NGA TANGATA A ELIIA
PANUI HUITANGA 84
Nga Mahi a Iraia | CD Kauwhau a Neal Frisby #799 | 8/3/1980 AM
Tena koa kua tae mai koe ki konei i tenei po. Kei te pai koe, he tino pai? Ka kite tatou i nga mahi a te Ariki mo tatou i tenei po [Bro. I korero a Frisby i etahi korero mo nga ratonga o te Wenerei kei te heke mai]. Na, ko te huarahi i puta mai ai tenei, ka korerotia e ahau ki a koe. Ka roa ahau ki te kauwhau. Ka manaakitia e ia. Tera râ, na mua roa, te pure nei au ia haaputapû te Fatu i to outou aau i teie pô. I korero ahau i nga wiki e rua kua pahure ake nei ka pirangi ahau kia eke tenei whakawahinga ki runga i ahau ki runga i te iwi. Tirohia; kei te haere mai. Ka tae mai ki runga ki a koe, ka haere mai ano i te tukunga iho e te Atua. He nui ka taea e ia te tuku i ia marama i ia marama kia kore ra ano e taea e koe te kawe. He nui mo te katoa. E kore te Atua e rere i te whakawahinga. Ka taea e koe te pau katoa o nga taonga o te ao, engari kaore e taea e koe te pau. E ere anei i te mea faahiahia? E mea mure ore te reira [te faatahinuraa]. He mutunga kore noa.
E te Ariki, pa mai ki tou iwi i tenei po. Kua huihuia ratou e koutou ki te whakarongo ki tenei kupu. He mea te tikanga; Ko te huarahi i kawea mai ai e koe, hei awhina i nga ngakau o tou iwi. Ka huri o ratou ngakau ki te huarahi e hiahia ana koe kia haere ratou, me nga mea e hiahia ana koe kia mohio ratou. Na, manaakitia rawatia ratou i konei i tenei po. Aue, hoatu te ringa pai ki te Ariki! Whakamoemititia a Ihowa. Amine. Manaakitia o koutou ngakau…. [Bro. I korero a Frisby i etahi korero mo nga pakanga e haere ake nei, nga karakia me te raina inoi me etahi atu]. Te mana'o nei au i roto i te tau e ora nei tatou, koinei te wa ki te tiki i nga mea katoa o te Atua ka taea e koe. Engari ko taku korero ki a koe tetahi mea: ki te kore koe e hiahia, kaua e manukanuka. Ka tikina koe, ka turakina koe ki raro, ka haria koe ki nga waahi katoa e kiia ana ko koe kei tua atu i konei. Amine. He tino tika tena.
Ka pai i tenei po, te karere, te huarahi i tae mai ai—ka kii ahau, pai—I timata ahau ki te whakatika. He rite ki te hau, e mohio ana koe, no reira ka noho ahau ki reira mo te meneti. Na, i kii ahau, he tino tipua tera. Kei te aro ahau ki te Wairua Tapu i runga i ahau ki te mohio me te mohio ki te wa e neke ana te Atua na te mea ka rongo ahau ki a ia i nga wa katoa. Kei reira ia. Te ite nei outou Ia'na e uuru—te hoê mana'o—eita ta'u e nehenehe e faaite atu ia outou mai te mea ua hinaaro vau… Ko te ahua kei a ia he koroka, he arai ranei o te tipua huri noa ki te kawe i te korero, ki te inoi mo te iwi me te oma atu ki te kawe mai i nga mea e arohaina ana e ia. I mau koe? Tokohia o koutou i mau i tera? No reira, ki te ahua ko koe anake, e te hunga whakarongo, me te ahua kei te whawhai koe ki te whawhai, hoki atu ki te wahi i tu ai a Iraia i tera wa. Heoi, he ohorere te Atua mo ia.
Heoi, ka neke ki runga i ahau, ka rongo ahau ki a ia. I korero mai ia ki ahau, a ka korerotia e ia ki ahau te wahi e haere ai—ki a Iraia. Kua kauwhau ahau mo Iraia i mua. Tena pea, kua kauwhautia ki te ao katoa, tera pea ka kauwhautia ki tetahi wahi i tenei po. No ǒ mai râ te reira i te Fatu ma te hoê huru taa ê i ta te taata e poro ra. Ko etahi o enei kua kauwhautia e au i mua atu, kare rawa ahau e pa atu ki runga ki te mea kua pa atu ahau i mua, engari ki etahi waahi kei reira etahi mea hou hei awhina i a koe. Ko reira ahau whakaputa ai i aua whakakitenga mai i ta Ihowa i homai ai ki ahau. Ano te tika! Kua korero ahau ki a koe mo te tuku i te whakawahinga ki te iwi i te mutunga o te ao. Na, ka whakahokia ahau e ia ki a Iraia, te poropiti, he mea tino nui ano. Na, tonoa ana ahau e ia ki reira, a ka timata ahau ki te korero i tetahi upoko o [mo Iraia. Na ka akiaki a Ihowa ki ahau kia hohonu rawa atu, a ka mohio ahau—kua taka e ahau taku kupu, a ka korero mai ia ki ahau mo etahi atu kupu e rua i puta ki a Eriha.
Na, ko nga mahi a Iraia raua ko Eriha: Ka mutu ta tatou i te po o te Ratapu i a Eriha…. Whakarongo mai, he aha koe i tenei po, he aha ranei koe apopo? Ma te Atua e whakarato. E haere mau â Oia i to ’na haerea, e tia râ ia outou ia tiai i te Fatu, e e tia ia outou ia tatara i to outou faaroo. Me whakahohe e koe. E hia o koutou e mohio ana ki tena? A haamata i te tiai, te ite nei outou, e a faaineine no te faatahinuraa e te mau semeio o te horo'a mai, e e haamaitai mai te Fatu i to outou aau. Ka whakarato ia. Mena kei te awangawanga koe mo te Atua me pehea tana whakarato, tikina! Ka tu ia i to taha. E mohio ana koe, he maha nga wa ka kawea koe e ia ki te waahi kaore he huarahi ki waho, ka kawea koe e ia ki te wahi e hiahia ana ia ki a koe. Tei reira to ’na parahiraa i reira o Elia e te vahine.
