თარგმნის რწმენა

თარგმნის სიგნალიზაცია 80

თარგმანი რწმენა | ნილ ფრისბის ქადაგება | CD # 1810B | 03/14/1982 წ

Კარგად გრძნობ თავს? კარგი, ის მშვენიერია! რამდენი თქვენგანი გრძნობს აქ უფალს? ამინ მე ყველასათვის ვილოცებ, რომ უფალმა აკურთხოს თქვენი გულები. ის უკვე გაკურთხებს თქვენ. ამ შენობაში ვერ იჯდები კურთხევის გარეშე. აქ არის კურთხევა. გრძნობთ? რა თქმა უნდა, იგრძნობა დიდების ღრუბელი. ეს უფლის ცხებას ჰგავს. იესო, გვჯერა შენი ამ დილით. ყველა ახლი, ვინც ჩვენთანაა, შეეხება მათ გულებს და დაე, არ დაივიწყონ შენი სიტყვა. მართეთ, რა პრობლემებშიც არ უნდა იყვნენ ისინი და ვითარებაში, უფალო. ჩვენ გვჯერა, რომ თქვენ აპირებთ დააკმაყოფილოთ მათი საჭიროებები და ყოველდღიურად უხელმძღვანელოთ მათ პრობლემებში. შეეხეთ აქ ყველა აუდიტორიას და სცხეთ ისინი. მადლობას გიხდით, უფალო იესო. აჩუქე უფალს ხელბორკილი! Ადიდე უფალი!

ახლა მნიშვნელოვანი კითხვაა, როგორ მოვემზადოთ თარგმანისთვის? როგორ გავაკეთოთ ეს? ჩვენ ამას რწმენით ვაკეთებთ. Იცი, რომ? თქვენ უნდა გქონდეთ რწმენა და უფლის ცხებული სიტყვით. ახლა ვნახოთ, რამდენად მნიშვნელოვანია რწმენა. ჩვენ ვიცით, რომ ღმერთმა ზებუნებრივად [ხალხზე] მოახდინა სასწაულები. ეს არის მათი რწმენის დამყარება… ერთი მიზნით - ის მათ ამზადებს თარგმნისთვის. თუ ისინი საფლავში უნდა გადავიდნენ, ის მათ აღდგომისთვის ამზადებს, რადგან სამკურნალო ძალა აღდგომის ძალაზე მეტყველებს. ნახე? ეს მხოლოდ ნაბიჯია ამისკენ.

ახლა რწმენის პოტენციალი წარმოუდგენელია. საეჭვოა, ვინმემ დედამიწაზე, თუნდაც წინასწარმეტყველებმა, გააცნობიერონ, თუ რამდენად შორს შეიძლება მიაღწიოს რწმენამ. აქ მოცემულია რამდენიმე წმინდა წერილი, რომლითაც თქვენი გული წაახალისებს უფრო დიდი რამის სწამებას. დიახ, ამბობს უფალი, ყველაფერი, ვინც მორწმუნეს შეძლებს, ნდობასა და მოქმედებას ჩემს სიტყვაში აყენებს. ეს მშვენიერი არაა? თქვენი ნდობა და ქმედებები ios– ის მის სიტყვაში; შეამჩნიეთ, როგორ მოაქვს იგი ამას. მარკოზი 9: 23, რწმენით, ძირითადი დაბრკოლებები აუცილებლად მოიხსნება. ლუკა 11: 6, რწმენით შეუძლებელი არაფერი იქნება. ოჰ, თქვენ ამბობთ: ”ეს თამამი განცხადებაა რწმენის შესახებ”. მას შეუძლია სარეზერვო ასლის შექმნა. მან მხარი დაუჭირა მას და ის კიდევ უფრო უჭერს მხარს მას ასაკის დასრულებამდე. მათეს 17: 20-ში, თუ ადამიანი თავის გულში ეჭვს არ იწვევს, მას უნდა ჰქონდეს რაც უნდა თქვას. როგორ მოგწონს ეს? ოჰ, ის ხელს მიწვდის. მარკი 11:24, რწმენით რაც გინდა ის გექნება. რწმენით, სიმძიმეც კი შეიძლება აიცილოს ღვთის ძალით. მათეს 21: 21-ში ის საუბრობს დაბრკოლებების გადატანაზე. ნაჯახის თავიც კი მიცურავდა წყალზე ელისეს, წინასწარმეტყველისთვის. შეგიძლია თქვა, ამინ? ღმერთის გამოვლენა გააუქმებს მის ძალთა კანონს, რომელიც მან წინასწარ განსაზღვრა ცაში, ქარიშხლებში, ამინდის პირობებში - ის შეცვლიდა ამ კანონებს. ის მათ სასწაულს მოახდენდა. ეს მშვენიერი არაა?

