080 - TRANSLATION FAITH

Print Friendly, PDF & Email

ການແປຄວາມສັດທາການແປຄວາມສັດທາ

ການໂອນເງິນ 80

ການແປພາສາສັດທາ | ການເທດສະໜາຂອງ Neal Frisby | CD #1810B | 03/14/1982 ຕອນເຊົ້າ

ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີບໍ? ດີ, ພຣະອົງເປັນສິ່ງມະຫັດ! ມີຈັກຄົນໃນພວກທ່ານຮູ້ສຶກວ່າ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້? ອາແມນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ອະ​ທິ​ຖານ​ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ​ທັງ​ຫມົດ​ສໍາ​ລັບ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ພອນ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ. ພະອົງ​ເປັນ​ພອນ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ແລ້ວ. ທ່ານບໍ່ສາມາດນັ່ງຢູ່ໃນອາຄານນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບພອນ. ມີພອນຢູ່ທີ່ນີ້. ເຈົ້າຮູ້ສຶກໄດ້ບໍ? ແນ່ນອນ, ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບເມກອັນສະຫງ່າລາສີ. ມັນ​ຄື​ກັບ​ການ​ເຈີມ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ. ພຣະເຢຊູ, ພວກເຮົາເຊື່ອທ່ານໃນຕອນເຊົ້ານີ້. ຄົນໃຫມ່ທັງຫມົດທີ່ຢູ່ກັບພວກເຮົາ, ແຕະຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາແລະໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ລືມພຣະຄໍາຂອງເຈົ້າ. ຊີ້​ນໍາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​, ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າທ່ານຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າແລະປະຈໍາວັນນໍາພາພວກເຂົາໃນບັນຫາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕະທີ່ຜູ້ຊົມທັງຫມົດຮ່ວມກັນຢູ່ທີ່ນີ້ແລະທາມັນ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູ. ຈົ່ງຕົບມືໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ! ສັນລະເສີນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ!

ໃນປັດຈຸບັນຄໍາຖາມທີ່ສໍາຄັນແມ່ນ, ເຮັດແນວໃດພວກເຮົາກະກຽມສໍາລັບການແປພາສາ? ພວກເຮົາເຮັດແນວໃດມັນ? ພວກເຮົາເຮັດມັນໂດຍຄວາມເຊື່ອ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ມີ​ສັດ​ທາ, ແລະ ໂດຍ​ພຣະ​ຄຳ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຖືກ​ເຈີມ. ບັດ​ນີ້​ໃຫ້​ເຮົາ​ມາ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ສຳຄັນ​ສໍ່າ​ໃດ. ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ການ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ເຮັດ​ໃຫ້ supernaturally [ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຄົນ] ໂດຍ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ນັ້ນ​ຄື​ການ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ… ເພື່ອ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ອັນ​ໜຶ່ງ—ພຣະ​ອົງ​ກຳ​ລັງ​ກະ​ກຽມ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສຳ​ລັບ​ການ​ແປ. ຖ້າ​ຫາກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ຫລຸມ​ຝັງ​ສົບ, ພຣະ​ອົງ​ກຳ​ລັງ​ຕຽມ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສຳ​ລັບ​ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີ​ວິດ ເພາະ​ອຳ​ນາດ​ແຫ່ງ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ກ່າວ​ເຖິງ​ອຳ​ນາດ​ແຫ່ງ​ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີ​ວິດ.. ເຫັນບໍ? ມັນ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ການ….

ໃນປັດຈຸບັນທ່າແຮງຂອງສັດທາແມ່ນ incredible. ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ສົງ​ໄສ​ຖ້າ​ຜູ້​ໃດ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ນີ້, ແມ່ນ​ແຕ່​ສາດ​ສະ​ດາ, ຮູ້​ວ່າ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈະ​ໄປ​ເຖິງ​ໄກ​ປານ​ໃດ. ນີ້ແມ່ນພຣະຄໍາພີບາງອັນເພື່ອຊຸກຍູ້ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າໃຫ້ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ. ແທ້​ຈິງ​ແລ້ວ, ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, ທຸກ​ສິ່ງ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ເຊື່ອ, ວາງ​ຄວາມ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ ແລະ ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ໃນ​ພຣະ​ຄຳ​ຂອງ​ເຮົາ. ບໍ່​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ມະ​ຫັດ​? ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະການກະທໍາຂອງທ່ານໃນ ios ພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງ; ສັງເກດເຫັນວິທີທີ່ພຣະອົງນໍາເອົາສິ່ງນັ້ນ. ມາຣະໂກ 9:23 ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ ອຸປະສັກ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຈະ​ຖືກ​ກຳຈັດ​ອອກ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ. ລູກາ 11:6 ໂດຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ຈະ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້. ໂອ້, ເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖະແຫຼງຄວາມເຊື່ອທີ່ກ້າຫານ." ລາວສາມາດສໍາຮອງຂໍ້ມູນໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ສະຫນັບສະຫນຸນມັນຂຶ້ນແລະພຣະອົງໄດ້ສໍາຮອງມັນຂຶ້ນບາງກ່ອນໃນຕອນທ້າຍຂອງອາຍຸສູງສຸດ. ມັດທາຍ 17:20 ຖ້າ​ຜູ້​ໃດ​ບໍ່​ສົງໄສ​ໃນ​ໃຈ ລາວ​ກໍ​ຈະ​ມີ​ອັນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ. ເຈົ້າມັກແນວນັ້ນແນວໃດ? ໂອ້, ພຣະອົງກໍາລັງເອື້ອມອອກ. ມາຣະໂກ 11:24 ດ້ວຍ​ຄວາມເຊື່ອ​ອັນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ປາດຖະໜາ​ກໍ​ສາມາດ​ມີ​ໄດ້. ໂດຍຄວາມເຊື່ອ, ເຖິງແມ່ນວ່າແຮງໂນ້ມຖ່ວງສາມາດຖືກຄວບຄຸມໂດຍອໍານາດຂອງພຣະເຈົ້າ. ໃນ Matthew 21: 21, ມັນເວົ້າກ່ຽວກັບການເຄື່ອນຍ້າຍອຸປະສັກ. ແມ່ນ​ແຕ່​ຫົວ​ຂວານ​ກໍ​ລອຍ​ຢູ່​ເທິງ​ນ້ຳ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເອລີຊາ, ຜູ້​ພະຍາກອນ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ການເປີດເຜີຍຂອງພະເຈົ້າຈະຄອບງໍາກົດບັນຍັດຂອງພຣະອົງທີ່ພຣະອົງໄດ້ກໍານົດໄວ້ລ່ວງໜ້າໃນສະຫວັນ, ໃນພາຍຸ, ໃນແບບແຜນດິນຟ້າອາກາດ—ພຣະອົງຈະປ່ຽນແປງກົດໝາຍເຫຼົ່ານັ້ນ. ພະອົງ​ຈະ​ໂຜດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ການ​ອັດສະຈັນ. ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງມະຫັດບໍ?

ສັດທາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຫັນ​ຫລັງ, ປ່ຽນ​ແປງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ; ເບິ່ງທະເລແດງ. ລາວ​ໄດ້​ຫັນ​ໜ້າ​ແລະ​ຫັນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ທະ​ເລ​ແດງ​ທັງ​ສອງ​ດ້ານ. ມີຈັກຄົນໃນພວກເຈົ້າເຊື່ອແບບນັ້ນ? ນັ້ນແມ່ນສິ່ງມະຫັດແທ້ໆ! ໂດຍຄວາມເຊື່ອຄົນເຮົາສາມາດເຂົ້າໄປໃນມິຕິໃຫມ່ແລະເຫັນລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະເຈົ້າ (ໂຢຮັນ 11:40). ຖືກ​ຕ້ອງ. ໃກ້​ຊິດ​ກັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ພຽງ​ພໍ, ສາ​ນຸ​ສິດ​ສາມ​ຄົນ​ທີ່​ເມກ​ໄດ້​ປົກ​ຄຸມ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ໃບ​ໜ້າ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ໄປ​ຄື​ກັບ​ຟ້າ​ຜ່າ ແລະ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ້າວ​ເຂົ້າ​ໄປ​ສູ່​ບ່ອນ​ໃໝ່. ໄລຍະ​ໃໝ່​ແມ່ນ​ຢູ່​ຕໍ່​ໜ້າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໂມເຊ​ຍັງ​ຢືນ​ຢູ່​ເທິງ​ໂງ່ນ​ຫີນ​ແລະ​ໄດ້​ເຫັນ​ໂລກ​ອື່ນ. ພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຂອບເຂດສະຫວັນຂອງລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ພຣະອົງໄດ້ຜ່ານພຣະອົງ. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ໂມເຊ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ຢືນ​ຢູ່​ເທິງ​ໂງ່ນຫີນ ແລ້ວ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປ ແລະ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ເຫັນ​ມັນ​ແຕກຕ່າງ​ຈາກ​ທີ່​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເຫັນ​ມາ​ກ່ອນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ, ມີ​ການ​ເວົ້າ​ວ່າ​ລາວ​ບໍ່​ມີ​ອາຍຸ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ—ທີ່​ລາວ​ເບິ່ງ​ຄື​ເກົ່າ. ເຮົາ​ມີ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ວ່າ​ຕອນ​ທີ່​ລາວ​ຕາຍ​ໄປ ພະເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ເອົາ​ລາວ​ໄປ. ມັນບອກວ່າກໍາລັງທໍາມະຊາດຂອງລາວແມ່ນບໍ່ມີການຫຼຸດລົງ. ລາວເຂັ້ມແຂງຄືກັບຊາຍຫນຸ່ມ. ຕາຂອງລາວບໍ່ໄດ້ມືດມົວ. ລາວມີຕາຄືກັບນົກອິນຊີ. ລາວມີອາຍຸໄດ້ 120 ປີ.

ດັ່ງນັ້ນ, ລັດ ສະ ຫມີ ພາບ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ສາ ມາດ ຕໍ່ ຫນຸ່ມ ຂອງ ທ່ານ…. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ແລະ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ຂອງ​ພະ​ຄຳພີ​ນີ້, ແມ່ນ​ແຕ່​ຄົນ​ທີ່​ເຖົ້າ​ລົງ​ເທື່ອ​ລະ​ໜ້ອຍ​ກໍ​ສາມາດ​ເຮັດ​ບາງ​ຢ່າງ​ໄດ້.. ເພງສະດຸດີໃຫ້ຂໍ້ພຣະຄໍາພີໃຫ້ພວກເຮົາສໍາລັບມັນ. ເມື່ອ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ຄົນ​ທີ່​ອ່ອນ​ແຮງ, ເມື່ອ​ພວກ​ເຂົາ [ຊາວ​ອິດສະລາແອນ] ອອກ​ມາ, ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ທີ່​ອ່ອນ​ແຮງ. ຕໍ່​ມາ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຊື່ອ​ຟັງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ ແລະ​ຄຳ​ສາບ​ແຊ່ງ​ກໍ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ. ແຕ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ສອງ​ລ້ານ​ຄົນ​ອອກ​ມາ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຄົນ​ທີ່​ອ່ອນແອ​ຄົນ​ໃດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ພວກ​ເຂົາ ເພາະ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ໃຫ້​ສຸຂະພາບ​ແກ່​ພວກ​ເຂົາ ແລະ ພຣະອົງ​ໄດ້​ປິ່ນປົວ​ພວກ​ເຂົາ—ສຸຂະພາບ​ແຫ່ງ​ສະຫວັນ ຈົນ​ກວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຝ່າຝືນ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະອົງ.. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວ [ໂມເຊ] ໄດ້ຢູ່ເທິງຫີນ. ໂອ້, ລາວຢູ່ເທິງຫີນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ມັນຢູ່ທີ່ນີ້; ອໍານາດທີ່ຈະເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້.

