IL-ĦATriet

TWISSIJA TA' TRADUZZJONI 93 | CD #1027B

Grazzi Ġesù. Mulej ibierek qlubkom. Ma nafx int, imma naħseb li niżlet ix-xita matul il-lejl kollu. Jien żgur ferħan li nara li wasalt hawn il-knisja. Il-Mulej ibierek qalbek għal dak l-isforz. Jekk int ġdid hawn dalgħodu, tista 'tirċievi eżatt hemm fl-udjenza.

Għadna kemm għalaqna dik il-kruċjata u kienet waħda mill-aqwa. Imma tafu, huwa wara kruċjata, wara laqgħa ta’ qawmien mill-ġdid meta Hu jiċċaqlaq, u n-nies, jidħlu fl-għaqda u qed jemmnu, jitfejqu u jibdew jemmnu lil Alla—huwa wara kruċjata li x-xitan se jiġġieledkom għal dak li għandek. You see, inti kisbet art. Għandek setgħa fuq ċerti affarijiet u ksibt art; il-fidi tiegħek tikber. Wara l-qawmien mill-ġdid, ix-xitan jipprova jiksaħk. Dan huwa meta inti tipprova dak li rċevejt jew le. Inti żżomm fuqha. Kull darba, żomm. Tħallix lix-xitan iqarraqlek minnha.

Taf, meta tisma’ lill-Mulej u tisma’ l-Kelma tal-Mulej, tagħmel żewġ affarijiet: Alla jbierek u tegħleb lix-xitan. Imma hu [ix-xitan] jgħidlek, ma għamiltx, imma għandek. Billi [intom] tisma’ lil Alla, hu [ix-xitan] jgħaddi. Kont taf li? Imma n-nies ma jridux jisimgħuh. Mulej, imiss lin-nies illum f’qalbhom u meta jitilqu, ħallihom iħossu l-eżuberanza tal-Ispirtu s-Santu li jsaħħaħ lill-poplu tiegħek Mulej. Dak li tajtna li l-Ispirtu s-Santu jibqa’, u aktar u aktar b’saħħtu fi żmienna minn qatt qabel u minn qatt qabel—Hu jibqa’ magħna. Mulej, bierek lill-poplu tiegħek sabiex ikunu jistgħu jħossu l-ferħ divin tal-Mulej Ispirtu s-Santu u l-hena ta’ Alla fi ħdanhom għax dik hija n-natura tiegħek Mulej—biex ibierek lill-poplu tiegħek. Neħħi l-uġigħ u nikkmanda l-mard biex jitilqu mill-iġsma dalgħodu. Ibierku lil dan il-poplu kollu għax int ħloqt kull Mulej individwali, kull persuna hawn illum u fid-dinja. Agħti daqqa ta’ id lill-Mulej! Tajjeb, il-Mulej hu kbir! Mur quddiem u kun bilqiegħda.

Taf, anke n-nies li ma jridux jaslu s-sema, Hu ħalaqhom għal skop divin—in-negattiv, il-pożittiv u oħrajn bħal dawn u għandu raġuni vera fiha. Allura, nisimgħu mill-qrib dalgħodu. Taf, f'dan il-qawmien mill-ġdid, stajna għadna għaddejjin. Amen. Int kont tkun għadek tħoss il-qawwa ta’ Alla, kif jiċċaqlaq. Xi darba, Hu jaħtar għal dik id-dilka għax tagħtik l-unction li ġejja. Huwa se jagħtik is-sensazzjoni ta 'poter, dak huwa l-post li tkun. Fiek innifsek ma tistax tagħmel dan. Trid tistrieħ fuq l-Ispirtu s-Santu għax mingħajri jgħid il-Mulej, ma tista’ tagħmel xejn. Oh tiegħi! Issa, tara x'inhu qawmien mill-ġdid! Hija l-għajnuna tal-Ispirtu s-Santu. Hija l-qawwa tal-Ispirtu s-Santu li jżommok mgħolli. Hu x’inhu ħażin miegħek, Hu jieħu ħsiebu.

Issa, isma 'dan il-qrib reali u aħna se nibdew hawn, Il-Ħatriet. Kont naħseb li taf, qatt tinnota li jagħmlu l-appuntamenti. Pajjiżi barranin jagħmlu mal-president. Il-pajjiżi għandhom nies li jagħmlu ħatriet. Nies illum, jagħmlu ħatriet mal-gvernatur. Jagħmlu ħatriet mal-kunsillier. Huma jagħmlu appuntamenti fil-ħanut tas-sbuħija. Jagħmlu appuntamenti fl-uffiċċju tal-psikjatra, fl-uffiċċju tat-tabib, u fil-barber shop. Huma jagħmlu ħatriet; kull fejn tmur, qed jagħmlu ħatriet. Issa, xi drabi, dawk il-ħatriet jinżammu. Xi drabi, mhumiex. Xi drabi, in-nies ma jistgħux jgħinuha u kultant, in-nies jistgħu. U bdejt naħseb dwarha. Ma nafx kif sirt naħseb dwarha. Imma kont qed naħseb dwar kif in-nies jagħmlu ħatriet taf – u n-natura umana kif inhi, xi ħaġa sseħħ—u xi kultant ifallu. Imma l-Ispirtu s-Santu tal-Mulej mexa. Jekk tmur lura għall-bidu tal-bibbja, Hu qatt ma naqas appuntament wieħed, lanqas meta kellu jara lil Lucifer. Hu qatt ma falla appuntament. Tafu, darba waħda, wlied Alla u Lucifer ġew jaraw lill-Mulej; ftakar, fi żmien Ġob—appuntament.