რწმენამ შეიძლება გამოიწვიოს უფლის უკან დაბრუნება, შეცვალოს მისი კანონები; შეხედე წითელ ზღვას. იგი შემობრუნდა და ორივე მხრიდან წითელი ზღვა დააბრუნა. რამდენს სჯერა ამის? ეს აბსოლუტურად მშვენიერია! რწმენით შეიძლება ახალ განზომილებაში შესვლა და ღვთის დიდების დანახვა (იოანე 11: 40). Სწორია. ღმერთთან ახლოს მყოფმა სამმა მოწაფემ დაჩრდილა ღრუბელი, ელვასავით შეეცვალა სახე და ახალ სფეროში შეაბიჯა. ახალი ეტაპი მათ წინაშე იყო, რადგან მოსეც იდგა კლდის ნაპრალზე და სხვა სამყაროს ხვდებოდა. იგი ღვთის დიდების ზეციურ განზომილებაში გადავიდა, როდესაც მის გვერდით გაიარა. მან თქვა: ”მოსე, უბრალოდ დადე კლდეზე და მე გავივლი და ახლა შენ მას სხვაგვარად ნახავ, ვიდრე აქამდე გინახავს. ამ მომენტის შემდეგ, ითქვა, რომ იგი აღარასოდეს დაბერებულა - რომ იგი დაახლოებით იგივეს გამოიყურებოდა. ჩვენ გვაქვს ბიბლიის წმინდა წერილები, სადაც ნათქვამია, რომ იმ დროს, როდესაც ის გარდაიცვალა, ღმერთმა უნდა წაიყვანა იგი. ნათქვამია, რომ მისი ბუნებრივი ძალა არ იყო განუწყვეტელი. ის ისეთივე ძლიერი იყო, როგორც ახალგაზრდა კაცი. თვალები არ ჰქონდა ჩამუქებული. მას არწივივით ჰქონდა თვალები. ის 120 წლის იყო.

ასე ღმერთის დიდებას შეუძლია განაახლოს თქვენი ახალგაზრდობა. თუ ჯანდაცვის კანონს და ამ ბიბლიის წესებს ემორჩილებით, თანდათანობით ასაკოვან ადამიანებსაც კი შეუძლიათ ამის გაკეთება. ფსალმუნები გვაძლევს მისთვის საღვთო წერილს. სისუსტეზე საუბრისას, როდესაც ისინი [ისრაელის შვილები] გამოვიდნენ, არცერთი მათგანი არ იყო სუსტი. მოგვიანებით, ისინი არ დაემორჩილნენ უფალს და ამ დროს წყევლები მოადგნენ მათ. მაგრამ მან გამოიყვანა ორი მილიონი, მათ შორის არც ერთი უსუსური ადამიანი, რადგან მათ ჯანმრთელობა მიანიჭა და განკურნა მათ - ღვთიური ჯანმრთელობა მანამ, სანამ არ დაარღვიეს მისი კანონი. ასე რომ, ის [მოსე] კლდეზე იყო. ოჰ, ის კლდეზე იყო, არა? Ის აქ არის; აქ თქვენთვის ამის გაკეთების ძალა.

ასევე, ელია შევიდა ახალ ციურ სფეროში, მისი ცხოვრების ფაზაში, როდესაც იგი შევიდა ცეცხლოვან ეტლში, როდესაც იორდანე გადავიდა, დაარტყა იგი და იგი მის თითოეულ მხარეს მოხრა - კანონები შეჩერდა. ახლა ის აფიქსირებს მოგზაურობას. ის ზევით მიდის; კანონები კვლავ შეჩერდება. ის ცეცხლოვან ეტლში ჩაჯდა და გაიტაცა. ბიბლიაში ნათქვამია, რომ ის ჯერ არ არის მკვდარი. ის ღმერთთან არის. ეს მშვენიერი არაა? ცხებული სიტყვის რწმენით, ჩვენც თარგმნილნი ვიქნებით. რამდენს სჯერა ამის? მეორე ღამეს ჩვენ ვქადაგეთ, რომ ელიას ყველაზე სუსტ წერტილში, მისი ცხოვრების ყველაზე გულდასაწყვეტ წერტილში, ღმერთი მასზე გადავიდა. ის მასთან მივიდა. მის ყველაზე სუსტ წერტილში მას უფრო მეტი რწმენა და ძალა ჰქონდა, ვიდრე დღეს წმინდანთა უმეტესობას. თავის ყველაზე სუსტ წერტილში მან ანგელოზი მიიპყრო და ანგელოზმა მას საჭმელი მოუმზადა. მან ანგელოზი დაინახა, შემდეგ კი ისევ დაიძინა. მათ [ანგელოზებმა] არ უშლიდნენ მას. ის სხვა სამყაროში ცხოვრობდა. შეგიძლია თქვა, ამინ? ემზადებოდა. ღმერთი აძლევდა მას ამ საკვებს, სულიერ საკვებს. ის ადგენდა მის თარგმნას. იგი აპირებდა მისი მემკვიდრის მოყვანას. მანტიის ჩამოგდებას აპირებდა. ის იმ ეტლით მიდიოდა. იგი სიმბოლური იყო ეკლესიის სიყვარულისა; იგი ითარგმნა.

