Middernacht roppe yn 'e tongers

Printfreonlik, PDF & e-mail

Middernacht roppe yn 'e tongersMiddernacht roppe yn 'e tongers

Oersetting Nuggets 37

 "En om middernacht waard der roppen: Sjuch, de breugeman komt; gean him yn 'e miette. Doe gongen alle jongfammen oerein en makken har lampen op. En de dwazen seine: Jou ús oalje oan 'e wize, want ús lampen binne út. Mar de wizen antwurden en seine, net sa; dat d'r net foar ús en jo genôch is; mar gean leaver nei dyjingen dy't ferkeapje, en keapje foar josels. En wylst se gongen te keapjen, kaam de breugeman en de ree wiene mei him yn 't houlik yngien; en de doar wie ticht. " Wy libje yn dizze gûltiid; krêftige urginsje. In lêste warskôgingsperioade - doe't de wizen seine, gean nei dyjingen dy't ferkeapje. Fansels doe't se dêr oankamen wiene de middernacht dragers fuort, oerset mei Jezus. En de doar wie ticht, (Matt. 25: 1-10).

Yn Rev. 4: 1-3, nei dit seach ik, en sjoch, in doar waard iepene yn 'e himel; en de earste stim dy't ik hearde wie as de stim fan in trompet dy't mei my praat; dy't sei: kom hjir op, en ik sil jo dingen sjen litte dy't hjirnei moatte wêze. En fuortendaliks wie ik yn 'e geast: en sjuch, in troan waard yn' e himel set, en ien siet op 'e troan. En hy dy't siet, soe sjen as in jaspis en in sardinestien; en d'r wie in reinbôge om 'e troan, yn sicht as in smaragd. Hjir portretteerde John de Oersetting. De doar is iepen en de breid is om 'e troan. Ien siet op 'e troan en hy hie ien groep (de útkarde) by him. De reinbôge iepenbieret ferlossing, en dat syn tasizzing wier wie. Rev. 8: 1 ferriedt itselde, as oersetting is foarby. Johannes hearde in trompet; fers 7 ûntbleatet in oare trompet en de benearing begjint mei fjoer út 'e himel. Unthâld de gelikenis fan 'e jongfammen? De doar wie ticht, dus efterôf sjogge wy wat der echt barde troch dit te lêzen yn Rev.4.

Rôlje 208.

 


 

{Opmerkings fan 'e CD # 2093 - The Midnight Striking.}

Bestudearje dizze twa gelikenis fan ús Hear Jezus Kristus en de ynterpretaasje fan 'e boade fan' e sân tongers. 1). De gelikenis fan 'e tsien jongfammen, (Matt. 25: 1-10), en 2). De gelikenis fan 'e manlju dy't op har hear wachtsje as hy weromkomt fan' e brulloft, (Lukas 12: 36-40). Dizze twa skrift hawwe heul grutte oerienkomsten, mar binne ek heul oars. Se binne beide ynienen as dief yn 'e nachtbarrens. Se prate beide fan houlik. De breugeman as de Hear. Fereasket trou en reewilligens. Beide hawwe in doar nei gesicht. Hy dy't de doar slút, iepenet ek de doar, want Hy is de doar, "Ik bin de doar," (Jehannes 10: 9 en Rev. 3: 7-8, ik slút en gjin minske kin iepenje en ik iepenje en gjin minske kin slute). Slút yn Matt. 25:10 en iepene yn Rev.4: 1-3. Oersetting foar it houliksmiel fan it Lam; foar dyjingen dy't har der klear foar hawwe.

Yn Matt. 25 De brêgeman (de Heare Jezus Kristus) kaam ynienen en dyjingen dy't ree wiene gongen mei him yn it houlik, en de doar wie ticht. De dwaze maagden makken it houlik net. De doar wie op har ticht, op 'e ierde en de grutte benearing gie troch. De dwaze maagden doe't se weromkamen seine Hear, Hear, iepen foar ús; de breugeman sei tsjin har: "Wiswier, ik seach jo, ik ken jo net," (Matt. 25: 11-12). Mar yn Lukas 12:36 wie de Hear no op wei werom fan it houlik, En ynienen oankommen foar de benearinghilligen, dy't ree binne en trou oant de dea ta; om't se it net foar makken it houlik yn Matt. 25;

Neffens broer. Frisby, Dyjingen dy't de middernachtkreet joegen, it Wurd libbe yn har. O! As it foarby is, sille se wite dat in profeet ûnder har west hat. De dwaze maagden waarden klassifisearre mei de Laodicea's. Nei de oersetting sille in protte fan 'e grutte religieuze systemen it teken nimme, om't in serieuze feroaring yn' e ierde sil foarkomme. De minsken dy't leauwich binne yn God, ferfolging komt en wûnders sille de wirklike leauwigen tichter by de Heare bringe dan wat oars. Op dit stuit wolle jo gjin swak leauwe. Nei de oersetting sil de anty-Kristus alles dwaan om de efterlizzende hillige út te dragen. It is maklik op te jaan as jo drage minsken wurde fersliten lykas de duvel sil dwaan oan dejingen dy't efterbliuwe.