DEAGLESCHT KONTAKT - VERHÉIERT SNARES
Iwwersetzer Alert 38
Deeglech Kontakt-Verhënnert Snares | Neal Frisby's Sermon | CD #783 | 05 Auer
Haut de Satan seng Falen, an anere Wierder, wéi hien d'Leit schneit. Et gëtt en Netz iwwer d'Leit vun der Äerd gesat. Et ass wéi eng Wahn a si sinn direkt an de falsche Wee gaang. Si mengen, si lafen aus dem Feier, awer si lafen direkt an d'Feier. Dem Satan seng Falen a wéi een se vermeide kann: et ass e ganz vital Thema an et geet ëm de richtege Wee a wéi een dem Här am Gebied zougoe kënnt. De Wee fir vill vun de Satan seng Schlässer ze besiegen ass virzebereeden.
An der Stonn an där mir liewen, gi vill aus dem Glawen fortgaang. Si ginn an Falen a falsch Doktrinen. Israel war ëmmer blann. Si géifen net op d'Wuert vum Här lauschteren a si falen dauernd a Schlässer, Idolverehrung a Fallen. Endlech huet den Här hinnen dëst gesot: De Brudder Frisby huet Jesaja 44:18 gelies. Hien huet se just zougemaach an erlaabt dem Satan seng Schlässer dohinner ze kommen. Dëst ass d'Stonn fir ze kucken, well wann se geschlof hunn, ass den Här komm. Et ass d'Stonn datt d'Leit vum Glawen fortgoen an dat ass wann de Jesus erschéngt.
E puer Leit haten de Glawen, goufen gedeeft, a scheinbar d'Wuert vu Gott wossten, gegleeft un gëttlech Heelung a sou weider; awer si sinn aus dem Glawen fortgaang. Si waren net ganz an der voller Offenbarung oder si wieren net fortgaang. Déi voll Offenbarung vum Wuert vu Gott kënnt un d'Braut a si wäerten net vum Glawen fortgoen. Si wäerten ophalen. Déi domm Jongfraen sinn aus dem Glawe vu Gott fortgaang a si wäerte mat der grousser Tribulatioun konfrontéieren. D'Haaptwuert vu Gott ass an den Donner zréckgehale ginn a Gott kënnt zu senge Leit a verschiddenen Deeler vun der Äerd; déi wäerten net vum Glawen fortgoen, well dat Ganzt Wuert hinnen gëtt - net nëmmen a Schëlder a Wonner, awer all seng Pläng a Geheimnisser opgedeckt - a wäerten als Haken déngen, deen se zesummen hält a se un den Här Jesus ketten .
[Brudder Frisby huet e Bréif ernimmt, deen hien vun enger Fra kritt huet, déi Berodung iwwer d'Doktrin vun enger bestëmmter Kierch gesicht huet. Dëse Mann priedegt datt den Hellege Geescht e weibleche Geescht ass. Och datt d'Iwwersetzung virun honnerte vu Joer stattfonnt huet a mir am Joerdausend sinn]. Dëst ass komplett ewech vun der Bibel. D'Buch vun der Offenbarung seet wann Dir eppes aus dem Wuert hëllt, Ären Numm gëtt aus dem Buch vum Liewen erausgeholl. Den Hellege Geescht am Ufank bewegt an der Schafung. An der griichescher Sprooch, Hien ass kastréiert dat heescht weder männlech nach weiblech. Dat ass zréck op säin éiwegt Feier. Wann Hien erschéngt, kann hien an enger Form optrieden an eng Form ophuelen wéi de Jesus. Wann mir Him um Troun gesinn, Hien ass e Mann, awer am Ufank, weder männlech nach weiblech wéi den Hellege Geescht bewegt. Dat ass dat éiwegt Feier op deem kee Mënsch ka kucken. Den Här kann erschéngen wéi e wëll. Hie kann a Form vun enger Dauf, engem Adler a sou weider optrieden. Am Buch vun der Offenbarung gëtt et d'Sonn gekleet Fra mat Stären am Kapp. Wat och ëmmer hie wëll wéi am Symbolismus erschéngen, Hien kann. Wéi och ëmmer, ursprénglech war hie weder männlech nach weiblech. Loosst Iech net soen datt den Hellege Geescht e weibleche Geescht ass. Hien ass weder männlech nach weiblech. Den Hellege Geescht beweegt sech wéi eng Wollek. Hien ass dynamesch Kraaft. Hien ass éiwegt Liicht. Hien ass Liewen. D'Iwwersetzung ass viru ville Joer stattfonnt a mir sinn am Millennium? Gesäit et Iech aus wéi wann den Däiwel scho fir dausend Joer gebonnen ass?
