SOÑO TREMPANTE
ALERTA DE TRADUCIÓN 45
Soño rastreiro | Sermón de Neal Frisby CD # 1190 | 12/3019/1987 PM
Esta noite, estaba só sentado alí pensando sobre o que predicar. Pensei en, e dixen, só mire o que pasou en 1987, os acontecementos que aconteceron na terra, e eu só estaba sentado alí e me preguntaba sobre eles e o Señor dixo: "Pero moitas das miñas persoas seguen durmindo". Iso chegou directamente a min. O, busquei algunhas escrituras e lin algunhas cousas e comecei a deixar as miñas notacións [notas]. Entón, imos ter esta mensaxe. Creo que é moi importante ou non me chegaría así. Escoitámolo moi preto aquí esta noite.
O sono rastrero: É un sedante que se está asentando en todo o mundo. É coma se Satanás lles dese a todos un gran sedante dalgún tipo. Millóns en 1987 quedaron durmidos; algúns poden nunca espertar, durmir sen Deus, afastarse de Deus, deixar de ir á igrexa, deixar o Señor, só caer. En 1987, moitos caeron ao carón, díxome o Señor. Cantos máis en 1988 desistirían e caerían polo camiño, para non espertar nunca máis? Antes do gran derramamento, moitos máis caerán ao carón, para non espertar nunca máis. Outros pódense espertar posiblemente, pero esa é a hora na que vivimos e máis se está arrastrando. Hai máis xente que deixa as igrexas. Hai máis xente que deixa as cousas reais de Deus, vai ao camiño e só cae.
Durante toda a Biblia, houbo un tempo de durmir en cada época. Entón houbo un momento de gran espertar que chegaría. Desde a época de Adán ata os días que vivimos, algúns durmirían mil anos máis durante o Milenio, espertando por completo no Trono Branco. Aqueles durmían no tempo das súas visitas. Aqueles durmían durante todo o Antigo Testamento cando os grandes profetas revelaban a verdade de Deus. Aqueles que rexeitaron ao Señor e morreron incrédulos, rexeitando ao Mestre, durmirían nese sono. O sono rastrero hoxe atravesa a terra, cada ano máis e máis, ata que chegaría un revivimento axitante. Dalgún xeito, é como cans que durmiron. Xa non ladran para dar o aviso ao seu amo e sinalalo, perigo, perigo, perigo está chegando. Teñen algo, pero non soa. Os seus sistemas de alerta non funcionan. Todos están durmidos, o sono rastrero está chegando ao mundo, adormecendo pola noite, durmindo.
Xa sabes, unha vez en Babilonia, todos estaban durmidos borrachos, todos bebían, pasábano ben, bailaban e sacaban do templo a todas as mulleres que bebían dos vasos do Señor. Todos eles quedaron atrapados nesta tolemia do sono. Foi un sono espiritual. “Daniel, o profeta, oh, quen o coida? Xa non o chamamos ". Nese momento estaba desafinado, pero non así co pai de Belshazzar. Nabucodonosor chamouno a miúdo. Pero Belshazzar tiña problemas; apareceu unha letra a través da parede. Nos Estados Unidos e en todo o mundo agora mesmo, a caligrafía comeza a escribir as primeiras palabras alí.espiritualmente durmido. Cres iso esta noite? [A mensaxe] chegoume sen saber que predicar. Este é o meu último sermón deste ano, a próxima vez que regrese aquí sería 1988, en poucos días. O meu último sermón; [vexa] como Deus me o trouxo.