Imma Hu qatt ma naqas mill-​ħatriet fil-​Bibbja. Allura, il-Ħatriet. Kellu appuntament maʼ Adam u Eva u Hu żamm dak il- appuntament. Il-Bibbja tgħid dan f'Isaija 46: 9, "...Għax jien Alla, u m'hemm ħadd ieħor: Jien Alla, u m'hemm ħadd bħali." Meta tgħid Alla qatt ma naqas appuntament, tkun qed tgħid Ġesù qatt ma naqas appuntament. Meta tgħid li Ġesù qatt ma naqas minn appuntament, qed tgħid Alla qatt ma naqas minn appuntament. U sirt naf ħaġa waħda, il-Mulej ġabhali; ma jistax ikun hemm żewġ ħakkiema fl-univers jew mhux se jissejjaħ ħakkiem Suprem. Dik il-kelma waħedha ssetiljaha hemm. Iċċekkjah! M'hemm ħadd bħali, ara? “Nistqarr it-tmiem mill-bidu, u mill-qedem dak li għadu ma sarx, u ngħid, Il-parir tiegħi jibqa’, u nagħmel kull pjaċir tiegħi.” Ara; Huwa jiddikjara t-tmiem mill-bidu. Eżatt madwar Adam u Eva fil-bidu, Hu beda jitkellem dwar il-Messija li kien ġej. Hu ddikjara t- tmiem mill- bidu nett u minn żminijiet tal- qedem—dak IRID Nagħmel, u Hu se.

Allura, naraw l-appuntamenti, u Hu qatt ma tilef appuntament. Kull isem ta 'dawk il-kbar, profeti u minuri, profeti kien fil-ktieb tal-ħajja qabel it-twaqqif tad-dinja. Kellu appuntament biex jiltaqa’ magħhom. Iltaqa magħhom. Kull individwu hawn illum, ma jimpurtaniex min int għandek appuntament miegħu. Hu mhux se jonqos minn dik il-ħatra, u meta tagħti qalbek lil Alla, kellu dik il-ħatra tiġi f’ħajtek. Hawn xi ħaġa oħra: kull individwu li qatt jitwieled fuq din l-art—jiġifieri, fejn jew meta—se jkollu appuntament fit-Tron l-Abjad. Taf li? Il-ħatriet ta’ Alla jinżammu. Tant hemm appuntamenti fil- Bibbja li ma tistax tippriedkahom fi kważi xahar. Se tieħu sigħat biex tippriedka l-ħatriet li Hu għamel f’dik il-Bibbja u Hu żamm il-ħatriet Tiegħu. Għandna ħatriet qabel il-fondazzjoni tad-dinja.

Gabriel ma’ Marija: Dik il-ħatra kienet ipprofetizzata fit-Testment il-Qadim. Iddikjarat it-tmiem mill-bidu—kien iddikjarat fil-Ġenesi. L-anġlu taż-żmien, Gabrijel, deher lil Marija eżatt fil-ħin stabbilit. Kellu appuntament ma’ dik il-verġni ċkejkna, u Hu deher. Dak li Jistaʼ Kollox ħabbha. Imbagħad Ġesù kellu appuntament, għamel il-Mulej, mat-twelid. Hu qatt ma tilef l-appuntament; eżattament fil-ħin. Huwa daħal fil-Bibbja bħala l-Messija. Kellu appuntament mar-rgħajja. Kellu appuntamenti mal-Lhud u l-Ġentili, u mal-għorrief. Kellu dawk il-ħatriet. Hu qatt ma naqas minn dawk il-ħatriet. Meta kellu 12-il sena, qabel it-twaqqif tad-dinja, kellu appuntament fit-tempju. Inħatar biex ikun hemm. Hu qatt ma naqas fil-ħatriet Tiegħu. Kien hemm. Huwa kien quddiem l-irġiel mgħallma u Hu kellimhom ta '12-il sena. Imbagħad Huwa sparixxa, deher qisu.

Imbagħad Huwa kellu appuntament meta kellu 30 sena. Din id-darba, Hu kellu jiltaqaʼ b’rasu fuq satana. Dik il-ħatra kienet barra mid-deżert. Ġesù ġie bil-qawwa wara 40 jum u 40 lejl [ta’ sawm]. Tara, Huwa kellu appuntament fid-deżert, anġli madwaru u oħrajn bħal dawn. Ġie fid-deżert; Kellu appuntament ma’ satana u kien se jkollu appuntament mal-bniedem. Meta Kellu appuntament maʼ Satana, Huwa għelibh faċilment, b’mod faċli. Hu uża ħaġa waħda biss u dik kienet il-Kelma. Il-Kelma kienet wieqfa quddiem satana, u hu ħallieh. U Hu [Ġesù Kristu] kelluh marbut hemmhekk. Huwa kellu appuntament ma 'Lucifer. Huwa għeleb lil Lucifer, għalkemm baqa’ jiġi lura jipprova jagħmilha qisu ma kienx, imma Hu għamel.

Imbagħad kellu appuntament mal-mitlufin u t-tbatija skont Isaija u l-profeti li kien se jfejjaq; neħħi l-ħażen, u d-dnubiet kollha u l-piżijiet u l-uġigħ ta’ qalb, u kull tip ta’ mard li tista’ timmaġina—Hu kien se jġorrhom. Kellu appuntament mal-mitlufa. Kellu appuntament mal-morda. F’kull appuntament, Huwa wasal fil-ħin. Huwa kellu appuntament mal-kotra meta jitmagħhom. It-Testment il-Qadim ippreżenta li meta Isaija [Eliżew] għalf lill-kotra bil-ħobż darba waħda—mitt raġel bi ftit biċċiet ħobż biss (2 Slaten 14: 42-43).

