049 - היה התראה

הדפסה, PDF & דוא"ל

להיות ערנילהיות ערני

אלוהים, אתה נוגע בעמך ומנחה אותם. מילת נבואה בטוחה יותר - הדייסטאר קם בליבנו וינחה אותנו לסוף העידן כשאתם מתכננים תוכניות לחיינו ולחיי כל אדם שאוהבים אתכם. גע עכשיו בכל עמך, משח אותם, אדוני. משח אותם בידע ובחוכמה. כל אחד חדש הערב, שירגיש את הנוכחות כי הנוכחות הזו היא שתוציא אותם מהקבר, זו הנוכחות שתתרגם אותם והנוכחות הזו היא שמעניקה חיי נצח. תן לאדון כף יד! שבחו את האדון ישוע. אתה יודע, אשליה כבר מגדירה את העולם. האם אתה יודע זאת?

הערב, היה ערני. היזהר מעייפות לאודיסיה. זה העידן בו אנו חיים כעת. כתוב כאן בעמוס ו ', א, "אוי לאלו הנינוחים בציון ..." המקומות הרוחניים, הכנסיות הרוחניות של ארצות הברית, אוי להם לנוח עכשיו. היזהר! כי באותה תקופה היא כאשר התחייה מגיעה וכאשר אלוהים לוקח את ילדיו. ואז, כתוב בהושע ח ', א', קבע חצוצרה או השמע בחצוצרה. הוא יבוא כנשר. האם אתה יודע זאת? אלוהים יבוא לעמו. לִרְאוֹת; להזהיר את עמי. אל תהיה זהיר. לְהַעִיד. עֵד. להציל נפשות. הכן. כוון את החצוצרה. השמיע אזעקה.

הערב, ההודעה: היו ערניים. אנו מגלים בחבקוק 2: 3, "כי החזון עוד הוא לזמן קצוב ..." היו שחשבו שזה שקר. יש אנשים שחשבו שהתנ"ך סיפר דברים שנראים כאילו הם לא מתרחשים. אבל הם עשו ורצו, והם ימשיכו להתרחש. כמה מכם מאמינים בזה? "אבל בסוף הוא ידבר ולא ישקר ... "ראה; הם כל הזמן חיכו לזה, צפו לזה כל אותה תקופה, באותה שנה - חיכו לזה. אבל בסוף, זה אומר עכשיו, אם הם רק מבחינים במילים האלה [בסוף], ב בפעמים האחרונות של הממלכה כאשר המלכים יוצאים מהצפון, בפעמים האחרונות כאשר המלכים המזרחיים באים והמערב נע לעבר המזרח התיכון, בפעמים האחרונות, "הוא ידבר ולא ישקר, חכה לו כי הוא בוודאי בוא, זה לא יישאר. " תכתוב את זה. הפוך אותו לפשוט; התחייה, הדברים שבאים והשיפוט.

"הנה נפשו המורמת אינה ישרה בו, אך הצדיק יחיה באמונתו" (פס '4). באותה תקופה, אלה שאוהבים את אלוהים פשוט יחיו באמונה. אתה לא יכול לחיות לפי מה שאנשים עושים. אתה לא יכול לחיות לפי מסורת כלשהי שמטיפים לה. אתה לא יכול לעבור לפי מילת חלק וחיקוי חלקי. אתה לא יכול אפילו לעבור הרבה פנטקוסטלים היום או הרבה כנסיות מסורתיות, על ידי אתה חייב לחיות על פי [אמונה] -הצדיקים יחיו באמונה, לגמרי בתוך עצמם, בכוחו של אלוהים שבתוכם. הם יחיו באמונה ולא ישימו לב לבאות והולכים כי הם צריכים לדאוג לחובתם שלהם. הגיל נסגר מהר. השמיע אזעקה, אתה מבין.

