LOSS ONS OPGEPASST LESCHT MIR MIR EIS BROER BIS BELËNNEN
Ech erënnere mech un mäin elo erwuessene Jong wéi hien 3 Joer war. Hien huet mech gesinn ze versichen sou ze raséieren, hien huet den eidele Pak geholl deen d'Raséierblad enthält an huet ugefaang ze maachen wat hie mech gesinn huet. Et ass datselwecht haut; méi jonk Leit oder nei Chrëschten tendéieren nozemaachen wat se aner vermeint eeler Chrëschte gesinn.
Mir kënnen et gutt maachen 1 ze ënnersichenst Korinthians 8: 1-13. Dës Schrëft beschäftegt sech mat eisem Wëssen a wéi et aner Bridder kéint beaflossen. Et ass Fräiheet zu Christus Jesus, awer mir däerfen et net zu engem Stoussblock fir déi Schwaach ginn. An dëser Instanz, an der Schrëft uewen erwähnt, war et e Fall fir Iddien ze iessen ugebueden ze ginn. Och, Galater 5: 13 liest: "Fir, Bridder, Dir sidd zur Fräiheet geruff ginn, benotzt nëmmen d'Fräiheet net fir eng Geleeënheet fir d'Fleesch, awer duerch Léift déngt een deen aneren." Mir als Chrëschten däerfen eis Fräiheet zu Christus net mëssbrauchen. Och däerfe mir eise schwaache Brudder net stierwen, fir dee Christus gestuerwen ass.
Haut ginn et vill Idoler, an d'Fleeschzorten ugebuede sinn anescht. Déi wichteg Saach hei ass datt Är Fräiheet net zum Doud vun Ärem Brudder féiere kann, fir deen de Christus gestuerwen ass. Haut gi vill Chrëschten a gewësse Fräiheeten involvéiert, déi se net nëmmen zerstéieren, awer zum Doud vun hirem schwaache Brudder féiere kënnen, fir deen de Christus gestuerwen ass.
De Problem iwwer d'Fräiheet ass datt ganz dacks mëssbraucht gëtt, an d'Konsequenze kënne schiedlech sinn. Am Bezuch op déi aktuell Diskussioun wäerte mir op d'Fräiheet kucken a wéi et eist Liewen betrëfft, de méi schwaache Brudder oder Schwëster. Loosst eis Alkohol, Onmoralitéit a finanziell Themen an hir Konsequenzen berücksichtegen. Haut gi vill Chrëschten abegraff Ministere vum Evangelium vu Christus vum Drénke bis zu Geheimdronken. E puer gi gefaange geholl duerch Onmoralitéit, rangéiert vun Unerkennung, iwwer Ehebriecher, Pornographie bis Polygamie, Homo-Sexualitéit a méi schlëmm. E puer sinn gierig ginn, bedréien hir Bridder, verdecken a klauen. Leed net als Déif, liest 1st Péitrus 4:15.
All Chrëscht muss sech drun erënneren datt et jonk Chrëschten oder Puppelcher am Här sinn; et ginn och déi, déi schwaach am Glawen sinn a musse vu méi staarke Chrëschte gefërdert ginn. Dofir musse mir virsiichteg sinn dat richtegt chrëschtlecht Liewen a Behuelen ze behalen, fir kee vun eise Bridder ze verleeën.
Stellt Iech vir, wat mat engem jonken oder engem schwaache Brudder géif geschéien, wann hien erausfonnt hätt, datt Dir [e vermeintlëch] erwuesse Chrëscht Alkohol geheim verbraucht an datt Dir vläicht och e Geheimdronk wier. Wann de schwaache Brudder oder den neie Convertéierer Iech mat engem Glas Wäin fënnt, wat wäert Är Äntwert sinn? Wann dëse Brudder ufänkt Alkohol ze drénken nodeems Dir Iech dat gemaach hutt, stellt Iech vir wéi säi Liewen ausgoe kann. Hie ka mengen datt et richteg ass an heemlech déiselwecht Saache maache wéi hien dech gesinn huet. Hie ka vum Gott vun der Dronkenheet gefaange geholl ginn. Dës Persoun kann Äre Jong oder Äre Familljemember sinn. Et wier besser datt e Millensteen ëm den Hals gebonne wier an datt Dir am Mier erdronk gëtt.
Loosst Iech selwer bedrunn ze ginn, awer bedréit net oder bréngt Äre Brudder viru Geriicht oder dem Gesetz. Sue sinn haut e Idol fir e puer. Vill veréieren et a maachen alles fir et ze sammelen. Déi eng verkafe Medikamenter, déi aner verkafen hir Kierper oder Kierperdeeler, oder verkafen aner Mënsche fir räich ze ginn. Anerer kommen mat diabolesche Scheme fir Suen ze kréien; och Priedeger maachen datselwecht. Stellt Iech de schwaache Brudder oder de jonke Konvertéier vir, dee gesäit méi al Chrëschten esou Saache maachen a kopéieren. Denkt drun datt dës Leit si fir déi de Christus um Kräiz gestuerwen ass.
Onmoralitéit ass en anert Gebitt wou d'Leit Fleesch iessen dat engem Brudder déidlech kéint sinn. Halt Hellegkeet a Rengheet fir Är Séil an déi vun aneren. Wann e Brudder en aneren gesäit, dee sech mat der Onmoralitéit engagéiert an op deem Wee ufänkt; du hues däi Brudder gestierzt. Loosst mech kloer sinn, Dir, deen dem schwaache Brudder oder der Schwëster erlaabt ze falen oder e Stoussblock fir hien oder hatt ze ginn, fir deen de Christus gestuerwen ass, wäert fir hiert Liewen verantwortlech gemaach ginn, wéi Är Dot se beaflosst huet.
Wann Dir sou géint d'Bridder sënnegt an hir schwaach Gewësse verletzt hutt, da sënnegt Dir géint Christus (1 Korinthians 8: 12). Schlussendlech, wa Fleesch, Gier, Onmoralitéit, Dronkenheet oder ähnleches mäi Brudder maachen ze beleidegen oder ze sënnegen; Ech wäert net sou eppes maachen wärend d'Welt steet, fir datt ech mäi Brudder sënnegen oder beleidegen. Mir sinn an de leschten Deeg a musse kucken all Zeegnes a wéi eist Liewen an eis Doten anerer beaflossen. Och musse mir léieren d'Wuert vu Gott ze éieren. Wa mir trei sinn ze bekéieren, ass Gott trei ze verzeien. D'Wiel ass Är an et ass meng. Liest Lamentations 3: 40-41 déi liest: "Loosst eis eis Weeër sichen a probéieren, a widderhuelen eis zum Här; loosst eis eis Häerzer mat den Hänn u Gott an den Himmel ophiewen. “
Iwwersetzungsmoment 21
LOSS ONS OPGEPASST LESCHT MIR MIR EIS BROER BIS BELËNNEN