FE DE TRADUCCIÓN

ALERTA DE TRADUCIÓN 80

Tradución Fe | Sermón de Neal Frisby | CD # 1810B | 03/14/1982 AM

¿Sénteste ben? Ben, é marabilloso! Cantos de vostedes senten o Señor aquí? Amén. Vou orar por todos vós para que o Señor bendiga os vosos corazóns. Xa te está bendicindo. Non podes sentarte neste edificio sen ser bendito. Aquí hai unha bendición. ¿Séntelo? Por suposto, parece unha nube de gloria. É como a unción do Señor. Xesús, crémosche esta mañá. Todos os novos que están connosco, tocan os seus corazóns e non esquezan a túa Palabra. Guíaos sen importar en que problemas sexan ou circunstancias, Señor. Cremos que vai satisfacer as súas necesidades e guialos diariamente nos seus problemas. Toca aquí todo o público e ungeo. Grazas, Señor Xesús. Dálle unha palmada ao Señor! Louvar ó Señor!

Agora a pregunta importante é, como nos preparamos para a tradución? Como o facemos? Facémolo por fe. ¿Sabes iso? Tes que ter fe e pola Palabra ungida do Señor. Agora vexamos o importante que é a fe. Sabemos que milagres están a ser feitos sobrenaturalmente [sobre o pobo] por Deus. Isto é construír a súa fe ... para un propósito: está a preparalos para a tradución. Se pasan na tumba, está a preparalos para a resurrección porque o poder curativo fala do poder da resurrección. Ver? É só un paso para iso ....

Agora o potencial da fe é incrible. É dubidoso que alguén nesta terra, incluso os profetas, se decate do lonxe que pode chegar a fe. Aquí tes algunhas escrituras para animar o teu corazón a crer en cousas máis grandes. Si, di o Señor, todas as cousas son posibles para o que cre, poñendo a súa confianza e as súas accións na miña Palabra. Non é marabilloso? A túa confianza e accións en ios a súa palabra; fíxate como El trae iso. Marcos 9:23, por fe elimínanse os obstáculos principais. Lucas 11: 6, pola fe nada será imposible. Ah, dis: "Esa é unha declaración de fe ousada". Pode apoialo. Fixo unha copia de seguridade e está a facer algunha copia de seguridade antes de que remate a idade. Mateo 17: 20, se unha persoa non dubida no seu corazón, terá todo o que diga. Como che gusta iso? Ah, está botando man. Marcos 11:24, pola fe que queiras, podes ter. Pola fe, ata a gravidade pode ser anulada polo poder de Deus. En Mateo 21: 21, fala de obstáculos en movemento. Ata a cabeza do machado flotaba sobre a auga para Eliseo, o profeta. Podes dicir: Amén? Revelar a Deus anularía a súa lei de forzas que El predeterminara nos ceos, nas tormentas e nos patróns meteorolóxicos; cambiaría esas leis. Suspenderíaos para facer un milagre. Non é marabilloso?

A fe pode facer que o Señor dea volta, cambie as súas leis; mira o Mar Vermello. Deuse a volta e volveu o Mar Vermello polos dous lados. Cantos de vostedes cren iso? Isto é absolutamente marabilloso. Pola fe pódese entrar nunha nova dimensión e ver a gloria de Deus (Xoán 11: 40). Correcto. O suficientemente preto de Deus, os tres discípulos a nube os ensombreceu, o seu rostro cambiou coma un raio e entrou nunha nova esfera. Estaba por diante unha nova fase, mesmo cando Moisés tamén estaba na fenda da rocha e vía a outro mundo. Entrou nunha dimensión celestial da gloria de Deus cando pasou por el. El dixo: "Moisés, só tes que estar na rocha e pasarei e xa podes velo doutro xeito que nunca o viches antes. Despois dese momento, díxose que xa non envellecía, que tiña o mesmo aspecto. Temos as escrituras bíblicas dicindo que no momento en que morreu, Deus tivo que levalo. Dicía que a súa forza natural non se reducía. Era forte coma un mozo. Os seus ollos non estaban escuros. Tiña ollos coma unha aguia. Tiña 120 anos.

así, a gloria de Deus pode renovar a túa mocidade ... Se obedeces as leis sanitarias e as regras desta Biblia, incluso as persoas que pouco a pouco van envellecendo poden facer algo ao respecto. Os Salmos dannos a escritura para iso. Falando sobre os débiles, cando saíron [Fillos de Israel], ningún deles era débil. Máis tarde, desobedeceron ao Señor e as maldicións deron con eles naquel momento. Pero sacou dous millóns, nin unha persoa débil entre eles porque lles deu saúde e curounos, saúde divina ata que incumpriron a súa lei. Entón, el [Moisés] estaba na rocha. Ah, estaba no Rock, non si? Xa está aquí; o poder de facer estas cousas por ti aquí.