De Pilier vun der Wollek: et war de Pilier vum Liewen, deen op Israel geplënnert ass an se gedroen huet, a Gott säi Plang fir d'Leedung vu Seng erléiste Leit ass schéin an der Bibel erzielt a erkläert wéi Gott Israel gefouert huet. Si woussten datt se eng Rees an dat versprach Land maache sollten, awer si waren net op hir eege Wäisheet a Ressourcen iwwerlooss fir d'Rees ze maachen. Si goufen duerch d'Präsenz vu Gott gefouert; de Feuersäule an de Wollekpilier hunn si guidéiert (Exodus 40: 36-38). Haut ass et eng aner Geschicht. Eppes seet: "Dir sollt dat besser maachen a séier maachen." D'Wollek steet roueg. An da soen se: "Dir sollt dat besser net maachen." D'Wollek beweegt sech. Kuckt; Dir musst op d'Leedung vum Här lauschteren. Déi selwescht Wollek vum Här bewegt sech nach ëmmer ënner senge Leit um Enn vum Alter, awer déi doudege Systemer an organiséiert Systemer wëllen net bewegen wann d'Wollek sech beweegt. Si gi weider, eleng. Wann se et maachen, ass et Armageddon a si wäerten do sinn.
Et ass eng feierlech Saach ze wëssen datt wann Israel refuséiert d'Wollek ze verfollegen déi bestëmmte Generatioun net erlaabt war an dat versprach Land anzeginn. Nëmmen de Josua an de Kaleb sinn ënner deenen eragaangen, déi Ägypten verlooss hunn. Déi Doudeg Systemer déi d'Kraaft vum Hellege Geescht verleegnen, déi richteg Daf an datt de Jesus den éiwege Gott ass, beweegen sech net wann d'Wollek bewegt. Si këmmere sech net ëm d'Feierpilier déi se stoppt oder féiert; si ginn einfach op hir eege. Nëmmen de Joshua an de Kaleb wollten an dat versprach Land goen nodeems se zréckkoum vum Land ausspionéieren. Et wier och eng kuerz Rees gewiescht, awer si hunn Gott net gefollegt an hu missen Dausende vu Kilometer reesen. Si hunn d'Leedung vum Här net gefollegt, awer eng aner Generatioun gouf opgewuess mat deenen, déi gegleeft hunn a Gott huet se gemaach fir an dat versprach Land ze Kräiz.
Datselwecht um Enn vum Zäitalter: de Wollekepilier an de Feuerpilier féiert d'Braut vum Här Jesus Christus iwwer d'Äerd an iwwerall. Si wäerten ënner der Instruktioun vum Hellege Geescht gleewen andeems se d'Wuert verfollegen. Si wäerte Kräiz a Gott wäert een hunn deen se ophuelen. D'Lektioun ass kloer. Dës Saache goufen fir eis Ermanung geschriwwen (1 Korinthians 10: 11). Wa mir déi gemeinsam Tragödie vu Chrëschten gesinn, déi net méi an hirer chrëschtlecher Erfahrung viru goen, wësse mir datt se op iergendeng Manéier göttlech Leedung an hirem Liewen verworf hunn oder ignoréiert hunn. Déi, déi hir Gebieder beäntwert wëllen, musse gewëllt sinn, op all Käschten, de Leedung vu Christus an hirem Alldag ze verfollegen. Op enger anerer Plaz an der Bibel seet et: "Net mäi Wëlle gëtt gemaach, awer dem Här." Vill Mol haut wäerte se soen: "Ech wëll mäi Wëllen als éischt." Si soen ni loosst dem Här säi Wëllen an hirem Alldag gemaach ginn. All Schrëtt an all Beweegung muss dem Här engagéiert ginn, wann Dir wierklech vun de Fallen a Schnéi vum Satan ewech wëllt.
Dir musst e Kontakt hunn wéi ech haut wäert priedegen oder Dir wäert sécherlech hin an hier stierzen, an Äert Liewen ass méiglecherweis e Schëffswrack, och wann Dir et maacht, Äert Liewen wäert Narben sinn. D'Saach ass ze preparéieren. Brudder Frisby gelies John 15: 7: Si wäerten net a sengem Wuert bleiwen oder d'Wuert an hinnen bleiwen a si sinn a schlëmmen Ierger. Am Zäitalter, an deem mir liewen, ass d'Evangeliumsnetz erausgestallt ginn. Gott trennt d'Leit an hie gëtt hinnen eng enorm Aufgab well all Kraaft zur Verfügung gestallt gouf. Awer et ass nëmme verfügbar fir déi, déi Dag fir Dag a Kontakt mat hirem Gott halen. Dir sot: "Ma, ech muss schaffen." Dir kënnt den Här {nach} luewen. Dir kënnt moies opstoen an Him luewen. Dir kënnt an d'Bett goen an him an der Nuecht luewen. Dir kënnt Zäit mam Här hunn och wann Dir schafft. Wéi den Nehemia d'Mauer gebaut huet, huet hie gebiet a gläichzäiteg geschafft.