Kellu laqgħa—predestinazzjoni—li waslet fil-ħin. Kellu appuntament. Kellu appuntament ma’ Marija Maddalena. Iltaqa’ magħha, keċċa x-xjaten u saret kompletament sħiħa. Huwa kellu appuntament, jintensifika l-mogħdrija Tiegħu fuq il-midinbin li Hu ġie għalihom. Kellu appuntament mal-mara fil-bir. Huwa wasal fil-ħin eżatt li hi dehret. Hu qatt ma naqas appuntament għal ruħ waħda żgħira. Kont taf li? U qatt ma naqas appuntament għal għadd kbir ta’ erwieħ. Kellu appuntament mal-mejtin u għexu. Huma qasmu dak l-appuntament. Kellu skeda; meta Ġesù kien żgħir, il-Bibbja qalet li se nsejjaħ lil Ibni mill-Eġittu. Huwa ħareġ minn Iżrael bħala tifel żgħir. Kellu skeda biex jiltaqa’. Huwa niżel fl-Eġittu. Erodi miet u Alla ħarġuh mill-ewwel. Se nsejjaħ lil Ibni mill-Eġittu. Huwa ħareġ [minn] hemm f’dak il-ħin skedat. Ġie lura.

Kellu appuntament mal-mejtin u reġgħu għexu. Kellu appuntament maʼ Lazzru, ħabib Tiegħu, u reġaʼ għex. Kull darba li kellu appuntament—Hu qatt ma naqas minn appuntament mal-Fariżej. Huwa ra lil Żakkew fis-siġra. Il-Bibbja qalet li kellu appuntament miegħu. Irrid niġi d-dar tiegħek. Amen. Kemm minnkom għadkom miegħi. Jekk tmur lura kull każ fil-bibbja, in-nobbli, iċ-ċenturjun Huwa kellu appuntament miegħu, ir-Ruman, biex jiltaqa’ miegħu. Nikodemu, bil-lejl, stenna. Huwa kellu appuntament fiż-żwieġ hemmhekk, fiż-żmien li Hu wettaq l-ewwel miraklu Tiegħu. Dawn il-ħatriet kollha, minn satana dritt fuq barra, Hu qatt ma falla. Hu qatt ma naqas lil xi midinbin. Hu qatt ma naqas lil xi ħadd mitluf. Imma oh, kemm naqsuh fil-ħatra tagħhom biex ikunu hemm! Danjel u l-profeti kollha qalu li l-Messija kien se jiġi, il-Messija kien se jagħmel dawn l-affarijiet, il-Messija kien jgħid dawn l-affarijiet, u l-Messija kien se jkun hekk. Il-Messija wettaqha bl-ittra. Huma [midinbin/il-mitlufa] fallew mill-ħatra tagħhom. Aktar minn 90% minnhom probabbilment meta spiċċat ma fallew l-appuntament tagħhom ma 'dak stess li ħoloqhom. Alla mhux hekk.

Huwa għalhekk li meta jkollok bżonn il-fejqan jew tkun fil-mard; temmen b’qalbek, ara? Fidi fil-qalb. Issa, tgħid, kif taħdem il-fidi? Skont il-Bibbja, skond il-mod kif jaħdem id-don tiegħi, il-ministeru li Hu tani, u d-dilka li Hu tani, diġà għandek fidi f’qalbek. Inti għandek; huwa mgħotti jew xi ħaġa. Huwa bħal dan: qiegħed hemm, m'intix qed tattivah. Xi nies jistgħu jimmaġinaw ċerti affarijiet u jittamaw għal ċerti affarijiet, iżda xorta mhix realtà. Imma l-fidi hija sustanza. Huwa reali jgħid il-Mulej daqsek u aktar. Oh, il-fidi hi—ħares lejk innifsek—hi reali daqsek int u dak li trid hu wisq [reali]. Jekk għandek fidi, il-fidi li tista 'taħdem f'potenzjal, hija qawwa kbira. Il-fidi potenzjali li għandek, qiegħda hemm biex tikber u biex tagħmel affarijiet inkredibbli kbar. Għandi kowt fuq. Ma nistax ngħid, taf, irrid kowt biex nilbes. Diġà għandi kowt. Kemm minnkom qed taraw xi ngħid? Tgħid li għandi qmis. Tgħidx agħtini qmis. Għandi qmis. Kemm minnkom qed titgħallmu issa? Ara; huwa fi ħdanek li timmanifesta. Imma l-ħatra tiegħek, b’dik id-dilka—ara; inti ħadthom ltqajna li jkollhom is-setgħa li tqanqal dik il-fidi. U dik id-dilka u l-preżenza—kemm hi qawwija—se jqanqlu dik il-qawwa. Imma ġewwa fik. Kieku taf kif taħdem din id-dilka li Alla poġġa f’dan il-bini sal-ħatra taż-żmien. Dan il-bini kollu sar b’appuntament. Ħafna nies jgħidu, "Għaliex bena dan hawn barra?" Trid titlob lill-Mulej. Huwa qal xi ħaġa, agħmel dan, u tkun sodisfatta. Oh, għaliex ma bnihx fil-Kalifornja? Għaliex ma bnihx fi Florida jew il-kosta tal-lvant? Il-Mulej kellu raġuni u bil-providenza ried li jitpoġġa dritt fuq il-biċċa art li tinsab fuqha.