Tamén, Elías entrou nunha nova esfera celeste, unha fase da súa vida, cando entrou no carro de lume cando atravesaba Xordania, golpeouno e dobrouse a cada lado del; as leis foron suspendidas.. Agora estase arranxando para viaxar. Está subindo; as leis van ser suspendidas de novo. Subiu ao carro de lume e deixouse levar .... A Biblia dixo que aínda non está morto. Está con Deus. Non é marabilloso? Pola fe na Palabra ungida, tamén seremos traducidos. Cantos de vostedes cren iso? A outra noite predicamos que no punto máis débil de Elías, no momento máis desalentador da súa vida, Deus marchou sobre el. Chegou a el. No seu punto máis débil, tiña máis fe e poder que a maioría dos santos na actualidade. No seu punto máis débil, atraeu un anxo cara a el e o anxo cociñoulle unha comida. Viu ao anxo e logo volveu durmir. Eles [anxos] non o molestaron. Viviu noutro mundo. Podes dicir: Amén? Estaba preparándose. Deus dáballe ese alimento, un alimento de tipo espiritual. Estaba arranxando para traducilo. Ía traer ao seu sucesor. Ía soltar o manto. Ía nese carro. Era un símbolo do rapto da igrexa; foi traducido.

Si, di o Señor, a fe dos meus fillos elixidos crecerá nun novo reino. Estamos a entrar niso ... Xa sabes, cando se intensifica para facer máis pola xente e comeza a entrar nun reino máis profundo do poder, e vai con este poder á xente-algúns dan a volta e van cara atrás. Outros saltan e montan con Deus.... Agora, se Elías chegara ao carro e fuxira de volta ao outro lado do río, nunca iría a ningures, senón de novo ao engano. Seguiu adiante, non importa se tiña que ir ao aire. Podes dicir: Amén? Alguén dixo: "Ben ..." Mira, non viron o que vira antes na súa vida ... agás que tiña experiencias. Non é doado subir a un carro así que está en chamas. Parece e xira ... coma unha roda dentro dunha roda. Creo que Ezequiel describiu no que se meteu [Elías] no primeiro capítulo se queres lelo. E parpadearon ... coma un raio. Deus enviou unha escolta para buscalo, os seus patrulleros. Agora a fe é poderosa e tiña unha gran fe. Pero tiña que ter unha fe sobrenatural máis alá da concepción mortal para meterse nesa cousa que ardía, sabendo que ía subir porque a vira baixar. Probablemente levou máis fe que todo o que fixo en Israel.

O Señor interrompeume; tamén correrías. Nos nosos días, ía dicir que algúns poderían facelo [camiñar e subir ao carro de lume coma Elías]. Non o farías. Realmente tes que ter a Deus. Podes dicir: Amén? Estamos preparándonos para a tradución. É marabilloso. A xente da televisión tamén ten que escoitar isto. O Señor dixo [no] reino sobrenatural: prepararáos para a miña [súa] chegada en breve. El aumentará a fe. Está chegando ... Agora escoita isto aquí: evidentemente, o don da fe e a fe operarán fortemente no pobo de Deus xusto antes do momento da tradución. Ese é o arrebatamento. Arrebatamento medios collidos. É un éxtase iso acaba de pasar aquí, pero hai que ter fe para ir na tradución. É imposible agradar a Deus sen a fe ... Nunca queremos perder o importante que é a fe. Cada home ou muller ten unha medida de fe. Depende de ti poñer máis leña nese lume e permitir que salta e traballe para ti. É exactamente correcto.

