Andleg vísbendingar
Ég finn fyrir þessu: stærri hlutir og miklu stærri hlutir eru framundan og ég trúi svo miklu gleði og gleði en kirkjan hefur nokkru sinni áður séð er rétt yfir sjóndeildarhringnum, rétt handan við hornið. Við eigum að vera vakandi, fylgjast með og undirbúa okkur. Ég veit að satan mun reyna allt sem hann getur til að stöðva hvern og einn einstakling áhorfenda. Hann mun reyna hvert bragð sem hann þekkir; hann hefur verið um hríð og þekkir mikið af þeim. En orð Guðs hefur valdið honum ósigri að hann kemst ekki um, segir Drottinn. Drottinn hefur sett orðið á þann hátt að satan geti ekki komist í kringum það orð. Lof sé Guði! Leiðin sem þú sigrar hann, sama hvað hann gerir þér, er að halda fast við þetta orð. Orð Guðs hefur verið plantað rétt og það mun sigra djöfulinn eins og ekkert annað sem ég þekki. Ég vil að þú fáir það sem þú vilt úr þessum skilaboðum og losar þig við Guð.
Andlegar vísbendingar: Páll bendir á nokkur leyndarmál sem tengjast þýðingu. Nokkur mikilvægur skilningur tengist þessu og þeir sem fylgja því munu vera í gæfu og fá umbun á marga vegu, andlega og á allan hátt sem þér dettur í hug, Guð blessi þig. Í fyrsta lagi vil ég lesa 2. Þessaloníkubréf 1: 3-12.
„Við erum skylt að þakka Guði alltaf fyrir þig, bræður, eins og það er mætt, því að trú þín vex mjög ... (v. 3). Líttu vel á sjálfan þig þegar þú komst hingað fyrst og hvað Guð hefur gert fyrir þig. Þú ert í betra formi andlega frá því sem þú varst þegar þú komst hingað. Segðu amen við því! Það var það sem honum [Paul] þótti vænt um; Kærleikur þeirra og kærleiksríki ríkir hvert á öðru og trú þeirra óx mjög.
„Svo að við sjálfum vegsömumst yður í kirkjum Guðs, vegna þolinmæði ykkar og trú á öllum þrengingum ykkar sem þið þolið“ (v. 4). Sumum þeirra sem hann þurfti að skrifa til eins og Korintumönnum og Galatumönnum gat Páll ekki skrifað eins og til annarra kirkna. Í þessu tilfelli var hann áhugasamur um þá staðreynd að þeir gátu orðið fyrir ofsóknum og að þeir gátu þolað og skilið alla þessa hluti. Þess vegna kallaði hann þá „vaxandi“ vegna þess að þeir gátu það [þjást af ofsóknum, þola]. Þeir féllu ekki bara frá einni sekúndu vegna þess að þeir skildu ekki eitthvað. Þeir fóru vaxandi og voru staðráðnir í að halda í Guð. Margir sem þjást af ofsóknum, segir í Biblíunni að þeir eigi ekki rætur. Þú verður að koma rótinni þangað inn og virkilega láta hana vökva. Láttu það taka vel á orði Guðs. Hann mun blessa þig.
„Sem er augljóst tákn fyrir réttlátan dóm Guðs, svo að þér verðið taldir verðugir Guðs ríki, sem þér þjáist fyrir“ (v. 5). Fólk sem vill vera kristið og ekki þjást af ofsóknum getur aldrei verið kristið. Raunverulegur kristinn maður sem virkilega elskar Guð; það hljóta að vera ofsóknir af einhverju tagi. Satan mun sjá til þess. Ef þú vilt vera kristinn og þú vilt engar ofsóknir, þá þykir mér leitt að Guð eigi alls ekki stað fyrir þig í kirkjunni. Ef allir kristnir menn, allir þeirra, myndu skilja það sem hefur verið lesið hér núna í hjörtum þeirra, þá myndu þeir setja upp þröskuld. Þeir geta ekki fallið; þeir munu halda fast við orð Guðs. Þeir munu standa satt við Drottin. Ef þú ert raunverulegur kristinn maður, fullur af trú og krafti, sem stendur fyrir Drottin, þá getur það tekið nokkurn tíma, en eins viss og nokkuð, ofsóknir munu koma, áfram og áfram. Ef þú stendur við það og heldur áfram með Guði þýðir það að þú ert kristinn.