עכשיו הקשיב לזה: ישוע אמר, "... תפוס עד שאבוא" (לוקס 19: 13). זה אומר להעסיק, לעשות משהו למען האדון. מה שזה לא יהיה; הוא אמר, לכבוש. הישאר עסוק כי זה רציני. לכן, אל תפלו בזה. למעשה, שמור על זה חשוב כדבר החמור ביותר בחיים שלך.  המשימה קשה. לכן, אל תירגעו - תירגעו רק באדון. מבחינת דבר אלוהים, אל תהיה רגוע בציון, אלא היה ערני. להיות מופעל בלב כל הזמן. להיות מצפה. כך מתרחשים ניסים, בלב מצפה ששומר על ציפיית האמונה. ככה זה יבוא בסוף העידן. אלה שאין להם אמונה חזקה יועפו כמו המוץ בשטח. הם פשוט מפוצצים. המאוורר שלי בידי, אני אטהור את הרצפה שלי (לוקס ג ': 3). אלה ללא אמונה מוצקה הרוח תסחוף אותם. הצדיקים יחיו באמונה והם יאמינו בהבטחות האל.

ההזדמנות קצרה. לא נשאר הרבה זמן. על פי כתבי הקודש עכשיו, אתה כמעט יכול לספור את זה, זה ממש בהמשך הדרך. הזמן קצר לעשות את עבודת האל. לכן, אל תתמהמהו. אתה מאמין בזה? כתוב את החזון, תבהיר אותו. תן לו לרוץ, לרוץ ולרוץ שקורא את זה (חבקוק ב, ב). העבודה חשובה מאוד. אל תשהה, אתה רואה, בחיי התפילה שלך ובתוחלת שלך. יש אנשים שאומרים, "חשבתי שהאלוהים יגיע מזמן, אז אני פשוט אשב." לא. במהלך זמן ההשהיה הזה צפה במילים הקטנות האלה שאני משתמש כאן. אני צריך ללכת על ידי רוח הקודש. אל תעקב. שמרו על זה ביותר. יש סבלנות או שתחליק. אתה מכיר כמה אנשים; הם לא צופים במה שהם עושים. הם רשלניים. השביל צר. היזהר וסבלנות, ואלוהים יגמול לך.

כשהיה רגיעה בדיוק כשזעקת חצות כבה, רואה? אל תעקב. השביל צר. אתה מכיר אנשים, הם מאבדים את סבלנותם. הם מוותרים וחוזרים החוצה בחטא. הם חוזרים ומפסיקים לשרת את האדון. הם אומרים, "יש לי מאה שנה, יש לי חמישים שנה או שקיבלתי 10 שנים." אין להם זמן בכלל, אומר ה '. אני אצהיר לכם: הכל יכול לקרות לכם. הישאר עם האדון. אז הדרך צרה. תהיה סבלני. בזמן שהם יגידו, האדון דחה את בואו - זה מה שהתנ"ך אמר שהם יגידו - האדון עיכב את בואו. באותה שעה הוא אמר, היה ערני. אוי לאלו הנינוחים בציון. היזהר, ארצות הברית ושאר העולם! הוא יחליק כמו גנב בלילה. אז, יש סבלנות.

אתה יודע שבג'יימס כתוב שיש לכן סבלנות, אחים שה 'מחכה לפרי היקר של הגשם הקודם והאחרון (ג'יימס 5: 7). יש סבלנות, אמר, עד שהוא יגיע לפועל שהוא רוצה שהוא יגיע ואז יבוא אדון הקציר. באותו פרק זה הוא מראה את סוף העולם - דברים שיתרחשו ממש בסוף העולם. [בתקופה זו] הוא אמר לנו להיות עירניים. הוא אדון הקציר הטוב ביותר של כל מי שראית אי פעם. כשזה מגיע בדיוק, תוך רגע, כהרף עין - מתורגם, נעלם! לא רגע, לא עוד כהרף עין. זה מחושב ממש למטה; אפילו לא שנייה, נצנץ או עשירית שנייה [יותר] ובאותה עת, הכלה מוכנה. הוא יודע מתי בדיוק יכנס האחרון. תהיה שקט רגעי, המתנה. ואז, פתאום, כהרף עין .... זה באמת קורא לקציר הזה ממש בעשירית השנייה או פחות.