Agora, foi a fe a que provocou que Enoc fose traducido. A Biblia dixo que Enoc foi levado por Deus que non viu a morte. Igual que Elías levárono. A Biblia dixo como o fixo. Tiña este testemuño de que lle agradaba a Deus. Pero logo dixo, por fe Enoc foi traducido. Entón, vemos aquí hoxe, por fe traducirase a outra dimensión. Por fe Enoc traduciuse a que non debería ver a morte. Fíxate na calma fe que tivo Elías. Sabía que Deus o ía levar. El sabíao. El [o Señor] xa lle falou sobre el como se viu na súa resposta a Eliseo que pedira unha dobre parte do espírito de Elías. El dixo: "Se me ves cando me saquen de ti ..." Sabía que ía. Cantos de vostedes din: Amén? Evidentemente, soubo. Avanzaba rápido porque marcharon coma un raio cando entrou alí.

"Se me ves marchar ...." Noutras palabras, "Es tan atrevido. Quere ser o meu sucesor. Volviches e mataches os bois. Corres detrás de min. Non podo axitarte sen importar onde vou. Chamando lume e facendo milagres, non fuxirías. Ameazaron con matarnos; aínda estás no meu curto rabo. Non podo sacudirte. " Pero entón Elías dixo: "Pero se me ves marchar, entón este manto caerá de novo e terías unha porción dobre. " Porque Elías dixo [pensou]: "Cando ve ese carro de lume, só podería correr". Se me ves marchar ... ¿ves? Cando baixou, puido correr. Amén? Pero non o fixo, era teimudo. Estaba moi seguro de que era o home que Deus ía usar. Estaba alí mesmo con Elías. El o viu [marchar], non si? Viu ese lume; coma un raio nun remuíño, xirou e marchou. O inmortal Elías non se viu desde entón, agás que a escritura di no último capítulo de Malaquías: "Velaquí, vou enviar ao profeta Elías antes do gran e temible día do Señor". Vai a Israel. Cantos de vostedes cren iso? Ah, pensarán que hai un vello tolo alí, pero vai chamar a eses asteroides nas trompetas. ¡Oh! A xente non o vai crer. Lea Apocalipse 11 e lea Malaquías, ao final do [último] capítulo, descubrirá que vai facer o Señor. Dous grandes van subir alí. Non será para os xentís; desaparecerán, traducidos! Será só para os hebreos. Eles [os dous grandes] desafiarán ao anticristo durante ese período de tempo. Non lles pode facer nada ata a hora adecuada.

Agora escoita isto: a súa fe estaba tranquila. Unha gran calma estivo nel mentres falaba con Eliseo; se ves que me levan levado, será para ti, pero se non me ves, non recibirás nada (2 Reis 2: 10). Os santos de Deus non saberán o día nin a hora do rapto, pero sen dúbida, de varias maneiras, incluídos certos casos de transporte sobrenatural, estarán preparados para o evento. Non será un asunto diario que alguén sexa transportado. Elías foi transportado varias veces segundo as escrituras; non coma nun carro, pero foi levado e botado en varios lugares. Pero ao final da idade (sobre todo no exterior), o Señor nunca move ás persoas a menos que sexa por unha causa. Non o fai só por exhibición. Cantos de vostedes se dan conta diso? Ao final da idade, poderían ter lugar cousas notables, pero non sería como un acontecemento diario. Deus transportará ao seu pobo, pero probablemente verémolo no exterior e posiblemente aquí. Non sabemos como o fará todo. Pode facer todo o que queira facer.

Entón, vemos con este gran milagre aquí, houbo calma. Agora xusto antes da tradución, Sinto ademais da fe de Deus que Deus dá —que traerá calma—Daralles [aos elixidos] unha fe máis forte e sairá do poder da unción.... En toda a terra, tocará ao seu pobo que é seu e, como Elías, chegaría unha calma ao pobo do Señor. Xusto antes da tradución, calmará ao seu pobo. Cantos de vostedes se dan conta diso. Esa é unha voda na que non vas estar nervioso. Oh, oh, oh! Podes dicir Amén. ¿Sabe o nervioso que estivo cando casou? Non, non aquí. Vai poñerlle calma. Ilusión? Si. Ansiedade e emoción, lixeiramente, xa sabes; pero de súpeto, calmarase. Esta calma virá a través dunha gran fe en Deus e sería como se o teu corpo cambiase á luz. Oh, isto é fascinante. Non si? Pasamos pola porta do tempo cara á eternidade. Que bendito é o Señor! Entón, xa ves, por fe estaremos preparados con calma. Deus tocará ao seu pobo e prepararase para sacalo.