„Að sjá það er réttlátt af Guði að endurgjalda þrengingum þeim sem þjá þig“ (v. 6). Sjáðu hvernig Guð mun standa fyrir þig. Hann lætur þig ekki standa einn gegn úlfinum. Hann mun standa þar, en þú verður að vera vitur eins og höggormur og meinlaus eins og dúfa. Fylgstu nú með hvernig hann mun standa upp fyrir þig. Hann mun standa þér við hlið. Hann lætur þig ekki vera hjálparvana gegn úlfinum. Hann mun endurgjalda þrengingu yfir þá sem þjá þig. Páll sagði að ef þú þoldi ofsóknirnar, þá er það réttlátt fyrir Guð að standa fyrir þig. Það er réttlátt fyrir Guð að umbuna þeim fyrir það sem þeir hafa gert rangt, ef þú hefur ekki gert neitt illt.
Bro Frisby las 7-10. Að vera skorinn frá nærveru Guðs er eilíf refsing. Veistu að það er hræðilegur hlutur? Ef þú misstir barn sem þér þótti svo vænt um, sem kristinn maður, veistu að þú myndir sjá barnið aftur. En ef það var ekki tækifæri til að sjá barnið aftur, þá myndi það iðrast þar til þú deyrð. En einmitt sú staðreynd að þú veist að þú lifir fyrir Guð og að þú ætlar að sjá þennan litla aftur, það er mikil von. Ímyndaðu þér að óguðlegir verði útrýmdir. Eyðilegging þeirra er sú að þeir munu aldrei koma í návist Guðs. Geturðu ímyndað þér það? Við erum í návist Guðs núna. Jafnvel syndarinn er í vissri nærveru Guðs vegna þess að andi Guðs, sem gefur honum lífið þar inni, er hér.
„Þegar hann kemur til að vera vegsamaður af dýrlingum sínum og dáðist að öllum þeim sem trúa ... á þeim degi“ (v. 10). Hann ætlar að lýsa okkur. Við ætlum að lýsa okkur upp með dýrðlegu ljósi. Er það ekki yndislegt. Hann verður dáður. Þú veist að hann hafði verið settur niður, ofsóttur, hæðst að honum, pístur, krossfestur, grimmilega meðhöndlaður og myrtur og hann skapaði mannkynið sem hafði gert það, en hann kemur og hann verður dáður. Hann veit að hann á fræ og þeir munu vera sannir alveg til enda. Þeir kunna að detta niður, en þeir verða að vera sannir og það eru þeir sem ætla að dást að honum umfram allt sem við höfum nokkru sinni séð vegna þess að þeir verða þjálfaðir. Þeir ætla að vera tilbúnir. Þegar hann kemst í gegnum þá á þessari jörð, munu þeir vera meira en fegnir að velta húfunum fyrir honum og heilsa honum. Geturðu sagt Amen? Aðdáun okkar [á honum] verður ótrúleg. Mér er sama hvað Satan gerir á þessari jörð. Mér er sama hvernig satan hefur fólkið sem kúkar fyrir hann og hvernig það vill dást að satan, aldrei, aldrei, aldrei, myndi satan nokkurn tíma fá aðdáun hins hæsta. Geturðu sagt Lofið Drottin? Þú fylgist með og sérð; satan ætlar að reyna að fá aðdáun andkristna kerfisins. Guð mun opinbera sig í dýrlingunum að lokum í miklu ljósi og aðdáun. Næsti kafli [2. Þessaloníkubréf 2: 3-4] sýnir opinberun andkristurs, þar sem hann situr í musterinu og fullyrðir að hann sé Guð og opinberi sig hinum fölsku. Einn daginn munum við fara í gegnum þann kafla.
