अनुवाद विश्वास

ट्रान्सलेशन अ‍ॅलर्ट 80

भाषांतर विश्वास नील फ्रिसबीचा प्रवचन | सीडी # 1810 बी | 03/14/1982 एएम

तुला बरं वाटतंय का? पण, तो आश्चर्यकारक आहे! तुमच्यापैकी किती जणांना इथे भगवान वाटते? आमेन. आपल्या अंतःकरणास प्रभूसाठी प्रार्थना करण्याकरिता मी आपणा सर्वांसाठी प्रार्थना करीन. तो तुम्हाला आधीच आशीर्वाद देत आहे. आशीर्वाद मिळाल्याशिवाय आपण या इमारतीत बसू शकत नाही. येथे एक आशीर्वाद आहे. तुला वाटू शकते का? नक्कीच, हे एखाद्या वैभवी ढगासारखे वाटते. हे परमेश्वराला अभिषेक करण्यासारखे आहे. येशू, आम्ही आज सकाळी तुमच्यावर विश्वास ठेवतो. आमच्या बरोबर असलेले सर्व नवीन, त्यांच्या हृदयांना स्पर्श करा आणि त्यांना आपला शब्द विसरू देऊ नका. प्रभू, त्यांना कोणत्या समस्या आहेत किंवा काय याची पर्वा नाही. आम्हाला विश्वास आहे की आपण त्यांच्या गरजा भागवणार आहात आणि त्यांच्या समस्यांकरिता दररोज त्यांचे मार्गदर्शन कराल. येथे सर्व प्रेक्षकांना स्पर्श करा आणि त्यांना अभिषेक करा. प्रभु येशू आम्ही आपले आभार मानतो. परमेश्वराला एक हँडकॅप द्या! परमेश्वराचे स्तवन करा!

आता महत्त्वाचा प्रश्न असा आहे की आम्ही भाषांतराची तयारी कशी करतो? आम्ही ते कसे करू? आपण विश्वासाने करतो. तुम्हाला ते माहित आहे काय? तुमचा विश्वास आणि परमेश्वराच्या अभिषिक्त वचनाने तुम्हाला विश्वास मिळाला आहे. आता विश्वास किती महत्त्वाचा आहे ते पाहूया. आम्हाला माहित आहे की देव अद्भुत रीतीने [लोकांवर] चमत्कार करतो. म्हणजे त्यांचा विश्वास वाढवणे… एका उद्देशाने — तो त्यांना भाषांतर करण्यासाठी तयार करीत आहे. जर त्यांनी थडग्यात जायचे असेल तर तो त्यांना पुनरुत्थानासाठी तयार करीत आहे कारण उपचार करणारी शक्ती पुनरुत्थानाच्या सामर्थ्याविषयी बोलते. पहा? त्या दिशेने एक पाऊल आहे….

आता विश्वासाची क्षमता अविश्वसनीय आहे. या पृथ्वीवरील कोणालाही, संदेष्ट्यांनाही, विश्वास किती दूर पोहोचू शकतो हे जाणल्यास ते संशयास्पद आहे. आपल्या हृदयाला मोठ्या गोष्टींवर विश्वास ठेवण्यास प्रोत्साहित करण्यासाठी येथे काही शास्त्रवचने आहेत. होय, प्रभु म्हणतो, “जो विश्वास ठेवतो त्याच्यासाठी सर्व काही शक्य आहे. ते आश्चर्यकारक नाही का? आपला विश्वास आणि त्याच्या वचनावरील कृती; तो आणतो कसे ते पहा. मार्क 9: 23, विश्वासाने मुख्य अडथळे नक्कीच दूर केले जातात. लूक 11: 6, विश्वासाने काहीही अशक्य होणार नाही. अरे, आपण म्हणता, "हे एक धाडसी श्रद्धा विधान आहे." तो त्याचा बॅक अप घेऊ शकतो. त्याने त्याचा बॅक अप घेतला आहे आणि वयाचा शेवट होण्याआधीच त्यास त्याचा पाठिंबा आहे. मत्तय १:: २०, जर एखाद्याने आपल्या मनात शंका न घेतल्यास, त्याला जे काही सांगता येईल ते ते मिळेल. तुला ते कसे आवडेल? अरे, तो बाहेर पोहोचत आहे. मार्क ११:२,, विश्वासाने तुम्हाला जे हवे असेल ते मिळेल. विश्वासाने, गुरुत्वाकर्षण देखील देवाच्या सामर्थ्याने ओतप्रोत होऊ शकते. मॅथ्यू २१: २१ मध्ये ते हलणार्‍या अडथळ्यांविषयी बोलले आहेत. अलीशा संदेष्ट्यासाठी कु ax्हाडीचे डोकेदेखील पाण्यावर तरंगले. आपण म्हणू शकता, आमेन? स्वर्गात, वादळांत, हवामानाच्या नमुन्यांमध्ये त्याने पूर्वनिर्धारित केलेले नियमांचे नियम देवाला प्रकट करणे would तो त्या नियमांत बदल घडवून आणेल. तो त्यांना चमत्कार करण्यासाठी निलंबित करीत असे. ते आश्चर्यकारक नाही का?