Hu jaf x’qed jagħmel. Huwa ħatra. Ma stajtx twelidt 100 sena ilu. Ma stajtx twelidt 1,000 sena ilu. Kelli nitwieled fil-ħin eżatt, u int ukoll. Jekk qatt ħsibt, “Għaliex jien hawn issa? Jien m’iniex nagħmel ġid.” Inti ma jkollokx Alla, kieku inti twelidt fuq in-naħa l-oħra probabbilment. Ara; Jaf kif ipoġġi u jikseb dik iż-żerriegħa mill-bidu nett, mill-ewwel wild, minn Adam u Eva u oħrajn bħal dawn. Jaf kif jiġi. It-triq kollha niddikjara mill-bidu t-tmiem ta’ kollox. U qabel it-twaqqif tad-dinja, tgħid il-Ħaruf inqatel li hu l-Mulej Ġesù Kristu—kollha fil-pjanijiet Tiegħu. U qabel it-twaqqif tad-dinja dawk li Hu ġie biex jikseb kienu diġà maħtura minn Alla, u ebda wieħed minnhom ma jgħid li l-Mulej se nitlef. Hu mhux se jitlef wieħed minnkom. Ara; kunfidenza fih! Titlobx lill-Mulej jagħtini kowt meta jkollok waħda. Ammen? Int għandek dik is-salvazzjoni f’qalbek. Tista 'taħdem fuq dik is-salvazzjoni sakemm titfa' bżieżaq bħal kollox. Tista’ tmur minn qawmien mill-qawmien, tibni fuq dik il-qawmien mill-ġdid—inti tkompli tibni n-nar fuq dak il-qawmien mill-ġdid—qawmien għall-qawmien mill-ġdid. Allura, uża dak li għandek. Fikom, dik il-qawwa tal-Mulej. Imblukkarha; żgur, jekk dnub timblokkah. Imma int tista 'toħroġ dak mill-mod.

Ara; il-Preżenza—issa, ejja npoġġuha b’dan il-mod. Għandek fidi fi ħdanek, imma trid tattiva l-preżenza, u l-preżenza tispara dik il-ħaġa. Glorja! Meta tagħmel, minnha toħroġ is-sajjetti—huwa bħal fwawar blu u aħmar. Jitteptep, u rajt kanċer biss jinxef u kull ħaġa oħra. Hija l-qawwa tal-Mulej. Kemm minnkom jemmnu hekk? Allura, bil-fidi li għandek, jeħtieġ il-Preżenza ta 'Alla biex tattivaha. Dan il-ktieb huwa eżattament il-Kelma ta’ Alla. Imma mingħajr ma tpoġġiha f’azzjoni bil-Preżenza ta’ Alla, ma tista’ tagħmlek ebda ġid. Huwa bħall-ikel fil-mejda, imma jekk qatt ma tagħmel ebda sforz biex tikseb dak l-ikel, ma tagħmilx ġid. L-istess dwar il-fidi, int għandek tużaha. Uża dak li għandek. Tibda tikber u l-qawwa tal-Mulej tkun miegħek.

Huwa għandu d-destin f'kull wieħed minn dawn il-każijiet. Għandu appuntament f’dik li l- irġiel isejħu mewt—u kif il- Bibbja tiddeskrivi din il- mewt—Kellu appuntament. Huwa ma ħela minn dik il-ħatra. Naf li ħafna rġiel jaħarbuha. Imma Hu ma warrabx dik il-ħatra bil-mewt fuq is-salib. Kellu appuntament fis-siegħa, minuti, u sekondi eżatti—u anki lil hinn minn hekk, infinita—li Hu kien jagħti l-fatat. Kellu appuntament ukoll biex jerġa’ lura għall-ħajja ta’ dejjem, u dik il-ħatra waslet eżatt fil-ħin. Ara; dawn il-ħatriet, Huwa ltaqa magħhom wara b’appuntament—tkellem magħhom—id-dixxipli. Qalilhom imorru l-Galilija u jgħidulhom li se niltaqa’ magħhom f’xi post. Huwa żamm il-ħatra Tiegħu. Meta Hu qal fil-Bibbja, Jiena l-Mulej Alla tiegħek li jfejjaqk, dik il-ħatra nżammet. Huwa f'idejk li timxi 'l barra bil-fidi. Imxi 'l barra u emmnu lill-Mulej għall-affarijiet tal-ħajja li trid. Ibda taħdem fuq dawn l-affarijiet u Hu se jagħmilhom.

Dawn il-ħatriet: Ġie lura għall-ħajja ta’ dejjem u ltaqa’ mad-dixxipli. Daħal ġewwa, mexa fosthom—appuntament—Iltaqagħhom eżatt fil-ħin. Tkun xi tkun teħtieġ f'ħajtek, il-ħatriet tiegħek jiġu sodisfatti. Ħadd mhu se jaħrab minn din il-ġenerazzjoni, wasal biex jiltaqa’ ma’ appuntament. Hekk insiru nafu fil-qawmien, Huwa ħareġ. Kellu appuntament mal-ħajja ta’ dejjem. Imbagħad Huwa mar, Huwa kellu appuntament ma 'Pawlu fit-triq lejn Damasku fid-destin. Fil-mument eżatt, Hu laqat lil Pawlu. Dak kien it-tmiem tal-ħajja ta’ qabel ta’ Pawlu. Inbidel fil-pedament tad-dinja li ddikjara l-bidu mill-aħħar—l-affarijiet kollha minn żmien il-qedem, NAF. Pawlu, minn dak iż-żmien ‘il quddiem fid-destin, kellu appuntament, u għamilha. Darba minnhom, hu wiegħed li jmur Ġerusalemm u żamm l-appuntamenti tiegħu. L-Ispirtu s-Santu, minn profeti minuri oħrajn—mhux kbar daqs kemm kien hu—ta profezija, “Pawlu, mur, jorbtuk u tmur il-ħabs.” Xorta waħda, hu ħass li l-​profezija evidentement kienet vera, imma Alla kien akbar. Allura, l-appostlu qal li jien se mmur xorta waħda. Qalu li se jorbtuk u jitfgħuk il-ħabs. Evidentement, Pawlu talab il-lejl kollu. Ra lilu nnifsu ħiereġ f’basket. Ma qalilhom xejn. Qalu li kien kuraġġuż, imma kien iltaqa’ ma’ Alla, ara? Huwa niżel Ġerusalemm eżattament. Huwa kiseb il-libertà mingħand Alla biex jagħmel dan. Niżel Ġerusalemm u rabtuh u tefgħuh il-ħabs, qaxxru rashom u qalulu: “Aħna noqtluh. Din id-darba se neqirduh.” Huwa sab li meta Alla qal xi ħaġa, Hu se jwettaqha u jagħmel dan. Imma kien iltaqa’ ma’ Alla. Kellu appuntament. Evidentement, il-Mulej qal jimxi 'l quddiem u żomm dak l-appuntament. Allura, Alla kien miegħu fil-ħatra jew ma kienx imur.