Entón, Xesús respondeulles: "Ter fe en Deus. Unha representación é ter a fe de Deus…. [A Biblia] di de novo, terá todo o que diga. E así, temos posibilidades ilimitadas de fe. Pola fe, o sol e a lúa quedaron parados para os fillos de Israel. Tiveron tempo para destruír aos inimigos que estaban diante deles. Sucedeu por un milagre ... Deus estivo alí con eles. Pola fe, os tres nenos hebreos foron protexidos das chamas dun forno de lume. Non lles podería facer dano. Simplemente quedaron alí tranquilamente, por fe, no lume. Nabucodonosor mirou alí e dixo que o Fillo de Deus andaba alí, o Antigo cos seus fillos. Os tres nenos hebreos estaban alí parados; estaban tranquilos, camiñaban cun calor intenso, sete veces máis quente que un lume normal. Era coma auga xeada; non lles doeu. De feito, é posible que pasaran un pouco de frío; querían saír de alí. Inverte: suspendeu as súas leis do dano nas chamas. Viron as chamas, pero El sacou a picada e o lume das chamas. Facía fresco nese forno, pero para calquera outra persoa facía calor. Podes dicir: Amén?

Para os que aman a Deus, esta mensaxe calmará e arrefriará, pero calquera que non teña a Deus está moi quente! Amén? Queimaráche; xa ves. Mira onde che fai poñer ou calar. Onde estás con Deus? Onde estás co Señor? Canto estás crendo, Señor? Quen son as ovellas e quen son as cabras? Quen realmente crerá a Deus e estará decidido no corazón a amar a Deus? Aí estamos esta mañá. Entón, ao final, terá un enfrontamento como Carmel con Elías. Chega un enfrontamento. Quen o vai crer e quen non o vai crer? Amén. Ben, creo no Señor e creo coma Josué; Suspenderá a natureza e todas as súas leis para o seu pobo. Cando nos traduzan, todas esas leis serán suspendidas porque subiremos ao ceo. Entón, vemos, o forno ardente era fresco para eles. Non lles doeu un pouco; fe calma e sobrenatural.

Non deixes a Daniel, dixo o Señor. Foi durmir nun león. Canto máis tranquilo podes conseguir? Foi o rei que estivo esperto toda a noite. Estaba preocupado ata a morte e Daniel estaba baixo [abaixo], louvando ao Señor no foxo dos leóns. Tiñan moita fame pero non o tocarían. Entón Deus, diría, só lles quitou a fame. El [Daniel] podería parecerlles outro león máis forte. Deus e xenial. Podes dicir: Amén? O rei león, o león de Xudá. Debeu viralo alí. Non obstante, o León de Xudá controlaba iso, que é o Señor Xesús. Chámase o León de Xudá. Eses leóns non se puideron mover porque El é o rei dos leóns. Podes dicir: Amén? Non obstante o fixo, os leóns non lle podían facer dano. Sacárono, botaron a aqueles homes alí e foron devorados. Os outros homes caeron no lume e queimáronse mostrando que este é o poder sobrenatural de Deus. Por fe, Daniel resultou ileso na guarida dos leóns.

Pola fe, os apóstolos fixeron signos, marabillas e milagres para que se puidese difundir un gran poder sobre a realidade do Señor Xesús e a súa resurrección. Con estes grandes exemplos que temos diante, creo de todo corazón, estes exemplos de fe, que nós tamén prepararemos o noso corazón con fe. ¿Agardas máis fe? ¿Queres máis fe? Tes unha luz dentro de ti de fe, unha pequena luz piloto como ves nunha pequena estufa de gas. Tes esa luz piloto, cada home e cada muller. Agora podes comezar a loar ao Señor por máis gasolina, a unción, e incluso podes comezar a prender lume. Tivemos unha pequena luz piloto neste último avivamento que se chama a antiga choiva. Chegamos xuntos ao primeiro e ao último. Polo tanto, vai crear máis unción. Imos ter un forno de lume regular. Podes dicir: Amén? Todos os que se acheguen a ela que non teñan fe non o van soportar. Pero Deus vai aumentar a fe dos seus fillos na tradución. Está chegando!