विश्वासामुळे प्रभु परत येऊ शकतो, त्याचे नियम बदलू शकतो; लाल समुद्राकडे पहा. त्याने वळून, लाल समुद्र फिरवून दोन्ही बाजूंनी पाठ फिरविली. तुमच्यातील कितीजणांचा असा विश्वास आहे? हे खरोखर आश्चर्यकारक आहे! विश्वासाने एखादी व्यक्ती नवीन परिमाणात प्रवेश करू शकते आणि देवाचे वैभव पाहू शकते (जॉन 11: 40) ते बरोबर आहे. देवाच्या जवळ, तीन शिष्यांनी ढग त्यांना सावली केली, त्याचा चेहरा विजेसारखा बदलला आणि त्याने एका नवीन क्षेत्रात प्रवेश केला. त्यांच्यासमोर एक नवीन टप्पा होता जेव्हा मोशे देखील खडकाच्या फाट्यावर उभा होता आणि दुसर्‍या जगात गेला. तो त्याच्याकडे जात असताना देवाच्या गौरवाच्या स्वर्गीय परिमाणात गेला. तो म्हणाला, “मोशे, तू त्या खडकावर उभा राहा आणि मी तेथून निघून जाईन आणि तुला आतापर्यंत कधीही पाहिले नाही त्यापेक्षा वेगळ्या प्रकारे तुला दिसेल. त्यानंतर, असं म्हटलं जातं की तो आता कधीच म्हातारा होणार नाही - त्यानेही त्याकडे पाहिले. आपल्या बायबलमधील शास्त्रवचने आहेत की जेव्हा तो मरण पावला तेव्हा देवाने त्याला घ्यावे. त्यात म्हटले आहे की त्याची नैसर्गिक शक्ती निर्बाध आहे. तो तरूणाइतकाच बलवान होता. त्याचे डोळे अंधुक नव्हते. त्याचे डोळे गरुडासारखे होते. तो 120 वर्षांचा होता.

त्यामुळे, देवाचे गौरव आपल्या तारुण्याला नूतनीकरण करू शकते…. जर आपण हे बायबलमधील आरोग्यविषयक कायदे आणि नियमांचे पालन केले तर हळू हळू वृद्ध लोक देखील याबद्दल काहीतरी करू शकतात. स्तोत्रे त्यासाठी शास्त्र देतात. अशक्त लोकांबद्दल बोलताना जेव्हा ते [इस्राएल] बाहेर आले तेव्हा त्यांच्यातील कोणीही अशक्त नव्हते. नंतर, त्यांनी परमेश्वराची आज्ञा मोडली आणि त्यावेळी त्यांच्यावर शाप आला. परंतु त्याने त्यांच्यात एक कमकुवत व्यक्ती नव्हे तर त्याने दोन दशलक्ष लोकांना बाहेर आणले कारण त्याने त्यांना आरोग्य दिले व त्यांना बरे केले - त्यांनी त्याचा नियम मोडला तोपर्यंत दैवी आरोग्य. तर, तो [मोशे] खडकावर होता. अगं, तो खडकावर होता, तो नव्हता? हे येथे आहे; आपल्यासाठी या गोष्टी करण्याची शक्ती येथे आहे.