Descubrimos que hai dous grandes inimigos para as igrexas. Un deles é desculpas e o outro, dixo o Señor, é durmir no traballo. Xa non rezan. Non teñen necesidade. Teñen un sacerdote rezando por eles ou un pastor nalgures, alguén que faga isto por eles. Xa non queren estar alerta. "Ah, déixame durmir, é moi bonito, só para durmir." Deus dixo que sería así ao final dos tempos. Escusas: prodúcense milagres e tes alguén enfermo na túa familia, pero non teño tempo de sacalos, merquei un terreo por aquí, teño que facer algo, acabo de casarme, eu estou ocupado no banco de aquí: escusas, escusas, escusas, dixo a Biblia. El dixo que non probarán [a cea de voda]. Nalgún momento, esa invitación está cortada. Os que se negaron, dixo, non probarán esa gran festa que eu vou enviar. Falou do gran renacemento curativo e falou dos últimos nas autoestradas e sebes, despois de que todos foran durmir. Houbo un gran movemento poderoso do Señor onde El saíu e só os conseguiu de aquí e de acolá. Persoas que nunca souberas irían á igrexa, pero dalgún xeito as tiña escondidas nalgures. Espertounos no momento oportuno. Pode espertalos no momento preciso. Entón dixo que sería unha forza poderosa —comanda— a forza comandante mandaría a todas as sementes que Deus coñeceu de antemán, sairá coma flores na herba, sairá coma as árbores; sairá.
Decatámolo desculpas foron o primeiro inimigo. O outro, están durmidos, gústalles durmir e deixaron de rezar. Paul dixo que non somos os nenos da noite. Non durmimos coma os demais, pero vemos, permanecemos espertos, cremos: un crente permanece esperto. Son os que dubidan e os incrédulos os que van durmir. Ese crente non o pode durmir a non ser que o faga Deus; agora refírome ao verdadeiro crente. Falo das durmientes (Mateo 25). Foran durmir e Mateo 25: 1-10, conta a historia das tontas virxes. Non escoitarían nada. Tiveron o suficiente e non quixeron máis. Teñen salvación e todo iso, moitos deles. E os sabios apenas foron quen de espertalos. O berro de medianoite, ver; chega ese gran espertar: o período para espertar. Foi un espertar tan poderoso que sacudiu ás tolas virxes. Tal poderoso atronador saíu no momento oportuno.
Hai algúns que nunca irán durmir ao berro da medianoite. Son os avisos e son os vixiantes. Naceron para facelo e estarán alí no momento adecuado. Nada pode aguantalos. Están preordenados e berrarán. Nada, di o Señor, pode calalos. Chorar! ¡Voca a trompeta, di o Señor! ¡Sopra forte! Soprao unha e outra vez! Hai unha trompeta espiritual. Paul dixo que non somos os nenos da noite que durmimos coma outros. Pero dixo que estamos espertos e estamos vendo. Viraron os oídos da verdade. Non queren escoitar predicacións así. A Biblia di que apartarán os oídos da verdade e os converterán en fábulas (2 Timoteo 4: 4). Non soportarán ningún tipo de doutrina só, só o que queiran escoitar. Paul dixo que se converterán en fábulas; Paul dixo: converterase nunha fábula. Esta é a hora que millóns durmiron. Deus levantará algúns nun movemento poderoso. Esta é a hora da gran proba. Esta é a hora de quen vai quedar con Deus ou di o Señor, quen vai durmir? Entón, as tontas virxes durmiron. Se non tivesen os vixiantes, os sabios seguirían durmindo. Pero acertouno. Eles [as virxes sabias] eran boas; son persoas ás que El chamou para iso. Tivo unha saída para eles polo seu corazón, pola súa fe e por como aman aos seus profetas. Encántalles a palabra de Deus, pase o que pase.
Agora, Xesús no xardín: o mellor momento da historia do mundo. Ensinoulles a [doce discípulos] a rezar. Ensinoulles a estar alerta. Fixo milagres fantásticos; viron resucitar aos mortos e tres deles escoitaran a Voz do ceo na transfiguración. Con todas estas cousas, no xardín de Xetsemaní rezaba só. Despois dirixiuse a eles e díxolles: "Non podes orar comigo unha hora?" Estaban durmidos e querían seguir así. Ao final do mundo, no momento máis trascendental da historia do mundo, a salvación de todo o mundo, ía á cruz, non puido levantar aos seus discípulos e espertalos á inmediatez e á importancia da hora. Era Deus e non podía facelo e non o facía. Por que? Esa é unha lección, dixo. Ao final do mundo, ao mesmo tempo [do mesmo xeito], dixo: "Non podes estar esperto unha hora?" A igrexa e os parvos foron durmir, pero os vixiantes, e escoitarémolos esta noite, non durmiron. Ningún deles [discípulos] permaneceu esperto nese momento, pero ao final da idade, nese berro de medianoite, hai algúns deles que aínda están espertos. Grazas a Deus pola mensaxe que trouxo despois da crucifixión. Entón, despois da crucifixión, entendérono. Entón permanecerían espertos [Quixeron que estivesen espertos].
