איזון בין הכתובים על התרגום

הדפסה, PDF & דוא"ל

איזון בין הכתובים על התרגום

ממשיך….

יוחנן י"ד 14-1; אל תציק לבבכם: אתם מאמינים באלוהים, האמינו גם בי. בבית אבי אחוזות רבות: אילולא כן הייתי אומר לכם. אני הולך להכין לך מקום. ואם אלך ואכין לך מקום, אשוב ואקבל אותך אלי; שבמקום שאני נמצא שם גם אתם תהיו.

קולוסים ג':3-1, 4; אם קמתם עם המשיח, חפשו את הדברים אשר למעלה, היכן שישו יושב על יד ימין של אלוהים. הגדירו את חיבתכם לדברים למעלה, לא לדברים שעל פני האדמה. כי אתה מת, וחייך נסתרים עם המשיח באלוהים. כאשר המשיח, שהוא חיינו, יופיע, אז גם אתם תופיעו איתו בתפארת. ולבשו את האדם החדש המתחדש בדעתו על פי צלם ברא אותו:

התס הראשון. ד:1, טז-יז; כי אם אנו מאמינים שישוע מת וקם, כך גם את הישנים בישוע יביא עמו אלוהים. כי ה' בעצמו ירד מן השמים בצעקה, בקול המלאך, ובחפרפרת אלוהים: והמתים במשיח יקומו תחילה: ואז אנו החיים והנשארים נלכד יחד איתם העננים, לפגוש את ה' באוויר: וכך נהיה לעולם עם ה'.

קור 1 ט"ו:15-51; הנה, אני מגלה לך תעלומה; לא נישן כולנו, אלא נשתנה כולנו, בעוד רגע, כהרף עין, בשופר אחרון: כי תשמע השופר, והמתים יקומו לבל תשחית, ונשנה. כי המושחת הזה חייב ללבוש חוסר שחיתות, ובן התמותה הזה חייב ללבוש אלמוות. אז כאשר המושחת הזה ילבש את השחיתות, ובן התמותה הזה ילבש אלמוות, אז יתקיים האמרה שכתובה, נבלע המוות בניצחון.

יוחנן הראשון ג':1-3; ואני, אחים, לא יכולתי לדבר אליכם כאל רוחני, אלא כאל גשמי, כמו אל תינוקות במשיח. האכלתי אתכם בחלב ולא בבשר: כי עד עתה לא יכולתם לשאתו ועדיין אינכם יכולים.

תנאים הכרחיים להמשך לימודים לתרגום.

התס הראשון. 1:4-1, "כי זה רצון אלוהים קידושכם".

קולוסים ג':3-5, "היו אמות אבריכם אשר על הארץ."

יוחנן הראשון 1:3, "כל אדם שיש לו תקווה זו בו מטהר את עצמו כמו שהוא טהור."

כתיבה מיוחדת מס' 56, "הכנסייה עומדת בתור לעבודה קצרה ומהירה עם הראש. Eph. 1:22-23, "ושם את הכל תחת רגליו ונתן אותו להיות ראש על הכל לכנסייה; שהוא גופו, מלאות הממלא הכל בכל." אנשי המנהיגות לא יישאו בכל רוח של דוקטרינה או הונאה של בני אדם".

087 - איזון הכתובים על התרגום - ב PDF