तसेच, एलीया जॉर्डन ओलांडून जात असताना अग्निमय रथात घुसला तेव्हा त्याने त्याच्या आयुष्यातील एक नवीन स्वर्गीय क्षेत्रात प्रवेश केला आणि तो त्याच्या बाजूच्या बाजूने वाकला — कायदे निलंबित केले गेले. आता तो प्रवासाला निघाला आहे. तो वरच्या दिशेने जात आहे; कायदे पुन्हा निलंबित केले जातील. तो अग्नीच्या रथात गेला आणि तेथून पळवून नेला…. बायबल म्हणाला की तो अद्याप मेला नाही. तो देवाबरोबर आहे. ते आश्चर्यकारक नाही का? अभिषिक्त वचनावर विश्वासाने आपले भाषांतरही केले जाईल. तुमच्यातील कितीजणांचा असा विश्वास आहे? दुसर्‍या रात्री आम्ही असा उपदेश केला की एलीयाच्या सर्वात दुर्बल बिंदूवर, जीवनाच्या सर्वात निराशेच्या क्षणी, देव त्याच्यावर चालला. तो त्याच्याकडे आला. आजच्या बहुतेक संतांपेक्षा त्याच्या दुर्बल टप्प्यावर त्याचा विश्वास आणि सामर्थ्य जास्त आहे. त्याच्या दुर्बल टप्प्यावर, त्याने एक देवदूत त्याच्याकडे आणला आणि त्या देवदूताने त्याला जेवण बनवले. त्याने देवदूताला पाहिले आणि पुन्हा झोपी गेला. त्यांनी [देवदूतांनी] त्याला त्रास दिला नाही. तो दुसर्‍या जगात राहत होता. आपण म्हणू शकता, आमेन? तो तयारी करीत होता. देव त्याला ते भोजन देत होता, जे आध्यात्मिक प्रकारचे अन्न आहे. त्याचा अनुवाद करण्यासाठी तो निराकरण करीत होता. तो त्याचा वारसदार आणणार होता. तो आपला आवरण सोडणार होता. तो त्या रथात जात होता. तो चर्च च्या आनंदी प्रतीक होते; त्याचे भाषांतर झाले.

होय, परमेश्वर म्हणतो, “माझ्या निवडलेल्या मुलांचा विश्वास नव्या क्षेत्रात वाढत जाईल.”. आम्ही त्यात जात आहोत…. आपणास ठाऊक आहे, जेव्हा तो लोकांसाठी अधिक करण्याच्या उद्देशाने कार्य करतो आणि सखोल सखोल क्षेत्रात जाऊ लागतो - आणि तो या सामर्थ्यासह लोकांकडे जातो-काही मागे वळून मागे जातात. इतर जण उडी मारतात आणि देवाबरोबर चालतात.... आता, एलीया रथात उतरला असता आणि नदीपलीकडे पळून गेला असता तर तो कधीच गेला नसता, तर परत संभ्रमात पडला असता. त्याला हवेमध्ये जावे लागले तरी हरकत नाही. आपण म्हणू शकता, आमेन? कोणीतरी म्हटले, "ठीक आहे ..." हे पहा, त्याने आयुष्यात पूर्वी जे पाहिले होते ते त्यांनी पाहिले नाही ... शिवाय त्याला अनुभव होता. आग लागलेल्या रथापर्यंत चालणे सोपे नाही. हे दिसत आहे आणि ते फिरत आहे ... चाक आत चाक सारखे. मला असे वाटते की आपण वाचू इच्छित असल्यास इझीकिएलने पहिल्या अध्यायात [एलीया] जे लिहिले त्याचे वर्णन केले. आणि ते चमकत पडले… विजेच्या चमकणा .्या झटक्यासारखे. भगवंताने त्याला, त्याच्या पहारेकरीांना घेण्यास एस्कॉर्ट पाठवला. आता विश्वास शक्तिशाली आहे आणि त्याचा मोठा विश्वास आहे. परंतु आगीत जळत असलेल्या वस्तूमध्ये प्रवेश करण्यासाठी त्याला नश्वर संकल्पनेपलीकडे अलौकिक विश्वास ठेवावा लागला, कारण त्याने हे जाणवले की तो वर जात आहे कारण त्याने ते खाली उतरताना पाहिले आहे.. त्याने कदाचित इस्राएलमध्ये जितके केले त्यापेक्षा अधिक विश्वास वाटला.

परमेश्वराने मला अडवले; तुम्हीही धाव घेतली असती. आमच्या काळात मी असे म्हणत होतो की काही जण कदाचित [एलिजाप्रमाणे अग्नीच्या रथात चढून] येतील. आपण ते करणार नाही. आपण खरोखर देव असणे आवश्यक आहे. आपण म्हणू शकता, आमेन? आम्ही भाषांतर करण्यास तयार आहोत. हे अतिशय सुंदर आहे. टेलिव्हिजनवरील लोकांनाही हे ऐकण्याची गरज आहे. प्रभुने [अलौकिक क्षेत्रात] सांगितले - तो लवकरच माझ्या [त्याच्या] साठी तयार करेल. तो विश्वास वाढवेल. हे येत आहे…. आता हे ऐका: अर्थात, विश्वास आणि विश्वासाची देणगी अनुवादाच्या वेळेच्या अगदी आधी देवाच्या लोकांमध्ये दृढपणे कार्य करेल. त्या आनंदी आहे आनंदी म्हणजे झेल. हे एक आहे परमानंद इथेच घडते, परंतु भाषांतरात जाण्यासाठी तुमचा विश्वास असणे आवश्यक आहे. विश्वासाशिवाय देवाला संतुष्ट करणे अशक्य आहे…. विश्वास किती महत्त्वाचा आहे हे आपण कधीही गमावू इच्छित नाही. प्रत्येक पुरुष किंवा स्त्रीचा विश्वास एक प्रमाणात असतो. त्या आगीत अधिक लाकूड टाकणे आणि त्यास उडी मारण्याची आणि आपल्याकरिता कार्य करण्याची परवानगी आपल्यावर अवलंबून आहे. ते अगदी बरोबर आहे.