Houbo unha tregua. Despois de todas as marabillas fantásticas que Deus realizou, durmir, Díxome esta noite: "Moita da miña xente aínda está durmindo". Hai traballo por facer para que o resto non vaia durmir. Case foron durmir, pero mantivémolos espertos á hora correcta. Non puidemos facer nada polos demais. Despois de todos os milagres que Deus fixo e as mensaxes [que El deu], algúns na igrexa real están durmindo a durmir. Xa non queren escoitar. Están volvendo as orellas da verdade. Non queren escoitar unha boa doutrina. Moi pronto, as fábulas instaláronse. É un proceso alí e cando vas ao proceso final, dixo Paul, unha bobada, unha fábula, iso é o que es: unha caricatura [caricatura]. Todo este mundo é un debuxo animado, case ao final da idade. Viraron os oídos da verdade; pero aí están os vixiantes, di o Señor.
El foi o Grande. Pingas de sangue saíron del rezando por todas elas. Ninguén oraría con El, ningún. Levaba esa carga só. Rezou para que o mundo enteiro salvase o mundo enteiro. Por iso sudou ese sangue. Derrotou a Satanás nese xardín. Conseguiu a vitoria nese xardín. Moitos pensaron que estaba na cruz. Continuou e conseguiu a salvación [na cruz], pero derrotou a Satanás e obtivo a vitoria no xardín. Aí conseguiuno e cando chegou [á multitude que veu a arrestalo], todos caeron de volta. Pero tiñan o seu deber de facer. Era o seu momento e así foi con eles. Entón, na hora máis importante desta época, houbo un sono que chegou ao mundo, incluso na igrexa durante un tempo e parte delas quedaron [atrás]. Eles [as tontas virxes] non escoitaron a voz que saíu. Hai algo nesa voz que os sacude e esperta. Se a xente rezase e louvase a Deus, entre nestes servizos e se emocione, como podes durmir? Estiven tan emocionado con Deus que ás veces non podería ir durmir se quixera.
O mundo está durmindo en relixión falsa. Xa ves "Oh, pero estou salvo". Pero están durmidos na falsa relixión pensando que todo está ben. Os coidados desta vida: están tan durmidos e implicados nos coidados desta vida, que non podes espertalos se tiveses a unción máis poderosa. Todos están durmidos. Están en borracheira, di o Señor, están feitizos e drogados. Están durmidos. Están durmindo no opio deste mundo; o sono rastrero está profundo neste mundo. Hai miles de praceres e formas polas que as persoas poden durmir. Algúns deles son legais, por exemplo, deportes ou cousas polo estilo. Pero cando poñen todo iso por diante o Señor, van durmir. Hai miles de formas de durmir. De feito, se rezas mal e tes unha relixión equivocada, estás rezando e durmindo ao mesmo tempo. Rapaz, iso debe ser un tormento cando espertas máis tarde. Prefiro rezar coa palabra correcta de Deus cando estou rezando e ter a palabra de Deus cando esperto.