„Svo að nafn Drottins Jesú Krists megi vegsama og þér í honum eftir náð Guðs okkar og Drottins Jesú Krists“ (v. 12). Svo að nafn Drottins Jesú Krists megi vegsama í hverjum og einum. Hve mörg ykkar vilja að nafn þetta sé dýrðað í ykkur? Það er eilíft líf. Það er máttur umfram getnað.
Nú, í þessum næsta kafla er þar sem Páll gefur vísbendingar um leyndarmál þýðingarinnar. Andlegar vísbendingar: 1. Þessaloníkubréf 4: 3- 18:
„Því að þetta er vilji Guðs, jafnvel helgun yðar, að þér skuluð halda yður frá saurlifnaði“ (v. 3). Ef þú helgast að öllu leyti af Drottni, þá væri miklu auðveldara fyrir þig að sitja hjá við slíka hluti. Unga fólkið sem er á þessum aldri sem við búum við núna, freistingin er ótrúleg, en það er tvennt sem ungt fólk verður að gera. Þú verður að búa þig undir að Guð leiði þig í hjónaband eða þú verður að biðja til Guðs að veita þér fullkomna stjórn á líkama þínum, og það er ekki eins auðvelt og þú heldur. Ef þú spilar með eld verðurðu að lokum brenndur. Hve mörg ykkar segja: Amen? Í mörgum öðrum skrifum sínum orðaði Páll það þannig: Á ákveðnu stigi hefur blóm fengið að blómstra, sjá; það er mannlegt eðli og það er náttúran í þér, unga fólkið, að byrja að para eða eitthvað svoleiðis. En þú ættir líka í lífinu að skipuleggja hvenær þú verður á þeim aldri þegar þú verður að hafa hvert annað og félagsskap. Þá ættir þú að leggja fram áætlanir. Guð mun leiða þig í gegnum freistingar holdsins og holdsins langanir. Sumir festast í því, þú yfirgefur ekki kirkjuna og heldur ekki áfram í því. Biddu Guð að leiðbeina þér á réttan stað og hann mun örugglega gera það fyrir þig því í þessum heimi er freistingin mjög öflug og sterk. Páll gefur mörg ráð um efnið í 1. Korintubréfi; þetta [efni] er ekki predikunin. Engu að síður langar mig að segja unga fólkinu að það eru tvær leiðir til að fara þarna inn, en yfirgefa aldrei Drottin þegar þú lendir í gildru. Vertu á hnjánum, unga fólkið, og náðu í Drottin. Hann mun leiða þig þaðan alla leið. Þú heldur ekki bara áfram að leika við Guð. Að lokum verður þú að taka ákvörðun. Á þeim aldri sem við búum á vill ungt fólk ná saman, mundu þetta; byrjaðu að gera áætlanir, Guð mun leiða þig eða læra hvernig á að koma líkama þínum undir fullkominn stjórn, einn af þeim tveimur. Einhver sagði að þetta væri mjög auðvelt, ja, þú reynir það. Þú segir: „Af hverju prédikar þú um þetta?“ Ég fæ bréf frá öllum heimshornum. Ég skil hvað þau [unga fólkið] eru að ganga í gegnum. Margir hafa verið afhentir og margir hafa verið hjálpaðir af bænum í Drottni. Það er aldurinn sem við búum á og unga fólkið verður að hafa þennan grunn og viskuorðið til að leiðbeina því í gegn, svo að það haldi ekki áfram og sakni þess alls. Við verðum að vera vitur og vita hvernig við getum hjálpað þessu fólki í dag á þeim tíma sem við lifum á í dag og Guð mun hjálpa því líka. Hann mun leiða þá í gegnum allar hindranir. Hann mun hjálpa þeim, en þeir verða að hafa trú og þeir verða að hafa trú og þeir verða að læra orð Guðs. Við erum að búa okkur undir þýðinguna og það verður hópur fólks, ungt fólk sem ætlar að gera þá þýðingu. Guð ætlar að undirbúa þá. Ef það var ekki fyrir hann og heilagan anda, í leiðsögn hans og visku, munu margir þeirra ekki geta náð því, en hann veit alveg hvernig á að gera það. Taktu því hugrekki ungt fólk, en hlýddu ritningunum og búðu þig undir þegar sá tími [að giftast] verður. Hann mun leiðbeina þér. Hann mun leiða þig. Hann mun hjálpa þér. Guð er mikill. Er hann ekki?
