DE SALFTE KERK
OERTALINGSALERT 41
De salve tsjerke | Neal Frisby's Preek CD # 1035b | 12/30/1984 AM
De salve tsjerke: de echte tsjerke dy't wy yn 'e bibel sjogge. D'r is in natuerlike tsjerke en d'r is in boppenatuerlike tsjerke - dat is de tsjerke fan 'e Hear. De natuerlike tsjerke wurdt begelaat troch de koppen fan 'e minsken, mar de tsjerke boppenatuerlik, neffens de Skriften wurdt liede troch de Hear. Hy is de Haad fan dy tsjerke. Syn wurd is der en it wurdt sprutsen. Tuskentroch it natuerlike en it boppenatuerlike fan 'e tsjerke -de kloft dertusken binne dejingen dy't fongen wurde te flechtsjen en se [besykje] te ûntkommen yn 'e grutte benearing. De natuerlike tsjerke wurdt ferneatige foar de Slach by Armageddon - it measte - tegearre mei it grutte systeem fan Babylon. De tsjerke dy't der tuskenyn is, de dwaze jongfammen, se dogge it flechtsjen tidens de grutte benearing. Dan hawwe jo de tsjerke boppennatuerlik, troch leauwe yn God dat wurdt oerset. Ik wol net tusken dizze twa yn fange. Dochsto? Amen.
De keazen tsjerke: se hawwe de krêft fan bining en de krêft fan ferliezen wurdt har jûn, neffens it skrift (Mattéus 18: 18). Spesjale beloften wurde jûn oan dejingen dy't yn it útkarde lichem fan Kristus binne. Jezus is it Haad fan 'e tsjerke. Hy is it Haad fan 'e tsjerke wêr't de minsken Him tastean har te regearjen lykas de bibel seit. Dat is wêr't syn oanwêzigens is. Dejingen fongen yn 'e midden en de natuerlike tsjerke; wolle net wêze wêr't syn oanwêzigens is. Dat is krekt sa gewoan fan God as jo kinne krije. Yn syn godlike barmhertigens, tuskentroch, is d'r in groep dy't út 'e grutte ferdrukking komt en d'r binne ek de Hebreeërs, in oar tsjil binnen in tsjil mei wa't God te meitsjen hat, mar dat is net ús ûnderwerp.
>>> Dat, wat is de wiere tsjerke? Se ferwachtsje de Heare en sykje nei de komst fan 'e Heare. Se leauwe absolút yn syn weromkomst. Se leauwe dat it ûnfeilber is. Se leauwe syn belofte om wer te kommen en har mei har hiele hert ta Himself te ûntfangen. Se leauwe yn syn weromkomst en se ferwachtsje it. Guon minsken sizze dat se yn God leauwe. Dat is net goed genôch. Jo moatte dwaan wat it wurd fan God seit. Amen. Se leauwe yn God, mar se akseptearje Him net as har Hear en Rêder. Dat is echt yn 'e deade systemen.
De wiere tsjerke is boud op neat oars as de Rots en dy Rots, neffens de Skriften, is de iepenbiering fan 'e Hear Jezus Kristus. De bibel seit dat de wiere tsjerke is boud op 'e Rots en op' e iepenbiering fan Jezus Kristus en syn soantsje (Mattéus 16: 17 & 18). De wiere tsjerke wit wat de namme betsjut. Se witte wat de namme is en se witte wat de namme kin dwaan. Dêrom, seit de Heare, kinne de poarten fan 'e hel net winne oer de wiere tsjerke. It is myn namme. Dat is de kaai. It is de tsjerke dy't de kaai hat yn 'e namme fan' e Hear Jezus Kristus. De poarten fan 'e hel kinne net oerwinne tsjin Him, as de Ivige, de Earste en de Lêste. De poarte fan 'e hel is stoppe. Mar de poarten fan 'e hel kinne oerwinne tsjin' e dwaze jongfammen. Se kinne oerhearskje tsjin 'e wrâld en ferskillende minsken dêre yn' e lauwe systemen. Tsjin dizze kinne de poarten fan 'e hel de systemen oerhearskje, oerwinne, oernimme en dominearje en har kontrolearje. Mar wêr't de namme de kaai is en wêr't de minsken de kaai witte te operearjen, dan kinne alle poarten fan 'e hel net oerwinne tsjin' e wiere tsjerke. Jo hawwe him (de poarte fan 'e hel). Hy is stoppe. Tink derom, dat is in iepenbiering, sei de bibel. De Heare sei tsjin Petrus dat fleis en bloed dit jo net hat iepenbiere.