Huwa qal lil Ġwanni li qabel ma miet, kien se jerġa’ jarah, Hu rah fuq Patmos. Hu deher lil Ġwanni, il-kittieb tal-ktieb tal-Apokalissi, li hu x-xhieda tal-Mulej Ġesù Kristu, miktub mill-Mulej Ġesù Kristu. Huwa ltaqa 'ma' John fuq Patmos eżatt eżattament fl-iskeda bil-viżjonijiet u r-rivelazzjonijiet taż-żmien tat-tmiem. U llum għandna appuntament, kull wieħed minna li jħobb lil Alla. Għandna appuntament u Hu m'għandux jonqos—u dik hija t-TRADUZZJONI. Dik il-ħatra tat-traduzzjoni hija għat-tieni infinita. Żgur li se jiġi. Ir-rombli tal-glorja se jippreċeduha. Glorja! Alleluja! Inti titkellem dwar żmien tajjeb. Ngħidlek, l-età qed titqassar malajr. Dan huwa ż-żmien li tassew nifirħu. Għandna xi ħaġa li l-ebda ġenerazzjoni oħra ma għandha. Għandna xi ħaġa li l-ebda perjodu ta 'żmien qatt ma kellu u li hija li l-miġja tal-Mulej hija eżatt fuq rasna! Nista’ nħoss saqajh, amen, jinżlu fuqi. Ma tistax tara? Is-siegħa qed toqrob. Għalhekk, fuq Patmos, rah hemm igglorifikat, u dawk il-gandlieri. Hu deherlu f’forom differenti hemmhekk. Kellu appuntament.

Huwa se jkollu appuntament mal-144,000 wara t-traduzzjoni (Apokalissi 7). Huwa għandu appuntament maż-żewġ profeti, u dawk iż-żewġ profeti se jkunu hemm jistennew. Hu se jkun hemm—dawk l-144,000—Hu se jissiġillahom. Dak l-appuntament se jinżamm fil-ħin. U għandna appuntament mal-eternità li ma nistgħux naħarbu. Il-Bibbja hekk qalet. Ladarba raġel jitwieled u jmut, allura l-ġudizzju, ara? Huwa kważi awtomatiku, tara, bħal dik. Dik hija appuntament li kull wieħed minna jkollu jagħmel. Ħafna minnkom, ħafna minnkom hawn taraw il-miġja tal-Mulej. Inħoss li. Imma hemm żewġ appuntamenti: jew għandek appuntament mal-mewt jew għandek appuntament mal-eternità fit-traduzzjoni. Dak ikun hemm. Din il-ġenerazzjoni għandha appuntament skond il-kliem tal-Mulej Ġesù Kristu, u Hu mhux se jonqos. Hija [din il-ġenerazzjoni] għandha appuntament mad-destin; huwa żgur, huwa ċert kif ix-xemx tal-ġurnata togħla. Ġesù qal li din il-ġenerazzjoni m’għandhiex tgħaddi sakemm dawn l-affarijiet kollha li tkellimt jien jitwettqu.

Skont il-fatturi definiti tal-Iskrittura, żgur li qed ngħixu l-aħħar ġenerazzjoni tagħna – skont il-Bibbja. Kif dan joqgħod f’Alla jitħalla f’idejn Alla. Imma [billi] fehim tiegħi tal-Iskrittura u l-fehim tiegħi tas-sinjali bid-dilka fuqi, aħna dik il-ġenerazzjoni bil-ħatra tad-destin. Id-destin jinsab magħna bħal qatt qabel. Il-mument li inti ġew salvati, kull individwu, f'dak il-mument inti ġew salvati, kellek appuntament ma 'Ġesù. Wieħed, meta twelidt, Hu ħatruk biex tiġi. Int għandek appuntament u Hu jibqa’ hemm miegħek. Meta jagħmel dik il-ħatra, Hu qatt ma jħalliha. Ammen? Inti tista 'tgħaddi mill-profeti kollha, lura għal żmien Abraham, kellu appuntament. Hu [il-Mulej] iltaqa’ miegħu u qal li 400 sena huma [ulied Iżrael] kienu se jmorru u eżattament 400 sena wara, ulied [tal-Iżrael] marru [fil-jasar.]. Għal kulħadd, hemm appuntament. Din il-ġenerazzjoni għandha appuntament miegħu. Ġesù huwa skedat li jġib ġudizzju fuq din il-ġenerazzjoni li finalment tirrifjuta lil Kristu. Tgħid finalment din il-ġenerazzjoni hija lil hinn mill-fidwa. Kienet tingħata għall-korruzzjoni tagħha stess—id-dilluvju tad-dnub, il-kriminalità, issemmiha, in-nuqqas ta’ twemmin, id-duttrini foloz—sistemi kienu jieklu kollox. Ikun mogħti, lil hinn mill-fidwa. Meta dak elett ikun marret, l-arloġġ jibda jimmarka [biex jimmarka] malajr.