დიახ, ამბობს უფალი, ჩემი რჩეული ბავშვების რწმენა ახალ სფეროში გადაიზრდება. ჩვენ მასში მივდივართ. თქვენ იცით, როდესაც ის ნაბიჯს დგამს ხალხისთვის მეტის გაკეთებაში და ის იწყებს უფრო ღრმა ძალაუფლებას - და ის ამ ძალაუფლებით მიდის ხალხში-ზოგი შემობრუნდება და უკან ბრუნდება. სხვები ღმერთთან ერთად ხტუნაობენ და ტრიალებენ.... ახლა, თუ ელიას ეტლს მიადგებოდა და მდინარის იქით გაიქცეოდა, ის ვერასდროს წავიდოდა სადმე, მაგრამ ისევ ბოდვაში ჩავარდა. მან განაგრძო საქმე, არ აქვს მნიშვნელობა, ჰაერში უნდა წასულიყო. შეგიძლია თქვა, ამინ? ვიღაცამ თქვა: ”კარგად…” იხილეთ, მათ არ უნახავთ ის რაც მან ცხოვრებაში ნახა გარდა იმისა, რომ მას გამოცდილება ჰქონდა. ადვილი არ არის ცეცხლს მისროლილ ეტლზე ასვლა. როგორც ჩანს და ტრიალებს… როგორც ბორბალი საჭესთან. ვფიქრობ, ეზეკიელმა აღწერა ის, რაც მან [ელიამ] პირველ თავში მიიღო, თუ გსურთ მისი წაკითხვა. და ისინი აციმციმდნენ… ელვისებურად. ღმერთმა გაგზავნა ბადრაგი მის მოსაყვანად, მისი პატრულირების მისაღებად. ახლა რწმენა ძლიერია და მას დიდი რწმენა ჰქონდა. მაგრამ მას ზებუნებრივი რწმენა უნდა ჰქონოდა მომაკვდინებელი წარმოდგენის მიღმა, რომ ცეცხლში გაეზარდა ის, რაც იცოდა, რომ ის იზრდებოდა, რადგან მან დაინახა, რომ ის ჩამოდიოდა. მას მეტი რწმენა დასჭირდა, ვიდრე ის, რაც მან ისრაელში გააკეთა.

უფალმა ხელი შემიშალა; შენც გაიქცეოდი. ჩვენს დღეებში მე ვაპირებდი მეთქვა, რომ ზოგიერთებს შეეძლოთ ამის გაკეთება [ელიას მსგავსად ცეცხლოვან ეტლში ასვლა]. თქვენ ამას არ გააკეთებდით. თქვენ ნამდვილად უნდა გყავდეთ ღმერთი. შეგიძლია თქვა, ამინ? თარგმანისთვის ვემზადებით. Შესანიშნავია. ტელევიზიით მოსულ ხალხს ესეც სჭირდება. უფალმა თქვა [ზებუნებრივ სამყაროში - ის მოამზადებს მათ ჩემი [მისი] მალე მოსვლისთვის. ის გაზრდის რწმენას. ის მოდის ახლავე მოუსმინეთ ამას: ცხადია, რწმენისა და რწმენის ნიჭი მკაცრად იმოქმედებს ღვთის ხალხში თარგმნის დროზე ადრე. ეს არის გატაცება. Rapture ნიშნავს დაეწია. ეს არის ecstasy ეს უბრალოდ აქ ხდება, მაგრამ შენ უნდა გქონდეს რწმენა, რომ თარგმნო. შეუძლებელია ღმერთს ასიამოვნო რწმენის გარეშე. ჩვენ არასდროს გვინდა დავკარგოთ რამდენად მნიშვნელოვანია რწმენა. თითოეულ მამაკაცს ან ქალს აქვს გარკვეული რწმენა. თქვენზეა დამოკიდებული, რომ ცეცხლს უფრო მეტი ხე დაადებთ და დაუშვებთ, რომ გადმოხტეთ და თქვენთვის მუშაობს. ეს მართალია.