No reira, whakarongo mai i tenei po…. E hiahia ana te Ariki kia kawea mai e ahau tenei me tenei whakawahinga he mea motuhake. Na, ka whakaakona koe; kaua e ngakaukore, kaua hoki e kaha ki te whawhai ki a Ihowa. Kaua e ui ki a ia. Noho tika ki a ia. Kaua e ngakaukore. I tenei wa, ka taea e koe te mohio kei te haere mai te ngakau pouri. Ka tamata a Hatana ki te kukume ia koe ki roto ki te raruraru me te ngakau pouri, engari kaua e tuku. Mau tonu koe. Kei te kawea koe e te Atua i etahi wa ki te wahi e hiahia ana ia ki a koe katahi ka nui te manaakitanga, ka nui te whakaoranga mo te iwi. Ka tukuna e ia nga mea tipua….
Ka haere tatou ki te inoi. Kaore au i moemoea ka tupono ahau ki tenei po. E te Ariki, ko nga mea katoa kua tae mai ki roto i tenei whare whakarongo… kua herea. Na, ka mau ahau i te mana mo tenei… ka wetekina e ahau a Hatana. Ko taku whakahau ki a koe, haere atu i tenei whare! Ua haere mai oia [satane] i ô nei no te tape‘a i teie poro‘i i teie pô—te hoê poro‘i e toru tuhaa ta te Atua i parau mai ia‘u. He here kei roto i taua hunga whakarongo ki reira. Haere mai, kia mahora to ngakau…. I te mea ka hoki mai te Ariki ki te timata i enei karakia i te po o te Wenerei, ka uru mai a Hatana ki roto i nga hinengaro o te iwi.. Ka noho o ratou hinengaro ki nga mea katoa engari ko ta te Atua e hiahia ana kia kawea mai ki a ratou. Ko o ratou hinengaro e kopikopiko ana ki konei, ki konei, i tenei po, te ahua kua wehea te kotahitanga. Na, timata ki te whakamoemiti ki a Ihowa. Ko koutou te hunga i roto i te wairua o te Atua ka timata te whakamoemiti ki te Ariki i roto i o koutou ngakau, a ma te Ariki koutou e arahi ki te whakarongo. Kare e taea e koe te whakarongo ki tenei karere i a koe i naianei na te mea kua herea tetahi mea ki reira ka wetekina. Ko ahau hei rangatira mo koutou, he pera ano me Iraia, te poropiti, e rongo ana koutou ki ahau, e te Ariki, e riria ana e matou nga wairua e here nei i nga ngakau o te iwi i te korero. E whakapono ana ahau i tenei po kua wetekina e koe tera mea ki roto. Manaakitia te iwi ka uru tatou ki te korero.
maku e whakahoki atu, e ai ta Ihowa. Aue, Kororia ki te Atua! He mea whakamiharo! Whakarongo mai! Whakahokia to whakapono i tenei po no te mea e mohio ana a Hatana he poto tona taima…. Ua ite oia i te reira e ua aro oia i te mau taeae. Kua whakaekea e ia te hunga whiriwhiri ki te whakakahore i te whakapono. Ka rite ki tana i tahae ai i a Iharaira… ka tahaetia e ia i te wahine marena hou a te Karaiti, e kore e taea e ia. E kore e taea e ia te whakapohehe i te hunga whiriwhiri a te Atua. Titiro mai ki ahau, e ai ta Ihowa i tenei po, a maku e whakawahi. Ka manaaki ahau, ka hinga a Hatana. Kua oti te tuhituhi ki taku Kupu; kua maka koe Aue, Kororia ki te Atua! Areruia! Ko enei kupu poropiti anake ka pakaru i konei. Ko te kupu o te poropititanga ka tae mai hei whakaatu ki a koe te hiranga o te haerenga mai o te Atua ki tana iwi me te pehea e taea ai e ia te wawahi i nga mea me te mahi ki te iwi.. E [tamata] Satani i te patoi i te reira, eita râ ta ’na e nehenehe e na reira. No reira, ka kite tatou, me enei mea katoa, me te huarahi e haere ai te Ariki, kia mau ki ana kupu whakaari. A rave maite i ta ’na i parau i mutaa ihora e e haamaitai mai Oia ia outou.
Te ahua nei ka puta mai a Iraia ka ngaro ano he uira. Kotahi te mea i kite ahau mo tana mahi minita: he tino maia, he pukumahi, kaore i roa te noho ki reira [i tetahi wahi]. He tere rawa tana neke, a he maha nga wa i mahia e ia i roto i nga rerenga poto. Tera te huru o ta ’na taviniraa. He rite tonu ia ki te hermit. Kaore ia i uru ki nga tangata; ka mawehe atu ia i a ratou. I nga wa katoa ia i roto i te koraha, a he rite tonu ia ki te kaitapa. Engari ko Eriha, ko tona whakakapi, i maka iho e ia te koroka ki runga ki a ia, ko Eriha he kai whakaranu. Ka uru ia ki roto i nga tama a nga poropiti…. He momo rereke katoa. Ko Iraia ia nana i turaki a Paara, ta te Atua i tono mai ai i taua wa. I te mutunga o Malaki, ka kii mai ka hoki mai ano ia. Te horoa mai nei te Apokalupo 11 i te tahi atu â mau haamaramaramaraa no nia i te reira, tera râ, te haere faahou mai nei oia. Na, i te koraha ia. Ua tape‘a te Atua ia’na e e haere mai oioi noa oia ma te ite-ore-hia e i muri a‘e, e haere oia. Ka hoki mai ano ia, ka ngaro ohorere…. Ka mutu, ka haere ia ki runga, kare ake ratou i kite i a ia. No reira, e hinaaro tatou i te itoito e te faaroo maere o Elia te peropheta no te haaputuputu i te nunaa o te Fatu. Ko tenei momo whakapono… me te mana e puta mai ana i a Ihowa… koinei te mea ka kohi hei wawahi i nga whakapakoko me nga aata a Paara kei te United States me te ao katoa. E riro te reira huru faatahinuraa—eiaha ia Elia, te peropheta, [e tae] i te mau Etene iho—te faatahinuraa râ e te mana o Elia o te tae mai i te taata.. E hia o koutou e whakapono ana ki tena? E whakapono ana koe i tenei po?