Ninwe, darba, kellha appuntament. Hu [Alla] kellu ftit problemi biex iġib lil Ġona hemmhekk, imma wassalh hemmhekk. Ninwe għandha tikkundanna din il-ġenerazzjoni fil-ġudizzju għal dik l-era partikolari taż-żmien. Ara x’għamlu lil hinn minn dak kollu li qatt smajt. Għax waqt l- ippritkar taʼ Ġona, il- Bibbja qalet li lkoll nidmu. Kont taf li? Minn profeta wieħed, u kien diżubbidjenti, iżda xorta ħadem minħabba ż-żmien ta 'Alla, għax il-Mulej kellu appuntament ma' Ninwe. Biex Ninwe tirrifjuta dak l-appuntament, ikollha l-irmied u n-nar qabel ma jasal iż-żmien. Imma Hu ttawwem għal żmien twil qabel qatt ma seħħ. Fl-​aħħar inqerdet minn Nabukodonosor. Ġona kellu appuntament. Il-poplu ta’ Ninwe għandu jikkundanna lil din il-ġenerazzjoni fil-ġudizzju. Huma semgħu lil Ġona. Ir-Reġina ta’ Saba għandha tikkundanna lil din il-ġenerazzjoni fil-ġudizzju għax vjaġġat madwar il-kontinent biex tara l-għerf ta’ Salamun. Hija ma ċaħditx dak l-għerf u dak li qalilha. Hija emmnet dak li qalilha Salamun u ħaduh f’qalbha. Billi temmen mingħajr aktar sinjali minn dak li rat fil-Kelma ta’ Alla, u dak li kienet taf, ir-reġina tqum u tiġġudika l-ġenerazzjoni ta’ dawk li jirrifjutaw. Huwa eżattament id-dritt.

Għandu appuntament ma’ din il-ġenerazzjoni. Ġej appuntament; ikun fil-ħin. Ikun f'daqqa. Ikun malajr. Kien jiġi. Skont l-iskrittura, l-aħħar jiem ta’ din il-ġenerazzjoni se jkunu wieħed ta’ sottomissjoni. Se jkun suġġett għal setgħat sataniċi li qatt ma rajna fl-istorja tad-dinja. Din il-ġenerazzjoni se tkun soġġetta għall-agħar setgħat sataniċi. Ix-xjaten jiġru issa jkunu bħall-iskola tal-Ħadd meta mqabbla ma’ dak li ġej. Jiġifieri meta Alla jeħodhom, meta ġenerazzjoni tirrifjutah totalment u ftit biss—u dawk miġbura flimkien li jemmnu fil-Kelma Tiegħu—u għandek biljuni li rrifjutawha. B'dak li jirrifjuta, se jkunu suġġetti għal setgħat sataniċi sakemm issejjaħ għall-bniedem ta 'satana. Huwa eżattament id-dritt. Huwa ġej. Se tingħata lill-korruzzjoni li qatt ma rajt fl-istorja tad-dinja dwar iż-żmien li t-tribulazzjoni tibda minn hemm. Ħlief għall-magħżulin mhux se jkun hemm ħarba għal din il-ġenerazzjoni skond l-Iskrittura—biss [ħlief għal] dawk li jafdaw, dawk li jemmnu, dawk li huma tradotti, u dawk li jaħarbu skond il-providenza ta 'Alla fid-deżert. Meta tieħu l-marka tal-kruha, m'hemm l-ebda ħarba ppreparata għal din il-ġenerazzjoni—ħlief biex insejħu l-Isem tal-Mulej Ġesù Kristu.

Aħna naslu għall-aħħar. Id-demm tal-profeti għandu jkun meħtieġ minn din il-ġenerazzjoni għax id-demm kollu mxerred tal-profeti se jitla’ quddiem Alla—f’dik is-sistema kbira ta’ korruzzjoni (Apokalissi 17 & 18). Għandu appuntament u bla taħlita jitferrgħu l-pjagi ta’ Alla (Apokalissi 16). Dik l-appuntament se jinżamm. L-anġli diġà ġew maħtura. Qegħdin bil-wieqfa u fis-skiet meta l-knisja tinqabad quddiem it-tron, it-trombi jibdew idoqqu wieħed wieħed. Huma qed jistennew f'dak is-silenzju u hemm imur fit-tribulazzjoni l-kbira. Dawk l-anġli huma maħtura biex iħossu wieħed wieħed—saħansitra l-Bibbja tgħid sena u ħames xhur, ħsejjes wieħed u għal sitt xhur hemmhekk, ħsejjes oħra—u tagħti l-ħin tad-daqq, iż-żmien tal-ħatra tat-tribulazzjoni l-kbira —il- ħin kollu taʼ dak kollu għal Armageddon. Dawk l-anġli għandhom appuntament u dawk l-anġli se jżommu l-appuntament tagħhom. Kemm minnkom tirrealizzaw hekk? Dawk il-ħatriet għandhom jiġu.

Issa l-irġiel illum—kull tip ta’ ħatriet jingħataw illum. Alla jagħti stedina wkoll. Dawk l-istediniet li jingħataw—uħud minn dawk in-nies se jonqsu dawk l-istediniet, imma dawk li jiġu għand Alla se jduqu l-ikla Tiegħu. Għalhekk insiru nafu, kull ħatra mid-daqq ta’ dawk l-anġli—ddoqq fl-aħħar taż-żmien—ir-ragħad li jiġi l-ewwel, il-qawmien mill-ġdid li se nkunu fih—li Alla ta, u Hu qed jimxi mal-poplu Tiegħu f’dak qawmien mill-ġdid kif maħtur. Huwa maħtur. Ħin sa! Bħalma jgħid fl-Iskrittura, żgur li jasal iż-żmien ta’ refriġerazzjoni, u huwa b’appuntament. Allura, irrispettivament minn kemm irġiel jew kemm nisa jew kemm [nies] ifalluk, jew kemm-il darba raġel jagħmel wegħdiet—ara; fil-politika, jagħmlu wegħdiet, ma jistgħux iżommuhom; il-presidenti jagħmlu wegħdiet, ma jistgħux iżommuhom. Imma nista’ nwegħdek ħaġa waħda; Ġesù mhux se jitlef appuntament. Tista 'toqgħod fuqha! Qed nersqu qrib issa fejn tistgħu toqogħdu u tarawhom għax se jibdew jimmarkaw aktar u aktar maż-żmien.