לכן, לדבריו, הדרך צרה. יש סבלנות עכשיו. הוא מזהיר בפרק 5 של ג'יימס - זה מראה את זה בדיוק כמו שהיה בסוף העידן כי הוא ראה גיל נוירוטי ומבולבל. השטן תופס אנשים בדיוק כרצונו. הוא ראה את כל המהירות המהירה והמהירה, הולכת פה ושם, מזנקת קדימה ואחורה, עד שהם הולכים כל כך מהר, הם פשוט התגעגעו לאדון. אָמֵן. אז היה סבלני. הפרס מפואר. לכן, אל תתעלף. התנ"ך אומר שהמילה שלי יוצאת, היא לא תחזור אלי בטלה, אבל יהיה לה מהות (ישעיהו 55: 11). אָמֵן. הצדיקים יחיו באמונה והם לא יכולים להאמין באמונה אלא אם כן הם מאמינים לדבר האל - אז הצדיקים יחיו באמונה. ומכיוון שהם מאמינים לדבר האל, הוא ישמור עליהם משעת הפיתוי שתנסה את כל העולם. ואז כל המערכות הגדולות הפוליטיות שלך, הכנסיות הגדולות מסוג מגה והארגונים הענקיים מתקבצים בסוף העידן - החיה הפוליטית הגדולה ההיא וחיית הכנסייה ההיא. זו סבלנותם של הקדושים; רגע לפני שהם שמים את הסימן הזה וחותמים, הוא מתרגם לשם. אבל באותה שעה היא תנסה את כל העולם.

התפלל שתברח מכל הדברים האלה - הוא אמר זאת - ותעמוד מול בן האדם. יש לו הבנה עד כה מנצנץ. יש לו את זה בדיוק. השבח לאל. אני שמח שזה בידיו. הו, כמה טוב אני מכיר אותו! כמה הוא מלא חוכמה וידע! את המקום הישן והקטן הזה כאן [האדמה] הוא חישב כמו כלום, אפילו לא כטיפה בדלי; יש לו כל כך הרבה מקומות שונים. הוא יכול להתמודד עם המקום הזה די קל. הפרס מפואר. דברי לא תחזור אלי בטלה. לכן, אל תתעלף. האזינו לכך בתנ"ך כאן, גל"י 6: 9 ו -10: "ואל לנו להיות עייפים מעשייה טובה ..." ראה: האופן שבו התחייה מתרחשת, נראה שיש עייפות וחוסר סבלנות, אבל אלוהים תמיד נמצא בזמן. אמן הוא יודע בדיוק מה הוא עושה. אם הוא אמר לעם הכל ובדיוק איך בדיוק הוא יעשה את זה, אתה מבין - לא, לא, הוא לא מתכוון לעשות את זה. הוא יעשה זאת בדרכו, כך שתוכל להשתמש באמונה שלך. אבל הוא מגלה את זה בצורה כל כך חכמה וכל כך מלאת חוכמה. הוא למעשה חושף את זה בזמן שהוא עדיין נסתר בזמן שהוא חושף את זה. אבל רגע לפני התרגום, כמעט כל הדברים היו מוציאים וניתנים לכלתו. איזו תקופה תהיה לנו כאן!

לכן, בעונה הבאה, עלינו לקצור אם לא נתעלף (פס '9). יהיה לנו יבול, יבול טוב. "כאשר יש לנו אפוא הזדמנות, בואו נעשה טוב לכל בני האדם, במיוחד לאלה מבני האמונה" (פס '10). התנ"ך כתוב כמו בעבר, בהווה ובעתיד. "עכשיו כי יש לנו אפוא הזדמנות ..." בכל ההיסטוריה, אפילו לא בתקופתו של ישו כשהוא הגיע לקבוצה קטנה בישראל - בהשוואה לאוכלוסיית העולם כיום - לא הייתה הזדמנות להוציא את הבשורה [כפי שיש לנו עכשיו]. אבל עכשיו, ההזדמנות מעבר לכך. תאמין לי, הוא יודע את זה. בזמן שהוא הטיף אז, הוא כבר היה בעידן שלנו במחשבותיו, בחוכמתו ובידיעתו. בזמן שהם עוד הרגו אותו, הוא עבר את זה, והציל נפשות בדורנו. הוא אמר שהם אפילו לא יודעים מה הם עושים. תִפאֶרֶת! אללויה! הוא חי באזורי זמן וממדים בזמן שהוא עדיין עמד לפניהם. זה מדהים.

