번역의 시급성 – 초점

계속…

초점이란 무언가를 관심의 중심으로 만드는 것, 매력, 집중 지점에 대한 특별한 관심을 의미합니다. 주의를 집중하거나 집중력을 유지하는 능력; 번역을 위해 그리스도의 재림의 계절의 징조를 주시함으로써 초점을 맞추는 것과 같은 것; 당신의 헌신과 노력으로 사랑, 거룩함, 순결 속에서 이기는 자의 목표를 달성하고 세상과 우정이 없이 그분의 말씀과 약속을 믿으며 예수 그리스도와 의미 있는 관계를 갖기 위해.

민수기 21:8-9; 여호와께서 모세에게 이르시되 불뱀을 만들어 장대 위에 달라 물린 자마다 그것을 보면 살리라 모세가 놋뱀을 만들어 장대 위에 다니 뱀에게 물린 자마다 놋뱀을 쳐다본즉 살더라

요한복음 3:14-15; 모세가 광야에서 뱀을 든 것같이 인자도 들려야 하리니 이는 그를 믿는 자마다 영생을 얻게 하려 하심이니라

매트. 6:22-23; 눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요 그러나 네 눈이 나쁘면 온 몸이 어두울 것이다. 그러므로 네게 있는 빛이 어두우면 그 어두움이 얼마나 하겠느냐!

히브리서 12;2-3; 믿음의 주요 또 온전케 하시는 이인 예수를 바라보자. 저는 그 앞에 있는 기쁨을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라 너희가 피곤하여 마음이 낙심할까 하노라 죄인들이 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 이를 생각하라

골로새서 3:1-4; 그런즉 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위엣 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라 땅에 있는 것이 아니라 위에 있는 것에 애정을 두십시오. 이는 너희가 죽었고 너희 생명이 그리스도와 함께 하나님 안에 감취었음이니라. 우리 생명이신 그리스도께서 나타나실 그 때에 너희도 그와 함께 영광 중에 나타나리라.

잠언 4:25-27; 네 눈은 바로 보고 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 보게 하라. 네 발이 행할 길을 깊이 생각하고 네 모든 길을 든든히 하라. 좌로나 우로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라

시편 123:1, 2; 하늘에 거하시는 이여 내가 눈을 들어 주께 향하나이다 상전의 손을 바라보는 종의 눈 같이, 여주인의 손을 바라보는 여종의 눈 같이 우리의 눈은 여호와 우리 하나님이 우리를 긍휼히 여기시기까지 바라나이다

두루마리

#135 문단 1, “우리는 시간상 어디에 서 있는가? 우리는 번역에 얼마나 가깝습니까? 우리는 분명히 주 예수께서 선포하신 때를 살고 있습니다. 그분은 '이 세대가 지나가기 전에 모든 일이 다 이루리라'(마 24:33-35)고 말씀하셨습니다. 대환란, 적그리스도 등에 관한 예언이 꽤 많이 남아 있습니다. 그러나 선택된 자들과 번역 사이에 남아 있는 성경적 예언은 거의 없습니다. 기독교인들이 다가올 일에 대한 전체적인 그림을 볼 수 있다면 그들이 기도하고 주님을 찾고 참으로 그분의 추수 사업에 대해 매우 진지할 것이라고 확신합니다.”

두루마리 #39 2절, “그가 신부를 위하여 돌아올 때에는 하나님의 씨(택하신 자)가 익는 여름(추수 때)이니라.”

066 - 번역의 시급성 - 초점 - PDF로