ენოქის თარგმნა სწორედ რწმენამ განაპირობა. ბიბლიაში ნათქვამია, რომ ენოქი ღმერთმა აიღო, რომ მან სიკვდილი არ ნახა. ელიას მსგავსად წაიყვანეს. ბიბლიაში ნათქვამია, როგორ გააკეთა ეს. მას ჰქონდა ეს ჩვენება, რომ ღმერთს სიამოვნებდა. შემდეგ თქვა, რომ რწმენით ენოქი ითარგმნა. ასე რომ, დღეს ჩვენ ვხედავთ, რომ რწმენით თქვენ სხვა განზომილებაში გადათარგმნით. რწმენით ენოქმა თარგმნა, რომ მას სიკვდილი არ უნდა ენახა. ყურადღება მიაქციეთ ელიას წყნარ რწმენას. მან იცოდა, რომ ღმერთი აპირებდა მის წართმევას. მან ეს იცოდა. მას [უფალმა] მას უკვე ელაპარაკა ამის შესახებ, როგორც ჩანს მის პასუხში ელისეს, რომელმაც ელიას სულის ორმაგი ნაწილი მოითხოვა. მან თქვა: ”თუ დამინახავ, როცა წამიყვანენ” ”. მან იცოდა, რომ მიდიოდა. რამდენი თქვენგანი ამბობს, ამინ? აშკარად მან იცოდა. ის სწრაფად მოძრაობდა, რადგან იქ ელვის სისწრაფით წავიდნენ.

”თუ ხედავ, რომ მიდიხარ” ”. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ”თქვენ ძალიან თამამი ხართ. შენ გინდა ჩემი მემკვიდრე გახდე. უკან დაბრუნდით და ხარები მოუკლავთ. შენ ჩემს უკან დარბიხარ. ვერ გაძვრები, სადაც არ უნდა წავიდე. ცეცხლის გამოძახება და სასწაულების მოხდენა, არ გაიქცეოდი. მათ მოკვლით იმუქრებოდნენ; შენ ისევ ჩემს მოკლე კუდზე ხარ. ვერ გაგიძვრები თავისუფლად “. შემდეგ ელიამ თქვა: "მაგრამ თუ დაინახავ, როგორ მიდიხარ, ეს მანტია უკან დაეცემა და ორმაგი წილი გექნება.” რადგან ელიამ თქვა [ფიქრობდა]: ”როდესაც მან დაინახა ცეცხლოვანი ეტლი, ის შეიძლება გაიქცეს.” თუ ხედავ, რომ მიდიხარ… ხედავ? როდესაც ჩამოჯდა, მას შეეძლო სირბილი. ამინ? მაგრამ არა, ჯიუტი იყო. ის ძალიან დარწმუნებული იყო, რომ ის იყო ის ადამიანი, რომლის გამოყენებასაც აპირებდა ღმერთი. ის იქ ელიასთან დარჩა. მან ის დაინახა [წავიდა], არა? მან დაინახა ის ცეცხლი; ელვის ელვასავით მორევში აიღო და წავიდა. უკვდავი ელია მას შემდეგ აღარავის უნახავს, ​​გარდა იმისა, რომ საღვთო წერილში ნათქვამია მალაქიის ბოლო თავში: "აჰა, მე გამოვგზავნი წინასწარმეტყველ ელიას უფლის დიდი და საშინელი დღის წინაშე". ის ისრაელში მოდის. რამდენს სჯერა ამის? ოჰ, ისინი იფიქრებენ, რომ ეს რაღაც გიჟი ძველი ბიჭია, მაგრამ ის აპირებს ამ ასტეროიდების გამოძახებას საყვირებში. ოჰ! ამას ხალხი არ დაიჯერებს. წაიკითხეთ გამოცხადება 11 და წაიკითხეთ მალაქია, [ბოლო] თავის ბოლოს გაიგებთ თუ რას აპირებს უფალი. ორი დიდი პიროვნება აპირებს იქ წამოდგომას. ეს არ იქნება წარმართთათვის; ისინი აღარ იქნებიან თარგმნილი! ეს მხოლოდ ებრაელთათვის იქნება. ისინი [ორი დიდი] ამ პერიოდის განმავლობაში ეწინააღმდეგებიან ანტიქრისტეს. მას ვერაფერი მოუწევს მათთვის საჭირო საათამდე.

