ಅನುವಾದದ ಗಟ್ಟಿಗಳು 011

Print Friendly, ಪಿಡಿಎಫ್ & ಇಮೇಲ್

ಅನುವಾದ-ಗಟ್ಟಿಗಳುಅನುವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ # 11

ಕರ್ತನು ಪ್ರಕಟನೆ 3: 19 ರಲ್ಲಿ, “ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ನಾನು ಖಂಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ: ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇಬ್ರಿಯ 12: 5-10 ಹೀಗೆ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ದೃ ms ಪಡಿಸುತ್ತದೆ, “ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಕರ್ತನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡ, ಮತ್ತು ನೀನು ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದಾಗ ಮೂರ್ not ೆ ಹೋಗಬೇಡ; ——-. ”

ಇಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವ ಸಮಯ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ರೆವ್. 3 ನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಕರ್ತನು, “ನೀನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರ, ನೀನು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಬೆತ್ತಲೆಯ ಅವಮಾನವು ಕಾಣಿಸದಂತೆ; ನೀನು ನೋಡುವ ಹಾಗೆ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣಿನ ಉದ್ಧಾರದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸು. ” ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಬಾಬಿಲೋನಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದವರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ವಿಶೇಷ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ನುಗ್ಗೆ 18, ಕೊನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಓದುತ್ತದೆ, "ಯೇಸು ತನ್ನ ಚುನಾಯಿತನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ (ಪ್ರಕ. 3: 18) ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಫಲರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ."

ದೇವರ ನಿಜವಾದ ಜನರು ಸುಗ್ಗಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು, ತಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವಾಗ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಇದು ಸಮಯ; ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಬರಲಿವೆ. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಅನುವಾದ ಗಟ್ಟಿ. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹವಾಮಾನ ಮಾದರಿಗಳು, ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಅಲೆಗಳು (ದೊಡ್ಡ ಸುನಾಮಿಗಳು), ಟೆಕ್ಟೋನಿಕ್ ಫಲಕಗಳು ಚಲಿಸುವ (ಭೂಕಂಪಗಳು) ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. "ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುತ್ತಾನೆ." ಮ್ಯಾಟ್ 24:44.

ಸಿಡಿ ಕಂಪಾಷನ್ ಎಟರ್ನಲ್ # 903 ಬಿ ಸಹೋದರ ಫ್ರಿಸ್ಬಿ ಹೇಳಿದರು, “ನಾನು ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರೆ, ಅದು 3 ದೇವರುಗಳು, 5 ದೇವರುಗಳು, 10 ದೇವರುಗಳು; ನೀವು ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟರು. ಅದನ್ನೇ ಅವರು (ಭಗವಂತ) ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ”ಅನುವಾದ ನುಗ್ಗೆ.

ಸಿಡಿ ನ್ಯೂ ಥಿಂಗ್ಸ್ # 931 ಬಿ ಸಹೋದರ ಫ್ರಿಸ್ಬಿ ಮೂರು ದೇವರುಗಳ ದುಷ್ಟತನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರುವಧು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅದು ವಧುವನ್ನು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ (ಪಾಲಿಯಂಡ್ರಿ) ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಭಗವಂತ, ಒಬ್ಬ ದೇವರು, ಒಬ್ಬ ಮದುಮಗ ಮತ್ತು 3 ವಿಭಿನ್ನ ಗಂಡಂದಿರು ಇಲ್ಲ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ನಂಬಿಕೆಯು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅನುವಾದ ಗಟ್ಟಿ ವಿಳಂಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಿಡಿ # 3 ರ ಪ್ರಕಾರ ಈ 1208 ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು. ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು (ಎ) ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದು. (ಬಿ) ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿ ಮತ್ತು (ಸಿ) ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲು ಬೋಧಿಸಿ.

ರಾತ್ರಿಯು ದಿನ ಕಳೆದಿದೆ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಆಗಮಿಸುವನು. ಅದು ಈಗ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂತರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬ ಅನುಮಾನದ without ಾಯೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಈಗ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲು ಸಮಯ. ಇದು ಭೂಮಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವವರಿಗೆ ವಿದಾಯವಾಗಲಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಉಳಿದವರು ಯಾರು?