हनोखाचे भाषांतर झाले असा विश्वास आता होता. बायबलमध्ये असे म्हटले आहे की हनोकला देवाने घेतले होते की त्याला मृत्यू दिसला नाही. एलीयाप्रमाणेच त्यालाही नेण्यात आले. बायबल म्हणाला की त्याने हे कसे केले. त्याने अशी साक्ष दिली की तो देवाला संतुष्ट करतो. पण ते म्हणाले, विश्वासाने हनोखाचे भाषांतर झाले. म्हणून, आम्ही आज येथे पाहत आहोत, विश्वासाने आपले आणखी एका परिमाणात भाषांतर केले जाईल. विश्वासानेच हनोखाला असे घोषित केले गेले की त्याने मृत्यू पाहू नये. एलीयाचा शांत विश्वास पाहा. देव त्याला घेणार आहे हे त्याला ठाऊक होतं. त्याला ते माहित होते. अलीशाने अलीशाच्या आत्म्यास दुप्पट करण्याची विनंती केली होती तेव्हा अलीशाने दिलेल्या प्रत्युत्तरात जसे [परमेश्वर] आधीच त्याच्याशी बोलला होता. तो म्हणाला, “जेव्हा मी तुझ्याकडून घेईन तेव्हा तुम्ही मला पाहाल तर….” तो जात आहे हे त्याला ठाऊक होते. तुमच्यापैकी कितीजण म्हणतात, आमेन? स्पष्टपणे, त्याला माहित होते. तो वेगाने जात होता कारण जेव्हा तो तेथे शिरला तेव्हा ते विजेच्या वेगासारखे गेले.

“तुम्ही मला जाताना पाहिले तर….” दुसर्‍या शब्दांत, “तू खूप निर्भय आहेस. तुम्हाला माझा उत्तराधिकारी व्हायचे आहे. तुम्ही परत जाऊन बैल ठार केलेत. तू माझ्यामागे धाव. मी कुठेही गेलो तरी मी तुला हलवू शकत नाही. आग लावून चमत्कार करून तुम्ही पळत सुटणार नाही. त्यांनी आम्हाला जिवे मारण्याची धमकी दिली; तू अजूनही माझ्या लहान शेपटीवर आहेस. मी तुला सैल करू शकत नाही. " पण एलीया म्हणाला, “पण तुम्ही मला निघताना पाहाल तर हा आवरण खाली पडेल व तुम्हाला दुप्पट वाटा मिळेल” कारण एलीया [विचार] म्हणाला, “जेव्हा तो अग्निमय रथ पाहतो, तेव्हा कदाचित तो पळतो.” आपण मला दूर जाताना पाहिले तर ... आपण पाहता? खाली आल्यावर तो पळत पडू शकला असता. आमेन? पण तो नाही, तो हट्टी होता. त्याला खात्री होती की देव माणूस वापरणार होता तो माणूस आहे. एलीया तेथेच होता. त्याने [त्याला जाताना] पाहिले, नाही का? त्याने ती आग पाहिली; वादळात चमकणा .्या वीज चमकणा it्या चमकणासारखा तो निघून गेला आणि निघून गेला. मलाखीच्या शेवटल्या अध्यायात पवित्र शास्त्र म्हणते, “ऐका, मी परमेश्वराचा महान आणि भयंकर दिवस उजाडण्यापूर्वी एलीया संदेष्ट्याला पाठवीन.” त्याऐवजी अमर एलीया पाहिला नाही. तो इस्रायलला येत आहे. तुमच्यातील कितीजणांचा असा विश्वास आहे? अरे, त्यांना वाटेल की हा एक वेडा म्हातारा माणूस आहे, परंतु तो कर्णे वाजविणा those्या त्या लघुग्रहांना कॉल करील. अरे! लोक त्यावर विश्वास ठेवणार नाहीत. प्रकटीकरण 11 वाचा आणि मलाखी वाचा, [शेवटच्या] अध्यायाच्या शेवटी, प्रभु काय करणार आहे हे आपल्याला समजेल. दोन महान लोक तिथे वाढणार आहेत. ते विदेशी लोकांसाठी नसतील; ते जाईल, अनुवादित! हे फक्त इब्री लोकांसाठी असेल. त्या काळात ते दोघेही दोघांनाही ख्रिस्तविरूद्ध आव्हान देतील. तो त्यांना योग्य वेळेपर्यंत काहीही करु शकत नाही.