D'Bibel seet: "Gëff eis haut eist deeglecht Brout." De Jesus huet eis net gefrot fir e Joer Versuergung ze bieden oder souguer e Mount Versuergung. Firwat? Hie wëll deen deegleche Kontakt. Et ass an der Rei Reserven ze hunn, awer wann dës Reserven Iech halen fir ze bieden an am alldeegleche Kontakt mam Här ze sinn, sollt Dir besser vun Äre Reserven lassgoen an dem Wuert vu Gott trei halen. Gott wëll datt mir an absoluter Ofhängegkeet vun Him sinn. Hie wëll datt mir all Dag d'Kraaft vu senger Präsenz a senger erhalener Kraaft fillen. Déi deeglech Manna ass e Phänomen. Dës wonnerbar Lektioun vun der deeglecher Ofhängegkeet gouf geléiert an d'Mana fir d'Kanner vun Israel ze ginn; dëst ass fir eis Heiden ze léieren, d'Braut vum Här Jesus Christus, um Enn vum Alter. Si sollten nëmme genuch fir en Dag Versuergung kréien. Gott hat e Grond dofir. Hie wollt datt si all Dag op Him ofhängeg sinn. Hien hätt genuch Manna gereent fir se vill Joeren ze daueren - hir Schong sinn net ausgaang - Hie weess wat Hien mécht an Hien huet Grënn fir Saachen ze maachen. Si sollten nëmmen een Dag Versuergung kréien. Kee Mënsch konnt eng Versuergung sammelen fir vill Deeg a sammelt et fir zukünfteg Benotzung. Déi, déi et fonnt hunn, hunn erausfonnt datt et Würmer gebucht huet an net gëeegent ass fir mënschlech Konsum.
Et gëtt e gemeinsame Feeler dee vu ville Chrëschten gemaach gëtt. Si hätten Heelen, déi se net verléieren kënnen; anstatt Gesondheet, déi aus alldeeglechen Ofhängegkeet vun der séierer Kraaft vum Hellege Geescht kënnt. Lueft den Här! All Dag Kontakt mat Gott gëtt Iech göttlech Gesondheet an Dir wäert keng Krankheet hunn. Si hätten éischter eng finanziell Sécherheet, déi se net forcéiere fir all Dag an d'Geheimkummer ze goen a Gott ze froen fir hir Bedierfnesser ze erfëllen. Et ass an der Rei Är Reserven ze hunn well heiansdo hutt Dir e Geschäft a si ruffen Iech fir Fuerderungen. Awer wann Dir et bis zu engem Punkt reservéiert datt Dir net méi alldeeglech Ofhängegkeet vu Gott hutt, sollt Dir besser vun där Reserve lassgoen an zréck kommen wou Dir all Dag muss kräischen an Är Séil halen wou se bei Gott muss sinn. Den David sot eng Kéier datt mäi Wuelstand mech net beweegt. Hien hat vill Reserven, awer hien huet nach ëmmer vu Gott ugewisen. Verschidde Leit hu keng Reserve; si mussen all Dag op Gott ofhängeg sinn, just Gott Merci dofir. Alldeeglech Ofhängegkeet vu Gott ass dat Bescht, well vill Mol wann Dir späichert, sidd Dir net vu Gott ofhängeg wéi Dir sollt. Et ass näischt falsch an et ass net schued all Dag op den Här ofhängeg ze sinn. Vun alldeeglechen ofhängeg vum Här, wäert hien Iech iwwer alles wat Dir jeemools dreemt oder hofft. Wann Dir eng Reserve hutt, loosst et net Ären alldeegleche Kontakt stoppen.