Tahuri me ahau ki te 1st. Kings 17. E toru nga wahanga o tenei [karere] a ka kite tatou he aha ta te Ariki i konei. A haamana‘o, ua parau Ioane [ua uihia], “O Elia anei oe?” Ka mea ia kaore au. Otira ka mea a Ihu i haere mai a Hoani i runga i te wairua o Iraia. E tia ia Elia na mua ia haere mai e faaho‘i i te mau mea atoa, ua ite outou, i te hopea o teie nei ao e te tahi atu â (Mataio 17:11). Koia te mahi a te Ariki ki reira. Tirohia; he pakarutanga kei te haere mai. Tuatahi, me wawahi te aukati, te turaki i nga aata me te whakahoki ano i te iwi ki te whakaakoranga apotoro Ki te kore ratou e hoki mai—engari me tahuri ratou ki te whakaakoranga apotoro. Me hoki mai nga tamariki ki taua whakaakoranga apotoro. Ka pa ana tenei, ka kiia ko te whakaoranga, ehara i te whakaoranga anake. Ka tae mai, ka puta mai tetahi o nga tino tukunga nui ki runga i taua roopu. Oia mau, [e riro] te reira i te puai e te puai ia tae mai i te mau taata o te Atua e ore e nehenehe ia ratou ia faaea i nia i te fenua nei. Kare e tata ana, ka peia noa ratou ka tahia atu i te whenua. Ka pena ano. He tino kaha ka huri, ka haria atu te iwi.
He whakawahinga kaha tena. No te puai o te reira i nia ia Elia i taui ai oia, e ua haere atura oia… He tohu. Kei te haere mai… I panuitia e Bro Frisby te 1st. Kings 17 v. 1. Tirohia; tu ana ia i te aroaro o Ihowa. Kahore rawa i te tomairangi; ka tapahia e ia te tomairangi me te ua, me nga mea katoa. Ko Bro. Ka panui a Frisby ki te 2 me te 3. Inaianei, he wahi mokemoke tera kei reira, karekau he kopiona e noho whakauaua ki tera waahi…. Ua huna te Atua i Ta’na peropheta. He wahi ururua i reira, engari na te Atua ia e tiaki. Bro Frisby read v. 4. He wai tera awa i te mea karekau he wai i etahi atu wahi. Engari i te mutunga, ka tae mai te ra ka maroke te awa, ka rite te Atua ki te neke i a ia. « Ua haere atura oia, e ua na reira i ta Iehova i parau mai : i haere hoi oia e parahi i te hiti pape ra » (irava 5). I roto i te Paipera, ka korero te Atua mo to whakaora, ka korero te Ariki, ka whakarongo koe ki taua Kupu, ka tu te Atua ki muri i a koe. Ki te kore koe e rongo, kare ano ia. Engari ki te whakarongo koe ki tana e korero nei mo to whakaora, ka whiwhi koe i te rongoa. Tena ki te whakarongo koe ki te hunga whakahi, ki te hunga whakahi, e kore e taea e koe. Engari ki te whakarongo koe ki tana kupu—i runga i toku ingoa, ka taea e koe te ui tetahi mea, a ka kitea. Ka puta ki a koe i reira.
I panuihia e Frisby 1st1 Arii 17 vs. 5-7. Na, haere ana ia i runga i te kupu a te Ariki. I haere ia, a noho ana ki te taha o te awa, o Keriti. Na tu ana ia i te aroaro o Ahapa. Inaha, tei reira oia, e ua faahiti oia i te haavaraa e tupu. kihai ratou i whakapono ki a ia. I tawai pea ratou ki a ia. Kaore i roa, ka pouri te rangi. Karekau he ua. I timata te tarutaru ki te maroke. Karekau he wai o nga kau. Ko te ahua o tenei tangata i puta mai he tangata no tetahi atu ao…. I kii te Paipera he tangata puhuruhuru, he ahua o te kakahu tawhito i reira. Na ka puta mai ki a ia i reira tetahi poropiti ruhiruhia, he koroheke, a korerotia ana aua kupu ki a ia, heoi kihai ratou i whakarongo ki a ia. Mai te huru ra e no te tahi atu palaneta oia; heoi kua rite te kupu i korerotia e ia. Ehara i te mea karekau he ua, engari i kii ano ia karekau he makuku o te rangi…. Ua ite tatou i te reira mai te au i te mau papa'iraa mo'a e, i roto i na 42 ava'e i mairi a'enei i nia i te fenua nei, e tae mai taua mea ra [aita e ua], na te Atua e faatae mai i nia i te fenua nei. E turai te reira i te mau nuu ia haere i raro i roto i te tama‘i rahi o Aramagedo.
I panuihia e Frisby v.6. “A na nga raweni i kawe mai he taro, he kikokiko mana i te ata, he taro, he kikokiko mana i te ahiahi; a inu ana ia i te awa. I reira tonu te wahi i pai ai te Atua kia noho ia. Nawai a kei etahi ra mai, ka maroke te awa, kahore hoki he ua o te whenua. Na ka puta mai te kupu a Ihowa ki a ia, ka mea, Whakatika, haere ki Harepata o Hairona, ki reira noho ai: inaha, ua faaue atu vau i te hoê vahine ivi i reira ia faaamu ia oe.” (Te mau arii 1, 17:7-9). Ua faahiti Iesu i te reira i muri a‘e i to ’na haereraa mai ( Luka 4:5-6 ). Na whakatika ana ia, haere ana ki Harepata. A, no tona taenga ki te kuwaha o te pa, na, ko te pouaru i reira e kohikohi rakau ana: a ka karanga atu ia ki a ia, ka mea, Tena koa, mauria mai he wai moku i roto i te oko hei inu ai ahau. .10). I reira iho, ua faaroo oia i te Fatu noa ’tu e ua ite oia e tei muri a‘e ratou i to ’na oraraa. Na haere ana tera ki te tiki, na ka karanga ano ia ki a ia, Tena, maua mai tetahi wahi taro i tou ringa maku. Ano ra ko tera, E ora ana a Ihowa, kahore aku keke, engari he kutanga paraoa i roto i te oko, me tetahi hinu iti i roto i te ipu: na, e kohikohi ana ahau i nga rakau e rua, ka haere ahau ki te taka maku e ta ’u tamaiti, ia amu taua, ia pohe.” (Te mau arii 1, 17:11-12). Ka taea e ia te titiro ki a ia me te korero kei a ia te Atua. Kua tino ngakaukore ia i taua wa, kua mutu rawa atu ia (v. 12). Ua tuu te Atua ia ’na i te vahi ta ’na i hinaaro ia ’na. Na ka taea e ia te whakapono mo tetahi merekara. Tei reira atoa o Elia i te vahi ta te Atua i hinaaro ia ’na. I te huihuinga o te tokorua, ka puta korakora, e ai ta Ihowa. Aue, ehara i te mea whakamiharo!