„Að enginn fari fram úr og svíkur bróður sinn í neinum málum, því að Drottinn er hefndarmaður allra slíkra, eins og við höfum líka fyrirvarað yður og vitnað um“ (v. 6). Skrif Páls eru í samfellu og hann fylgdi eftir í þessum skrifum nokkuð vel. Hérna, 1. Þessaloníkubréf 4, allt í einu á sér stað eitthvað. Eins og alltaf í ritningunum, ef þú ert í ritningunum um skírn, þá verða vísbendingar þar. Ef þú ert í ritningunum um lækningu þá verða vísbendingar þar. Allar í gegnum Biblíuna um hvaða efni sem er, eru vísbendingar, sérstaklega í kringum trú og svo framvegis. Það eru alls konar vísbendingar í Gamla testamentinu og í Nýja testamentinu. Allt í einu rann hann þeim (vísbendingum) hingað inn og það breyttist bara í aðra predikun; enn, það er í sama kafla. Þegar ég fór að koma niður á þessum kafla fór ég að sjá eitthvað nýtt hérna. „En sem snerta bróðurást, þá þarftu ekki að ég skrifi þér ...“ (v. 9). Hann sagði að þú ættir að skilja það samt. Enginn ætti að þurfa að segja þér frá bróðurást. Ég ætti ekki einu sinni að þurfa að skrifa þér um það. Það ætti að vera sjálfvirkt.
Hann ætlar að láta fleiri ábendingar falla: „Og að þér lærið að vera kyrr og stunda ykkar eigin viðskipti og vinna með eigin höndum eins og við höfum boðið yður“ (v. 11). Hann er að segja ekki hræra í hlutunum; læra að vera rólegur. Nú er hann að láta nokkrar fleiri vísbendingar falla hér vegna þess að eitthvað á eftir að eiga sér stað. Ef þú gerir þessa hluti ætlarðu að gera það í þeirri þýðingu. Hann [Páll] sagði að þetta væru hlutirnir sem ég er að segja þér að þú lærir til að vera rólegur og eiga viðskipti þín. Rétt fyrir þýðinguna, augljóslega, mun satan hafa ruglast á fólki og margir eiga í vandræðum. Páll er að segja þér að ef þú ætlar að gera þessa þýðingu, þá verður hún í augnabliki.
„Til þess að þér gangið heiðarlega til þeirra sem eru utan, og að ykkur skorti ekkert“ (v. 12). Guð blessi þig virkilega. Fylgstu nú með: lærðu að vera rólegur, með öðrum orðum, þú ert með viðskipti þín í gangi, vinnur með eigin höndum, vinnur heiðarlega og þig skortir ekkert. Þá sagði hann að ég myndi ekki hafa þig fáfróðan (v. 13). Allt í einu á sér stað eitthvað; þetta eru vísbendingar, þessi litlu orð þarna inni, bróðurást, læra að vera róleg, vinna með eigin höndum, sinna eigin viðskiptum og þú ætlar að vera í þýðingunni. Passaðu þig núna: Þú hefur trú og kraft.
„En ég vildi ekki að þið væruð fáfróðir, bræður, varðandi þá sem eru sofandi, svo að þér syrgið ekki eins og aðrir sem ekki eiga von“ (v.13). Af hverju breyttist hann allt í einu og fór í aðra vídd? Þetta eru vísbendingar til að koma þér í þýðinguna. Bróðir Frisby las 1. Þessaloníkubréf 4: 14-16. Nú sérðu hvað gerist hér; vídd, dramatísk vídd. Hann [Páll] fór frá því að ræða þá hluti sem ég las nýlega (vs. 3-12) og fór rétt áfram í þýðinguna. Þú gerir það gott að leggja nokkrar af þessum á minnið ef þú ætlar að vera í þýðingunni. Ég tel að það eigi eftir að vera persóna brúðarinnar og hluti af hæfninni. Við vitum að þolinmæði og trú, orð Guðs og máttur Drottins eru nokkur hæfi. Ein mesta hæfnin er trúmennska. Ég trúi því að kirkjan fyrir þýðinguna eigi eftir að vera í þessum hlutum sem við töluðum aðeins um áður en Páll breytti um efni. Ég trúi því að hin raunverulega kirkja, um allan heim, sé að komast í þennan hljóðláta kraft. Þeir koma þangað inn, til að eiga sín viðskipti. Það mun koma bara svona og þeir koma inn í þýðinguna.