Dräi Mol am Dag huet den Daniel den Här kontaktéiert. Hien huet weider fir Jerusalem gebiet an datt d'Hebräer heem goen. Den Däiwel huet probéiert hien ze stoppen - hien an d'Léiweng gesat - awer d'Kanner vun Israel sinn heem gaang. Si (Chrëschten) hätten éischter d'Daf vum Hellege Geescht, déi net all Dag op Gott fir eng frësch Salbung erfuerderen. Si hätten léiwer datt den Här se voll fëllt an dann ronderëm goen an hien ni méi froen. Nee, Här! Ären Hellege Geescht leeft aus wéi d'Organisatiounen. Hiren Hellege Geescht huet erausgekuckt a wéi se opgestan sinn - si haten d'Wuert, Bibelen do ronderëm geluecht - awer si hu keen Ueleg an e puer vun hinnen hunn et ni kritt. Déi aner haten eemol Ueleg mee et war alles fort. Dëst ass wat mat hinnen geschitt ass: si hunn Gott gefrot hinnen eng Kéier ze fëllen - a Sproochen ze schwätzen - awer Dir musst eng frësch Salbung hunn fir den Hellege Geescht all Dag bei Iech ze halen. Hie verlaangt dat. Frot ni Gott: "Fëllt mech op, fir datt ech dech net méi muss sichen." Hie wëll datt Dir eng frësch Salbung hutt. Et ass d'Kraaft an d'Salwung vun dësem deegleche Kontakt, deen Iech bei Gott hält. Dem Gott säi Plang beinhalt eng deeglech Ofhängegkeet vun Him. Ouni Hien kënne mir näischt maachen a wa mir an sengem Wëllen an eisem Liewen erfollegräich sinn an erfëllt sinn, kënne mir net en eenzegen Dag verlafen ouni eng vital Gemeinschaft mam Här Jesus. De Mënsch wäert net vu Brout eleng liewen, mee vun all Wuert, dat vu sengem Mond erauskënnt - zréck an zréck tëscht Iech an dem Här. Männer si virsiichteg regelméisseg un der natierlecher Liewensmëttel deelzehuelen, awer si sinn net sou virsiichteg iwwer den banneschten Mann, deen och eng deeglech Erhuelung brauch. Just wéi de Kierper den Effekt fillt ouni Iessen ze maachen, sou leid de Geescht wann et net mam Brout vum Liewen, dem Hellege Geescht, gefiddert gëtt.
Daniel: Hien ass eng schéi Illustratioun vun engem deen d'Geheimnis vum richtegen Erfolleg geléiert huet. Säi Liewen huet iwwer e Joerhonnert gedauert an där Zäit Dynastien opgestan a gefall sinn. Ëmmer erëm war dem Daniel säi Liewen a grousser Gefor. Bei all Occasioun gouf säi Liewen wonnerbar erhale gelooss. De Geescht vu Gott huet an him gewunnt. Hie gouf vu Kinneken a Kinniginen bewonnert a respektéiert (Daniel 5: 11). All Kéier wann en Noutfall entstanen ass, hu si sech bei him ëm Hëllef gefrot. Säi Courage huet d'Kinneke beweegt fir de richtege Gott unzeerkennen. Schlussendlech huet den Nebuchadnezzar gesot datt et kee Gott ass wéi dem Daniel säi Gott. Wat war d'Geheimnis vun der Muecht vum Daniel? D'Äntwert ass datt d'Gebied e Geschäft mat him war. Wéivill vun iech gesinn dat? Mir hunn Affär an dësem Liewen; Geschäfter op der Bank, Geschäfter op eis Aarbecht a mir hunn Geschäfter déi dëst oder dat ronderëm d'Haus maachen: awer dem Daniel säi gréisste Geschäft - hien huet Kinneken beroden, Kinnekräicher regéiert, Interpretatiounen an déif Geheimnisser opgedeckt - mat all deenen anere Geschäfter, déi den Daniel hat, seng Haaptgeschäft war Gebied. Déi aner waren sekundär. Dräi Mol am Dag huet hien seng Fënster opgemaach a gebiet. Hien huet d'Kanner vun Israel de ganze Wee heem gebiet. De Satan wollt hien ophalen andeems hien hie vu Léiwen am Léiw seng Kauen kauen, awer hie war trei. Weess du wat? Well hien d'Gebied e Geschäft gemaach huet, war Gott e Geschäftsmann mat him. Lueft Gott! Den Här war an deem Pit (Léiweng) ier den Daniel do ukomm ass. Hien ass net bei Gott lafen wann eng Kris opgetaucht ass, hien ass scho bei Gott gewiescht. Krisen waren heefeg a sengem Liewen awer wann se koumen, wousst hie wat ze maachen. Dräi Mol am Dag huet hie Gott begéint an huet Gott Merci gesot. Dëst war eng alldeeglech Gewunnecht mat him. Näischt war erlaabt him zu där Zäit ze ënnerbriechen, wéi hien mam Här begéint ass.