Xa ves; eles están a gusto en Sión, dixo. Están todos a gusto. Non hai trompeta para espertalos. Apocalipse 17 e Apocalipse 3: 11 mostran a gran somnolencia desa igrexa (Laodicea). As riquezas están a durmir; as riquezas desta terra están durmindo á xente. As riquezas da igrexa de Laodicea están levándoas a durmir. A letra está na parede. O cartel de Deus está a palpebrar tempo de avivamento, tamén estades preparados. Parpadeando, os sinais de Deus no Espírito Santo, cantos de vostedes están preparados? Hai un gran atraso. Estamos nese atraso. Mateo 25: 1-10: léao, tan sinxelo e tan certo. Eles [virxes insensatas] non oirían nada sobre o petróleo nin sobre afondar. Tardou o suficiente para que puidese ver cales estaban realmente a ver, cales esperaban e cales realmente crían que ía vir. Dixo que atrasaría un momento para que as cousas se fixesen exactamente e no momento oportuno chegou ese berro. Os que xa durmiran demasiado, non os podías espertar. Houbo un renacemento; un poderoso axitounos alí, pero os que xa durmiron demasiado, non os podías espertar. Non puideron volver.
Entón, temos aquí o sono do pecado da incredulidade. O sono da incredulidade cubriu a moitos non só na poboación en xeral, senón millóns nas igrexas hoxe en día. O pecado da incredulidade, que é un sono, adormece. O sono da incredulidade e da dúbida afastarache de Deus.
Hai un sono de paz e non falo da paz de Deus. Hai un sono de paz onde din: “Agora, por fin, asinamos un pacto de paz co mundo. Agora podemos beber e estar felices. Agora temos paz [como Belshazzar, xa ves]. Somos inexpugnables. A seguir coa festa! ” Si, teñen a paz asinada, pero os seus inimigos están no exterior agardando a hora de destruílos. Eles colleu aos que unha vez escoitaron a palabra do Señor; pilláronos desprevenidos. Non oirían máis chorar a medianoite nin esa tradución. Asinaron un pacto de paz e iso trouxo o sono. Entón, o sono da paz: moitas nacións asinaron iso. De volta á historia, asinarían un pacto de paz e espertarían á mañá seguinte, lume e bombas por todas partes. Ao final da idade, co anticristo, pensaron que tiñan un pacto de paz, pero cando o conseguiron foi por un tempo. Durme agora, di o Señor. Entón, a paz os adormece aínda máis. Pensan que están libres da guerra e que chegou o Milenio. Ver; o sono rastrero comeza e cada vez é máis espeso a medida que avanza. Non esperan, xa ves.
Despois está o sono do orgullo. Hai tanto orgullo na nación, nos líderes e na xente sobre o que Deus fixo unha vez. Iso non os vai axudar agora. Os xudeus tiñan ese orgullo cando veu Xesús. Ai, que orgullo! Como te atreves a ir aos samaritanos alí por uns días? Os dous días que pasou alí profetizaron os dous mil anos que compartiu o evanxeo cos xentís. Os xudeus, no seu orgullo [dixeron], "Temos a Moisés como profeta. Non temos que escoitarte ". Eles dixeron: "Temos o noso templo e temos todo isto. Somos moito máis listos ca ti ". Sabemos todas estas cousas, dixeron os fariseos: ti es o que está fóra de liña. Alí quedou de pé, sabendo a hora exacta de nacemento de cada un deles e cando irían. Puido ver ata o final dos tempos. Alí estaban, durmidos; o orgullo púxoos a durmir. Foron escollidos por Deus; O pobo escollido de Deus na terra. Todos eles foron todos os profetas. Todo o Antigo Testamento escribiuse sobre eles: "Témolo todo". Deus terá piedade dese xudeu. Virá gañar e conseguir os que están esperando. Pero o seu orgullo fíxolles durmir. "Xa o fixemos" escoiteino dicir. "Pertenzo aos bautistas, xa o fixen. Pertenzo aos presbiterianos, iso é o que precisaba. Atopei unha igrexa e unha organización completa do evanxeo, é tan poderosa. Conseguín todas as pezas cando entrei alí. Teño o meu nome no libro ". Están durmidos, di o Señor. Hai algúns que se salvarán na gran tribulación —que El escolleu— de todas estas diferentes denominacións que teñen salvación pero que nunca chegaron a oír falar do poder do Espírito Santo. Como están tan convencidos! Poden crer en tres deuses, bautizarse, levar unha cruz e facer isto ou aquilo. Irmán, xa o fixeches. Vexa canto diñeiro temos no sistema. Os sistemas serán destruídos, pero son as poucas persoas espalladas