Ħares lejn it-toroq. Ħares lejn it-temp. Ħares lejn is-smewwiet. Ħares lejn in-natura. Ħares lejn l-ibliet. Ħares kullimkien. Il-​profeziji tal-​Bibbja huma dritt fil-​ħin. Għalhekk insiru nafu, l-appuntamenti se jinżammu. Imbagħad meta jintemm kollox, kull persuna li qatt twieldet, kollha jkunu hemm u joħorġu quddiemu. Kull muntanja u gżira ħarbu quddiemu u Hu qiegħed hemm bil- kotba, u kulħadd huwa maħtur. Matul l-istorja, ħatriet differenti huma separati b'eluf ta 'snin. Huwa għamel il-ħatriet ma 'individwi, iżda dak iż-żmien, b'xi mod b'qawwa mirakoluża, kull individwu, kollha kemm huma se jagħmlu appuntament. Kemm minnkom jafu hekk? Mhix sabiħa? Xi wħud min-nies miexja fit-toroq, xi wħud minnhom huma midinbin u xi wħud huma Nsara tajbin. Xi wħud minnhom jgħidu, “Nistaqsi jekk qattx niltaqaʼ ma’ Alla, minn persuna għal oħra.” Oh iva, tista’ timmarka lil dak kollu li trid għax int se tiltaqa’ miegħu hemmhekk. M'hemm l-ebda ħarba minn dak. Hemm xi ħaġa dwarha li xi wħud minnhom—ma jistgħux jispjegawha—billi jkunu biss hemm, se jikkundannaw lilhom infushom. In-nies li ma segwewh—jidher li kollox konklussiv billi jkunu hemm meta jarawH.

Naħseb li hija ħaġa sabiħa. Huwa se jżomm il-ħatra Tiegħu f'dan il-qawmien mill-ġdid. Huwa ħatar din il-binja biex tinbena hawn fiż-żmien eżatt li nbniet hawn. Huwa se jżur dan bl-istess tip ta 'ħin. Aħna diġà rajna lilu. Huwa misterjuż. Jiċċaqlaq fejn inti lanqas biss tista’ tinduna bih kultant. Huwa jagħmel dan bil-fidi, u mbagħad ikun hemm splużjoni ta 'xi ħaġa li Hu jagħmel. Imma Hu qed jiċċaqlaq mhux biss hawn, iżda madwar in-nazzjon kollu fil-ministeru tiegħi u kullimkien. Huwa miexi f'dimensjoni. Huwa diġà qed jagħmel ħafna affarijiet mill-isbaħ li m'intix kapaċi tagħżel. Huwa se jagħmilha aktar evidenti. Hu se jintensifika [ha] u Hu se jġib l-għarfien. Hu se jġib aktar fidi u jħalliha tinħeles fikom. Hu se jintensifika x-xewqa tiegħek għalih. Huwa se jintensifika li l-bżonnijiet tiegħek huma sodisfatti u Hu se jibqa 'magħkom. Kemm minnkom jemmnu hekk? Irrid li toqgħod fuq saqajk.

Mela ftakar, din il-ġenerazzjoni għandha appuntament. "Tajjeb, int tgħid, "Dan it-tip ta' hawn huwa gvernatur u dan huwa raġel għani." Dan ma jagħmel l-ebda differenza. Is-sinjur għandu appuntament miegħu u l-edukatur ukoll. Il-ġenju se joqgħod hemm—bħall-mutu—kollha joqogħdu flimkien. Amen. L-edukat ikun hemm ma’ min hux edukat. Is-sinjuri se jkunu hemm mal-foqra, imma kollha jkunu l-istess quddiemu. Taf xiex? Dan huwa messaġġ kbir. Ifaħħar lill-Mulej! U dan kollu billi sempliċement taħseb—it-titlu ta’ din il-priedka—Il-Ħatriet. Kellu appuntament għall-morda u ġie. Hu wera lilu nnifsu lilek. Huwa għandu appuntament biex jgħidlek li għandek il-fidi u trid topera dik il-fidi. Huwa ġewwa inti bħall-ħwejjeġ li inti ħadthom ltqajna. Diġà ksibtha miegħek. Użaha! Kemm minnkom jemmnu hekk? Amen. Ara?

Allura, f'dan il-messaġġ li għandna hawn dalgħodu, bdejt naħseb dwar l-irġiel u l-ħatriet u affarijiet differenti, u oh, Hu qal, “Qatt ma fallejt appuntament.” Inti tħares fl-Iskrittura hawn. Matul l-iskrittura kollha u ssir taf li kull profezija li Hu qal li Hu kien se jiġi u jara lil xi ħadd jew li Hu kien se jżur Iżrael jew isejjaħ profeta—na niskopru li Danjel qal 483 sena—hu għamlitha f’ġimgħat profetiċi—Il-Messija kien se jiġi, Il-Messija kien se jinqata’. U eżattament 483 sena mir-restawr tal-ħitan ta’ Ġerusalemm u l-proklamazzjoni biex tmur id-dar—eżattament fiż-żmien li qal Danjel, 69 ġimgħa—għad hemm ġimgħa waħda [li trid] titwettaq għat-tribulazzjoni—propju fil-ħin, seba’ snin kull ġimgħa, 483 sena, ġie l-Messija u nqata’. Eżattament fil-ħin mal-appuntamenti. Kemm minnkom jemmnu hekk? Dawk il- ġimgħat evidentement kienu 30 jum għal kull arloġġ kif inhu l- ħin t’Alla. Amen. Hu mhux bħall-bniedem. Huwa jżommha sew fl-iskeda. Kemm minnkom tħossok tajjeb bħalissa? Għandek fidi. M'għandekx int? Ftakar, xi wħud minnkom se jkunu sorpriżi kif Alla għażel bil-fidi li inti twelidt, u qiegħed ġewwa fik. Imma trid ikollok il-Preżenza biex tissettja dik il-qawwa hemmhekk. U dak id-dilka u l-qawwa—jekk taf tuża dak li Alla poġġa f’dan il-bini, għid x’se trid, ara? Kellimha issa!