Deeglech Ofhängegkeet vum Här: Verschidde Leit wäerten soen: "Ech hunn eng Woch net gebiet, ech hätt besser hei laang ze bleiwen." Dat ass gutt an ok, awer wann Dir deen alldeegleche Kontakt mam Här hutt, wäert Dir e staarkt Netz vu Kraaft bauen. Et ass déi systematesch alldeeglech Reunioun mam Här, wat Him erlaabt Iech ze halen - wann Dir dëst maacht, wäert Dir ni versoen. Gott wäert dech ophalen an de Satan wäert dech net an engem Fallfall falen. Gebied muss sou natierlech sinn wéi d'Atmung. Mat esou Gebied besiegen d'Männer déi spirituell Kräfte, déi géint si opgestallt sinn. Duerch sou kontinuéierlech Gebied gëtt de Feind an der Bucht gehal; eng Hecke vu Schutz gëtt ronderëm eis erhale gelooss, duerch déi dat Béist net duerchbriechen kann. Dir setzt e Liicht ronderëm Iech. Wärend de Satan Versuchungen a Falle fir de Jesus geluecht huet, huet de Jesus scho gebiet a gefast. Hie war e Beispill fir Iech ze weisen wéi een de Satan besiegt. Hie war wäit vir an hat et virdru gemaach ier de Satan bei Him koum. Hien huet de Satan besiegt andeems hien am Viraus virbereet war. Hien huet net gewaart bis et ze spéit war. Hie war schonn do. Hien huet sech a Wäisheet virbereet a wéi de Satan bei Him koum, alles wat hie gesot huet war: "Et ass geschriwwen, Dir sidd duerch, Satan." Et ass geschriwwen, et ass geschriwwen an de Satan lénks.
Haut gëtt et e Geheimnis vu Gebied iwwer d'Fallen a Schnéi virzegoen, déi de Satan versicht virun de Kanner vu Gott ze leeën. Opgepasst vun deene Fallen a Fallen! Déi bescht Saach ass d'Erscheinung vum Béisen ze flüchten an ze vermeiden. Bleift mam Wuert vu Gott a bleift beim Här. Hien wäert Äert Häerz blesséieren. Et gëtt e geheime Gebied dat Béist blockéiert an d'Schläichen déi virun Iech kommen. Denkt drun wéi de Jesus et gemaach huet: et ass geschriwwen. Dat ass genee wou Är Wäisheet hierkënnt - d'Wäisheet vum Allmächtege Gott. All Männer treffen d'Versuchung sou wéi de Jesus. Et gëtt kee Virdeel eis selwer am Wee vun der Versuchung ze setzen. Dofir huet de Jesus d'Mënsche geléiert ze bieden an hie sot: "Féiert eis net an d'Versuchung, mee befreit eis vum Béisen." Dëst ass göttlech Erwaardung vu Befreiung vum Béisen. Gitt eraus, beréiert den Här an hie wäert dech blesséieren. E puer Gebieder ginn ze spéit gebiet. Sicht den Här wann et Zäit ass Him ze sichen ier et ze spéit ass. E puer Leit sichen Gott eescht nodeems se an Ierger kommen ouni ze realiséieren datt wa se méi fréi gebiet hätten, si de Fallfall vermeit hätten. Et gëtt sou eppes wéi Béisen virauszesoen an ze vermeiden (Spréch 27: 12).
Kuckt de Fall, déi falsch Doktrinen an de Wee wéi de Satan wäert kommen. Hien leet ee vun de gréisste Schnéi um Enn vum Zäitalter, datt et bal déi gewielte wäert täuschen. Staark Wahnsinn wäert op d'Welt kommen awer Gott wäert e Mark op seng Leit vum Hellege Geescht setzen a si gi guidéiert vun deem wat ech de Moien schwätzen. Et gëtt e Segen an der alldeeglecher Ofhängegkeet vum Här fir alles. Mir schloen net déi mat Räichtum a Finanzen, déi wierklech Gott gleewen fir hire Räichtum, awer wann Äre Räichtum Ären alldeegleche Kontakt oder Ofhängegkeet ewechhëlt, denkt et an Ärem Häerz. Loosst näischt Ären alldeegleche Kontakt mam Här huelen; Är Aarbecht, Är Kanner oder eppes. Hutt eng alldeeglech Reunioun mam Här an Hien wäert Iech sécher ophalen. Hien wäert Iech halen an de Pit ze falen. Wéi bleift Dir dovunner? Dir biet virun der Zäit. Dir kënnt net aus alles erauskommen, awer ech garantéieren Iech eng Saach datt Dir de gréisste Falen entkommt, déi de Satan virun Iech setzt. Dir maacht dat andeems Dir Iech virdru virbereet. Wéi kann e Mann kontinuéierlech aus de Fallen entkommen, déi de Satan virun him stellt? D'Äntwert ass dëst: net duerch mënschlech Virsiicht a Wäisheet. D'Bibel seet: "Vertrau op den Här mat Ärem ganzen Häerz; a leet sech net op däin eegent Verständnis. Erkennt hien op all Är Weeër, an hie wäert Är Weeër riichten" (Spréch 3: 5 & 6). Eng vun den éischte Saachen, déi den Här mat mir geschwat huet, ier ech gesot krut, mat de Leit ze schwätzen, war dës Schrëft. Wéi wouer a wonnerbar ass dës Schrëft, wann d'Leit et géifen verfollegen! Hien wäert Är Weeër dirigéieren.