ນອກຈາກນີ້ຍັງ, ເອລີຢາ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ສູ່​ໂລກ​ຊັ້ນສູງ​ໃໝ່, ​ເປັນ​ໄລຍະ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ລາວ, ​ເມື່ອ​ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ລົດ​ຮົບ​ທີ່​ກຳລັງ​ແຮງ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ຂ້າມ​ຜ່ານ​ຈໍແດນ, ຕີ​ມັນ​ແລະ​ມັນ​ງໍ​ຢູ່​ໃນ​ແຕ່ລະ​ຂ້າງ​ຂອງ​ລາວ—ກົດໝາຍ​ໄດ້​ຖືກ​ໂຈະ.. ໃນປັດຈຸບັນລາວກໍາລັງແກ້ໄຂການເດີນທາງ. ລາວກໍາລັງຂຶ້ນໄປ; ກົດ​ໝາຍ​ຈະ​ຖືກ​ໂຈະ​ອີກ. ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ລົດ​ຮົບ​ທີ່​ຮ້ອນ​ແຮງ ແລະ​ຖືກ​ພາ​ໄປ…. ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ວ່າ​ພະອົງ​ຍັງ​ບໍ່​ຕາຍ. ລາວຢູ່ກັບພຣະເຈົ້າ. ບໍ່​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ມະ​ຫັດ​? ໂດຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃນ​ພະ​ຄຳ​ທີ່​ຖືກ​ເຈີມ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ແປ​ຄື​ກັນ. ວິທີການຈໍານວນຫຼາຍຂອງທ່ານເຊື່ອວ່າ? ໃນຄືນອີກມື້ຫນຶ່ງພວກເຮົາປະກາດວ່າຢູ່ທີ່ຈຸດອ່ອນທີ່ສຸດຂອງເອລີຢາ, ຢູ່ໃນຈຸດທີ່ຫນ້າທໍ້ຖອຍໃຈທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງລາວ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໄປເທິງລາວ. ລາວມາຫາລາວ. ໃນຈຸດທີ່ອ່ອນແອທີ່ສຸດຂອງລາວ, ລາວມີສັດທາ ແລະ ອຳນາດຫຼາຍກວ່າໄພ່ພົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນທຸກມື້ນີ້. ເມື່ອ​ເຖິງ​ຈຸດ​ທີ່​ອ່ອນ​ແອ​ທີ່ສຸດ, ລາວ​ໄດ້​ດຶງ​ທູດ​ສະຫວັນ​ອົງ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຫາ​ລາວ ແລະ​ທູດ​ສະຫວັນ​ກໍ​ແຕ່ງ​ອາຫານ​ໃຫ້​ລາວ. ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ​ທູດ​ສະຫວັນ​ແລ້ວ​ກັບ​ໄປ​ນອນ. ເຂົາເຈົ້າ [ທູດ] ບໍ່ໄດ້ລົບກວນລາວ. ລາວອາໄສຢູ່ໃນໂລກອື່ນ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ລາວກໍາລັງກະກຽມ. ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຫ້​ອາ​ຫານ​ນັ້ນ​ເຂົາ, ເປັນ​ອາ​ຫານ​ປະ​ເພດ​ທາງ​ວິນ​ຍານ. ລາວກໍາລັງແກ້ໄຂເພື່ອແປລາວ. ລາວຈະເອົາຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ. ລາວກຳລັງຈະຖິ້ມເສື້ອຄຸມຂອງລາວ. ລາວກຳລັງໄປໃນລົດຮົບນັ້ນ. ພຣະອົງໄດ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງ rapture ຂອງສາດສະຫນາຈັກ; ລາວໄດ້ຖືກແປ.

ແທ້​ຈິງ​ແລ້ວ, ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, ສັດ​ທາ​ຂອງ​ລູກ​ຫລານ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເຕີບ​ໂຕ​ໄປ​ສູ່​ສະ​ພາບ​ໃໝ່. ພວກເຮົາກໍາລັງເຂົ້າໄປໃນມັນ…. ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ເມື່ອພຣະອົງໄດ້ກ້າວຂຶ້ນເພື່ອເຮັດຫຼາຍກວ່າເພື່ອປະຊາຊົນ ແລະພຣະອົງເລີ່ມເຂົ້າສູ່ໂລກແຫ່ງອຳນາດທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ—ແລະພຣະອົງຈະໄປດ້ວຍອຳນາດນີ້ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຄົນ.-ບາງ​ຄົນ​ຫັນ​ໜ້າ​ໄປ​ຂ້າງ​ຫຼັງ. ຄົນອື່ນໂດດຂຶ້ນແລະຂີ່ກັບພຣະເຈົ້າ... . ບັດ​ນີ້, ຖ້າ​ເອລີຢາ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ລົດ​ຮົບ​ແລະ​ໜີ​ຂ້າມ​ແມ່​ນ້ຳ​ຄືນ, ລາວ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ໄປ​ໃສ, ແຕ່​ກັບ​ໄປ​ໃນ​ຄວາມ​ຫຼົງ​ໄຫຼ. ລາວສືບຕໍ່ໄປ, ບໍ່ວ່າລາວຈະຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນອາກາດ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ບາງຄົນເວົ້າວ່າ, “ເອີ…” ເບິ່ງແມ, ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍເຫັນສິ່ງທີ່ລາວເຄີຍເຫັນມາກ່ອນໃນຊີວິດຂອງລາວ… ນອກຈາກວ່າລາວມີປະສົບການ. ມັນ​ບໍ່​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ຍ່າງ​ຂຶ້ນ​ລົດ​ຮົບ​ແບບ​ນັ້ນ​ທີ່​ຖືກ​ໄຟ​ໄໝ້. ມັນເບິ່ງຄືວ່າ ແລະມັນກຳລັງໝຸນ…ຄືກັບລໍ້ຢູ່ໃນລໍ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ເອ​ເຊ​ກຽນ​ໄດ້​ບັນ​ຍາຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ [ເອລີ​ຢາ] ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ບົດ​ທຳ​ອິດ ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ອ່ານ. ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ກະ​ພິບ…ຄື​ກັບ​ຟ້າ​ຜ່າ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງ escort ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບພຣະອົງ, patrollers ຂອງພຣະອົງ. ບັດ​ນີ້​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ມີ​ພະລັງ ແລະ​ລາວ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່. ແຕ່ລາວຕ້ອງມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເໜືອທຳມະຊາດ ເກີນກວ່າຄວາມນຶກຄິດຂອງມະຕະ ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສິ່ງນັ້ນທີ່ເກີດໄຟ, ໂດຍຮູ້ວ່າມັນຂຶ້ນ ເພາະລາວໄດ້ເຫັນມັນຕົກລົງມາ.. ມັນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃນ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ.

ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂັດຂວາງຂ້າພະເຈົ້າ; ເຈົ້າຈະແລ່ນຄືກັນ. ໃນ​ສະ​ໄຫມ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ​ບາງ​ຄົນ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ມັນ [ຍ່າງ​ໄປ​ແລະ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລົດ​ຮົບ​ໄຟ​ຄື​ເອລີ​ຢາ]. ເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດມັນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີພະເຈົ້າແທ້ໆ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ພວກເຮົາກຽມພ້ອມສໍາລັບການແປພາສາ. ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດ. ຄົນໃນໂທລະພາບກໍຕ້ອງໄດ້ຍິນເລື່ອງນີ້ຄືກັນ. ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ໂລກ​ທີ່​ມີ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ—ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ຈັດ​ຕຽມ​ພວກ​ເຂົາ​ໃຫ້​ແກ່ [ຂອງ​ພຣະ​ອົງ] ໃນ​ໄວໆ​ນີ້. ພຣະອົງຈະເພີ່ມຄວາມເຊື່ອ. ມັນກຳລັງມາ…. ບັດນີ້, ເຊີນຟັງທາງນີ້: ແນ່ນອນ, ຂອງປະທານແຫ່ງຄວາມເຊື່ອແລະຄວາມເຊື່ອຈະປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມແຂງຢູ່ໃນປະຊາຊົນຂອງພະເຈົ້າກ່ອນເວລາຂອງການແປ.. ນັ້ນແມ່ນ rapture ໄດ້. Rapture ວິທີການ ຈັບໄດ້. ມັນເປັນ ພາວະວິໄສ ມັນເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ເຈົ້າຕ້ອງມີຄວາມເຊື່ອທີ່ຈະໄປໃນການແປ. ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພະເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ…. ເຮົາ​ບໍ່​ເຄີຍ​ຢາກ​ສູນ​ເສຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ທີ່​ສຳຄັນ. ຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງແຕ່ລະຄົນມີມາດຕະການຂອງຄວາມເຊື່ອ. ມັນ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ກັບ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຈະ​ເອົາ​ໄມ້​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ໃສ່​ໄຟ​ນັ້ນ ແລະ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ມັນ​ກະ​ໂດດ​ອອກ ແລະ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ເຈົ້າ. ນັ້ນແມ່ນຖືກຕ້ອງ.

ບັດ​ນີ້, ມັນ​ເປັນ​ສັດທາ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ເອນົກ​ຖືກ​ແປ. ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ວ່າ​ເອນົກ​ຖືກ​ພະເຈົ້າ​ຈັບ​ໄປ​ຈົນ​ບໍ່​ເຫັນ​ຄວາມ​ຕາຍ. ຄື​ກັບ​ເອລີຢາ​ທີ່​ລາວ​ຖືກ​ພາ​ໄປ. ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ວ່າ​ລາວ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ. ລາວ​ມີ​ປະຈັກ​ພະຍານ​ນີ້​ວ່າ​ລາວ​ພໍ​ໃຈ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນເວົ້າວ່າ, ໂດຍຄວາມເຊື່ອ Enoch ໄດ້ຖືກແປ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້, ໂດຍຄວາມເຊື່ອເຈົ້າຈະຖືກແປເປັນອີກມິຕິຫນຶ່ງ. ໂດຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ Enoch ໄດ້​ຖືກ​ແປ​ວ່າ​ລາວ​ບໍ່​ຄວນ​ເຫັນ​ຄວາມ​ຕາຍ. ຂໍ​ໃຫ້​ສັງເກດ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ທີ່​ສະຫງົບ​ສຸກ​ທີ່​ເອລີຢາ​ມີ. ລາວຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າຈະເອົາລາວໄປ. ລາວຮູ້ມັນ. ພຣະ​ອົງ [ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ] ໄດ້​ກ່າວ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ​ແລ້ວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ​ດັ່ງ​ທີ່​ເຫັນ​ໃນ​ການ​ຕອບ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ກັບ Elisha ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ເອົາ​ສ່ວນ​ສອງ​ຂອງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ເອ​ລີ​ຢາ. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ຂ້ອຍ​ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ຖືກ​ພາ​ໄປ​ຈາກ​ເຈົ້າ….” ລາວຮູ້ວ່າລາວໄປ. ມີຫຼາຍທ່ານເວົ້າວ່າ, ອາແມນ? ແນ່ນອນ, ລາວຮູ້. ລາວ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ໄວ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໜີ​ໄປ​ຄື​ກັບ​ຟ້າ​ຜ່າ ເມື່ອ​ລາວ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ທີ່​ນັ້ນ.

“ຖ້າເຈົ້າເຫັນຂ້ອຍອອກໄປ….” ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, "ເຈົ້າກ້າຫານຫຼາຍ. ເຈົ້າຕ້ອງການເປັນຜູ້ສືບທອດຂອງຂ້ອຍ. ເຈົ້າ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຂ້າ​ງົວ. ເຈົ້າແລ່ນຫລັງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສັ່ນເຈົ້າບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະໄປໃສ. ຮ້ອງ​ໄຟ​ອອກ​ແລະ​ເຮັດ​ການ​ອັດ​ສະ​ຈັນ, ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຫນີ​ໄປ. ພວກເຂົາຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຂ້າພວກເຮົາ; ເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນຫາງສັ້ນຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສັ່ນເຈົ້າໄດ້.” ແຕ່​ເອລີຢາ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ແຕ່​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ຂ້ອຍ​ຈາກ​ໄປ ເສື້ອ​ຄຸມ​ຕົວ​ນີ້​ຈະ​ຕົກ​ໄປ ແລະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ສ່ວນ​ສອງ​ເທົ່າ..” ເພາະ​ເອລີຢາ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ເມື່ອ​ລາວ​ເຫັນ​ລົດ​ຮົບ​ຄັນ​ນັ້ນ ລາວ​ກໍ​ຈະ​ແລ່ນ​ໄປ​ໄດ້.” ຖ້າເຈົ້າເຫັນຂ້ອຍອອກໄປ…ເຈົ້າເຫັນບໍ? ເມື່ອມັນລົງມາ, ລາວສາມາດແລ່ນໄດ້. ອາແມນ? ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້, ລາວດື້ດ້ານ. ລາວໝັ້ນໃຈຫຼາຍວ່າລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ພະເຈົ້າຈະໃຊ້. ລາວພັກຢູ່ທີ່ນັ້ນກັບເອລີຢາ. ລາວເຫັນລາວ [ໄປ], ບໍ່ແມ່ນບໍ? ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ​ໄຟ​ນັ້ນ; ເໝືອນ​ດັ່ງ​ຟ້າ​ຜ່າ​ໃນ​ລົມພະຍຸ, ມັນ​ກໍ​ພັດ​ອອກ​ໄປ ແລະ​ລາວ​ກໍ​ໜີໄປ. ເອລີຢາ​ທີ່​ເປັນ​ອະມະຕະ​ບໍ່​ໄດ້​ມີ​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ​ມາ​ແລ້ວ ນອກຈາກ​ວ່າ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້​ໃນ​ບົດ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ມາລາກີ, “ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, ເຮົາ​ຈະ​ສົ່ງ​ຜູ້​ພະຍາກອນ​ເອລີຢາ​ໄປ​ກ່ອນ​ວັນ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ ແລະ​ເປັນ​ຕາ​ຢ້ານ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ.” ລາວ​ກຳລັງ​ມາ​ຫາ​ອິດສະລາແອນ. ມີຈັກຄົນໃນພວກເຈົ້າເຊື່ອແບບນັ້ນ? ໂອ້, ເຂົາເຈົ້າຈະຄິດວ່າມັນເປັນຄົນບ້າບາງຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແຕ່ລາວຈະເອີ້ນດາວເຄາະນ້ອຍເຫຼົ່ານັ້ນອອກມາໃນສຽງແກ. ໂອ້! ປະຊາຊົນຈະບໍ່ເຊື່ອແນວນັ້ນ. ອ່ານ​ພຣະ​ນິມິດ 11 ແລະ​ອ່ານ​ມາລາກີ, ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງ​ບົດ [ສຸດທ້າຍ], ເຈົ້າ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ. ສອງຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນນັ້ນ. ມັນຈະບໍ່ເປັນສໍາລັບຄົນຕ່າງຊາດ; ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຫມົດໄປ, ແປ! ມັນຈະເປັນພຽງແຕ່ສໍາລັບຊາວເຮັບເຣີ. ພວກ​ເຂົາ [ຜູ້​ໃຫຍ່​ທັງ​ສອງ] ຈະ​ທ້າ​ທາຍ​ຕ້ານ​ພຣະ​ຄຣິດ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ. ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາຊົ່ວໂມງທີ່ເຫມາະສົມ.