ახლა ისმინე: მისი რწმენა მშვიდი იყო. მასზე დიდი სიმშვიდე იყო, როდესაც ელისეს ესაუბრა - თუ ხედავ, რომ წამიყვანეს, ეს შენთვის იქნება, მაგრამ თუ არ მხედავ, ვერაფერს მიიღებ (2 მეფეები 2: 10) ღვთის წმინდანებმა არ იციან გატაცების დღე და საათი, მაგრამ, უეჭველად, სხვადასხვა გზით, მათ შორის ზებუნებრივი ტრანსპორტირების გარკვეული შემთხვევები, ისინი მზად იქნებიან ღონისძიებისთვის. არ იქნება ყოველდღიური საქმე, რომ ვინმე გადაიყვანონ. ელია რამდენჯერმე გადაიყვანეს წმინდა წერილის მიხედვით; არა როგორც ეტლში, არამედ ის წაიყვანეს და ჩამოაგდეს რამდენიმე ადგილას. ეპოქის ბოლოს, ძირითადად საზღვარგარეთ, იხილეთ უფალი არასდროს მოძრაობს ხალხის გარშემო, თუ ეს არ არის რაიმე მიზნის მისაღწევად. ის ამას მხოლოდ საჩვენებლად არ აკეთებს. რამდენი ხვდება ამას? ასაკის ბოლოს შეიძლება მნიშვნელოვანი მოვლენები მოხდეს, მაგრამ ეს არ იქნება ყოველდღიური მოვლენის მსგავსი. ღმერთი გადაჰყავს თავის ხალხს, მაგრამ ამას ჩვენ ვხედავთ ალბათ საზღვარგარეთ და შესაძლოა აქაც. ჩვენ არ ვიცით, როგორ გააკეთებს იგი მას ყველაფერს. მას შეუძლია გააკეთოს ყველაფერი, რისი გაკეთებაც სურს.

ასე რომ, ჩვენ ვხედავთ ამ დიდ სასწაულს აქ, იყო სიმშვიდე. ახლა მხოლოდ თარგმნამდე, მე ვგრძნობ ღმერთის რწმენის გარდა, რომელსაც ღმერთი იძლევა - ეს დამშვიდებას მოუტანსის მათ [რჩეულებს] უფრო ძლიერ რწმენას მისცემს და იგი ცხებასავით გამოვა.... მთელ დედამიწაზე ის შეეხება თავის ხალხს, რომელიც მისია და ელიას მსგავსად, მშვიდობა მოვა უფლის ხალხში. თარგმანის დაწყებამდე ის დაამშვიდებს თავის ხალხს. რამდენი თქვენგანი ხვდება ამას. ეს არის ერთი ქორწილი, რომელზეც ნერვიულობას არ აპირებთ. Ოჰ ოჰ ოჰ! შეგიძლია თქვა ამინ. იცი როგორ ნერვიულობდი, როცა დაქორწინდი? არა, აქ არა. ის აპირებს დამშვიდებას. მღელვარება? დიახ. შფოთვა და მღელვარება, ოდნავ, იცით; მაგრამ მოულოდნელად ის დამშვიდდება. ეს სიმშვიდე ღვთისადმი დიდი რწმენით მოხდება და ისეთი იქნება, თითქოს თქვენი სხეული შეიცვალოს. ოჰ, ეს მომხიბლავია! არა? ჩვენ დროის კარს გავდივართ მარადისობაში. რა ნეტარია უფალი! ასე რომ, ხედავთ, რწმენით მშვიდად მოვემზადებით. ღმერთი შეეხება თავის ხალხს და მოემზადება მათი გამოსაყვანად.