Um Enn vum Zäitalter kënnt e groussen Auswee. Ech kann déi dommen Jongfraen net halen, awer ech gi geschéckt fir e Message un d'Braut vum Här Jesus Christus ze bréngen. Heiansdo gëtt déi richteg Saach vum Här an allen Deeler vun der Welt verschount. Ech weess datt d'Zäitalter änneren an d'Saache kommen, awer wann d'Leit e bestëmmte Punkt erreechen, da wäert et esou kommen datt dem Här säin Haus gefëllt gëtt an d'Leit vu Gott iwwerall sinn. [Brudder Frisby illustréiert dëse Punkt mat der Geschicht vum Van Gogh, engem 19th Joerhonnert hollännesch Moler. Hien hat eng chrëschtlech Erzéiung, awer hien huet net gefollegt. Hien huet ëmmer d'Natur gemoolt, obwuel d'Leit seng Aarbecht a senger Zäit net schätzen. Si géife säi Bild net fir eng Taass Kaffi kafen. Wéi och ëmmer, kee konnt hien änneren oder hien anescht maachen. D'Zäit ass fortgaang an d'Leit hunn ugefaang säi Bild ze schätzen. Et war e grousse Konschtverkaf zu New York City an eent vun de Biller op déi se am meeschte Sue bidden - $ 3 Milliounen - war dem Van Gogh seng Molerei. Viru kuerzem huet ee vu senge Biller e Weltrekord gesat; et war fir $ 5 Millioune verkaf!]
Elo, wann Gott prett ass ze plënneren, et wäert een hei sinn fir dës Salbung. Si ginn Iech vläicht net vill fir déi richteg Saach vu Gott elo. De richtege Wäert, den Hellege Geescht, iwwer deen ech den aneren Dag gepriedegt hunn - Männer werfen Him just op der Säit fir eppes bëlleg, eng Aart Imitatioun oder Gimmick. Si gi just zu Fouss an trampelen déi richteg Saach - d'Wuert vu Gott. Si huelen en Deel vum Wuert an en Deel vun der Welt - bal täuschen déi ganz gewielten. De richtege Wäert ass den Hellege Geescht, dat éiwegt Wuert vu Gott dat se just op d'Säit werfen. Et wäert eng Stonn kommen, datt et eng Grupp gëtt, déi d'Braut vu Christus genannt gëtt a si kréien deen Hellege Geescht vum Här. Si soen deenen aneren: „Dir gitt a kaaft soss anzwousch; mir hunn dat vum Här kritt." Si (d'Braut) wäerten um Enn vum Alter op déi richteg Saach kommen. Wat d'Männer refuséiert an erausgehäit hunn, Hien wäert e Grupp um Enn vum Alter hunn a si kommen eran. Lueft den Här!
Wat wäert d'Leit op Gott drécken? Et gi schrecklech Krisen. Et wäert op an erof sinn - dës international Krisen an Opstand, déi mir nach ni an der Weltgeschicht gesinn hunn - da wäerte se sech ëmdréinen an déi richteg Saach kréien. Dat wier den Hellege Geescht vu Gott. Ech halen dem Van Gogh säi Liewen net op - just fir ze illustréieren datt dat wat d'Männer refuséieren kann zu der richteger Zäit ëmgoen. Si hunn de Messias geholl - si hunn de Portrait vun allen Zäiten ëmgedréint, de Jesus - si hunn op Him gespaut, si sinn op Him getratt an hien ëmbruecht an dunn ass hien erëmbelieft an ass de Verméigen vun alle Saachen an der ganzer Welt wäert. "An du solls alles ierwen," seet den Här. Si hunn Him ofgeleent, obwuel Millioune a Millioune vu Leit Him net ofgeleent hunn. Den gewéinleche Passant wäert e Segen vu Gott verpassen, deen him reservéiert ass fir säi Bierg ëmzegoen. Loosst Iech keng Versuchung an de Grëff kréien. Loosst de Satan net déi Fal leeën. Ech gesinn eppes am Här Jesus an d'Salwung vum Här Jesus ass méi wäertvoll wéi all d'Biller / Biller vun der Welt.