De wiere tsjerke sil de wrâld wurde bekend troch de leafde fan har leden foar inoar. Wy sjogge dat noch net yn totaliteit, mar Jezus sei dat myn wiere tsjerke, de útkarden, bekend wurde sil fanwegen har leafde foar inoar - dat binne leden yn it wiere lichem. It komt yn frucht, om't jo sûnder godlike leafde neat hawwe. Jo kinne sels wûnders hawwe en eksploitearje. Wy hawwe dizze sjoen yn eardere revivals - mar ien ding mist; se miste wiere leafde. Mear fan 'e wiere leafde - dat is wat de minsken ferieniget te ferienigjen. Ferfolging kin dy leafde en ienheid yn it lichem fan Kristus byinoar bringe. Dus, wiere leafde is ien fan 'e tekens fan it wiere útkarde lichem. Dat betsjuttet net dat jo fan 'e manieren hâlde dy't minsken gedrage of fan' e demoanen dy't har dit dogge. Jo kinne sels minsken yn 'e wrâld rinne, it lulke ensafuorthinne. Jo soene noait wite wa't de wiere útkarden binne oant de tiid dat God se byinoar sammelt en dan sille jo net echt wite oant se nei de himel binne oerset. Mar ien fan 'e tekens is leafde foar inoar. Dit komt hieltyd mear dat jo it sille kinne sjen, om't de útkarden fan God nau byinoar komme en de wirden sille hieltyd mear wurde belutsen yn tsjinstelling ta de falske dy't gewoan lâns ride. Wy sille efkes in mingsel wêze - in soarte fan oplibbing dy't roert en roert. Mar leau my, krekt foar de oersetting, de salve tsjerke, it salve lichem - dat is wêr't myn ministearje fan makke is, gewoan puere salving [sil gearkomme]. Se sille jo net leuk fine as jo salve binne, mar dejingen dy't ferlossing nedich binne, dejingen dy't help nedich binne en dejingen dy't de Heare wierlik hâlde; it soe as lijm foar har wêze, it soe in magnetyske trek wêze. Jo hawwe yn jo libben noch noait sa'n trekken sjoen as minsken byinoar komme. Mar it wurdt yntiids makke troch Providence. Dat de wirklike tsjerke sil de wrâld bekend wêze troch har leafde foar inoar. Dat is krekt. Somtiden is dat dreech foar minsken om te sjen, mar it soe dêrop komme.
Leden fan 'e wiere tsjerke witte dat se net fan' e wrâld binne. Se wite dat se op himelske plakken sitte mei Kristus en dat se himelbûn binne. Beseffe jo dat? Se hawwe in gefoel; it is yn har boud. Se wite dat wat dizze wrâld oanbelanget en de dingen dy't yn dizze wrâld binne, se wite dat se trochgeane en har wurk dogge -tsjûgje, tsjûgje, minsken nei Kristus bringe en dat alles - mar se wite dat se fan 'e himel binne. Se wite dat se sille sitte yn himelske plakken yn dizze wrâld en yn 'e kommende wrâld. As jo hjir yn himelske plakken sitte, sille jo yn himelsiten mei Christus sitte. Jo leauwe dat? Dit is hjir moarns echt goed iten. Foardat wy dit jier fuortgean, litte wy salve bliuwe, sadat wy it nije jier kinne oerstappe en echt foar de Hear út kinne. Grutte dingen komme. Ik wol in solide basis hâlde, om't der krêft en wûnders komme dy't jo noch noait sjoen hawwe - se komme fan 'e Heare.