იესომ უპასუხა მათ: „გწამდეთ ღმერთის. ერთი გადაცემა არის ღვთის რწმენა.... ეს [ბიბლია] ისევ ამბობს, მას ექნება ის, რასაც ამბობს. ასე რომ, ჩვენ გვაქვს რწმენის შეუზღუდავი შესაძლებლობები. რწმენით მზე და მთვარე იდგნენ ისრაელიანებისთვის. მათ დრო ჰქონდათ გაენადგურებინათ მათ წინაშე მტერი. ეს მოხდა სასწაულით. ღმერთი სწორედ მათთან იყო. რწმენით, სამი ებრაელი ბავშვი დაიცვა ცეცხლოვანი ღუმელის ალიდან. მათ არ შეეძლოთ ზიანის მიყენება. ისინი უბრალოდ მშვიდად, რწმენით, ცეცხლში იდგნენ. ნაბუქოდონოსორმა იქ გაიხედა და თქვა, რომ იქ ღვთის ძე დადიოდა, ძველი თავის შვილებთან ერთად! სამი ებრაელი ბავშვი იქ იდგა. ისინი მშვიდად იყვნენ, უბრალოდ ძლიერ სიცხეში დადიოდნენ, ჩვეულებრივ ცეცხლზე შვიდჯერ უფრო ცხელი. ეს ყინულის წყალივით იყო; ეს მათ არ ავნებს. სინამდვილეში, მათ შესაძლოა ცოტა გაცივებოდათ; მათ სურდათ იქიდან გასვლა. ის უკუღმა შეცვალა - მან შეაჩერა ცეცხლის ტკივილის შესახებ თავისი კანონები. მათ დაინახეს ალები, მაგრამ მან ალი წაიღო და ცეცხლი აანთო. ამ ღუმელში სიგრილე იყო, მაგრამ სხვისთვის სიცხე იყო. შეგიძლია თქვა, ამინ?

მათთვის, ვისაც ღმერთი უყვარს, ეს შეტყობინება მათ დაამშვიდებს და გააგრილებს, მაგრამ ყველას, ვისაც ღმერთი არ ჰყავს, ის საკმაოდ ცხელა! ამინ? ის დაგწვავს; ხედავ. ნახეთ, სად გიწევს ამის გაჩერება ან გაჩუმება. სად დგახართ ღმერთთან? სად ხარ უფალთან? რამდენს ირწმუნებ, უფალო? ვინ არიან ცხვარი და ვინ თხა? ვინ დაიჯერებს ღმერთს და გულში მტკიცედ განსაზღვრავს ღმერთის სიყვარული? აი სად ვართ ამ დილით. ბოლოს, მას კარმელის მსგავსად ექნება შეჯიბრი ელიასთან. დგება დაპირისპირება. ვინ დაუჯერებს მას და ვინ არ დაუჯერებს მას? ამინ ისე, მე მწამს უფალი და ჯოშუავით მჯერა; იგი შეაჩერებს ბუნებას და მის ყველა კანონს თავისი ხალხისთვის. როდესაც თარგმნილნი ვიქნებით, ყველა ეს კანონი შეჩერდება, რადგან სამოთხეში ავდივართ. ვხედავთ, ცეცხლოვანი ღუმელი მათთვის მაგარი იყო. ეს მათ ცოტა არ დაშავებულა; მშვიდი, ზებუნებრივი რწმენა.

ნუ დატოვებთ დანიელს, თქვა უფალმა. ლომზე დაიძინა. რამდენად უფრო მშვიდი შეგიძლია? ეს იყო მეფე, რომელიც მთელი ღამე ფხიზლობდა. იგი სიკვდილით შეშფოთებული იყო, ხოლო დანიელი დაბალი იყო [ლოგინში] და ადიდებდა უფალს ლომების ღარში. ისინი ისე მშივრები იყვნენ, მაგრამ მას ხელი არ შეეხოთ. ღმერთმა, მე ვიტყოდი, უბრალოდ შიმშილი ამოიღო მათგან. ის [დანიელი] შეიძლება მათთვის კიდევ უფრო ძლიერ ლომად გამოიყურებოდა. ღმერთი დიადია. შეგიძლია თქვა, ამინ? მეფე ლომი, იუდას ლომი - ის იქ ნამდვილად უნდა იქცეს. ამის მიუხედავად, იუდას ლომი აკონტროლებდა მას - ეს არის უფალი იესო. მას იუდას ლომს უწოდებენ. ამ ლომებს არ შეეძლოთ მოძრაობა, რადგან ის არის ლომების მეფე. შეგიძლია თქვა, ამინ? როგორც მან ეს გააკეთა, ლომებმა ვერ მიაყენეს ზიანი. გამოიყვანეს იგი, იქ ჩააგდეს ის კაცები და შეჭამეს. დანარჩენი ადამიანები ცეცხლში ჩავარდნენ და დაიწვნენ, აჩვენეს, რომ ეს არის ღმერთის ზებუნებრივი ძალა. რწმენით დანიელი არ დაზიანებულა ლომების ბუნაგში.