No reira, he maha nga wa, koutou te hunga whakarongo i tenei po, whakarongo mai ki ahau: ko te mea tenei kihai a Hatana i pai kia kauwhautia e ahau ki a koutou i tenei po. I etahi wa, te ahua nei karekau he mahi engari ka tuku noa iho, kite? Ahakoa te poropiti nui i muri i ana wikitoria nui—he mea ano mo nga wikitoria nui, me titiro koe i muri mai. Ka whakamatautauria koe kia rite ki nga mea katoa, mai i a Hatana. Ko Iraia, ko ia ano, i te wa i tae atu ai ia ki te wahine pera ano - me koe i roto i te hunga whakarongo i tenei po, ka tae koe ki te waahi ka hiahia koe ki te tuku. Ko te ahua karekau e eke tika ana nga putea. Kaore pea te ahua o te kai e haere tika ana. Te ahua nei kua riro i a koe te mana o te rangi…. Ko te ahua o tetahi mema o te whanau i tohe atu ki a koe, ko tetahi tangata e arohaina nuitia ana e koe kua tohe ki a koe, me te mea ranei kaore koe i te pai. Te ahua nei he miriona maero te tawhiti o te Atua. Ka kii te wahine i konei he miriona maero te tawhiti o te Atua i ahau. Kua rite ahau ki te mate. Kei te kohi rakau ahau, kei reira tonu te Atua i tona aroaro. E hia o koutou kei roto tonu i ahau? E ia tae mai Oia ia outou, mai te vahine e o Elia, ua ineine Oia i te rave i te tahi mea no outou. Mena ka maumahara koe ki tera ka toro atu ki te whakarongo ki tenei rīpene.
Ko wai, puta noa i te motu, ka eke koe ki tera tuunga, toro atu ki waho kia hari, kia koa tonu. Kare e roa ka tae mai te whakawahinga a Iraia. Ko te whakawahinga a Iraia ka kawea mai he merekara ki a koe. Ma Ihowa e patu nga mea katoa e pa ana ki a koe, ka hapainga koe ki runga, ka whakateiteitia ake. E mea ranei koe, Whakamoemititia a Ihowa? Na, tirohia te haere o tenei korero i konei. He rereke pea i to rongonga i mua. Ko te huarahi i kawea mai ai e ia ki ahau, a ko te huarahi hoki e kawea atu ai e ahau ki a koe. “Na ka mea a Iraia ki a ia, Kaua e wehi; a haere a na reira i ta oe i parau mai na: na mua râ e hamani i te tahi faraoa iti na ’u, a hopoi mai ai ia ’u nei, e i muri a‘e, e hamani oe e ta oe tamaiti.” (irava 13). Tuatahi, ka mutu tana wehi i reira tonu. I mahia e matou i te timatanga o te karakia. Ua tamata Satani i te taamu i te mafatu. I tangohia e ia te wehi o te wahine. Ka mea ia, kaua e wehi. Me tango e koe taua [mataku] mai i reira ka timata ki te tango i te whakawahinga ki te mahi.
“Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, te Atua o Iharaira, E kore e pau te ipu paraoa, e kore ano te ipu hinu e pau, a taea noatia taua ra e homai ai e Ihowa he ua ki runga ki te whenua” (1 Ariki 17:14). Ka kite koe, ka korerotia e ia ki a ia no wai ia, ko wai hoki te Atua o Iharaira. “…. Tae noa ki te ra e homai ai e Ihowa he ua ki runga ki te whenua” me te whakahoki ano i tona kaha ki runga ki a Iharaira. Na ka puta ano. I hoki whakamuri a Iharaira, 7,000 tangata, i muri i te mahi nui a Iraia. Ua mana‘o oia [Elia] e aita e taata i ho‘i i muri. I muri a‘e, ua haere mai te Atua e ua faaite ia ’na i tei tupu i reira. I etahi wa, kaore koe i te mohio ki te nui o te pai e mahia ana e koe mo te Atua, ahakoa tenei mahi minita i konei, he aha ranei kei te puta i te motu.. Mai ia Elia iho, ua ite oia i te mana rahi... He nui noa atu tana mahi mo ratou, i mahara ano ia he kore noa iho, i kore ai te iwi i pai ake. Tera râ, ua parau te Atua e 7,000 XNUMX taata tei fariu [i te Atua] i muri a‘e i to ’na [Iraia] hororaa e ua farerei te Atua ia ’na i roto i te ana.