מעולם לא הייתה תקופה [כזו], מעולם לא בהיסטוריה של העולם. הכוהנים והמלכים, כולם תהו ורצו להיות בעידן הזה שנבוא לבוא. לעולם לא תבוא הזדמנות לעם על פני כדור הארץ הזה, על כדור הארץ הגלובלי הזה שאנו חיים בו כעת; את ההזדמנות של מיליארדי הנשמות שנמצאים כאן עכשיו, להעיד ולהציל כמה שרק יהוה אלוהיך יקרא מזה. לעולם לא יותר. אל תתנו להזדמנות זו [להעביר אתכם ליד]. לא נולדת לפני מאה שנה, לפני אלף או חמשת אלפים שנה. נולדת ממש עכשיו, בעידן הזה שאתה גר בו כרגע. האדון מינה אותו באזורי הזמן; הוא קבע את השעה המדויקת בה נולדת על כדור הארץ הזה, בזמן הזה. איזו הזדמנות! הוא יודע מה הוא עושה. הוא יודע שהאנשים שהוא מציב כאן, הנבחר האמיתי האמיתי של אלוהים, בליבם הולכים להאמין. הם הולכים להושיט יד בליבם. הם הולכים להשתמש באמונתם. הם הולכים להתפלל לנשמות שיבואו לאלוהים. הוא יודע בדיוק מי האנשים האלה. הוא שם אותם כאן. הוא שתל אותם כאן גם במטרה שלו. לכן, הוא אמר אל תהיה עייף, בעונה שתגיע, אתה הולך לעשות טוב. הוא אמר שתקצר אם לא תתעלף. כשיש לנו הזדמנות, בואו נעשה טוב לכל הגברים. נסו להגיע אליהם עם הבשורה, בחסדי האל, באהבתו ובכל מה שיש לו. הזהיר אותם, העיד להם והעיד על בואו הקרוב של האדון. תגיד להם שהאל יבוא בקרוב. סימני הזמן נמצאים סביבנו. זו השעה שלנו. זו ההזדמנות שלנו. לעולם לא יותר!

אני שמח שהאדון נתן לי את ההסבר על המגילות הנבואיות והאותיות; שאני לא רק מסוגל לבוא לכאן ולשר, אלא אני מסוגל להגיע לאנשים בכל מדינה ומחוצה לה באזהרה ובברכה. רבים נרפאים בכוחו של אלוהים ורבים חשים בכוחו של אלוהים. אז, ההסברה, ההזדמנות, לעולם לא נתתי לזה לחמוק. כשהוא אמר לי להתחיל לכתוב בחלק המוקדם של עבודתי, מעולם לא היססתי. מעולם לא החמצתי את [תודה לאדון ישוע] לשבוע או לחודש כלשהו בלי לשלוח משהו איפשהו 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע. אני לא מקומי כאן. לא אדוני! אני בכל מקום. אלוהים גדול. אני מוקף באלפי אנשים, אבל הם בכל רחבי הארץ והם מאחוריי כי הם יודעים שאלוהים איתי, והם היו איתי כבר שנים, חלקם מאז מסעי הצלב שלי כשנסעתי. לא פספסתי יום, 7 ימים בשבוע שמישהו הושיט יד ולקח ספרות בשורה או קלטת וקרא אותה או הקשיב לה. אני לא מדבר על זה הרבה.

אמנם יש לך את ההזדמנות; אנשי הקלטת, יהוה יתברך על שהיית מאחוריי, כי הצלת המון אנשים. מכיוון שאשליה תבוא אחר כך, יש להטיף לאמת כעת. האמת מטיפים כעת. זו נבואה; האמת מטיפים כעת; כי מאוחר יותר, תורת השווא תיפול על הארץ. האמת יוצאת ראשונה. אָמֵן? אתה יודע מה קורה? תן להם להתאגד ואז הוא אמר, "תביא את החיטה לרפת שלי. "הוא יודע בדיוק מה הוא עושה. האמת הוטפה. כולם בקלטת הזו, כל מה שעשיתם בשבילי, הכספים שלכם היו 100%. אלוהים בירך את עמו. האין זה נפלא? אין לי שום תהילה. הוא העביר את האנשים האלה לעזור לי. לא רק אתם שבאים לכאן לאולם הזה, אלא אלה שנמצאים בקלטת בכל רחבי הארץ ומקבלים את הספרות שלי, נשארים עם זה. יהיה פרס שלא תוכל להכיל, אומר יהוה. וואו! כל התגמולים הללו מגיעים עם משחה. אני לא יודע איך נכנסתי לזה. זה הוא! אני יודע מה זה; זה עידוד לאנשים ברשימה שלי ועידוד לאנשים שבאים והולכים לכאן בכוחו. משהו נעשה בכל מקום בכוחו של האל.