De wiere tsjerke leart manlju / minsken om alle dingen te observearjen dy't Kristus gebea hat. Hjir, salang't ik preek, haw ik minsken troch it wurd fan God troch godlike leafde gebean om alle dingen dy't Christus sei te observearjen en elk wurd dat de bibel jout te observearjen. Dat is, jo leauwe yn 'e wûnderlike, yn' e boppennatuerlike, jo leauwe yn 'e Hillige Geast, de krêft fan' e Hillige Geast dy't oer syn folk beweecht, jo leauwe yn 'e godlike profesijen, jo leauwe yn' e tekens dy't folgje moatte en jo leauwe yn de tekens fan 'e tiid, elk wurd - want yn ferskate haadstikken wie alles wêr't Jezus oer spruts profesije en de gelikenissen profetieën. Dat, it útkarde lichem sil de tekens fan 'e tiid leauwe en om't se dogge en se leauwe mei al har hert sille se net ûnbehindere wurde fongen. Se sjogge dy tekens, dy profesijen rûnom; dêrom wurde se net ferrifele. Se wite dat de komst fan 'e Hear tichtby komt. Hy sei sels: "Sjoch no op as jo al dizze tekens sjogge." Njoggentich prosint fan har is al foltôge, miskien, noch mear dan dat. Dit is it teken dat Hy joech; Hy sei as jo de legers om Jeruzalem sjogge. Sjoch der nei; it is gewoan in bewapend kamp. Hy sei as jo dat sjogge, de legers dy't Jeruzalem omfette, sykje op nei jo ferlossing. Dat is hoe ticht it komt. Op it stuit moatte wy opsykje, Dat betsjut om nei syn komst te sjen en fanwegen dy tekens dy't Hy joech - doe't Hy sei om op te sjen - dan wite wy dat de komst fan 'e Hear Jezus hieltyd tichterby komt en wy net efterbliuwe. Dêrom leauwe wy yn 'e tekens fan' e tiid. Dizze tekens sille de leauwigen folgje as se hannen op 'e siken lizze. Wy hawwe dat hjir sjoen - wûnders yn 'e wûndere krêft fan' e Heare, tekens fan 'e salving en de hearlike krêft fan' e Heare.
De keazen tsjerke sil trou wêze oan wat de Heare hat sein. Se sille net wêze lykas de groep dy't seit: "No, ik leau yn God." Sjen; dat is net goed genôch. Jo moatte Him nimme as jo Hear en Rêder lykas ik in skoft lyn sei. De keazen tsjerke is trou oan it wurd. As Hy ien ding sei yn dat wurd, soene se it leauwe. As it wurdt sein yn it wurd dat Syn beloften wier binne, soene se it leauwe. Hoefolle leauwe jo dat? It makket net út wat it is, se binne loyaal en ien fan 'e grutste dingen dy't de breid, de heul keazen fan Kristus, is har trou oan wat God seit. Se leauwe yn syn weromkomst en alles. Alles wat ik dizze moarn spruts, dêr is trou oan. Se sille nettsjinsteande by de Heare stean - hjir is wêr't it echt sjen lit - se sille by de Heare stean, hoefolle se ek wurde ferfolge troch har buorlju. De bibel seit bidde foar har dy't jo ferachtlik brûke. Bid foar har, lit de Heare it behannelje. Hy wit wat er docht. De trouwe bliuwe wêr't de salving is en se bewize har foar God. Mar it measte, wat se jo ek dogge op 'e baan, wat se jo ek op skoalle sizze, wat jo ek op strjitte bart troch in ateïst, ongelovige, lauw as ien dy't tinkt dat se God hawwe , mar binne yn 't ferkearde - wat se