დააბალანსეთ წმინდა წერილები თარგმანის შესახებ

Print Friendly, PDF და ელ

დააბალანსეთ წმინდა წერილები თარგმანის შესახებ

გრძელდება….

იოანე 14:1-3; გული არ შეგაწუხოთ: გწამთ ღმერთის, გწამთ ჩემი. მამაჩემის სახლში ბევრი სასახლეა: ასე რომ არ იყოს, გეტყოდით. მივდივარ შენთვის ადგილის მოსამზადებლად. და თუ წავალ და გაგიმზადებ ადგილს, ისევ მოვალ და მიგიღებ შენთან; რათა სადაც მე ვარ, იქ თქვენც იყოთ.

კოლოსელები 3:1—4, 10 ; თუ ქრისტესთან ერთად აღდგებით, ეძიეთ ის, რაც მაღლაა, სადაც ქრისტე ზის ღვთის მარჯვნივ. დაამყარეთ თქვენი სიყვარული ზემოდან და არა მიწიერი საგნების მიმართ. რამეთუ მკვდარი ხართ და თქვენი სიცოცხლე ქრისტესთან ერთად არის დაფარული ღმერთში. როცა ქრისტე, რომელიც არის ჩვენი სიცოცხლე, გამოჩნდება, მაშინ თქვენც გამოჩნდებით მასთან ერთად დიდებით. და შეიმოსეთ ახალი კაცი, რომელიც განახლებულია ცოდნით მის შემოქმედის ხატის მიხედვით.

1-ლი თეს. 4:14, 16—17 ; რადგან თუ ჩვენ გვჯერა, რომ იესო მოკვდა და აღდგა, ასევე, იესოში მიძინებულებსაც ღმერთი მოიყვანს მასთან. რადგან თავად უფალი ჩამოვა ზეციდან შეძახილით, მთავარანგელოზის ხმით და ღვთის საყვირით და ქრისტეში მკვდრები აღდგებიან ჯერ, შემდეგ ჩვენ, ცოცხლები და დარჩენილები, მათთან ერთად დავიჭერთ ღრუბლები, რათა შევხვდეთ უფალს ჰაერში: და ასე ვიქნებით მუდამ უფალთან.

1 კორ. 15:51-54; აჰა, გიჩვენებ საიდუმლოს; ჩვენ ყველას არ დავიძინებთ, მაგრამ ყველანი შევიცვლებით, ერთ წამში, თვალის დახამხამებაში, ბოლო საყვირის დროს, რადგან საყვირი გაისმა და მკვდრები აღდგებიან უხრწნელად და ჩვენ შევიცვლებით. რადგან ამ ხრწნილს უნდა შეიმოსოს უხრწნელობა და ამ მოკვდავმა უნდა შეიმოსოს უკვდავება. ასე რომ, როცა ეს ხრწნადი უხრწნელობას ჩაიცვამს და ეს მოკვდავი უკვდავებას ჩაიცვამს, მაშინ აღსრულდება ნათქვამი, რომელიც დაწერილია: სიკვდილი გამარჯვებით შთანთქა.

1 იოანე 3:1-2; და მე, ძმებო, არ შემეძლო გელაპარაკოთ, როგორც სულიერს, არამედ როგორც ხორციელს, როგორც ჩვილებს ქრისტეში. რძით მოგაჭმე და არა ხორცით, რადგან აქამდე ვერ იტანდი და არც ახლა შეგიძლია.

თარგმანის შემდგომი შესწავლის აუცილებელი პირობები.

1-ლი თეს. 4:1-9, „რადგან ეს არის ღვთის ნება, თქვენი განწმენდაც“.

კოლოსელები 3:5-9: „მოკვდით თქვენი წევრები, რომლებიც დედამიწაზე არიან“.

1 იოანე 3:3: „ყოველ ადამიანს, ვისაც მასზე აქვს ეს იმედი, იწმინდება თავის თავს, როგორც ის წმინდაა“.

სპეციალური ნაწერი #56, „ეკლესია მზადდება უფროსთან სწრაფი მოკლე მუშაობისთვის. ეფ. 1:22-23, „და დააყენა ყოველივე მის ფეხქვეშ და მისცა მას ეკლესიის წინამძღვრად; რაც არის მისი სხეული, მისი სისავსე, რომელიც ავსებს ყველაფერს ყველაფერში“. მეთაურობით ხალხი არ იქნება მოძღვრების ყოველი ქარით ან ადამიანთა ჭკუით“.

087 – დააბალანსეთ წმინდა წერილები თარგმანის შესახებ – in PDF