რწმენით, მოციქულებმა მოახდინეს ნიშნები და სასწაულები და სასწაულები ასე რომ დიდი ძალა შეიძლება გავრცელდეს უფალ იესოს რეალობისა და მისი აღდგომის შესახებ. ჩვენს წინაშე ამ შესანიშნავი მაგალითებით, მე მთელი გულით მჯერა - ამ რწმენის მაგალითები - რომ ჩვენც გულს რწმენით მოვამზადებთ. უფრო მეტ რწმენას ელოდები? უფრო მეტი რწმენა გინდა? თქვენ შიგნით გაქვთ რწმენის შუქი, პატარა მფრინავი შუქი, რომელსაც ხედავთ პატარა გაზქურაზე. თქვენ გაქვთ ის პილოტის შუქი, თითოეულ მამაკაცსა და ქალს. ახლა თქვენ შეგიძლიათ დაიწყოთ უფლის დიდება მეტი გაზისთვის, ცხებისათვის და შეგიძლიათ დაიწყოთ ცეცხლის სრული ჩართვაც.. ამ ბოლო აღორძინების დროს ჩვენ მცირე საპილოტე შუქი გვქონდა, რომელსაც უწოდებენ ყოფილ წვიმას. ჩვენ ერთად მივდივართ პირველსა და მეორეში. ამიტომ, ის აპირებს შექმნას უფრო მეტი ზეთისცხება. ჩვენ გვექნება რეგულარული ცეცხლოვანი ღუმელი. შეგიძლია თქვა, ამინ? ყველა, ვინც მას მიუახლოვდება, ვისაც რწმენა არ აქვს, ვერ შეძლებს მას გაუძლოს. მაგრამ ღმერთი აპირებს გაზარდოს თავისი შვილების რწმენა თარგმანისადმი. მოდის!

ყველას, ვისაც გონება აქვს, არ უნდა წაიკითხოს წმინდა წერილების უმეტესი ნაწილი ყველაფრის ანაზღაურებაზე - მე დავღვრი ჩემს სულს ჩემს ხალხზე. მან თქვა ყველა ხორცი, მაგრამ ყველა მას არ მიიღებს. ისინი, ვინც წმინდა წერილს ასრულებენ, ამბობენ, რომ დიდი წვიმა მოვა ჯოელში. უფლის მთელი ძალა იქნება მის ხალხზე. თქვენ არ გჭირდებათ ყველა იმ წერილის წაკითხვა. თქვენ მხოლოდ უნდა წაიკითხოთ თარგმანის შესახებ თარგმანები, სადაც შეუძლებელია ღმერთის კეთილგანწყობა, რწმენის გარეშე, და ელიას და ენოქის მაგალითების ნახვა, როდესაც ისინი ითარგმნებიან, და დააკვირდით, თუ სად თქვა ღმერთმა, ენოქი ითარგმნა. ასევე იყო ელია. ასე რომ, ჩვენ ერთი რამ ვიცით, რომ არცერთი დანარჩენი წერილი არ გადავხედოთ აღორძინების მიზნით, ვიცით, რომ თარგმნის მეტი რწმენა უნდა გვქონდეს. ეს რწმენა არის გამოცხადების რწმენა და ეს იქნება სიბრძნის ღრუბელში, რა დროსაც აპირებს ღმერთი გამოავლინოს იგი თავის ხალხთან. ყოველგვარი [სხვა] საღვთო წერილის გარეშე, ამ დილით აქ ერთ რამეში ხართ ხაფანგში და ეს არის, რომ რწმენა უნდა გაიზარდოს ღვთის ყველა შვილზე; ორჯერ, სამმაგი, რაც დღეს გაქვს. ეს არის ტრანსლაციური რწმენა. ის ისეთივე ძლიერია, როგორც აღდგომის რწმენა. ღმერთი აპირებს დალოცოს თავისი ხალხი. ეს არის უფლის რწმენა. ეს მშვენიერი არაა?