„Því að Drottinn sjálfur mun stíga niður af himni með hrópi, með rödd erkiengilsins og með trompi Guðs, og hinir látnu í Kristi munu fyrst rísa upp“ (v. 16). Drottinn sjálfur mun koma niður; enginn engill, enginn maður ætlar að gera það. Það er öflugt. Við vitum líka hver Drottinn er. Er það ekki öflugt þar? Lærðu að vera rólegur, vinna eigin verk, vinna með höndunum, ég býð þér að vera heiðarlegur og þig skortir ekkert. Fólk les biblíuna út um allt og gleymir þessum hlutum. Ef þú trúir mér í kvöld og trúir öllum þessum orðum í hjörtum þínum, trúi ég að við förum [í þýðingunni]. Ert þú tilbúinn? Komdu upp! Ég trúi að við verðum tilbúin að fara í kvöld. Svo, ekki gleyma þessum hlutum hér.
Þá munum við, sem lifum og eftir erum, handteknir ásamt þeim í skýjunum til móts við Drottin í loftinu, og svo munum við alltaf vera með Drottni “(v. 17). Við verðum handtekin í skýjum dýrðarinnar. Við förum þangað upp og verðum með Drottni. Það er yndislegt. Hann ætlar að opinbera sig í dýrlingunum. Hann ætlar bara að lýsa okkur upp. Allir þessir hlutir koma fyrir hvað? Fyrir mikla vakningu frá Drottni.
Í næsta kafla sagði hann: „Við sem erum dagsins, verum edrú og klæðum okkur á brynju trúar og kærleika; og hjálm, von hjálpræðisins [1. Þessaloníkubréf 5: 8). Bro Frisby las líka 5 & 6. Það er það sem hann er að segja okkur í kvöld. Hve mörg ykkar trúa því að þessi orð sem postulinn skrifaði, að hann hafi ekki bara skrifað þau fyrir þetta fólk á þeim tíma? Hann skrifaði þær fyrir sinn dag og okkar daga. Þessi orð eru ódauðleg. Þeir munu aldrei líða hjá. Er það ekki yndislegt. Himinn og jörð munu líða undir lok, en þetta [orð] mun ekki líða undir lok. Það [orð] myndi horfast í augu við alla hvar sem þeir eru á himnum; það væri þar. Þegar þú hlustar á þessa hluti [orð], prófraunir og prófanir og hvað sem ekkert þýðir fyrir okkur. Bara svo við fáum svipinn og visku Guðs sem leiðir og leiðbeinir þeirri kirkju á kletti Drottins Jesú Krists en ekki á sandi. Fólk fer á sand - nú er kviksyndi undir því - það fer hratt úr vegi. Við verðum að komast á þennan klett. Biblían segir að það sé hvorki upphaf né endir á því bergi. Við munum aldrei detta og það er klettur Drottins Jesú Krists. Kristur er hinn mikli legsteinn. Það er ekkert upphaf og enginn endir á ríki hans. Sá klettur mun aldrei sökkva. Það er eilífðin. Guði sé dýrð! Alleluia! Hvað finnst þér margir vera Jesús hérna? Hve mörg ykkar finna fyrir krafti Drottins? Játaðu Drottni vankanta þína. Leyfðu Drottni að vinna í gegnum þig. Skiptir engu um fólk. Skiptir engu um daglega hluti í starfi þínu. Biblían segir að hann muni sjá um okkur.