I panuitia e Bro Frisby te v. 14. I whakarongo ia ki tana kupu i reira. Kaore ia i haere ki te tautohetohe mo taua mea. Aita roa i roto i te mau papa'iraa mo'a tei parau e ua mârô oia i te reira. A he maha nga ra i kai ai raua ko Iraia, ko tana tama. Na, kua kawea mai e Ihowa tenei ki ahau. Te haamana‘o ra outou i teie: te parau nei te tahi mau taata e, “A tiaturi noa i te hoê taime, ua tiaturi oia, a hi‘o na i ta te Atua i rave! E ti'a ia'na ia ti'aturi i te mau mahana atoa e, o te peropheta te reira a te Fatu. E ti'a ia'na ia ti'aturi i te mau mahana atoa e, e rave faahou te Fatu i taua semeio ra, e mai te mea e feaa oia, e ore roa te reira e tae mai.. Tokohia o koutou e mohio ana ki tera? Na, ia ra, he aha te mea whakamiharo mo te wahine? I taea e ia, ahakoa kua ki tonu ia, ka taea e ia i ia ra ki te whakapono ki te Atua, ka haere tonu mai, ka haere tonu mai i runga i te whakapono ki te Atua. I whakapono tahi raua ko Iraia ki te Atua, a he nui ta raua kai i nga ra katoa. Engari kihai i taea e ratou te ruarua. I whakapono ratou ki te Ariki i ia ra, i ia ra, a ka haurangi te rewera…. I riri ia ki taua hinu i haere tonu mai. I mohio ia ko tetahi o enei ra, ka tukuna mai e te Atua he whakaoranga nui. Ko Hatana, ka kite koe, ka titiro ia ki te wahi e taea ai e ia te patu. E tu ana ia, e mohio ana koe, e titiro ana ki te wahi e taea ai e ia te patu. Kaore ia e whakaaro, ko Iraia, ko wai ranei, ka patua e ia.... Ka mahia ana e ia, ka hiahia ia ki te utu mo tenei mea, kite?
E kore te oko paraoa e hemo. Inaianei, he raruraru. Mena ka kite koe ka tukuna koe e ia ki raro—i etahi wa, ka nui te pai o te Ariki. Te haamaitai nei Oia i To’na mau taata e te mau mea atoa, tera râ, te vai ra te mau tamataraa e te vai ra te mau tamataraa e rave rahi taime. Ka roa pea e pahemo ana e koe, engari ka mahi tahi nga mea katoa mo te hunga e aroha ana ki te Ariki. Ua tai'o pinepine matou i tera irava i ô nei. Kia mahara, ka tukuna koe e ia ki raro penei, he maha nga wa, ka kawea koe e ia ki te wahi e hiahia ana ia ki a koe, ka tata mai koe ki ahau, ka whakahoki mai te mana o te Atua. Ka hoatu e te Ariki he merekara ki a koe. A ko tetahi atu mea ko tenei: i muri i to whakapono ki te merekara, me pupuri, me whakapono, me [me] whakapono ki te Atua i nga wa katoa e hiahia ana koe ki tetahi merekara. Kaua e whakapono kotahi noa ka whakaaro ka tukuna tonu e te Atua nga merekara. Me whakahou koe i a koe i ia ra; mate i tenei ra, i tenei ra, i roto i te Ariki. A ti'aturi i te Fatu e na'na e tamau e e tamau noa i te rave i te mau mea no outou. Koira te mea tuarua.
Kei te haere mai tatou ki te mea tuatoru i whakakitea mai e Ihowa ki ahau i konei. Whakarongo tata: na, ua faaroo te vahine, e ua tupu taua mau semeio ra…. “A i muri i enei mea ka takoto mate te tama a taua wahine nona nei te whare; e ua ino roa to ’na ma‘i, aore roa e aho i toe i roto ia ’na.” (Te mau arii 1, 17:17). Inaianei, koa, titiro ki te wikitoria nui! Ua ite oia i te hoê semeio ta te rahiraa o te taata i ore i ite e i ite a‘enei [haunga a Eriha i haere mai me tetahi mea pera i muri mai i tetahi atu wahi]. O nga mea katoa, ko te ao katoa, kei reira ia, ka taea e ia te kite i te merekara ka nui haere, kaore ano kia puta. Heoi, i waenganui tonu o taua whakapono katoa, kei reira nei te kaha o te Atua e mahi ana i ia ra, i ia ra, e mahi ana i nga merekara, ka taia e Hatana tawhito.. E hia o koutou e mohio ana ki tena? Ua tairi oia i reira iho i te vahi tei reira taua semeio ra, i reira iho te ohipa rahi a te Fatu i te haereraa. He rite tonu ki nga mea katoa i mahia e Mohi, e tu ana i reira. E te Fatu, i te tahi mau taime, e ma‘iti noa e piti e aore râ e toru taata no te rave i Ta’na mau ohipa maere rahi. Ehara i te mea he tirohanga!
Na ka kawea mai e koe te wahine marena hou—I korero ahau i mua ake nei, kaua e rapu i te Atua i roto i nga mano tini o te whenua hei mahi i ana mea katoa. I etahi wa, ka karanga ia i tetahi roopu tangata ka whakaatu i etahi o nga mea whakamiharo kua kitea e te ao, ki tetahi roopu iti.. Kei ahau tonu koe inaianei? Hoki ki nga ra o nga apotoro; i a matou te mano tini, i a matou ano nga wa i hinga ai te mano.... Kua kite matou i nga whakaahua me enei mea katoa i konei, te Pou Ahi me te Kapua, me nga kororia o te Ariki…. Kua tata ia ki te mahi i tetahi mea tino nui ki runga i te whenua. Ko tenei mea i mahia e ia i korerotia e nga kaikauwhau mo nga tau me nga tau o te merekara i puta. Ko te tikanga i te mutunga o te tau. Mana e hoatu ki te poropiti o tera wa, ki te hunga hoki e noho tahi ana me taua poropiti. Tera pea—mai i te mea kua kite tatou i nga whakamatautau maha me nga whakamatautau maha, me te mamae—ka puta mai i roto i te mamae ki reira..