Et gëtt kee Präis op den Hellege Geescht well Hien ass vu grousse Wäert. Job alludéiert op eng wonnerbar Plaz. Brudder Frisby gelies Job 28: 7 & 8. Dës Plaz vum Schutz vum Béisen ass kloer am Psalm 91 opgedeckt. Dat ass deegleche Kontakt an den Här luewen. "Sécherlech wäert hien dech befreien aus der Sträif vum Fouller, a vun der lauter Pest" (v.1). Wéi schéin kënnt dat an de Message? Dëst ass fir viraus ze weisen datt deegleche Kontakt Iech hëlleft. "Noisome Pest" kann alles an dësem Zäitalter vun der Zerstéierung sinn; et kéint eng haart Explosioun ginn. "Hien wäert dech mat senge Fiederen iwwerdecken ..." (V. 3). Hei ass e Verspriechen: Erléisung aus dem Satan seng Falen. Ausdrock, Schnéi vum Fëllel, ass eng Illustratioun vun der Aarbecht vum Däiwel, dee beschäftegt ass, Schnéi fir d'Leit ze setzen. Vill ginn jo an hiren eegene Grëff gefaangen. A Gottes Barmhäerzegkeet kritt hien se ewech a mécht se lass. Awer wéi vill besser fir virausgesot ze ginn an dem Satan seng Schnéi ze vermeiden? Et ass eng Saach an e Gruef ze falen a gerett ze ginn; et ass eng aner Saach et ze gesinn kommen an ze vermeiden. Verschidde Leit kënnen et souguer gesinn a falen an et. De Jesus huet d'Mënsche geléiert ze bieden fir aus der Versuchung befreit ze ginn anstatt dovunner gerett ze ginn nodeems se se verschlëmmert hunn.
D'Lektioun fir d'Versuchung virzegoen ier se eis iwwerwältegt ass kloer am Drama vu Getsemane duergestallt. Do, déi schicksal Nuecht, huet de Jesus déi gréisste Kris vu sengem Liewen begéint. D'Kräfte vun der Däischtert hunn hir Kräfte konzentréiert an engem verzweifelte Effort fir Him an d'Ziler vu Gott ze briechen. Wéi de Jesus déi schrecklech Nuecht gebiet huet, gouf seng Séil a Schmerz gezunn. Säi Schweess war wéi grouss Bluttdrëpsen. Hien huet am stierfleche Kampf gekämpft, während d'Jünger sech am Schlof engagéiert hunn, a scheinbar Ignoranz vum Drama, deen d'Opmierksamkeet vum Universum engagéiert. All Engele waren drop befestegt. All Dämonen a Muechten hunn dëse Kampf nogekuckt, awer d'Apostelen, seng ganz gewielte, hunn geschlof. Kuckt um Enn vum Alter well et wäert direkt zréckkommen an et wäert se fänken. Awer de Jesus huet gebiet bis d'Victoire säin Effort gekréint huet. Et ass him en Engel erschéngt, deen hie verstäerkt huet (Luke 22: 43). Awer alles war net gutt mat den Apostelen. Och si waren amgaang déi gréisste Kris vun hirem Liewen ze begéinen. Geschwënn géif de Verréider optrieden a si géifen a Panik an Duercherneen geworf ginn. Wéi och ëmmer, wärend der wäertvoll Zäit wou se sech géint de Stuerm befestegt hätten, deen op si géif briechen, si si weider geschlof.
