ಭಾಷಾಂತರವು ಒಂದು ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸಿ

“ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಹೋದರರೇ, ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳು ಸತ್ಯವೋ, ಯಾವುದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವೋ, ಯಾವುದು ನ್ಯಾಯವೋ, ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯಗಳು ಶುದ್ಧವೋ, ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯಗಳು ಮನೋಹರವೋ, ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ವರದಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಯಾವುದೇ ಸದ್ಗುಣವಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೊಗಳಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ" (ಫಿಲಿಪ್ಪಿ 4:8).

ಭಾಷಾಂತರವು ಒಂದು ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

"ದಿ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಅವರ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಕ್ರೈ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೋಡಸ್ 12 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: (21-42). ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ದೇವರು ಆದಿಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು (15:12-15). ನಿನ್ನ ಸಂತಾನವು ಅವರದಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯರಾಗಿದ್ದು ಅವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವರು; ಮತ್ತು ಅವರು ನಾನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಾಧಿಸುವರು; ಮತ್ತು ಅವರು ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಆ ಜನಾಂಗವನ್ನು ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವೆನು; ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಾಗ್ದತ್ತ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ದೇವರ ವಾಗ್ದಾನವಾಗಿತ್ತು. ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ನೆರವೇರಿಕೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಪ್ರವಾದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

ಎಕ್ಸೋಡಸ್ 12:29 ರಂತೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಯು ಬಂದಿತು, ದೇವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಂದಾಗ, “ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಈಜಿಪ್ಟ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ಅವನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಫರೋಹನ ಚೊಚ್ಚಲ ಶಿಶುವಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಂದೀಖಾನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬಂಧಿತನ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಕ್ಕಳವರೆಗೆ; ಮತ್ತು ದನಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಚೊಚ್ಚಲಗಳು. ಅದು ಈಜಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಲಾರ್ಡ್ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹದ್ದಿನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಂದನು, (ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 19:4 ಮತ್ತು ಯೆಶಾಯ 63:9). ಚುನಾಯಿತರ ಅನುವಾದವು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, (ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹಗಲಿನ ಸಮಯವಾಗಿರಬಹುದು, ಸಮಸ್ಯೆಯು ಅದರ ಅಜ್ಞಾತ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಸ್ವಭಾವ, ಗೌಪ್ಯತೆ) ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೂಗು. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪವಾಡ. ದೇವರ ನೀಲನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಕ್ರೈಗಾಗಿ ತಯಾರಿ. ಅವರು ಜಾನ್ 14: 3 ರಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆತನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ನೀವೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಅನುವಾದವು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ವಾರ 01