ek sizze yn ferfolging - jo sille by de Heare stean yn trou oan syn wurd. Hoefolle binne jo in kristen as in man jo kin lûke fan it wurd. Sjoch, as jo it wurd hawwe, sille jo leauwe en sizze: "Ik nim Him as myn Rêder en ek, ik nim Him as myn Hear. Dat makket Him de Holle as jo Him nimme as jo Hear en Rêder. As jo dat sizze en dan fuortgean fanwegen ien dy't iets seit of in predikant wat seit - as jo fuortgeane - hawwe jo wirklik net wat jo tinke dat jo hienen - want as jo Him namen as jo Hear en Rêder, namen jo alle WURD. Hawwe jo dat heard, Hear en Rêder? In protte minsken nimme de Heare Jezus as har Rêder, mar se nimme Him net as de Hear fan har libben. As jo Him nimme as jo Hear en Rêder, dan nimme jo al it WURD fan God en ik sis jo ien ding, jo sille it meitsje. As jo al dizze dingen dogge, sprekt de Heare, sille jo net misse.
Dizze dingen hat de lauwe tsjerke net dien. Se sille mislearje en moatte flechtsje tidens de grutte benearing. Wat is it? Se harkje allinich út ien geastlik ear en net beide. Mei oare wurden, se krije mar in diel fan wat God seit en se binne dôf foar de rest dêrfan. Se sjogge út it iene geastlike each en binne blyn yn it oare. Sjen; se hawwe de helte derfan, mar se hawwe it net allegear krigen. Krekt foardat Hy komt, wurdt d'r in oprop jûn yn Mattéus 25 - middernacht. Wy binne tichtby dat middernacht oere. As wy gewoan wiken, moannen as jierren oer hawwe - add it op - dan is it tichtby dat middernacht oere. Hy hat my dat iepenbiere - wy komme tichtby dy middernacht. Dat is wêr't dy grutte oplibbing sil útbrekke - ynienen, grut en rap - útstoarting fan krêft dy't fan 'e Heare komt. Rjochts om it middernacht oere stiene se oerein - se wiene op ien of oare manier begon har flater te sjen. D'r wiene dy dwaze jongfammen en se sprongen oerein. Se wiene doe ree om te jaan wat it nimme soe om it te krijen. Se moasten dat âlde sels echt delsette. Se moasten dy grutskens kwytreitsje dy't se hiene en dat âlde fleis delsette. Se moasten op it punt komme dat se net soargen wat ien sei. Se soene Pinkster wurde, mar jo wite wat Hy sei, se makken it gewoan net. De bibel sei dat se gongen te keapjen - dat betsjutte wat ik krekt sei - dat betsjutte it. It koste har wat om Him har Hear en Rêder en har Doper te meitsjen. Hjir gongen se. Jonge, se kamen nei in ministearje as dit. Se gongen troch nei dejingen dy't it hienen en de Heare kaam. Sjen; Hy bleau en bleau, wurdt sein. Hy wachte op har om har gedachten te meitsjen en om't Hy sa lang wachte, glied er hast op dy wize maagden. Se waarden sawat yn 'e fal rekke, mar de breid, de wiere útkarde, wie wekker, hoegde se net wekker te meitsjen. De middernachtkreet - it wie dy grutte oplibbing dy't út har kaam (de breid) dy't mei dy wize jongfammen donderde. -As it die, wiene se ek klear. It duorre mar in bytsje om se werom te donderjen. En doe't it die, gongen se tegearre yn as it iene lichem, de iene heger yn posysje dan it oare.
