स्वर्गबाट ​​स्वरमा स्वरमा, प्रधान दूतको आवाज र परमेश्वरको तुरहीको साथ ओर्लनुहुनेछ: र ख्रीष्टमा मरेकाहरू पहिले बौरी उठ्नेछन्: त्यसपछि हामी जीवित र बाँकी रहेकाहरू तिनीहरूसँगै समातिनेछौं। बादलहरू, हावामा प्रभुलाई भेट्न: र हामी सधैं प्रभुसँग हुनेछौं।

१ कोर। १५:५१-५४; हेर, म तिमीलाई एउटा रहस्य देखाउँछु। हामी सबै सुत्ने छैनौं, तर हामी सबै परिवर्तन हुनेछौं, एक क्षणमा, आँखाको झिल्कामा, अन्तिम तुरहीमा: किनकि तुरही बज्नेछ, र मरेकाहरू अविनाशी बौरी उठ्नेछन्, र हामी परिवर्तन हुनेछौं। यो भ्रष्टले अविनाशी धारण गर्नुपर्छ, र यो नश्वरले अमरत्व धारण गर्नुपर्छ। त्यसोभए जब यो भ्रष्टले अविनाशी धारण गर्नेछ, र यो नश्वरले अमरता धारण गर्नेछ, तब लेखिएको भनाइलाई पूरा गरिनेछ, मृत्यु विजयमा निलिएको छ।

१ यूहन्ना ३:१-२; अनि म, भाइहरू, तिमीहरूसामु आत्मिक रूपमा, तर शारीरिक रूपमा, ख्रीष्टमा भएका बालकहरूसामु पनि बोल्न सकिनँ। मैले तिमीहरूलाई दूध खुवाएँ, मासु होइन, किनभने पहिले तिमीहरूले सहन सक्ने थिएनौ, न त अहिले पनि सक्षम छौ।

अनुवादको लागि थप अध्ययनको लागि आवश्यक सर्तहरू।

पहिलो थेस्स। ४:१-९, "किनकि यो परमेश्वरको इच्छा हो, तिम्रो पवित्रता पनि।"

कलस्सी ३:५-९, "यसकारण पृथ्वीमा भएका तिम्रा अङ्गहरूलाई मर्न दिनुहोस्।"

१ यूहन्ना ३:३, "उहाँमा यो आशा राख्ने हरेक मानिसले आफैलाई शुद्ध पार्छ, जसरी उहाँ शुद्ध हुनुहुन्छ।"

विशेष लेखन #56, "चर्च हेडसँग द्रुत छोटो कामको लागि लाइनमा आउँदैछ। Eph। 1:22-23, "र सबै चीजहरू उहाँको खुट्टामुनि राखिदिनुभयो, र उहाँलाई मण्डलीमा सबै चीजहरूको प्रमुख हुन दिनुभयो; जुन उहाँको शरीर हो, उहाँको पूर्णता जसले सबै कुरालाई भर्छ।” हेडशिप मानिसहरूलाई सिद्धान्त वा मानिसहरूको लापरवाहीको हरेक हावाले बोक्ने छैन। ”

087 - अनुवादको बारेमा शास्त्रहरूलाई सन्तुलनमा राख्नुहोस् - मा पीडीएफ