alí que Deus está a buscar; son as xoias que están espalladas entre a sucidade, di o Señor. Entre toda esa suciedade dos sistemas, hai boa xente en todas partes e iso son as autoestradas e os setos [xente]. Manda-lles: veña agora ao seu Creador. Eles sairán de aí. Ten un tempo sinalado para a colleita. Son moi cómodos. Non teñen a armadura de Deus posta. Son durmidos e cómodos nesa [morna] morna. El botalos, dixo. Unha vez o coñeceron. Sabían todo sobre o evanxeo. A riqueza adormeceos (Apocalipse 3:11). Que ricos somos! Todo o control do mundo [as riquezas] están coas igrexas. Pero dixo que son desgraciados, espidos e cegos. Tiñan todo o demais, pero non tiñan o único que era espiritual. O Señor é o único que pode crear fame para que a xente entre, pero o predicas se o pasas lento ou o pasas ben. Vai coller algúns peixes aquí e acolá. A próxima vez, xa sabes, necesitarás unha rede para conseguilos. Están durmidos, pensando que o teñen feito nas igrexas. Non teñen o sangue do Señor Xesús e non teñen o Espírito Santo e aquí están, pensan que o fixeron. Incluso entre os pentecostais, estouche dicindo, ollo. Oh, bendíume, pero creo que a razón pola que o fixo é que quedei co correcto e quedei ben con el.
Hai delirios durmidos e todo tipo de delirios—As cousas que lles están dando como cristais — cren isto e cren iso, este tipo de doutrina e ese tipo de doutrina. Todo tipo de delirios: o delirio de bruxería, bruxería e todo tipo de delirios, adorando as cousas do mundo.
Despois está o sono do anticristo que xa chega, embriagándoos con mentiras e marabillas xunto coa ciencia e a maxia. Que "anti”Funciona como se fose parte do Espírito de Deus. Que "anti”O sono é mortal. É un sedante do que non van sacar. Está atravesando todas estas igrexas mornas. Os grandes homes ricos, os grandes financiadores alí forman igrexas dun só mundo. E logo a política, todas as cousas que están a ocorrer: as igrexas e a política vanse xuntando e cando o fan, ese espírito anticristo comezará a adormecelos e non hai xeito de sacudir ese control. Entre estes dous espíritos, a relixión e a política, non hai máis [maior] engano na superficie da terra. Ese anticristo, cando comeza a intoxicar a homes e mulleres, con esas marabillas e signos, van durmir. Está chegando. Agora xa está atravesando moitas nacións. Xa está durmindo a millóns de persoas nas falsas igrexas, das que nunca espertarán. O anticristo unirase á política e á relixión na fin do mundo (Apocalipse 3: 11; 17: 5).
Hai o sono do predicador e está en todos os movementos desde os pentecostais ao resto. O sono do predicador: onde pulveriza á audiencia facéndoos durmir coa súa mensaxe. Nunca lles di que vén o Señor. No que a el se refire, El [o Señor] nunca vén. Non dá ese berro de urxencia, ese berro de medianoite. Os predicadores están dicíndolles isto, incluso no Pentecostal e nos ministerios de liberación, e dinlles iso. Están dicíndolles que non hai urxencia. Non manteñen a esa audiencia alerta coas profecías nin alerta con esas escrituras; o propio testemuño de Xesús é o espírito da profecía. Volverei. Velaquí, veño axiña. Eles van ser collidos desprevenidos. Todos os cans están durmidos neses movementos por aí. O predicador non lles está dicindo a rapidez e a rapidez con que pode vir o Señor. Deixaron toda a súa confianza no home. Din que temos un bo Deus. É o mellor Deus; Pero chegou un momento, dixo, no que o seu Espírito xa non loitará co home na terra. Chega un momento no que se esgota a súa gran misericordia -e só un Deus Eterno pode durar tanto tempo-. Os querubíns que choran santos, santos, santos nese trono están calados e subimos aquí; levado, non durmido. Entón o mundo entra nunha intoxicación anticristiana, unha ilusión con todos os signos e marabillas mentirosos. Xa sabes hoxe, están durmidos. Miren a televisión as 24 horas do día. Están vendo películas as 24 horas do día. Non podes levalos preto da igrexa. Moitos deles xa se afastaron da igrexa. Os predicadores están fumigándoos durmindo dicindo: "Ánimo. Sexa de boa comodidade. Non vai pasar nada. Non terás ningún Armagedón. Estaremos no Milenio ". Predican todo tipo de xeitos e non os espertan.