Dat neame jo de wachters fan 'e Hear. Dejingen dy't ticht yn dat lichem binne, wiene wekker. Dy't nei myn ministearje harkje, de rest fan har wolle net harkje, dy salving deryn hâldt har wekker. Mar de dwaas, se sprongen oerein. Se hienen it hânskrift oan 'e muorre sjoen, mar it wie te let en se waarden dus efterbleaun, sei de bibel. De Heare gong en naam dy fan 'e útkarden en se waarden meinaam. Doe kamen se (dwaze maagden), rûnen werom, klopten, mar sjoch; hy koe se doe net. Wy sjogge oer en wy fine yn Iepenbiering 7 út dat in protte fan harren har libben moasten opjaan om yn te gean. Se hiene heil, mar se makken it der net yn. Se moasten de woestyn yn flechtsje. Alles fan dy tiid ôf is godlike foarsjenning yn Gods hannen. Dan geane se troch de grutte benearing. Jo fine se wer, skieden fan 'e breid, yn Iepenbiering 20. Dat binne se dy't har libben jouwe foar it tsjûgenis fan Jezus Kristus. Se sitte 1000 jier by Kristus (Millennium). De breid is al by him yn himelske plakken. Oh, ik wol net yn 't midden fange. Oh, litte wy de race rinne, sei Paul. Hy sei, "Foarút sjen en race foar dy priis." Hoefolle leauwe jo dat? Hy sei dat ik alle dingen telle, mar ferlies foar de priis fan 'e hege oprop foar de oerwinner. Hy seach om himel hinne - God naam him derhinne - hy seach oeral om him hinne. God iepenbiere geheimen oan him en dêrom gie hy foar de priis. No, hy hie heil en hy hie de Hillige Geast, mar hy gong wat efter. Hy woe yn, yn dy earste opstanning. Hy woe der mei de oersetting yn komme en foar Kristus opkomme. Hy learde de heidenen deselde manier. Hy wist dat der in groep wie dy't bedarre rekke. Se kamen der gewoan net. Hy gie foar de priis.
No besleaten guon foar minder dan de priis; se woene in twadde plak. Se settelen har dêre. Myn aard hat altyd west dat as jo it dogge, litte wy trochgean en it dwaan. Amen. Litte wy besykje it bêste te dwaan dat wy kinne. Winne dy race, sei Paul. D'r is in race; It giet oan. Guon bliuwe efter. Dat, wy sjogge yn Iepenbiering 20, de oaren dy't binnen komme troch de grutte ferdrukking. Iepenbiering 7 jouwt har wer in blik. D'r binne safolle skriften bygelyks Iepenbiering 12 en de skriften fan Paulus dy't de oersetting fan 'e tsjerke iepenbierje. Unthâld, se (wiere útkarden) binne loyaal. Se leauwe dat Hy weromkomt. Hoefolle fan jimme leauwe dat dizze moarn? D'r is in krêftige salving op om jo te hâlden. Kom deryn. Sjoch; myn plicht, myn taak - wat tinke jo dat jo minsken hjir binne? Jo komme hjir om nei my te harkjen. Ik sil de salving fan 'e Heare hawwe om jo fan in wolf te hâlden. Ik haw ek in grut gewear. Se (útkieze) binne trou en se wurkje. Se binne dêr krekt by de Heare. De wiere leauwige oanbidde yn geast en yn wierheid. God is in Geast en dejingen dy't Him oanbidde, moatte Him oanbidde yn geast en yn wierheid (Jehannes 4: 24). Se moatte leauwe yn wat ik preek. As jo Him oanbidde yn 'e geast en yn' e wierheid, betsjuttet dat dat jo Him nimme foar wat Hy is, jo nimme Him foar wat Hy seit en jo hâlde fan Him foar wat (wa) Hy is. Dêrom wurde jo de útkarde breid neamd, seit de Heare. As se Him net ûntfange lykas Hy is en krekt wat Hy seit, sille se net ûnder de útkarde breid wêze, om't Hy gjin frou wol - dat is in symboal fan 'e tsjerke - dat nimt Him net krekt as Hy is. Mar de breid sil Him nimme lykas Hy is. Hjoed trouwe, jo moatte dy man nimme lykas hy is en de man moat de frou nimme lykas sy is. No, ik sil de Heare nimme foar krekt wat Hy is. Amen.