ບັດ​ນີ້, ຈົ່ງ​ຟັງ​ເລື່ອງ​ນີ້: ສັດທາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ສະຫງົບ​ລົງ. ຄວາມ​ສະຫງົບ​ສຸກ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ກັບ​ລາວ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ເວົ້າ​ກັບ​ເອລີຊາ—ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ຂ້ອຍ​ຖືກ​ພາ​ໄປ, ມັນ​ຈະ​ເກີດ​ກັບ​ເຈົ້າ, ແຕ່​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຫັນ​ຂ້ອຍ ເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຫຍັງ (2 ກະສັດ 2:10). ໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້າຈະບໍ່ຮູ້ຈັກວັນເວລາ ຫຼືຊົ່ວໂມງແຫ່ງຄວາມເບີກບານໃຈ, ແຕ່ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສໃນຫຼາຍວິທີ ລວມທັງບາງກໍລະນີຂອງການຂົນສົ່ງທີ່ມະຫັດສະຈັນ, ພວກເຂົາຈະຖືກກະກຽມສໍາລັບເຫດການ.. ມັນຈະບໍ່ເປັນເລື່ອງປະຈໍາວັນທີ່ບາງຄົນຖືກຂົນສົ່ງ. ເອລີຢາຖືກຂົນສົ່ງຫຼາຍຄັ້ງຕາມພຣະຄໍາພີ; ບໍ່​ຄື​ກັບ​ລົດ​ຮົບ, ແຕ່​ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ເອົາ​ໄປ​ລົງ​ໃນ​ຫຼາຍ​ບ່ອນ. ແຕ່​ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງ​ອາ​ຍຸ​ສູງ​ສຸດ—ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ—ເບິ່ງ, ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ຍ້າຍ​ຄົນ​ໄປ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່​ມັນ​ເປັນ​ເຫດ​ຜົນ. ລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນພຽງແຕ່ສໍາລັບການສະແດງ. ມີຈັກຄົນໃນພວກທ່ານຮັບຮູ້ສິ່ງນັ້ນ? ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງ​ອາ​ຍຸ​ສູງ​ສຸດ​, ສິ່ງ​ທີ່​ຫນ້າ​ສັງ​ເກດ​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​, ແຕ່​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ບໍ່​ຄື​ກັບ​ການ​ປະ​ຈໍາ​ວັນ​. ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຜູ້​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຫັນ​ມັນ​ອາດ​ຈະ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້. ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າພຣະອົງຈະເຮັດແນວໃດມັນທັງຫມົດ. ລາວສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ທີ່ລາວຢາກເຮັດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາເຫັນກັບສິ່ງມະຫັດສະຈັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້, ມີຄວາມງຽບສະຫງົບ. ດຽວນີ້ກ່ອນການແປ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ນອກ​ຈາກ​ສັດ​ທາ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ປະ​ທານ​ໃຫ້—ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ—ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ໃຫ້ [ຜູ້​ຖືກ​ເລືອກ] ມີ​ສັດ​ທາ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂຶ້ນ ແລະ​ມັນ​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ອຳ​ນາດ​ການ​ເຈີມ... . ຕະຫລອດທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກ, ພຣະອົງຈະແຕະຕ້ອງປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ, ແລະຄືກັບເອລີຢາ, ມັນຈະມີຄວາມສະຫງົບມາສູ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ກ່ອນການແປ, ພຣະອົງຈະສະຫງົບປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ. ມີຈັກຄົນໃນພວກທ່ານຮັບຮູ້ສິ່ງນັ້ນ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ງານ​ແຕ່ງ​ງານ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ກັງວົນ. ໂອ້ຍ! ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ ອາແມນ. ເຈົ້າ​ຮູ້​ບໍ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຮູ້ສຶກ​ຢ້ານ​ປານ​ໃດ​ຕອນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ແຕ່ງງານ? ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນຢູ່ທີ່ນີ້. ລາວ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ສະຫງົບ​ລົງ. ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ? ແມ່ນແລ້ວ. ຄວາມກັງວົນແລະຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ, ເລັກນ້ອຍ, ເຈົ້າຮູ້; ແຕ່ທັນທີທັນໃດ, ພຣະອົງຈະສະຫງົບ. ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ​ນີ້​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ໂດຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ໃນ​ພຣະ​ເຈົ້າ ແລະ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ປ່ຽນ​ໄປ​ເປັນ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ. ໂອ້, ນີ້ແມ່ນ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍ! ບໍ່ແມ່ນບໍ? ພວກເຮົາຜ່ານປະຕູເວລາໄປສູ່ນິລັນດອນ. ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ພອນ​ແທ້ໆ! ສະນັ້ນ, ເຈົ້າ​ເຫັນ​ວ່າ, ໂດຍ​ສັດທາ ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະກຽມ​ຢ່າງ​ສະຫງົບ. ພຣະເຈົ້າຈະແຕະຕ້ອງປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງແລະກະກຽມທີ່ຈະເອົາພວກເຂົາອອກ.