Despois está o outro tipo de sono. Son as persoas sentadas no público, di o Señor. Oíron isto tantas veces, di o Señor, que veño. Escoitaron as Escrituras con tanta frecuencia sobre o poder do Señor e todos os milagres que El fixo e que só deixan que flúa sobre as súas cabezas. O público escoitou os sermóns e as mensaxes de Deus con tanta frecuencia que van durmir eles mesmos. O público non está escoitando a predicación que está a suceder, di o Señor. Non teñen oído espiritual para escoitar o que o Espírito ten que dicir ás igrexas. Entón, por toda a terra e por todas partes esta noite, Deus está a falar. Escoitaron falar sobre a chegada do Señor con tanta frecuencia que só acoden á igrexa como tradición, de ida e volta nos ministerios pentecostales e de liberación. Non hai gran urxencia nin poder de estimulación. Necesitan revelación, di o Señor. É o Señor o que anima á alma a estar esperta. Dixo que non se pode meter este viño novo en botellas vellas; estouparalles. O viño na Biblia é só un estímulo —simbolico— que non bebes viño con alcohol. É un símbolo da revelación. Cando Deus dá unha revelación, de alí sae unha estimulación e é a estimulación a que os esperta do sono. A igrexa necesita o poder da revelación que está no Libro da Apocalipse. Vai explotar as vellas botellas. As novas botellas estarán controladas por ela. Sen a revelación, non hai estimulación, diríache alí mesmo. Entón, estamos ao final da idade. A xente que vai durmir xa non quere escoitalo, pero quero escoitalo todo o tempo. O ministerio aquí non é como algo que viches antes. Aquí hai un tipo diferente de unción, un ministerio revolucionario que Deus enviou. É revolucionario se escoitas. Pero nin sequera iso espertará aos que realmente desapareceron. As mensaxes están chegando; quizais os escoitaches antes, pero son enviados polo Señor para manterte esperto. Sexa tamén listo. Cantos de vostedes cren iso esta noite? Deus deunos as ferramentas e nós temos as armas da nosa guerra e o poder de Deus. Meu, que exército tan marabilloso! Que pobo do Señor! Entón, como descubrimos nesta mensaxe, o sono rastrero, un sedante no mundo. Deus falou. Realmente creo niso. Eu creo que tocou a trompeta nesta [mensaxe] e, onde queira que o obteñas, toca ao resto deles.
No meu corazón, quero a todos os predicadores que aman a palabra de Deus, a todos os ministros que cren na estimulación e no poder desa revelación, a todos os que cren nos milagres dinámicos da súa palabra e a todos os que cren en todos a palabra de Deus. Encántame a todos eses ministros que non teñen medo de dicir a verdade exactamente como é, pase o que pase. Amo a todo o pobo de Deus, aos meus compañeiros que cren que lles digo a verdade e que estou revelando o poder do Señor directamente do Señor. Deulle ao seu pobo e daralles a gloria. Esa nube móvese sobre as persoas escollidas por Deus e móvense: a columna de nube de día e a de lume de noite, como os fillos de Israel. Está en movemento.
Non te paralices porque chega un sono ao mundo. Prevíase que chegaría ao final da idade. Que convinte para o meu último sermón do ano para que Deus dese tal trompeta, tal advertencia! Cantos máis deixarían as igrexas e deixarían a Deus? Non obstante, non fai ningunha diferenza; A súa xente de verdade vai estar esperta [Amén. Grazas, Xesús].
Soño rastreiro | Sermón de Neal Frisby CD # 1190 | 12/3019/87 PM