En wat jout Hy? Ivich libben en alle hearlikheid, it heule keninkryk en alles wat by Him is. Mar fan alles wat wy boppennatuerlik binne foarbesteld [te wêzen] troch godlike foarsjennigens, is syn kar dat wy op 'e ierde komme en werom gean nei Him. Dêrom binne wy bliid dat Hy sels ús wol. Dêrom wolle wy der mear dan wat wêze - Him te behaagjen. Hy wol dy groep, jo kinne it better leauwe. Somtiden, de manier wêrop't de duvel jo omklapt en besykje jo op dizze soarten ferskillende manieren te pakken te krijen en de manier wêrop de wrâld dyjingen behannelje dy't God hâlde, liket it derop dat jo neat kinne dwaan. Jo moatte gewoan op 'e tosken gnize, somtiden, negearje se en trochgean. Mar ik kin jo wat fertelle, wylst de duvel besiket jo te tinken dat God net fan jo hâldt - de groep dy't Him sil moetsje, dat is de winsk fan 'e ieuwen. Dy groep is (troch Him) mear winske dan al de skepping fan 'e planten, de sinne, de moanne, it sinnestelsel en de stjerrestelsels. Dat is krekt. De Heare sei wat as jo de heule wrâld winne en jo eigen siel ferlieze? Hoefolle binne jim no noch by my? Dat, mear dan al syn skepping fan 'e dieren, al de skepping fan' e prachtige planeten en de stjerren dy't jo ea soene, is it dy siel dy't er foarsjenning hat, de siel dy't yn Him leaut en de siel dy't ta Him komt , dy siel betsjut mear foar Him. It is de winsk fan alle folken. It feit is dit: Syn winsk is foar dejingen dy't Hy mear neamt dan al syn skepping dy't Hy makke hat. Ik liuw dat. Hoefolle fan jimme leauwe dat dizze moarn?
Harkje hjir nei, dizze moarn. Jezus komt ynienen. It is as in dief yn 'e nacht. It is as in wjerljocht, Jezus gie op. Hy sil wer komme. Syn komst sil oer in momint wêze. It sil yn in eachwink wêze. Leauwe jo dat? Dan seit de bibel dat Hy ús lichems feroarje sil yn ferhearlike lichems (Filippiërs 3: 21). Wy sille lykas Hy wêze en Him sjen as Hy is. Beseffe jo wat foar godlike leafde [it is] dat de Heare soe omdraaie en ús lichems jaan lykas sines? Hoefolle leauwe jo dat? Amen. Ik wol dat jo fan 'e moarn oerein stean. Sa útfine: d'r is in natuerlik tsjerklik dat it boppenatuerlike fan 'e tsjerke neimakket en d'r is ien yn' t midden dat ek in soad imitaasje docht. Mar de tsjerke boppennatuerlik, dat is wêr't de aksje is. Broer, d'r is wêr't de krêft is en d'r is wêr't it folsleine wurd is. Ik leau dat mei myn hiele hert. Hoefolle fan jo wolle dizze moarn de boppenatuerlike tsjerke wêze? Litte wy Him no mear priizgje dan dat. Jou him in goede hânklap. Tankewol, Jezus. God segenje jo herten. Troch dat te ûntfangen ûntfange jo dat berjocht en dat sil jo trochgean. Wat is de wiere tsjerke? Jo hawwe it dizze moarn heard. D'r koe safolle mear wêze wêr't jo oer kinne prate en allegear brekke se ôf fan elk fan dy ûnderwerpen, mar dat is de algemienens yn 't en it is gewoan geweldich.
De salve tsjerke | Neal Frisby's Preek CD # 1035b | 12/30/1984 AM