Elo ass d'Stonn fir Iech selwer ze befestigen, elo ass d'Stonn fir all Dag Kontakt mam Här virum Stuerm ze hunn, ech gesinn et kommen. Elo ass d'Zäit fir en deegleche Kontakt opzebauen fir de Stuerm ze vermeiden a Gott dech direkt duerch ze huelen. Am Moment schlofen d'Kierchen. D'Bibel seet datt et e grousse Fall wäert ginn an et seet och datt déi Narren geschlof hunn. Den Här ass op si gerutscht an de grousse Stuerm huet si iwwerholl. De Jesus huet säin eegene Gebied ënnerbrach an engem Effort fir se (d'Apostelen) op d'Gefor ze bréngen. "Stei op a biet," sot hien: "Loosst dir an d'Versuchung kommen." Awer et war ouni Erfolleg. Offenbarung 3: 10 schwätzt iwwer d'"Stonn vun der Versuchung" - Gedold ze hunn - well d'ganz Welt wäert an engem Schlof sinn an an engem falende Schnéi. Dës Schrëft féiert zu 2 Thessalonians 2: 7-12. D'Jünger hu weider geschlof bis d'Stonn gefall ass. Déi bewaffnet Zaldoten koumen a si sinn erwächt a grousser Duercherneen. De Peter an Duercherneen huet geschwat ier hien geduecht huet, nëmmen ze realiséieren datt hien den Här verleegnen huet. Bitterlech huet hien iwwer säin Akt vu Feigheet gekrasch. Et wier besser gewiescht, wann hien d'Auer zréckgedréint hätt a mam Här an d'Gebied komm wier. Säi grousse Feeler war datt hien net gebiet huet wann d'Versuchung no war. Hien huet geschlof, während seng Welt op seng Féiss gefall ass. De Jesus huet gewonnen a Gott huet den Doud, d'Häll an alles besiegt. Hien huet iwwerwonne. Et ass eng profetesch Warnung fir eis Zäit. Gott ass gutt.
Dës Warnung fir ze kucken a ze bieden war keng Warnung déi de Jesus eleng fir d'Apostelen geduecht huet. D'Warnung ass applicabel fir Chrëschten vun all Alter an et ass besonnesch applicabel a rechtzäiteg fir dës aktuell Stonn. Wéi de Jesus säi groussen Discours iwwer d'Evenementer bruecht huet, déi dem zweete Kommen viru kommen, huet hien gewarnt datt d'Betreiung vun dësem Liewen deen Dag op villen onbewosst wäert kommen. "Fir als Streik wäert et op all déi kommen, déi um Gesiicht vun der ganzer Äerd wunnen" (Luke 21: 35). De Jesus huet déi, déi an deem Dag liewen, eng Warnung ginn: "Kuckt also op a biet ëmmer, fir datt Dir wäert gehale gi fir all dës Saachen ze flüchten, déi geschéien wäerten, a virum Mënschejong ze stoen" ( v. 36). Et gëtt e Wee, dee kee Vugel weess. Et gëtt eng Plaz an et ass déi geheim Plaz - am alldeegleche Kontakt mat Him. Probéiert net dem Här ze soen fir Iech den Hellege Geescht ze ginn, datt Dir ni alldeeglech Ofhängegkeet muss hunn; sot him just fir Iech all Dag ze fëllen a weider mat Him ze goen. Dir wësst datt Ären Auto nëmme sou wäit leeft, bis de Benzin op ass an Dir musst op d'Tankstell goen. Also, haalt Iech selwer duerch d'Kraaft vu Gott replenished. Dat einfacht Evangelium ass de Jesus deen am Gaart vu Getsemane steet. An de Versuche vum Alter steet Hien mat eis. "Déi, déi alldeegleche Kontakt mat mir haten, waren net déi, déi ouni Ueleg vum Hellege Geescht geschlof hunn," seet den Här.
Erwächt Dir a sicht wann Dir d'Stonn hutt, well d'Nuecht kënnt, wou kee Mënsch fäeg ass déi Saachen ze maachen, déi Dir elo erlaabt ze maachen. Lueft den Här! Also, bleiwt ewech vum Fowler a bleift wou de Jesus ass. Halt un Him un, an hie wäert Äert Häerz blesséieren, well als Streech kënnt et op déi, déi um Gesiicht vun der Äerd wunnen. Dëst ass d'Stonn fir deegleche Kontakt mam Här. Denkt un de Jesus wéi hien mam Satan begéint huet, hie sot: "Et ass geschriwwen." Hien hat schonn alldeegleche Kontakt. Also haut, de Wee wéi Dir all déi falsch Doktrinen an d'Saachen vermeide kënnt, déi de Satan virun Iech setzt, ass ze preparéieren an alldeegleche Kontakt mam Här ze hunn. Hänkt op Him. Egal wéi räich oder aarm Dir sidd, hutt alldeegleche Kontakt mam Här, Hien wäert dech duerchhuelen an Dir wäert déi Gruef virun Iech opfëllen, an den Här wäert mat Iech sinn. Kann jidderee, deen dëst nolauschtert, vum Hellege Geescht geseent ginn a Gott dech aus all Fallen erauskréien, datt Dir fäeg sidd um Fiels ze stoen, a mam Här Jesus am Himmel erschéngen. Amen.
Deeglech Kontakt-Verhënnert Snares | Neal Frisby's Sermon | CD #783 | 05 Auer