Whakarongo mai ki konei i tenei wa, a he tohu mo te wehe atu o te hunga whiriwhiri…. Ka inoi noa ahau kia heke iho te koroka o te Atua ki te manaaki i o koutou wairua. Na, ka timata te rewera ki te patu, ka whakapataritari ia Iraia. I te tuatahi, i whakaaro ia na te Atua i mahi. Kare, na te Ariki i whakaae, engari ko Hatana te tangata e mate ana. Tirohia; Na te Atua i whakaora a Hopa; ko Hatana te tangata nana ia i patu ki te whewhe. Tokohia o koutou e mohio ana ki tera? No reira, i muri a‘e i te semeio rahi: “Ua parau atura oia ia Elia, Eaha ta ’u ia oe, e te taata a te Atua ra? Ua haere mai oe ia ’u nei e haamana‘o i ta ’u nei hara, e e taparahi i ta ’u tamaiti” (1 Arii 17:18). I tetahi wahi, i hara ia, engari ehara tera i te tino take i puta ai. Peneia‘e, mea maoro te reira e ua faaore te Fatu i ta ’na hara. Na, i whakaaro ia koinei anake te mea "Ka kite ahau i puta tenei. " Tera râ, e faaho‘i mai te Fatu i te tiaturi rahi i taua vahine ra. Ka pera ano i te mutunga o te tau. Na roto i taua whakawahinga, ka whakahokia mai nga mea whakamiharo ki reira.
Na ka mea tera ki a ia, Homai tau tamaiti ki ahau. Ua rave a‘era oia ia ’na i roto i to ’na ouma, hopoi atura i nia i te hoê tahua i nia, i reira to ’na parahiraa, tuu atura i nia i to ’na ro‘i” (irava 18). Inaianei, kia mataara, tera ano tetahi mea: e kore e taea e koe te noho i runga i nga wikitoria me nga tohu inanahi. He mahi whakahirahira pea kei a koe. Ua farii paha outou i te hoê semeio rahi i roto i to outou tino. Kua whiwhi pea koe i tetahi semeio putea. Kua whiwhi pea koe i nga mea whakamiharo me nga tohu. Engari e kore e taea e koe te okioki i runga i nga mahi a te Atua mo koe inanahi, i tera ra ranei. He wikitoria nui ta ratou i etahi ra i mua atu i tenei, engari i taua wa tonu ka patua e Hatana tawhito. No reira, kaua e okioki i runga i nga mahi o mua. Ia wa ka haere mai ahau; Kei te tumanako ahau ka mahia e te Atua tetahi mea mo tana iwi. Na, koinei te take. Koia te tuatoru o nga mea: kaua rawa e whakahawea ki te Atua no te mea he mahi whakamiharo tana i roto ia koe. He maha nga merekara a te Ariki. Engari kia mahara, i te wa o te wikitoria nui, ka patu a Hatana.
Ko etahi tangata, he maha nga wa—Ka kawea mai e ahau tenei mai ta te Wairua Tapu e whakaatu mai ana ki ahau i konei—he maha nga tangata ka whiwhi i tetahi merekara, he whakaora i o ratou tinana, a ka ohorere, penei pea he wa poto, ka uru ratou ki te whakamatautau, ki te whakamatautau ranei, ka whakaaro he mea ke. kua whakamatauria e etahi whakamatautau ahi. Tera râ, mai te mea e tai‘o ratou i te mau papa‘iraa mo‘a, ua tano Oia i te taime tano : E ti‘a ia outou ia tape‘a maite i te Atua e e rahi atu â te mau haamaitairaa e tae mai. Koia te hanga i to whakapono. Koia to tipuranga i roto i te Ariki. E hia o koutou e mohio ana kua whakatohia te rakau, a ka timata te tipu, ka pa te hau ki runga ki taua rakau ki muri, ki tua? Ka ki mai koe, “He iti rawa, me pehea e hanga ai taua rakau? Engari ka kaha ake, ka kaha ake, ka taea e ia te tu i aua hau. Ka tipu ki reira ka kaha…. I te wa e pupuhi ana nga hau o nga whakamatautau me nga whakamatautau i muri i te wikitoria nui - mahara, ki te ngana a Hatana ki te patu ia koe - titiro ki muri i nga korero a te Paipera. Ka tupu koe ina tae mai aua hau me aua whakamatautauranga; mau tonu. Ka tupu to whakapono. Ka kaha to hinengaro me o ngakau i roto i te Ariki, kia taea ai e ia te whakamaori i a koe. He tino tika tena.
Na, kei reira: te wikitoria nui, a kaua rawa e ora i runga i nga mea i pa ki a koe i roto i tetahi merekara i te ra i mua atu, i muri mai ranei. Kia tuwhera o kanohi. No reira, ua aratai atura oia [Elia] i taua tamaiti ra i nia i te tahua teitei i reira (1st. Arii 17:19). Na, e mohio ana ahau he aha: no te mea he maha nga wa, ko ahau ano, ko te wahi e okioki ai ahau, ka tino kaha te whakawahinga ki te noho ahau mo te wa roa; ina koa te wahi e moe ai ahau, ka rongo koe i te kaha o te Atua…. Na, i mohio ia ki hea i toro atu ai ia, ka rongo te Atua ki te korero ki a ia. Na ka puta mai a Ihowa ki a ia, ka korero ki a ia. E taua roi ra tei reira oia, peneia‘e e mea tahito noa te reira—o tei î roa i te mana o te Atua i tuu ai oia i taua tamaiti iti ra i reira i te vahi i tae mai ai te Varua Maitai ia ’na ra. Kei reira te anahera a Ihowa, te Kaha o te Ariki; i mohio ia ki te haere ki hea. Ka mau ia ki te tamaiti ka mawehe atu i a ia na te mea he uaua ki a ia te mohio…. “Na ka karanga ia ki a Ihowa, ka mea, E Ihowa, e toku Atua, kua kawea mai e koe he kino ki runga ki te pouaru e noho nei ahau ki a ia, i te whakamatenga i tana tama” (irava 20)? Na, i waenganui o nga mea i mahia e te Atua mo ia, ka taia iho e te rewera, ka wiri, ka whakaaro kua patua e te Atua te tamaiti. Ua faatia te Fatu i te reira. Ka kawea mai e ia he wikitoria nui. Ko te rewera te tangata whakamate. Tokohia o koutou e mohio ana ki tera? Ko ia te atarangi o te mate.
