अनुवादमा एउटा ढाँचा र पूर्वछाया छ

यी कुराहरूमा ध्यान गर्नुहोस्

"अन्तमा, भाइहरू, जे कुराहरू सत्य छन्, जे कुराहरू इमानदार छन्, जे कुराहरू न्यायपूर्ण छन्, जे कुराहरू शुद्ध छन्, जुनसुकै कुराहरू राम्रा छन्, जुनसुकै कुराहरू राम्रो रिपोर्टका छन्; यदि त्यहाँ कुनै सद्गुण छ, र यदि कुनै प्रशंसा छ भने यी कुराहरूमा सोच्नुहोस्" (फिलिप्पी 4:8)।

अनुवादमा एउटा ढाँचा र पूर्वछाया छ

यो "द मिडनाइट आवर" को समयमा थियो कि प्रस्थान १२: (२१-४२) मा मिडनाइट क्राइ बनाइएको थियो। चार सय तीस वर्षपछि, परमेश्‍वरले उत्पत्तिमा अब्राहामलाई गर्नुभएको प्रतिज्ञा सम्झनुभयो (१५:१२-१५)। तिम्रा सन्तान तिनीहरूको नभएको भूमिमा परदेशी हुनेछन् र तिनीहरूको सेवा गर्नेछन्। तिनीहरूले तिनीहरूलाई चार सय वर्षसम्म कष्ट दिनेछन्। अनि त्यो राष्ट्र पनि, जसको तिनीहरूले सेवा गर्नेछन्, म न्याय गर्नेछु: र पछि तिनीहरू ठूलो धन-सम्पत्ति लिएर बाहिर आउनेछन्। यो प्रतिज्ञा गरिएको भूमिमा प्रवेश गर्ने इस्राएलका सन्तानहरूलाई परमेश्वरको प्रतिज्ञा थियो। तोकिएको समयमा परमेश्वरले आफ्ना अगमवक्तालाई आफ्ना मानिसहरूलाई अब्राहामलाई परमेश्वरको वचन पूरा गर्न तयार पार्न पठाउनुभयो।

छुटकारा मध्यरातमा आयो जस्तै प्रस्थान 12:29 मा, जब परमेश्वरले कार्य गर्न आउनुभयो, "र यस्तो हुन गयो, कि मध्यरातमा परमप्रभुले मिश्रको भूमिमा सबै जेठालाई प्रहार गर्नुभयो, फिरऊनको जेठा सन्तानदेखि आफ्नो सिंहासनमा बस्ने कालकोठरीमा भएको कैदीको जेठो छोरो; र गाईवस्तुका जेठा सन्तानहरू।” त्यो इजिप्टबाट इस्राएलका सन्तानहरूको अनुवादमा थियो। प्रभु तिनीहरूलाई चीलको पखेटामा बोक्न मध्यरातमा आउनुभयो (प्रस्थान १९:४ र यशैया ६३:९)। मध्यरातमा, (केही क्षेत्रहरू दिनको समय हुन सक्छ, मुद्दाको अज्ञात र अचानक प्रकृति हो, गोप्यता) मध्यरातमा रोएर यसरी आउनेछ। इजरायलका छोराछोरीहरू तिनीहरूको प्रस्थानको लागि तयार थिए, र मध्यरात समावेश थियो, र रोएको थियो। यो एक चमत्कार थियो जुन प्रकट र शक्तिमा बनाइएको थियो। भगवानको खाका पछ्याउनुहोस् र मिडनाइट क्राइको लागि तयारी गर्नुहोस्। उहाँले यूहन्ना 19:4 मा प्रतिज्ञा गर्नुभयो कि उहाँ हामीलाई उहाँको साथमा लिन आउनुहुनेछ। तपाई पनि तयार हुनुहोस्, किनकि एक घण्टामा तपाईलाई यो हुनेछैन भन्ने लाग्दैन।

अनुवादको ढाँचा र पूर्वछाया छ - हप्ता ०१