אז נגלה: יש לי הזדמנות ואני נשאר איתה כל הזמן. "כאשר יש לנו אפוא הזדמנות, בואו נעשה טוב לכל בני האדם ובמיוחד לבני בית האמונה" (גלטים ו, ​​6). כשאתה עושה טוב לכל הגברים, עוזר להם, מעיד להם, ואז פנה פול ימינה בסוף זה ואמר, "במיוחד לאלה מבני האמונה." כן, הצדיקים יחיו באמונה. אז זה מי שאני טוב אליו במיוחד, ובמיוחד נזהר ומתפלל עבורו; זה בית האמונה. כמה מכם מרגישים את זה? אָמֵן. אז, אנו מגלים: בסוף העידן; זמן הקציר מגיע. זו שעת ההזדמנות, אל תתנו לה לחלוף. הזמן מתקצר. זה כמו אדי; האדים עוברים הלאה. שפר את עצמך באמונה. תגמול את עצמך בציפייה. תאמין לה '. תוך זמן קצר תגידי, "אה, המסר הזה, זה היה נכון. זה היה בדיוק נכון. " אנשים יכולים להסתכל אחורה ולראות טוב יותר לפעמים ממה שאתה מנסה לספר להם [עכשיו] על העתיד לבוא. לאחר העברתו, כולם יכולים לראות זאת, אומר המקרא.

הוא אמר חכה לזה, זה לא ישקר. הם תהו על זה. הוא אמר בסוף, זה ידבר והו, זה ידבר. עליכם להיות מושכלים היטב ולהמליץ ​​לכם על המתרחש בשנים הספורות לפנינו כדי שתוכלו להכין את עצמכם בליבכם, כדי שתוכלו להתחיל להיות זהירים [בנושא זה]. אלוהים הוא טוב. אז, האמינו, אל תתעלפו, תפסו ותעיזו. היזהרו לכן, אחים, יש סבלנות, הדרך צרה. אתה לא רוצה להחליק ולהחליק. הישאר שם עם האדון. אנו מגלים כאן בפרק ג 'בחבקוק: הוא התפלל והוא אמר, "אלוהים, שמעתי את דבריך ופחדתי: ה' להחיות הם עובדים באמצע השנים, באמצע השנים הודיעו; בזעם זכר רחמים "(פס '3). לדבריו, "להחיות הם עובדים באמצע השנים. שמעתי את קולך ורעדתי. פחדתי. שמעתי אותו. ” וחבקוק; זה פשוט הפחיד אותו כי שמע את קולו של אלוהים ממש. זה היה מטלטל מישהו, אתה יודע. כשאלוהים מדבר, זה תמיד משהו. לא אכפת לי כמה פעמים שמעת את זה [הקול שלו]. אבל עבור מי שמעולם לא שמע את קולו, זה די מזעזע בעיניהם. זה מדהים. בכל מקרה, הוא אמר להחיות את עבודתך באמצע השנים.

תקשיב לזה ממש כאן, חבקוק 3: 5: ואז הוא ראה את זה: "לפניו הלכה המגפה, וגחלים בוערות יצאו." כל ההתקוממויות, כל הכימיקלים, כל הקרינה - גחלים בוערות - עברו ממנו לנקות. קרא ברו פריסבי 6. הוא מדד את כל כדור הארץ. הוא הוציא את כל הרעלים והמגפה לפני רגליו. תוך רגע הוא מדד את האומות ואת האדמה, והוא חתך את האומות. זה בארמגדון; הרים נצחיים היו פזורים - הגבעות התמידיות. הוא פשוט פיזר אותם. דרכיו נצחיות. כמה מכם מאמינים שהערב. אחרי שכל זה נגמר, הוא החיה את עבודתו בעיצומן של השנים. הוא אמר ששמעתי את קול ה '. בטח, נשמע את קול האל. בעיצומו של השנים, בעיצומו של הגשם הקודם והאחרון, הוא יחיה את עבודתו. קול אלוהים כמו חצוצרה ישמיע אזעקה; להיות ערני ואתה תנער, ותתרגמי. אָמֵן? צפו בו מדבר לעמו. צפו בנוכחותו ביניהם. הוא יבוא.