ດັ່ງນັ້ນ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ມີ​ຄວາມເຊື່ອ​ໃນ​ພຣະເຈົ້າ. ຫນຶ່ງ rendering ແມ່ນ ມີ ສັດ ທາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ…. ມັນ [ພະຄໍາພີ] ເວົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ລາວຈະມີອັນໃດກໍ່ຕາມທີ່ລາວເວົ້າ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ບໍ່ຈໍາກັດຂອງຄວາມເຊື່ອ. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ ດວງ​ຕາ​ເວັນ​ແລະ​ດວງ​ເດືອນ​ໄດ້​ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່​ພວກ​ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີເວລາທີ່ຈະທໍາລາຍສັດຕູທີ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງພວກເຂົາ. ມັນເກີດຂຶ້ນໂດຍມະຫັດສະຈັນ…. ພຣະເຈົ້າຊົງຢູ່ທີ່ນັ້ນກັບເຂົາເຈົ້າ. ໂດຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ, ເດັກ​ນ້ອຍ​ຊາວ​ເຮັບເຣີ​ສາມ​ຄົນ​ໄດ້​ຖືກ​ປ້ອງ​ກັນ​ຈາກ​ແປວ​ໄຟ​ຂອງ​ເຕົາ​ໄຟ. ມັນບໍ່ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງສະຫງົບ, ໂດຍຄວາມເຊື່ອ, ໃນໄຟ. Nebuchadnezzar ເບິ່ງຢູ່ໃນນັ້ນແລະເວົ້າວ່າພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຍ່າງຢູ່ໃນນັ້ນ, ບູຮານກັບລູກຂອງພຣະອົງ! ເດັກນ້ອຍຊາວເຮັບເຣີສາມຄົນໄດ້ຢືນຢູ່ໃນນັ້ນ; ພວກເຂົາສະຫງົບ, ພຽງແຕ່ຍ່າງໄປມາໃນຄວາມຮ້ອນທີ່ຮຸນແຮງ, ຮ້ອນກວ່າໄຟປົກກະຕິເຈັດເທົ່າ. ມັນຄ້າຍຄືນ້ໍາກ້ອນ; ມັນບໍ່ໄດ້ທໍາຮ້າຍເຂົາເຈົ້າ. ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ, they may have gotten a little cold ; ພວກເຂົາຕ້ອງການຢາກອອກຈາກບ່ອນນັ້ນ. ພຣະອົງໄດ້ປະຕິເສດ—ພຣະອົງໄດ້ລະງັບກົດບັນຍັດຂອງພຣະອົງກ່ຽວກັບຄວາມເຈັບປວດໃນໄຟ. ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ແປວ​ໄຟ, ແຕ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຈັບ​ເໝັນ ແລະ​ໄຟ​ອອກ​ຈາກ​ແປວ​ໄຟ. ມັນເຢັນຢູ່ໃນເຕົາໄຟ, ແຕ່ສໍາລັບຄົນອື່ນ, ມັນຮ້ອນ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ?

ເຖິງ​ຜູ້​ທີ່​ຮັກ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ຂໍ້​ຄວາມ​ນີ້​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສະ​ຫງົບ​ແລະ​ເຢັນ, ແຕ່​ຜູ້​ໃດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ມັນ​ເປັນ​ການ​ຮ້ອນ​ຫຼາຍ! ອາແມນ? ມັນຈະເຜົາເຈົ້າ; ເຈົ້າເຫັນ. ເບິ່ງບ່ອນທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານປິດຫຼືປິດ. ເຈົ້າຢືນຢູ່ໃສກັບພະເຈົ້າ? ເຈົ້າຢູ່ໃສກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ? ເຈົ້າເຊື່ອຫຼາຍປານໃດ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ? ໃຜເປັນແກະ ແລະແບ້ແມ່ນໃຜ? ໃຜ​ຈະ​ເຊື່ອ​ພະເຈົ້າ​ແທ້ໆ ແລະ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ຮັກ​ພະເຈົ້າ? ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນຕອນເຊົ້ານີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຄື​ກັນ​ກັບ Carmel ກັບ​ເອລີ​ຢາ. ມີການປະທະກັນມາ. ໃຜ​ຈະ​ເຊື່ອ​ພຣະອົງ ແລະ​ໃຜ​ຈະ​ບໍ່​ເຊື່ອ​ພຣະອົງ? ອາແມນ. ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອຄື Joshua; ພຣະອົງ​ຈະ​ໂຈະ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ແລະ​ກົດ​ໝາຍ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ສຳລັບ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ເມື່ອ​ເຮົາ​ຖືກ​ແປ, ກົດ​ໝາຍ​ທັງ​ໝົດ​ນັ້ນ​ຈະ​ຖືກ​ໂຈະ ເພາະ​ເຮົາ​ຈະ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ສະ​ຫວັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາເຫັນ, furnace fiery ແມ່ນເຢັນສໍາລັບເຂົາເຈົ້າ. ມັນບໍ່ໄດ້ທໍາຮ້າຍເຂົາເຈົ້າເລັກນ້ອຍ; ສະຫງົບ, ສັດທາ supernatural.

ຢ່າປະຖິ້ມດານີເອນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ. ລາວໄປນອນຢູ່ເທິງຊ້າງ. ເຈົ້າສາມາດສະຫງົບໄດ້ຫຼາຍປານໃດ? ມັນແມ່ນກະສັດທີ່ຕື່ນນອນຕະຫຼອດຄືນ. ລາວ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຕາຍ ແລະ​ດານີເອນ​ກໍ​ຕໍ່າ​ຕ້ອຍ, ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃນ​ຖໍ້າ​ສິງ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫິວ​ຫຼາຍ ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ແຕະຕ້ອງ​ພະອົງ. ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, ພຽງແຕ່ເອົາຄວາມອຶດຫິວອອກຈາກພວກເຂົາ. ລາວ [ດານີເອນ] ອາດຈະເບິ່ງຄືກັບສິງໂຕອື່ນທີ່ແຂງແຮງກວ່າສໍາລັບພວກເຂົາ. ພຣະເຈົ້າຍິ່ງໃຫຍ່. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ກະສັດ​ສິງ, ສິງ​ໂຕ​ຂອງ​ຢູດາ—ລາວ​ຕ້ອງ​ຫັນ​ລາວ​ໄປ​ໃນ​ບ່ອນ​ນັ້ນ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ສິງ​ໂຕ​ຂອງ​ຢູ​ດາ​ໄດ້​ຄວບ​ຄຸມ​ສິ່ງ​ນັ້ນ—ຄື​ພຣະ​ເຢ​ຊູ. ລາວ​ຖືກ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ຊ້າງ​ຂອງ​ຢູດາ. ສິງໂຕ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ບໍ່​ໄດ້​ເພາະ​ພຣະອົງ​ເປັນ​ກະສັດ​ຂອງ​ສິງໂຕ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພຣະອົງໄດ້ເຮັດມັນ, ຊ້າງບໍ່ສາມາດທໍາຮ້າຍພຣະອົງ. ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ເອົາ​ພຣະ​ອົງ​ອອກ​, ໂຍນ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ນັ້ນ​ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ກິນ​ເຖິງ​. ຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນໆໄດ້ລົ້ມລົງໃນໄຟແລະຖືກໄຟໄຫມ້ເຖິງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນອໍານາດເຫນືອທໍາມະຊາດຂອງພຣະເຈົ້າ. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ ດານຽນ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢູ່​ໃນ​ຖໍ້າ​ສິງ.

ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອ, ອັກຄະສາວົກໄດ້ເຮັດເຄື່ອງໝາຍ ແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນ ແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນ ເພື່ອ​ວ່າ​ອຳນາດ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢຊູ​ຄຣິດ ແລະ ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ. ດ້ວຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຢູ່​ຕໍ່​ໜ້າ​ພວກ​ເຮົາ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ດ້ວຍ​ສຸດ​ໃຈ—ຕົວ​ຢ່າງ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ເຫລົ່າ​ນີ້—ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ກະ​ກຽມ​ໃຈ​ຂອງ​ເຮົາ​ດ້ວຍ​ສັດ​ທາ.. ເຈົ້າລໍຖ້າຄວາມເຊື່ອອີກບໍ? ເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມເຊື່ອຫຼາຍບໍ? ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງ​ທ່ານ, ເປັນ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ນັກ​ບິນ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ທີ່​ທ່ານ​ເຫັນ​ຢູ່​ໃນ​ເຕົາ​ແກ​ັ​ສ​ເລັກ​ນ້ອຍ. ທ່ານມີແສງສະຫວ່າງຂອງນັກບິນ, ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງແຕ່ລະຄົນ. ບັດ​ນີ້​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ເລີ່ມ​ສັນລະເສີນ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ສຳລັບ​ອາຍ​ແກັສ, ການ​ເຈີມ, ແລະ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໄຟ​ເຕັມ​ໄຟ.. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ມີ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ນັກ​ບິນ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ໃນ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ນີ້ ຊຶ່ງ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ຝົນ​ໃນ​ອະ​ດີດ. ພວກເຮົາກໍາລັງເຂົ້າມາໃນອະດີດແລະຝົນສຸດທ້າຍຮ່ວມກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ສ້າງ​ການ​ເຈີມ​ຕື່ມ​ອີກ. ເຮົາ​ຈະ​ມີ​ເຕົາ​ໄຟ​ເປັນ​ປະຈຳ. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃກ້​ມັນ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຈະ​ບໍ່​ສາມາດ​ຢືນ​ຢູ່​ໄດ້. ແຕ່ພຣະເຈົ້າຈະເພີ່ມຄວາມເຊື່ອຂອງລູກໆຂອງພຣະອົງສໍາລັບການແປ. ມັນ ກຳ ລັງຈະມາ!

ຜູ້​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ອ່ານ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ທຸກ​ສິ່ງ—ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເທ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ລົງ​ໃສ່​ຜູ້​ຄົນ​ທັງ​ປວງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ​ເນື້ອ​ໜັງ​ທັງ​ໝົດ, ແຕ່​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ. ຜູ້ທີ່ເຮັດຕາມພຣະຄໍາພີກ່າວວ່າ, ຝົນສຸດທ້າຍຈະມາ, ໃນ Joel. ອຳນາດ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ພຣະຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າຈະ​ຢູ່​ເທິງ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງອ່ານຂໍ້ພຣະຄໍາພີທັງຫມົດເຫຼົ່ານັ້ນ. ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດແມ່ນອ່ານບົດເລື່ອງກ່ຽວກັບການແປທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພະເຈົ້າພໍໃຈໂດຍບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອ, ແລະເບິ່ງຕົວຢ່າງຂອງເອລີຢາແລະເອນົກເມື່ອຖືກແປ, ແລະເບິ່ງບ່ອນທີ່ພະເຈົ້າເວົ້າ, ໂດຍຄວາມເຊື່ອ Enoch ໄດ້ຖືກແປ. ແລະເອລີຢາກໍເປັນເຊັ່ນນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຮູ້ສິ່ງຫນຶ່ງ, ໂດຍບໍ່ມີການເບິ່ງຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຍັງເຫຼືອສໍາລັບການຟື້ນຟູ, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາຕ້ອງມີຄວາມເຊື່ອຫຼາຍກວ່າເກົ່າທີ່ຈະແປ. ສັດທາ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ສັດທາ​ໃນ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ ແລະ ມັນ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ເມກ​ແຫ່ງ​ສະຕິ​ປັນຍາ​ໃນ​ເວລາ​ໃດ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ…. ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ອື່ນ​ໃດ, ເຈົ້າ​ຈະ​ຖືກ​ຕິດ​ຢູ່​ໃນ​ສິ່ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ນີ້, ແລະ ນັ້ນ​ຄື, ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຕໍ່​ລູກໆ​ທຸກ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ; double fold, triple fold, ຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານມີໃນມື້ນີ້. ນັ້ນແມ່ນຄວາມເຊື່ອທີ່ແປ. ມັນ​ມີ​ພະລັງ​ເທົ່າ​ກັບ​ສັດທາ​ໃນ​ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີວິດ. ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໃຫ້​ພອນ​ແກ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ. ນັ້ນຄືສັດທາໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ບໍ່​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ມະ​ຫັດ​?