आता हे ऐका: त्याचा विश्वास शांत झाला होता. तो अलीशाशी बोलत असताना त्याच्या मनात एक शांतता होती - जर तुम्ही मला दूर घेतलेले पाहिले तर ते तुमच्यासाठी होईल, परंतु जर तुम्ही मला पाहिले नाही तर तुम्हाला काहीही मिळणार नाही (2 राजे 2: 10). देवाच्या संतांना आनंदीचा दिवस किंवा घटकाची माहिती नसते, परंतु अलौकिक वाहतुकीच्या काही घटनांसह विविध मार्गांनी यात शंका नाही, ते या कार्यक्रमासाठी तयार असतील.. एखाद्याची वाहतूक केली जाते हे दररोजचे प्रकरण होणार नाही. शास्त्रानुसार एलीयाची अनेक वेळा नेमणूक झाली; तो रथ सारखा नव्हता, परंतु त्याला घेऊन गेले आणि अनेक ठिकाणी खाली ठेवले गेले. परंतु वयाच्या शेवटी - बहुतेक परदेशातील लोकांनो, पहा की प्रभु कोणत्याही कारणासाठी कारण लोकांना लोक इकडे तिकडे फिरवत नाही. तो फक्त प्रदर्शनासाठी करत नाही. तुमच्यातील किती जणांना याची जाणीव आहे? वयाच्या शेवटी, उल्लेखनीय गोष्टी घडू शकतात परंतु हे दररोज घडल्यासारखे होणार नाही. देव आपल्या लोकांची वाहतूक करेल, परंतु आम्ही बहुधा परदेशात आणि शक्यतो येथे पाहू. तो हे सर्व कसे करेल हे आम्हाला ठाऊक नाही. तो करू इच्छित काहीही करू शकतो.

म्हणून, आम्ही येथे या महान चमत्काराने पाहतो, शांतता होती. आता भाषांतर करण्यापूर्वी, मी देवासमोर असलेल्या विश्वासाशिवाय शांतता अनुभवेल - मला वाटतेतो त्यांना [निवडलेल्यांना] आणखी दृढ विश्वास देईल आणि ती अभिषेक करण्याच्या शक्तीवरुन खाली येईल.... पृथ्वीवरील सर्व लोक, जे त्याच्या माणसांना स्पर्श करतात, आणि एलीयाप्रमाणे, प्रभूच्या लोकांकडे शांततेचे वातावरण असेल. भाषांतर करण्यापूर्वी, तो त्याच्या लोकांना शांत करील. आपल्यातील किती लोकांना याची जाणीव आहे. हे एक लग्न आहे ज्यावर आपण घाबरणार नाही. अरे, अरे, अरे! आपण आमेन म्हणू शकता? आपल्याला माहिती आहे की आपण लग्न केल्यावर आपण किती घाबरले होते? नाही, इथे नाही. त्यावर तो शांतता ठेवणार आहे. खळबळ? होय. चिंता आणि खळबळ, किंचित, आपल्याला माहिती आहे; पण अचानक, तो शांत होईल. हा शांतता देवावर पूर्ण विश्वास ठेवून येईल आणि तुमचे शरीर प्रकाशात बदलल्यासारखे होईल. अरे, हे आकर्षक आहे! नाही का? आम्ही वेळ दाराद्वारे अनंतकाळ जातो. परमेश्वर किती धन्य आहे! तर, आपण पहा, विश्वासाने आम्ही शांतपणे तयार होऊ. देव आपल्या लोकांना स्पर्श करेल आणि त्यांना बाहेर काढण्याची तयारी करेल.