რამდენი გრძნობთ თავს იესო ამ დილით? გრძნობთ უფალ იესოს? რამდენ თქვენგანს სურს მეტი რწმენა ამ დილით? დღეს დილით ვლოცულობ. მსურს უფალმა დაიწყოს რწმენის ეს ზრდა. ამ დღიდან მე მსურს, რომ რწმენა გაძლიერდეს. მსურს ღვთის რწმენით სავსე შვილები ვნახო, სანამ ის მხოლოდ არ ანათებს! ამინ? დაიმახსოვრე, მოსეს უბრალოდ სახე უბრწყინავდა, იქ იმდენი რწმენა იყო! რამდენ თქვენგანს სურს მიაღწიოს სარწმუნოების სფეროში ამ დილით? ერთადერთი გზა, რომლითაც შეგიძლიათ ნორმალურად გაიაროთ ამქვეყნად, არის დიდი რწმენა, განსაზღვრის პოზიტიურად განწყობილი დამოკიდებულება. რომ გაგიყვანთ ამქვეყნად. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ იქნებით ნეგატიური, ნერვიული, გაღიზიანებული, შეშინებული, შეშფოთებული და დაბნეული. გმადლობთ, იესო! მე თვითონ არ შემეძლო ამ ყველაფრის შერწყმა. Სწორია! თქვენ უნდა გქონდეთ რწმენა - განსაზღვრული, პოზიტიური - და სულიწმინდის გავლენა გიხელმძღვანელებს და უფალი დაგლოცავს. თქვენ უნდა იყოთ დოგმატური რწმენით. არ დაუშვა რამე შენს მოძრაობაში. უბრალოდ გახდი კლდის ნაწილი და დაემსგავსე კლდეს. ჩააყენეთ ფეხები ბეტონში და შეინახეთ იქ საუკუნეების კლდის, ძალიან ქვის ქვის, უფალი იესო ქრისტესთან ერთად. ის მიგიძღვება. არავის თქვას, რომ რწმენა არ გაქვს; თქვენ უბრალოდ უშვებთ გარკვეულ ეჭვს და ურწმუნოებას, რომ ის აქრობს მას, მაგრამ ის მაინც არსებობს.

უბრალოდ ადიდეთ უფალი. დაიწყეთ გამარჯვების ყვირილი. იმედი გქონდეს გულში და რწმენა დაიწყებს ზეთის ცხებას. სულიწმიდის ცხება - უფლის ძებნით - იწვევს რწმენის ზრდას და ის იზრდება ექსპლოატაციამდე. თავიდანვე თითქოს პატარა თესლი დარგე. თქვენ იცით, რომ თუ ამოთხრით, ვერ გეტყვით რამე მოხდა თუ არა. უბრალოდ დატოვე. საკმაოდ მალე, გიყურებ და ის იზრდება. შემდეგი, რასაც ხედავ, ის მიწიდან გამოდის. ეს ახლა რწმენის პატარა თესლს ჰგავს. როგორც თქვენ დაიწყებთ დიდებას უფლისა, იგი იწყებს მის მორწყვას სულიწმიდით და ცხებით. საკმაოდ მალე, ის კიდევ უფრო იზრდება და იზრდება. Ჩემი! ბიბლიაში ნათქვამია, რომ იგი საბოლოოდ ხეს დაემსგავსება. შეგიძლია თქვა, ამინ? ეს ჰგავს სამ ებრაელ შვილს და წინასწარმეტყველ ელიას. ის უბრალოდ იზრდება და იზრდება დიდ ნახტომებში და უფლის ძალით.

თუ ხსნა გჭირდებათ ამ დილით, უბრალოდ მიწვდით ხელს. აღიარეთ, მოინანიეთ გულში, თუ გაქვთ რაიმე, რაც უფლის მოსაწონი არ არის. მიიღე იგი.ს ვერ მიიღებ [ამას] - მუცელზე არ შეგიძლია სეირნობა; ვერ გაკეტავ და ვერც კი გადაიხდი ამაში. საჩუქარია. ხსნა საჩუქარია. მისი შოვნის არანაირი გზა არ არსებობს; მხოლოდ რწმენით და მიღებით, რაც მან გააკეთა ჯვარზე, და თქვენ იგრძნობთ მას - და თქვენ გექნებათ ხსნა. რამდენს სჯერა ამის? ეს არის საჩუქარი ყველა ბავშვისთვის; ვისაც სურს, დაე მწამს. ვისაც სჯერა, ეს ნიშნები უნდა მიჰყვეს მათ, ვისაც სჯერა.

მსურს, რომ კრებაში ყველანი ამ დილით ადგეთ აქ და ვთხოვოთ უფალს, რომ გაზარდოს თქვენი რწმენა. მიეცით ამ რწმენის მოქმედება თქვენს გულში. ჩამოდი და გაზარდე რწმენა. მიწვდი! ვერ გრძნობ მის ძალას? იესო

თარგმანი რწმენა | ნილ ფრისბის ქადაგება | CD # 1810B | 03/14/1982 წ