Тэдний хооронд таталцал байдаг
Дуулал 42:1–7; 7-р ишлэлд Давид "Гүн нь чиний усны цоргоны чимээнээр гүн рүү дууддаг. Чиний бүх долгион болон чиний урсац над дээгүүр урсан өнгөрөв" гэж хэлсэн. Давид 1-2-р ишлэлд "Бурхан минь, хар хорхой урсах усны араас гүйдэг шиг миний сэтгэл чиний араас дагалддаг. Миний сэтгэл Бурханыг, амьд Бурханыг цангаж байна: Би хэзээ ирж, Бурханы өмнө гарч ирэх вэ?” Өнөөгийн дэлхийн нөхцөл байдал давалгаа, далайн давалгаа мэт ирж, дэлхийд цөхрөлийг авчирсан бөгөөд цорын ганц найдвар нь Бурханы амлалтад л байна. Хүний сүнс Бурханд маш их хэрэгцээтэй, зоригтой байдаг. Сүнс нь хүний гүн гүнзгий, арчаагүй байдлыг арилгахын тулд гүн гүнзгий эмчилгээ хийхийг уриалж байна. Энэ дэлхий дээр шийдэл олдохгүй байгаа тул Давид "Сэтгэл минь Бурханыг цангаж байна: Би хэзээ ирж, Бурханы өмнө гарч ирэх вэ?" Орчуулга бол энэ хорон муу ертөнцийг ардаа орхиж, Бурханы өмнө гарч ирэх мөч, гарц юм.
Үнэний гэрэл ч, зовлонгийн харанхуй ч гүн. Мөн шийдэл нь зөвхөн Есүс Христээс олддог. Гүн зовлон нь өндрөөрөө биш гүнд байдаг бөгөөд гүн гүнзгий биш гүн гүнзгий Бурханд хандан залбирдаг. Энэ төрлийн хашхиралт нь Бурханыг хүсэн, Бурханд хандан хашхирч буйг илэрхийлдэг. Заримдаа энэ нь зарим талаараа Бурханд талархах шалтгаануудын талаар дурсан санах эсвэл санах явдал юм. Миний ахлах сургуулийн физикийн лабораторид харагдсан төмрийн үртэс ба бар соронз хоёрын хоорондын хамаарал нь гүн рүү гүн гүнзгий дуудлага хийхийг тайлбарлах цорын ганц арга зам юм.
Манай ангийн багш том цаасан дээр төмрийн үртэс дэлгэв; гээд төмрийн үртэс зөөвөрлөсөн цаасан дээрээс хэдэн инч доошоо хөндлөвч соронз дохив. Тэрээр төмөр соронзыг төмрийн ховилын дээгүүр хөдөлгөхөд үртэс нь соронзонд бэхлэхийг эрэлхийлэв. Соронз ба төмрийн үртэс хооронд таталцал байсан; ажиллаж байгаа соронзон орны тохируулга. Хэрэв та таталцлыг үүсгэдэг шинж чанаргүй аливаа зүйлийг хийвэл тэдгээр нь соронзыг өнгөрөхөд хөдлөхгүй. Хүмүүст ч мөн адил. Тэд өөрт байгаа чанар, шинж чанарыг эзэмшсэн зүйлд татагддаг. Там нь өөрийн сэтгэл татам бөгөөд Сатаны гэм нүглийн шинж чанартай эсвэл шинж чанартай байдаг. Тэнгэр бас нүглээсээ наманчлах, ариун байдал, зөвт байдлаас бүрдэх өөрийн таталцал, шинж чанарууд эсвэл чанаруудтай бөгөөд эдгээр нь зөвхөн Христ Есүст л байдаг. Эдгээр шинж чанарууд нь орчуулгад хэн оролцохыг тодорхойлдог.
Соронзны зарим хэсэг (туйл) нь соронзон орны хэмжээнээс (Есүс Христэд итгэх хүний сүнслэг амлалт) хамааран бусдаас илүү төмрийн үртэс татдаг; энэ нь илүү их татах хүчийг үүсгэдэг; Гүн гүн рүү дууддаг шиг. Соронз нь төмрийн үртэсийг татдаг. Та Есүс Христэд татагдаж, түүнд татагдаж байна уу? Соронзон дээр төмрийн үртэс тавихад индукц үүсдэг. Орчуулга тун удахгүй гарах бөгөөд гүн рүүгээ дуудах болно. Бид итгэгчдийн хувьд Есүс Христэд татагдах болно.
Таныг ямар шинж чанаруудаас бүрдүүлсэн нь орчуулгад орох эсэхээс хамаарна. Хэрэв та Ром 1:21-32, Галат 5:19-21-д дурдсанчлан, зохиогч нь чөтгөр байдаг шиг нүгэлт махан биеийн шинж чанартай бол; Та орчуулга руу орох боломжгүй. Гэхдээ хэрэв та нарын дотор байгаа шинж чанарууд Галат 5-ыг давтвал; 22-23, үүний эсрэг ямар ч хууль байхгүй; эдгээр нь зөвхөн Ариун Сүнсний оршуулгын ачаар Христ Есүс дотор олддог. Наманчилж, Есүс Христийг Эзэн, Аврагч гэж хүлээн зөвшөөрөх гайхалтай зүйл бол Бурханы амлалтууд үхсэн ч гэсэн та нарыг хамарч, хамт байх явдал юм.
Орчуулгад орох цорын ганц арга зам бол Есүс Христийн хэлснээр аврал, амилалт, мөнх амьдралын амлалтуудад итгэх явдал юм., Иохан14:3-т, “Мөн би явж, та нарт газар бэлдвэл, би дахин ирж, та нарыг өөртөө хүлээн авах болно; Ингэснээр би хаана байна, та нар ч бас тэнд байж болно." Диваажин дахь үхэгсэд болон түүний бие эсвэл бүрхүүл, булшинд байгаа хүмүүс орчуулга хийхээр Их Эзэний ирнэ гэдэгт итгэх итгэлээ орхисонгүй. Тэд энэ амлалтын биелэлтийг сүнслэг байдлаар хүлээж байгаа бөгөөд тэд Бурханы амлалтуудад итгэх итгэлийн өмчийг хадгалсан бөгөөд тэд гэтэлгэлийн өдөр хүртлээ Түүний дуу хоолойг сонсож, лацдан холболтын сүнсээр нойрноосоо босох болно. Бидний амьд, Бурханы амлалтуудад, нүглээс ангид ариун байдал, цэвэр ариун байдалд итгэдэг хүмүүс унтаж байгаа хүмүүст саад болохгүй, (1)st Тес. 4:13-18). Тэд хамгийн түрүүнд босож, бид тэдэнтэй хамт Их Эзэнийг агаарт татах замаар өөрчлөгдөнө. Их Эзэний дуу хоолой нь агаарт биднийг өөрт нь татах соронз байх болно. Үхсэн хүн бүр өргөгдөх мөчид амилахгүй; Мөн амьд хүн бүр орчуулгад оролцохгүй. Та Есүс Христийн соронзон орон дотор байх ёстой бөгөөд наманчлал, ариун байдал, цэвэр ариун байдал, Сүнсний үр жимс зэрэг шаардлагатай шинж чанаруудыг эзэмших ёстой: зөвхөн Есүс Христэд л байдаг. Тэгээд гүн гүнзгий дараа нь дуудаж болно. Та бэлэн байх уу, танд эдгээр шинж чанарууд байх уу, энэ нь орчуулгыг татах уу? Сонголт одоо чинийх. Цаг хугацаа богино, өдрүүд муу байна, Есүс рүү гүй.
006 - Тэдний хооронд таталцал бий