אז הוא [חבקוק] ראה אותו. הגבעה קד. ההרים היו פזורים בדיוק כמו שאתה מפזר חול. הוא מדד את הארץ, הפיל את האומות ואש הלכה לפני רגליו. זה נגמר עם. הוא הכל יכול. אמונתך הפשוטה הערב; פשוט אמונה פשוטה, אל תנסה להקשות. לאמונה פשוטה, תראה אותות ונפלאות ודברים על טבעיים מהקב''ה בקרבך. רק האמונה הפשוטה שהוא שתל בליבך. הצדיקים יחיו באמונה. יש כמה דברים נהדרים לכל אדם בבניין הזה הלילה בחייך, או שלא תשמע את קולי. אני מבין שהאדון והוא מינה את כל אחד מכם להתפלל, לאמונה ולהושיט יד ולהתפלל לנשמות. התפלל למשרד; התפלל שבכל מקום שאגיע או בספרות, שאנשים יהיו עדים לכך ושהישועה תבוא מכיוון שהזמן קצר.

לכן, אל תימעדו בדרך ואל תסתובבו. עבוד במהירות ובמהירות. זכור, אל לנו להיות עייפים מעשייה טובה כי בעונה הבאות נקצור אם לא נתעלף. וככל שיש לנו הזדמנות, בואו נעשה טוב לכל הגברים, במיוחד למשפחת האמונה. כתוב את החזון והבהיר אותו על שולחנות כדי שהקורא ירוץ. זה לא ישקר; אף על פי שזה נשען, זה לא אומר שזה לא יתממש. צפו בזה, כי זה ידבר בסוף. תִפאֶרֶת! אללויה! אלוהים נהדר כאן הלילה. אותם אנשים בקלטת זו, אלוהים יברך את ליבכם. אתה מרגיש את זה; הוא אמר לי שתרגיש את זה. הוא יודע לאן זה הולך ומי צופה [מאזין] עכשיו. אה, בטח, הוא רואה אותם שומעים את זה עכשיו בממד אחר. "כי אני יודע את ההתחלה עד הסוף." שום דבר לא נסתר מהאלוהים. אם רק המוח שלך יכול להיות כמו מוחו. זכור, אמונת האלוהים בך היא זו שמאמינה. אמון באלוהים.

המשחה נמצא בכל מקום. זה נמצא בחדרים שלהם ובכל מקום הם מאזינים לזה. כוחו של אלוהים הוא כמו ענן. זה פשוט נמצא בכל מקום בשם אדון ישוע. אלוהים, ברוך כל מי ששומע את זה כי זה הולך להרים אותם כשהם למטה. זה הולך לבצע אותם. אלוהים, אתה הולך להפיל להם את הקירות ואז אתה הולך לשתול אש ולהקיף אותם בכוחך ובתוכו נמצא האדון. תן לדייסטאר לרוץ בינינו. תִפאֶרֶת! אללויה! לא להתעלף. התריע על עצמך. המשיכו לצפות בלבכם. הפעל את המנוע שלך ותהיה מאושר. האדון אוהב עם מאושר. אָמֵן? שמחה, שמחה, שמחה, אומר ה '.

ככל שאנחנו מתקרבים לבואו, כך האנשים צריכים להיות מאושרים יותר. אבל אלה שאינם בין הנבחרים, כך הם יהיו עצובים יותר. למרות שאתה עשוי להיבדק, זה לא משנה - בליבך, ניסית באש. לשמוח, הוא אמר, לנצח. לא להתעלף; אתה תקצור אם לא תתעלף. במילים אחרות, יבוא זמן בו תתפתו להתעלף ולנשור. כמו שאמרתי, כאשר הפיתוי הגדול הזה ינסה את העולם, הוא יחזיק אותך באותה תקופה. פירוש הדבר שמערכות נהדרות אלה יהיו כמו אבן שואבת לאנשים, אך לעולם לא יציירו את הצודקים החיים באמונה. אָמֵן. אלוהים יברך את ליבכם. קבל התראה בלבבותיך. התחל לצפות בליבך. מתרגש. הוא יבוא וברכה תהיה שלך.

 

התראת תרגום 49
להיות ערני
תקליטור הדרשה של ניל פריסבי # 1038b
02