तेव्हा येशू त्यांना म्हणाला, “तुम्ही देवावर विश्वास ठेवा. एक प्रतिपादन म्हणजे देवाचा विश्वास असणे…. तो [बायबल] पुन्हा म्हणतो, जे काही त्याने म्हटलेले आहे ते प्राप्त होईल. आणि म्हणूनच आपल्याकडे विश्वासाची असीमित शक्यता आहे. विश्वासाने सूर्य आणि चंद्र इस्राएल लोकांवर स्थिर राहिला. त्यांच्यासमोर असलेल्या शत्रूंचा नाश करण्यासाठी त्यांच्याकडे वेळ होता. हे चमत्काराने घडले…. देव त्यांच्या बरोबर तिथे होता. विश्वासाने, तीन इब्री मुले ज्वलंत भट्टीच्या ज्वालांपासून रक्षण केली गेली. यामुळे त्यांचे नुकसान होऊ शकले नाही. ते आगीच्या ठिकाणी, श्रद्धेने, शांतपणे तेथे उभे राहिले. नबुखद्नेस्सरने तेथे पाहिले आणि तो म्हणाला, “देवाचा पुत्र तेथे चालत आहे, तो आपल्या मुलांसह प्राचीन आहे.” तेथे तीन इब्री मुले तिथेच होती. ते शांत, सामान्य आगीपेक्षा सातपट गरम, तीव्र उन्हात फिरत होते. हे बर्फाच्या पाण्यासारखे होते; त्यामुळे त्यांचे नुकसान झाले नाही. खरं तर, त्यांना थोडासा थंडपणा आला असेल; त्यांना तेथून बाहेर पडायचे होते. तो उलट होतो — त्याने ज्वालांमध्ये झालेल्या दुखापतीबद्दलचे त्याचे कायदे निलंबित केले. त्यांनी अग्नी पाहिली, परंतु त्याने त्या ज्वालांच्या ज्वाळा बाहेर काढल्या. त्या भट्टीमध्ये ते थंड होते, परंतु दुसर्‍या कोणालाही ते गरम होते. आपण म्हणू शकता, आमेन?

ज्यांना देवावर प्रेम आहे त्यांच्यासाठी हा संदेश त्यांना शांत आणि थंड करील, परंतु ज्या कोणाकडे देव नाही तो खूपच गरम आहे! आमेन? तो तुम्हाला जाळेल; आपण पाहू. हे आपल्याला कोठे ठेवते किंवा बंद करते. आपण देवाबरोबर कुठे उभे आहात? परमेश्वराबरोबर तू कुठे आहेस? परमेश्वरा, तू किती विश्वास ठेवतोस? मेंढरे कोण आहेत आणि बकरी कोण आहेत? कोण खरोखर देवावर विश्वास ठेवेल आणि देवावर प्रीति करण्याचा मनापासून निश्चय करील? आम्ही आज सकाळी आहोत. तर, शेवटी, एलीयाबरोबर त्याचे कर्मेलसारखे प्रदर्शन होईल. एक शोडाउन येत आहे. कोण त्याच्यावर विश्वास ठेवणार आहे आणि कोण त्याच्यावर विश्वास ठेवणार नाही? आमेन. बरं, मी परमेश्वरावर विश्वास ठेवतो आणि मी यहोशवाप्रमाणेच विश्वास ठेवतो; तो निसर्ग आणि त्याच्या लोकांसाठी त्याचे सर्व कायदे निलंबित करील. जेव्हा आमचे भाषांतर होईल तेव्हा ते सर्व कायदे निलंबित केले जातील कारण आपण स्वर्गात जात आहोत. तर, आम्ही पाहतो, अग्निमय भट्टी त्यांच्यासाठी मस्त होती. यामुळे त्यांचे थोडे नुकसान झाले नाही; शांत, अलौकिक विश्वास.

परमेश्वर म्हणाला, 'दानीएलाला सोडून जाऊ नकोस. तो सिंहावर झोपायला गेला. आपण किती शांत मिळवू शकता? तो रात्रभर जागृत राजा होता. त्याने मृत्यूची चिंता केली आणि डॅनियल सिंहाच्या गुहेत परमेश्वराची स्तुती करीत खाली होता. ते इतके भुकेले होते की तरीही त्याला स्पर्श करु शकला नाही. तर देवा, मी म्हणेन, त्यांच्यातून भूक काढून घेतली. तो [डॅनियल] कदाचित त्यांच्यासारखा आणखी मजबूत सिंहासारखा दिसला असेल. देव महान आहे. आपण म्हणू शकता, आमेन? यहुदाचा राजा, सिंह. Him त्याने त्याला तिथेच केले असेल. असे असले तरी, यहूदाच्या सिंह की-प्रभु येशूने जे आहे नियंत्रण होते. त्याला यहूदाचा सिंह म्हणतात. ते सिंहाचा राजा असल्यामुळे ते हलवू शकले नाहीत. आपण म्हणू शकता, आमेन? तथापि, त्याने ते केले, सिंह त्याला इजा करु शकला नाही. त्यांनी त्याला बाहेर आणले, त्या माणसांना तेथे फेकून दिले आणि त्यांना खाऊन टाकले. इतर माणसे अग्नीत पडली आणि त्यांनी देवाची अलौकिक शक्ती असल्याचे दाखवून दिले. विश्वासाने डॅनियल सिंहाच्या गुहेत जखमी झाले.