ເຈົ້າ​ມີ​ຈັກ​ຄົນ​ຮູ້ສຶກ​ເຖິງ​ພະ​ເຍຊູ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ນີ້? ເຈົ້າຮູ້ສຶກເຖິງອົງພຣະເຢຊູບໍ? ເຊົ້ານີ້ເຈົ້າຢາກມີຄວາມເຊື່ອຕື່ມອີກຈັກຄົນ? ຕອນເຊົ້ານີ້, ຂ້ອຍກໍາລັງອະທິຖານ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ໃຫ້​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ສັດ​ທາ. ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ມື້​ນີ້​ໄປ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ໃຫ້​ສັດ​ທາ​ນັ້ນ​ເຂັ້ມ​ແຂງ…. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ລູກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ມັນ​ພຽງ​ແຕ່ glows! ອາແມນ? ຈືຂໍ້ມູນການ, ໃບຫນ້າຂອງໂມເຊພຽງແຕ່ສົດໃສ, ມີຄວາມເຊື່ອຫຼາຍ! ມີ​ຈັກ​ຄົນ​ໃນ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ເອື້ອມ​ອອກ​ໄປ​ສູ່​ໂລກ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ນີ້? ວິທີດຽວທີ່ເຈົ້າສາມາດຜ່ານໂລກນີ້ໄປແບບປົກກະຕິຄືການມີສັດທາອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ທັດສະນະຄະຕິທາງບວກຂອງການຕັດສິນໃຈ. ນັ້ນຈະດຶງເຈົ້າໄປທົ່ວໂລກນີ້. ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ​, ທ່ານ​ຈະ​ເປັນ​ທາງ​ລົບ​, ປະ​ສາດ​, upset​, ຢ້ານ​ກົວ​, ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ແລະ​ຄວາມ​ສັບ​ສົນ​. ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ພຣະເຢຊູ! ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດມີ [ເອົາ] ທັງຫມົດນັ້ນຮ່ວມກັນດ້ວຍຕົນເອງ. ຖືກ​ຕ້ອງ! ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ມີ​ສັດ​ທາ—ຕັ້ງ​ໃຈ, ໃນ​ທາງ​ບວກ— ແລະ ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ຊີ້​ນຳ​ເຈົ້າ, ແລະ ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຈະ​ອວຍ​ພອນ​ເຈົ້າ. ເຈົ້າຕ້ອງເປັນຄົນໂງ່ກັບສັດທາ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງໃດຍ້າຍເຈົ້າ. ພຽງແຕ່ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Rock ແລະເປັນຄືກັບ Rock ໄດ້. ເອົາຕີນຂອງເຈົ້າເປັນສີມັງ, ແລະຮັກສາມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນດ້ວຍຫີນແຫ່ງອາຍຸ, ຫີນ Capstone, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດ. ພຣະອົງຈະນໍາພາທ່ານ. ຢ່າໃຫ້ຜູ້ໃດເວົ້າວ່າເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອ; ເຈົ້າພຽງແຕ່ປ່ອຍໃຫ້ຄວາມສົງໄສ ແລະຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ລົບລ້າງມັນອອກ, ແຕ່ມັນຍັງມີຢູ່.

ພຽງແຕ່ສັນລະເສີນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ທີ່​ຈະ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ເຊື່ອ​. ຄາດ​ຫວັງ​ໄວ້​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ​ສັດທາ​ຈະ​ເລີ່ມ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ການ​ເຈີມ. ການ​ຊົງ​ເຈີມ​ຂອງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ—ໂດຍ​ການ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ—ເຮັດ​ໃຫ້​ສັດ​ທາ​ເຕີບ​ໂຕ ແລະ ມັນ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂຶ້ນ​ຈົນ​ເຖິງ​ການ​ຂູດ​ຮີດ.. ມັນຄືກັບເຈົ້າປູກເມັດນ້ອຍໆໃນຕອນທໍາອິດ. ເຈົ້າຮູ້, ຖ້າເຈົ້າຂຸດມັນຂຶ້ນ, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ. ພຽງແຕ່ປ່ອຍໃຫ້ມັນຢູ່ຄົນດຽວ. ໄວໆນີ້, ເຈົ້າເບິ່ງແລະມັນເຕີບໃຫຍ່. ສິ່ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານເຫັນ, ມັນອອກມາຈາກພື້ນດິນ. ມັນ​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ຕອນ​ນີ້. ເມື່ອເຈົ້າເລີ່ມສັນລະເສີນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະອົງເລີ່ມຫົດນໍ້າດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ ແລະ ການຊົງເຈີມ. ໃນໄວໆນີ້, ມັນເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ, ມັນງອກຂຶ້ນ. ຂອງຂ້ອຍ! ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ວ່າ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ຕົ້ນ​ໄມ້. ເຈົ້າເວົ້າໄດ້ບໍ, ອາແມນ? ນັ້ນຄືເດັກນ້ອຍຊາວເຮັບເຣີສາມຄົນແລະເອລີຢາ, ຜູ້ພະຍາກອນ. ມັນ​ພຽງ​ແຕ່​ເຕີບ​ໂຕ​ແລະ​ເຕີບ​ໂຕ​ຢ່າງ​ກ້າວ​ກະ​ໂດດ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ແລະ​ຜູກ​ມັດ​ໂດຍ​ພະ​ລັງ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມລອດໃນຕອນເຊົ້ານີ້, ພຽງແຕ່ເອື້ອມອອກ. ຈົ່ງ​ສາ​ລະ​ພາບ, ກັບ​ໃຈ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ມີ​ສິ່ງ​ໃດ​ແດ່​ທີ່​ບໍ່​ພໍ​ພຣະ​ໄທ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ. ຍອມຮັບພຣະອົງs ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຫາເງິນໄດ້—ເຈົ້າບໍ່ສາມາດກວາດທ້ອງຂອງເຈົ້າໄດ້; ທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕົວທ່ານເອງແລະທ່ານບໍ່ສາມາດຈ່າຍຫຍັງສໍາລັບມັນ. ມັນເປັນຂອງຂວັນ. ຄວາມລອດເປັນຂອງຂວັນ. ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະມີລາຍໄດ້ມັນ; ໂດຍ​ການ​ມີ​ສັດ​ທາ ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກະ​ທຳ​ຢູ່​ທີ່​ໄມ້​ກາງ​ແຂນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແລະ ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮູ້​ສຶກ​ເຖິງ​ພຣະ​ອົງ—ແລະ ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ລອດ.. ມີຈັກຄົນໃນພວກເຈົ້າເຊື່ອແບບນັ້ນ? ມັນເປັນຂອງຂວັນສໍາລັບເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ; ຜູ້ໃດຈະ, ໃຫ້ເຂົາເຊື່ອ. ມັນ​ແມ່ນ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອ — ແລະ​ເຄື່ອງ​ຫມາຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ຕິດ​ຕາມ​ຜູ້​ທີ່​ເຊື່ອ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ໃຫ້​ທ່ານ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ຢືນ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ນີ້​ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ສັດ​ທາ​ຂອງ​ທ່ານ…. ອະນຸຍາດໃຫ້ສັດທານີ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ…. ຈົ່ງ​ລົງ​ມາ​ແລະ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງ​ທ່ານ. ເອື້ອມອອກ! ເຈົ້າຮູ້ສຶກບໍ່ເຖິງພະລັງຂອງພຣະອົງບໍ? ເຢຊູ!

ການແປພາສາສັດທາ | ການເທດສະໜາຂອງ Neal Frisby | CD #1810B | 03/14/1982 ຕອນເຊົ້າ