Na, ka tangi a Iraia. Mai ta te tahi i parau, no te hoê taime, ua anoihia ta ’na haapiiraa faaroo i reira no te hoê tetoni, tera râ, ua ite oia i ta ’na e rave ra. « E toru a‘era to’na taotoraa i ni‘a iho i taua tamaiti ra, e ua tiaoro atura ia Iehova, na ô atura, E te Fatu, e tau Atua, ia ho‘i faahou mai te varua o teie nei tamaiti i roto ia ’na” (v.21). Na, he aha e toru nga wa? E toru nga whakakitenga mai o te Kupu a te Atua—i roto i te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei, ka pumau ai. I roto râ i te Bibilia, e toru te numera o te heheuraa; pehea te Atua e whakaatu ana i tana mahere. Kei te whakatika ia ki te whakaatu i te whakakitenga katoa o te take i haere mai ai ia (Iraia) ki reira. E teie nei, te heheu nei Oia i te taatoaraa o te heheuraa i te vahine no te mana rahi o te Fatu. Na, e toru ona karangatanga ki a Ihowa. Na ka mea ia, E Ihowa, e toku Atua, kia hoki mai te wairua o te tamaiti ki a ia. “Na ka rongo a Ihowa ki te reo o Iraia; ka hoki mai ano te wairua o te tamaiti ki roto ki a ia, ka ora” (v.22). Na, kua riro te wairua; Na te Atua i mau…. I hiahia te Atua kia mohio koe kua mate te tamaiti. Kua ngaro te wairua, a ka hoki mai te poropiti nui. Koira te wa tuatahi i roto i te Paipera i kite ai tatou i tetahi tangata i te mate ka ora ano mai i te poropiti penei…. E semeio rahi na te Fatu…. Na, ka hoki mai ano te wairua ki a ia.
Korero mo nga merekara. Ua î roa teie pene iti i te mau semeio. Me noho te whakawahinga ki runga i a koutou katoa. “Na ka rongo a Ihowa ki te reo o Iraia; e ua ho‘i faahou mai te varua o te tamaiti i roto ia ’na ra, e ua ora a‘era oia.” (Te mau arii 1, 17:22). E ki ana koe kei te rongo te Atua? " E kii tonu ana te Paipera i rongo te poropiti i te reo o te Atua. I konei e kii ana i rongo te Atua ki te reo o Iraia. He taringa ano ona, e hara? Ka rongo ia i tou reo ina tangi koe. E mohio ana ia ki nga mea katoa. “Na ka mau a Iraia ki te tamaiti, ka mauria atu i taua ruma ki raro, ki roto ki te whare, a hoatu ana ki tona whaea: na ka mea a Iraia, Titiro, kei te ora tau tama” (irava 22). E mohio ana koe hei te mutunga o te tau, ka ora ano te hahi tane. Ka kawea mai e te Atua he whakaoranga whakaora, a ka haria atu [te hahi tane] ki te Atua.. Na, ka mauria e ia te tamaiti ki runga [ki te tuanui]… a ka ora ake taua tamaiti.
Ka taea e ahau te korero ki a koe tetahi mea: kei te haere mai he whakaoranga whakaora, a ko taua tamaiti ka haria ki runga me te kaha me te whakawahinga a Iraia, ka hurihia ki roto ki te kimo kanohi. Ka noho te Atua ki a ratou. E ere anei i te mea faahiahia? He rawe tera! Na ka mau a Iraia ki te tamaiti, ka mauria atu i roto i te ruma, a hoatu ana ki tona whaea, a ka mea a Iraia, "Nana, kei te ora raua" (irava 23). E semeio rahi mau ta te Atua i rave i reira! « Ua parau maira taua vahine ra ia Elia, I teie nei, ua ite au e, e taata oe na te Atua, e te parau mau a Iehova i roto i to vaha » (irava 24). E hia o koutou e whakapono ana ki tena? Aita tatou i ite [e] rahi atu â anei taua semeio ra—i te mau mahana atoa, ua haamata oia i te uiui e, “Teie anei te tahutahu.” Na, ka haere mai te rewera, e hia o koutou e mohio ana ki tena? I reira ano ia no te mea kare te tama e mate, mena kare a Hatana i te taha: a e ngana ana ia ki te haere ki reira. I te kitenga o te Ariki ka haere mai a Hatana ki te whawhai ki taua merekara [kai], katahi ka puta ano tetahi atu mea [te mate o te tamaiti]. Ua mana‘o Satani, “Ia tairi noa vau i taua tamarii ra, e faarue ratou.” Na, ka whiua e ia te tamaiti, engari kaore ratou i tuku. Kare a Iraia i mahi; i haere ia ki te Atua.
Aitâ Elia i ite a‘enei i te hoê mea mai tera. Te peropheta tahito a te Fatu—Aita vau i ite ehia matahiti to ’na, te parau nei matou ia ’na e [taatahi] no te huru o te oraraa [oia i ora]. Ko tetahi take, ki taku whakaaro, na te mea kei te ora tonu ia ki tetahi wahi. Kororia ki te Atua! Kua koroheke ia, ehara? He mano tau te pakeke. E hia o koutou e mohio ana ki tena? I kii te Paipera kaore ia i mate. Na te Atua ia i tango atu, he ahua o te hahi, onamata, matekore tonu, kia hoki mai ano ia. He mea whakamiharo! Heoi, ko te poropiti, kihai i mohio kua oti ranei, kua tae mai ranei ki te Ariki, a kake atu ana ki te rangi. E ere anei i te mea faahiahia i reira! Kaore i taea e te mate te aukati i te poropiti. I reira tonu ia me te Ariki.
No reira, i roto i te taatoaraa o teie pene, te ite ra outou i te mau ohipa—nahea ta te Fatu ohipa. Ka tae mai ia ki a koe i etahi wa, ka whakaaro koe kaore he huarahi ki waho, katahi ka tae mai te whakawahinga! I reira kua riro koe ia ia! Ka manaaki ia ia koe. Ka tonoa koe e ia i mua o tenei whakawahinga. Ma te Atua koe e manaaki, ka whiwhi ranei koe i aku pukapuka me taku ripene. Ko tetahi atu mea ko koe [me] whakapono ia ra mo te whakawahinga hou a te Atua. Me whakapono te wahine i ia ra… ka haere tonu te hinu me te kai i ia ra i whakapono ai ia. I haere tonu mai tera. I muri i nga mea katoa, mahara, kaore e taea e koe te noho i runga i nga mahi oanahi. Me noho hou koe ki te Atua ki te hiahia koe ki nga merekara a te Ariki. Ko tetahi atu mea, i muri i te wikitoria nui, ka patu a Hatana i muri iho. No reira, eiaha e mana‘o e mea maere i muri a‘e i to outou fariiraa i te hoê re no ǒ mai i te Fatu ra e tamata Satani i te haafifi ia outou i te tahi taime. Na, kei konei katoa enei akoranga. E whakaatu ana hoki, i te mutunga o te ao, me pehea te manaaki a te Atua ki tana iwi, me pehea nga mahi nunui ka puta..