विश्वासाने प्रेषितांनी चिन्हे, चमत्कार आणि अद्भुत कृत्ये केली जेणेकरून प्रभु येशूच्या वास्तविकतेविषयी आणि त्याच्या पुनरुत्थानाबद्दल महान सामर्थ्याचा प्रसार होऊ शकेल. आपल्यासमोर या महान उदाहरणांसह, मी मनापासून विश्वास ठेवतो - ही विश्वास उदाहरणे - की आपणही विश्वासाने आपली अंतःकरणे तयार करू. आपण अधिक विश्वासाची वाट पाहत आहात? तुम्हाला अधिक विश्वास हवा आहे का? आपल्यात विश्वासाचा प्रकाश आहे, थोडासा गॅस स्टोव्हवर दिसणारा छोटा पायलट लाईट. आपल्याकडे तो पायलट लाइट आहे, प्रत्येक पुरुष आणि स्त्री. आता आपण अधिक गॅस, अभिषेक यासाठी परमेश्वराची स्तुती करण्यास सुरवात करू शकता आणि आपण संपूर्ण आग चालू करण्यास सुरुवात देखील करू शकता. आमच्याकडे या शेवटच्या पुनरुज्जीवनात थोडा पायलट प्रकाश पडला ज्याला पूर्वीचा पाऊस म्हणतात. आम्ही आधी आणि नंतरच्या पावसात एकत्र येत आहोत. म्हणूनच, तो आणखी अभिषेक करणार आहे. आमच्याकडे नियमित अग्निमय भट्टी असेल. आपण म्हणू शकता, आमेन? ज्याच्याजवळ विश्वास नाही अशा जवळजवळ असलेले सर्व लोक उभे राहू शकणार नाहीत. परंतु अनुवादाबद्दल देव त्यांच्या मुलांचा विश्वास वाढवणार आहे. ते येत आहे!

सर्व गोष्टींच्या पुनर्स्थापनेवर कोणासही बुद्धी नसलेले शास्त्र जास्त वाचण्याची गरज नाही - मी माझ्या सर्व लोकांवर माझा आत्मा ओतीन. त्याने सर्व माणसांना सांगितले, पण सर्व ते प्राप्त करणार नाहीत. पवित्र शास्त्र म्हणणारे असे म्हणतात की, जोएल मध्ये एक महान नंतरचा पाऊस येईल. परमेश्वराची सर्व शक्ती त्याच्या लोकांवर असेल. आपल्याला ती सर्व शास्त्रवचने वाचण्याची गरज नाही. आपल्याला केवळ भाषांतर वाचणे आहे जिथे विश्वास न ठेवता देवाला संतुष्ट करणे अशक्य आहे आणि जेव्हा एलीया व हनोख यांची भाषांतर झाली तेव्हाची उदाहरणे पहा आणि विश्वासाने हनोखाचे भाषांतर झाले तेथे देव काय म्हणाला ते पहा. एलीयाच्या बाबतीतही हे घडले. तर, आम्हाला एक गोष्ट माहित आहे, पुनरुज्जीवनासाठी उर्वरित कोणत्याही शास्त्राकडे न पाहता, आपल्याला हे माहित आहे की भाषांतरित करण्यासाठी आपल्याकडे अधिक विश्वास असणे आवश्यक आहे. तो विश्वास साक्षात्कार विश्वास आहे आणि ते ज्ञानाच्या ढगात असेल तेव्हा देव आपल्या लोकांना हे प्रकट करणार आहे. कोणत्याही इतर शास्त्रवचनांशिवाय, तुम्ही आज सकाळी इथे एका गोष्टीमध्ये अडकले आहात आणि ते म्हणजे देवाच्या प्रत्येक मुलाकडे विश्वास वाढेल; आज आपल्याकडे जे आहे त्यापेक्षा दुप्पट पट, तिप्पट पट ती भाषांतर विश्वास आहे. हे पुनरुत्थानाच्या विश्वासाइतके शक्तिशाली आहे. देव आपल्या लोकांना आशीर्वाद देणार आहे. परमेश्वरावर विश्वास आहे. ते आश्चर्यकारक नाही का?