Svo sjáum við hér; læra að vera rólegur og sinna eigin viðskiptum, leiða rétt niður, og allt í einu breyttust hlutirnir þar og allt í einu erum við lent í þýðingunni. Svo, það eru andlegar vísbendingar. Það eru andleg sönnunargögn og leyndarmál um alla biblíuna um að hverfa. Það eru vísbendingar um alla Biblíuna og ef þú lærir hvernig á að finna þessar vísbendingar og alla þessa staði um trú, lækningu og kraftaverk, þá ábyrgist ég þér eitt; trú þín myndi vaxa mjög. Gleði þín myndi vaxa og guðdómleg ást þín myndi vaxa. Það er eitthvað sem fær þessa hluti til að vaxa og þroskast og bróðir, þegar þeir komast þangað sem þeir eiga að vera, munum við hafa vakningu á þessari jörð sem þú hefur aldrei séð áður. Hversu mörg ykkar finna fyrir krafti Drottins? Gleðjist alltaf. Biðjið án þess að hætta og lofið Drottin fyrir það sem hann hefur gefið okkur hér. Það eru stutt skilaboð, en þau eru öflug hér.
Ég ætlaði að lesa þetta áður en ég kláraði hér „Því að hver er von okkar eða gleði eða kóróna gleðinnar? Ertu ekki einu sinni í návist Drottins vors Jesú Krists við komu hans “(1. Þessaloníkubréf 2: 19)? Vissir þú að það er kóróna gleðinnar? Amen. Það er kóróna gleðinnar. Þetta er kóróna gleðinnar, komu Drottins Jesú Krists. Allt fólkið sem trúir mér, allt fólkið sem tekur trúna og kraftinn sem Guð hefur afhent mér hérna, þú ert gleðikóróna mín. Ég er ánægð með að hafa hjálpað þér og ég fagna því að geta gert það vegna þess að þú veist af hverju? Það er aðeins eitt líf til að gera það sem þú ætlar að gera. Þegar því er lokið ertu þýdd. „Af hverju get ég ekki komið aftur og gert það? Ég get það ekki. Svo, allt sem ég hef sett [gert], vil ég innsigla það og setja það þar vegna þess að ég myndi aldrei geta gert það svona aftur. Ég get komið aftur að þessum skilaboðum, þau munu aðeins nálgast þau, en þau verða aldrei nákvæmlega svona. Sérhver skilaboð sem ég mun nokkurn tíma gefa [hafa gefið], sum orðanna passa saman og verða eins og önnur orðin eða eitthvað verður mjög nálægt í sumum skilaboðum, en ég mun aldrei hafa tækifæri til að setja þau nákvæmlega í sömu leið aftur. Hversu mörg ykkar geta sagt lofa Drottin? Þú manst þegar þú færð tækifæri til að lofa Drottin og gleðjast hérna niðri í kvöld, það myndi koma tími og við getum sagt þetta í hjarta okkar, það væri tími að koma í ekki svo fjarlægri framtíð að þetta væri þögul . Hér væri ekkert. Loksins, þetta væri allt horfið og við værum með Jesú. Það væri bara þögn
Það var þögn á himni á hálftíma tíma - spámannlegur tími. Ég giska á að þegar dýrlingarnir fóru; það var rólegt þar sem þeir voru. En það var á himni vegna þess að hræðilegur dómur var að falla á jörðina og það var eins konar þögn þar. Svo, mundu þetta: Þú getur ekki litið aftur niður þegar öllu er lokið. Þú vilt segja: „Herra, leyfðu mér að fara aftur.“ En nú er tíminn sem þú getur beðið. Nú er tíminn sem þú getur glaðst, komdu hér fyrir framan og þakkaðu Drottni fyrir allt sem þú hefur fengið frá honum. Segðu Drottni allt í kvöld– [segðu honum] til að bæta líf þitt, til að bæta persónu þína - þessi orð sem leiða til þýðingarinnar þar, segðu honum að leiða þig inn í það [þessi orð] og ég ábyrgist að þú verður hamingjusamur. Við skulum fá vakningu. Komdu inn og hrópaðu sigurinn!
Vinsamlegast athugaðu: Þýðingarviðvaranir eru fáanlegar á - translationalert.org
ÞÝÐINGARTILKYNNING 46
Andlegar vísbendingar
Ræðudiskur Neal Frisby # 1730
05