Calquera que teña sentido non ten que ler a maioría das escrituras sobre a restitución de todas as cousas: botarei o meu Espírito sobre todo o meu pobo. Dixo toda carne, pero todos non a recibirán. Os que fan as escrituras din que en Xoel viría unha gran chuvia. Todo o poder do Señor estará sobre o seu pobo. Non tes que ler todas esas escrituras. Todo o que tes que facer é ler aqueles sobre a tradución onde é imposible agradar a Deus sen a fe, e ver os exemplos de Elías e Enoc cando foron traducidos e só mira onde Deus dixo, por fe, foi traducido Enoc. E Elías tamén o foi. Entón, sabemos unha cousa, sen mirar ningunha das outras escrituras para o renacemento, sabemos que debemos ter máis fe para ser traducidos. Esa fe é fe revelación e estará na nube de sabedoría en que momento Deus a revelará ao seu pobo .... Sen ningunha [outra] escritura, estás atrapado nunha cousa aquí esta mañá e é dicir, a fe aumentará a cada fillo de Deus; dobre dobre, triple dobre, do que tes hoxe. Iso é fe translativa. É tan poderoso como a fe da resurrección. Deus vai bendicir ao seu pobo. Iso é fe no Señor. Non é marabilloso?

Cantos de vós sentides Xesús esta mañá? ¿Sentes o Señor Xesús? Cantos de vós queredes máis fe esta mañá? Esta mañá, estou rezando. Quero que o Señor comece ese aumento da fe. A partir deste día quero que esa fe se faga poderosa ... Quero ver aos fillos de Deus cheos de fe ata que só brille! Amén? Lembre, o rostro de Moisés só brillou, tanta fe alí. Cantos de vós queredes chegar ao reino da fe esta mañá? O único xeito de atravesar este mundo de xeito normal é ter moita fe, unha actitude de determinación positiva e determinada. Iso atraeríache por este mundo. Se non, serás negativo, nervioso, molesto, asustado, preocupado e confuso. Grazas, Xesús! Eu non podía [xuntar] todo iso. Correcto! Debes ter fe (decidida, positiva) e a influencia do Espírito Santo que te guía e o Señor bendirache. Ten que ser dogmático coa fe. Non deixes que nada te conmova. Só tes que formar parte do Rock e ser coma o Rock. Pon os pés en formigón e mantelos alí coa Pena das Idades, a Moi Capstone, o Señor Xesucristo. El te dirixirá. Non deixes que ninguén diga que non tes fe; simplemente deixas que algunhas dúbidas e incredulidades o borren, pero aínda así está.

Só louvar ao Señor. Comeza a berrar a vitoria. Agarda no teu corazón e a fe comezará a medrar a partir da unción. A unción do Espírito Santo, ao buscar ao Señor, fai que a fe medre e medre ata as fazañas. É como se plantas un pouco de semente ao principio. Xa sabes, se o desenterras, non sabes se pasou algo. Simplemente déixao en paz. Moi pronto, miras e está medrando. O seguinte que ves, sae do chan. É como unha pequena semente de fe que tes agora. Cando empeza a loar ao Señor, El comeza a regalo co Espírito Santo e coa unción. Moi pronto, medra un pouco máis, xermola. Meu! A Biblia di que, finalmente, será como unha árbore. Podes dicir: Amén? Iso é como os tres nenos hebreos e Elías, o profeta. Só medra e medra a pasos axigantados polo poder do Señor.

Se precisas a salvación esta mañá, só tes que chegar. Confesa, arrepéntete no teu corazón se tes algo que non lle agrada ao Señor. Aceptalo.s Non podes gañalo; non podes arrastrarte pola barriga; non te podes pegar nin sequera podes pagar nada por iso. É un agasallo. A salvación é un agasallo. Non hai xeito de gañalo; só tendo fe e aceptando o que fixo na cruz e o sentirás e terás a salvación. Cantos de vostedes cren iso? É un agasallo para todos os nenos; quen queira, que o crea. É para quen quere crer, e estes signos seguirán aos que cren.

Quero que todos vós na congregación se levanten aquí esta mañá e pidan ao Señor que aumente a súa fe ... Permita que esta fe funcione no teu corazón ... Baixade e aumentade a vosa fe. Tende a man! Non podes sentir o seu poder? XESÚS!

Tradución Fe | Sermón de Neal Frisby | CD # 1810B | 03/14/1982 AM