Ka kite tatou i nga ahuatanga rite ki ta Iraia i konei ka kite tatou i nga merekara hangahanga a te Ariki, me te kaha, taua whakawahinga nui kei konei inaianei.. Kei te kaha haere ki runga i tana iwi i konei. Na, enei katoa, i tenei upoko kotahi. E hia o outou tei ite i taua mana o te Fatu ra? Aue, ka rongo ahau i te tangi o te ua! Kaore koe? Aue, e kore e taea e koe te ite i konei te kaha o te Atua! Totoro o ringaringa me te inoi ki te Ariki kia manaaki mai o koutou ngakau i konei. A whakawahia ratou, e te Ariki, ki taua momo whakawahinga i hanga ai te hinu me te kai, me te whakarite i te Ariki. Ahakoa he aha te ngakau pouri me te raruraru, ka whakahau ahau ia Hatana kia hoki atu! E te Atua, heke iho ki a ratou, manaakitia o ratou ngakau i runga i te Wairua Tapu. Nuku! Whakamoemititia a Ihowa. E haere mai te Fatu i To’na ra mau taata e i te mau vahi atoa, e e haamaitai Oia ia ratou.
Na, ko te poropiti tera, he poto, he poto nga kupu, engari he tino kaha. Karekau he pakihi makimaki; i haere mai ia i te aroaro o te Ariki. Na, ka kite tatou i tera i roto i te Paipera. I te mutunga o te tau, ka rite tonu te whakapono o te iwi ki te Atua mo te tukunga nui o te aroaro o te Ariki.. Ko taku hiahia kia tuohu koe i konei…. E te Ariki, kei te mamae etahi o nga tangata i nga whakamatautauranga. Ko etahi o ratou, e te Ariki, kua ngakaukore ki etahi atu mea i roto i to ratou oranga. Engari koinei te mea i tono mai koe i ahau ki te mahi na reira koe i konei i tenei po me tenei whakawahinga…. Te ti'aturi nei au e, ia tae i te pô Sabati, e ite ratou i te mana o te Fatu e e vai noa te reira i ni'a ia ratou, no te faaineine i to ratou aau. E ia haamata outou i te faaineine i to outou aau, te na reira maira te Fatu, a iriti mai ia’u, e iriti au i ta’u tao‘a ia outou. Whakapaia mo te whakawahinga, a ka tukua atu e ahau ano he hau, a ka rongo koutou i te kaha o te Ariki…. I teie nei, ia pi‘o te mau upoo atoa i teie pô, mai te mea e hinaaro outou i te faaoraraa– te vai ra ia’na te mau huru semeio e te mau huru maere atoa, e na’na e horo‘a mai. Ka awhina ia i a koe i roto i nga momo raru katoa. Peneia'e, ua tuu Oia ia oe i roto i te hoê huru i teie nei; E hiahia ana ia kia tangi koe.
[Rarangi inoi: Bro. I inoi a Frisby kia whiwhi te iwi i etahi atu whakawahinga]. O outou, i roto i te feia e faaroo ra, a ani i te Fatu ia horoa mai i te huru faatahinuraa [i nia ia Elia]. He tangata noa te tangata. Ko taua whakawahinga utu nui ta te Atua e kawe mai. Whakatuwheratia ka mea, "E te Ariki, he pa noa o taua whakawahinga." Tukua mai korero ki a koe tetahi mea: ko te aroaro o te Ariki e rongo ana tatou me te merekara i roto i taua aroaro he ahi. Ka taea ki te waahi kaore e taea e koe te kite i te ahi, engari, tirohia etahi o te aroaro, engari kei reira. I tangohia e ahau tenei Paipera inaianei i roto i te whare karakia, i muri i taku inoi mo te hunga mate. Kua rongo au i te werawera na te pupuri i taua Paipera, he ngaru wera noa i wera oku ringa ki konei. He pono taku korero ki a koe. Kua eke ahau ki runga i tera papaahi e kauwhau ana ahau, me te mea ka huri ki te ngaru wera. Ko te aroaro tera o te Ariki, i kii mai ia ki ahau.
He ahi kei roto i te aroaro o te Ariki. Tokohia o koutou e mohio ana ki tera? Te ti'aturi nei au i te Sabati [tuhaa 3 o te parau poro'i] e tomo oia [Elia] i te vahi, « Mai te mea e taata au na te Atua, a tuu mai i te auahi i raro, e te Fatu ». Ka mutu tatou ki a ia i runga i te ahua o te hariata tipua e mura ana te rangi ki te ahi. He kororia ki te Atua! Kei te haere mai ia! Aue, taku, taku, taku! Kaore koe e rongo i tenei po? Areruia! Ki te hiahia koe ki te haere ki tera haerenga, ko taku hiahia kia haere mai koe. I haere ano a Iraia i te awaawa o Keriti; Kei te haere tonu tatou. Kei te whakatika ia ki te whakarere i te wahine. Te haere nei o ’na i roto i teie nei no te huri i taua mau peropheta ra o Baala. Aue, he mea whakamiharo te Atua! He teka ianei ko ia? E hiahia ana ahau kia tae mai te whakawahinga a te Ariki ki runga i nga tangata katoa o te hunga whakarongo i tenei po. E hiahia ana matou ki etahi waiata whakaohooho pai ka manaaki te Ariki i o koutou ngakau. Whakamoemititia te Atua! [Bro. I inoi a Frisby mo nga tangata–mo etahi atu whakawahinga].
Nga Mahi a Iraia | CD Kauwhau a Neal Frisby #799 | 8/3/1980 AM