आज सकाळी तुमच्यातील किती जणांना वाटते? तुम्हाला प्रभु येशूचा अनुभव आहे काय? आज तुमच्यातील किती जणांना अधिक विश्वास हवा आहे? आज सकाळी मी प्रार्थना करीत आहे. मला अशी आशा आहे की प्रभूने विश्वास वाढावा. या दिवसापासून मला विश्वास वाढत जावा अशी इच्छा आहे…. मी देवाच्या मुलांना विश्वासाने भरलेले पाहू इच्छितो जोपर्यंत तो चमकत नाही! आमेन? लक्षात ठेवा, मोशेचा चेहरा नुकताच चमकला होता, आणि तेथे विश्वास! आपल्यापैकी किती जणांना आज सकाळी विश्वासात जाण्याची इच्छा आहे?? या जगाद्वारे आपण सामान्य मार्गाने मिळण्याचा एकमात्र मार्ग म्हणजे महान विश्वास, दृढनिश्चय करण्याचा एक दृढनिश्चयी दृष्टीकोन. हे या जगात आपणास ओढून घेईल. अन्यथा, आपण नकारात्मक, चिंताग्रस्त, अस्वस्थ, घाबरणारा, काळजीत आणि गोंधळात पडणार आहात. येशू, धन्यवाद! मी हे सर्व एकत्र ठेवू शकत नाही. ते बरोबर आहे! आपला विश्वास - दृढ निश्चय, सकारात्मक — आणि पवित्र आत्म्याच्या प्रेरणेने तुम्हाला मार्गदर्शन करील आणि प्रभु तुम्हाला आशीर्वाद देईल. आपण विश्वासाने कट्टर असणे आवश्यक आहे. काहीही आपल्याला हलवू देऊ नका. फक्त खडकाचा भाग व्हा आणि खडकासारखे व्हा. आपले पाय कॉंक्रिटमध्ये मिळवा आणि त्यांना तेथे युग खडक, खूप कॅपस्टोन, प्रभु येशू ख्रिस्त ठेवा. तो तुमचे नेतृत्व करील. तुमचा विश्वास नाही असे कुणालाही बोलू देऊ नका; आपण थोडी शंका आणि अविश्वास पुसून टाकू, परंतु अद्याप ते तेथे आहे.

फक्त परमेश्वराची स्तुती करा. विजयाचा जयघोष करा. तुमच्या अंतःकरणात अपेक्षा करा आणि अभिषेक केल्यावर विश्वास वाढण्यास सुरवात होईल. परमेश्वराचा शोध घेऊन पवित्र आत्म्याने अभिषेक केल्यामुळे विश्वास वाढतो आणि त्याचा फायदा होतो. आपण सुरुवातीला थोडेसे बी लावल्यासारखे आहे. आपल्याला माहिती आहे, जर तुम्ही ते खोदले, तर काही झाले आहे की नाही ते सांगू शकत नाही. फक्त एकटे सोडा. खूप लवकरच, आपण पहा आणि ते वाढत आहे. पुढील गोष्ट जी तुम्ही पाहता ती भूमीतून बाहेर येते. हे आत्ताच मिळालेल्या विश्वासाच्या लहान बीसारखे आहे. आपण परमेश्वराची स्तुती करण्यास प्रारंभ करताच, तो पवित्र आत्म्याने आणि अभिषेकाने त्यास पाणी देण्यास सुरूवात करतो. तेही लवकरच, ते थोडे अधिक वाढते, ते अंकुरते. माझे! बायबल म्हणते, शेवटी ती झाडासारखी बनते. आपण म्हणू शकता, आमेन? हे तीन इब्री मुले आणि संदेष्टे एलीयासारखे आहे. हे प्रभुच्या सामर्थ्याने महान उडी आणि सीमांमध्ये वाढते आणि वाढते.

जर आपल्याला आज सकाळी तारणाची आवश्यकता असेल तर फक्त पुढे जा. कबूल करा, तुमच्या अंतःकरणात पश्चात्ताप करा ज्या तुमच्याकडे असे काही आहे ज्याला परमेश्वराला आवडत नाही. त्याला स्वीकारा.आपण कमावू शकत नाही [आपण] आपल्या पोटात रेंगाळू शकत नाही. आपण स्वत: ला चिकटू शकत नाही आणि त्यासाठी काही पैसे देखील देऊ शकत नाही. ही एक भेट आहे. मोक्ष ही एक भेट आहे. ते मिळविण्याचा कोणताही मार्ग नाही; केवळ विश्वासाने आणि त्याने वधस्तंभावर जे काही केले त्याद्वारे स्वीकारले तर आपण त्याला अनुभवाल - आणि तुमचे तारण होईल. तुमच्यातील कितीजणांचा असा विश्वास आहे? ही प्रत्येक मुलासाठी एक भेट आहे; ज्याला पाहिजे, त्याने विश्वास ठेवावा. जो कोणी विश्वास ठेवतो त्या व्यक्तीसाठी हे आहे आणि जे चमत्कार करतात त्यांच्याकडे असेच आहे.

मला वाटते की तुम्ही मंडळीतील सर्वानी आज सकाळी येथे उभे रहावे आणि परमेश्वराला तुमचा विश्वास वाढवावा अशी विनंती करा…. या विश्वासास आपल्या अंत: करणात काम करण्याची अनुमती द्या…. खाली ये आणि आपला विश्वास वाढवा. पोहोचू! आपण त्याची शक्ती वाटत नाही? येशू!

भाषांतर विश्वास नील फ्रिसबीचा प्रवचन | सीडी # 1810 बी | 03/14/1982 एएम