Il-Mulej tkellem miegħi kmieni fil-ministeru tiegħi, u mbagħad matul il-ministeru kollu dwari nnifsi, dwar dak li kien se jagħmel. U kien jiġi f’daqqa u kien jiġi fuqi. Kien jgħidli wkoll bl-Ispirtu s-Santu u wera x’kien se jagħmel. Deher impossibbli [dak li kien se jseħħ], imma jien emmintha. Sirt naf li dak kollu li Hu ħatar u qalli dwar il-ministeru, qatt ma naqas minn appuntament miegħi. Dak huwa eżattament id-dritt. Xi affarijiet li temmen għalihom—finanzjalment—ma tagħmilx stqarrijiet bħal dawn għax jekk ma jkollokx lil Alla miegħek, int se tkun dovut xi flus. Hemmhekk tieqaf il-barri. Iva, tkellimt x’kien se jinbena u dak kollu li qalli Alla, iltaqa’ miegħi mal-ħatra tiegħu l-ħin kollu. Nemmen li kien lilu. Fi kliem ieħor, Hu ma kienx jonfoħli l-ebda arja sħuna. Alla huwa dritt fil-ħin. Hu ma jonqosx. Huwa qiegħed hemm, u jinħatar fil-ħin. Nemmen li b’qalbi kollha. Kemm minnkom jemmnu hekk? Glorja! Glorja!

Elija jkun bħal xi wħud minnkom. Tant sar nervuż bħal xi nisa kienu jsiru kultant. Taf, isiru nervużi qabel it-twelid jew dwar xi ħaġa, u jimxu 'l fuq u' l isfel. Elija ħa hekk. Għal żmien twil ma kienx jaf x’kien se jseħħ u ried biss ikompli u jiffaċċjah. Jidher li l-ħin kompla u għaddej. Imma fiż-żmien stabbilit, Hu qal lill-profeta: “Issa, mur Iżrael. Sfidahom, is-sultan u l-profeti kollha [profeti baal], Elija. Int tkun hemm fil-ħin stabbilit u għidilhom biex jiltaqgħu miegħek hemmhekk fil-ħin stabbilit.” Hu ta żmien u ż-żmien stabbilit biex Elija jidher. Fl-aħħarnett, ġie maħtur żmien wara ħafna snin. Huwa sejjaħ dak in-nar. Dik il-​ħatra tad-​destin—dak in-​nar ma setax jaqaʼ sentejn qabel dak. Ma setax jaqa '10 snin wara jew 100 sena qabel dak, f'dak il-post. Imma dan kien maħtur għal dak in-nar u għal dak il-profeta biex ikun wieqaf hemm fil-viżjoni t’Alla.

Meta dak il-profeta kien wieqaf, kellu jkun wieqaf sewwa. Ma setax ikun qed idur b'dan il-mod [jew dik] skond liema kienet il-viżjoni t'Alla għalih. Kellu jkun qed jiffaċċja lil xi ħadd jew lil min kien qed iħares eżattament. Kellu jgħid ċertu kliem eżatt kif kellu jingħad. Huwa ċanfar lil dawk il-profeti. “Fejn marru l-allat tagħhom? Tiegħi huwa Alla tad-destin. Alla tiegħek ma deherx; forsi mar vaganza u naqaslek. Hu ma deherx fl-appuntament tiegħek. Imma jien għandi Alla. Sejħ lil Alla tiegħek u jien insejjaħ lil Alla tiegħi.” Ammen? Qal li tiegħi huwa b’appuntament. Xi ħaġa li ridt nagħmel biex nipprova lil Iżrael li Alla ħaj. U meta qal ċertu kliem u ħares b'ċertu mod, bħad-ċinema, in-nar wasal għat-tieni eżatt. Laqtet dik l-art. U seħħ hekk kif bassar Alla. Dakinhar ma ħasibhiex. Qabel it-twaqqif tad-dinja, il-profeta—il-viżjoni tiegħu daret u kienet eżatt hemm fil-ħin. Kemm minnkom tista’ tgħid ifaħħru lill-Mulej!

Tispjega l-viżjoni t’Alla—kemm hi kbira li tgħolli l-fidi tiegħek. Ammen? Allura, hekk kif titgħallem kif tħalli dik il-Preżenza tqanqal dik il-fidi li qed tikber fik b’dik l-istennija, tiegħi, x’se jiġri lilek! Ejja nirringrazzjaw lill-Mulej ta’ dan is-servizz. Jien fi triqti. Glorja lil Alla! Se nkun hawn illejla u jkollna xi Preżenza. Ejja ngħajtu biss ir-rebħa! Għandek bżonn Ġesù, sejjaħlu. Huwa kollu fuqek. Sejħulu issa. Ifaħħar lill-Mulej! Ejja, u rringrazzjah. Grazzi, Ġesù. Hu se jbierek qalbek. Tilħaq! Hu se jbierek qalbek.

93 – IL-ĦATriet