Jafnvægi ritninganna um þýðinguna

Prentvæn, PDF og tölvupóstur

Jafnvægi ritninganna um þýðinguna

Áfram….

Jóhannes 14:1-3; Hjarta yðar skelfist ekki. Þér trúið á Guð, trúið og á mig. Í húsi föður míns eru margar híbýli: ef svo væri ekki, hefði ég sagt þér það. Ég fer að búa þér stað. Og ef ég fer og búi yður stað, kem ég aftur og tek yður til mín. til þess að þar sem ég er, þar séuð þér líka.

Kólossubréfið 3:1-4, 10; Ef þér þá eruð upprisnir með Kristi, leitið þess, sem er að ofan, þar sem Kristur situr til hægri handar Guðs. Ástúð þína á það sem er að ofan, ekki á það sem er á jörðinni. Því að þér eruð dánir og líf yðar er hulið með Kristi í Guði. Þegar Kristur, sem er líf okkar, birtist, þá munuð þér líka birtast með honum í dýrð. Og íklæðist hinum nýja manni, sem endurnýjast í þekkingu eftir mynd hans, sem skapaði hann.

1. þ.e. 4:14, 16-17; Því ef vér trúum því, að Jesús hafi dáið og risið upp, þá mun Guð einnig leiða með honum, sem sofa í Jesú. Því að sjálfur Drottinn mun stíga niður af himni með hrópi, raust erkiengils og með básúnu Guðs, og þeir sem dánir eru í Kristi munu fyrst rísa upp. skýin til móts við Drottin í loftinu, og þannig munum við alltaf vera með Drottni.

1. Kor. 15:51-54; Sjá, ég sýni þér leyndardóm; Vér munum ekki allir sofna, heldur munum vér allir breytast, á einu augnabliki, á örskotsstundu, við síðasta lúðurinn, því að lúðurinn mun hljóma, og dauðir munu rísa upp óforgengilegir, og vér munum breytast. Því að þetta forgengilega verður að klæðast óforgengileikanum og þetta dauðlega skal íklæðast ódauðleika. Svo þegar þetta forgengilega hefur íklæðst óforgengileikanum og þetta dauðlega mun hafa íklæðst ódauðleika, þá mun framkvæmt verða orðatiltækið sem skrifað er: Dauðinn er uppsvelgdur til sigurs.

1. Jóhannesarbréf 3:1-2; Og ég, bræður, gat ekki talað við yður eins og við andlega, heldur eins og við holdlegt, eins og við börn í Kristi. Ég hefi gefið yður að eta með mjólk en ekki með kjöti, því að hingað til hafið þér ekki þolað það, né heldur nú.

Nauðsynleg skilyrði fyrir frekara nám fyrir þýðinguna.

1. þ.e. 4:1-9, „Því að þetta er vilji Guðs, helgun yðar.

Kólossubréfið 3:5-9: „Dregið því limi yðar, sem eru á jörðu.

Fyrsta Jóhannesarguðspjall 1:3: „Sérhver sem hefur þessa von til hans, hreinsar sjálfan sig, eins og hann er hreinn.

Sérstök rit #56, „Kirkjan er að koma í röð fyrir stutta stutta vinnu með höfuðinu. Efs. 1:22-23, „Og hann lagði allt undir fætur honum og gaf hann söfnuðinum að höfuð yfir öllu. sem er líkami hans, fylling hans sem fyllir allt í öllu." Höfuðmenn verða ekki fluttir með hverjum vindi kenninga eða slægð manna."

087 – Jafnvægi ritninganna um þýðinguna – í PDF