De wachter
Oersetting Nuggets 48
Sa't wy sjogge krises nei krises en de gefaarlike omstannichheden fan folken, plus de djippe feroarings dy't ferskine yn 'e maatskippij, feroarjen fan' e eigen aard fan 'e minske syn wêzen en de geweldige ynfloeden op' e jeugd en de subtile taktyk by it befoarderjen fan drugs ensfh Dit soe moatte meitsje elke kristen in a wachter ta it gebed. Godlike kennis en profesije roppe. Mar jimme bruorren binne net yn it tsjuster, dat dy dei dy oerfalle soe as in dief. Lit ús dêrom net sliepe lykas oaren; mar lit ús wachtsje en nuchter wêze, (1st thess. 5:4-6). Scroll 151, lêste alinea.
De profetyske skriften
It liket derop dat wy de leeftyd fan grutskens yngeane. Manlju meitsje grutte beloften fan wat se kinne dwaan of wat finânsjes kinne dwaan foar harren. Se roppe yn wittenskip en útfinings; se roppe yn falske goaden en ensfh. Oant de grutste grutskens fan alle tiden, (de antykrist), ds. 13:5. Mar hjir is wiisheid foar allegearre, Jakobus 4: 13-15, "Gean no, jimme dy't sizze, hjoed of moarn sille wy yn sa'n stêd gean, en dêr in jier trochgean en keapje en ferkeapje, en krije winst: wylst jo wit net wat der de moarns wêze sil. Want wat is dyn libben? It is sels in damp dy't in skoftke ferskynt en dan ferdwynt. Dêrfoar moatte jo sizze, as de Heare wol, sille wy libje, en dit of dat dwaan," amen. Us grutskens is yn 'e hear Jezus en syn wûnderlike. Scroll 153, lêste alinea.
Godlike foarsichtigens
Ingels sille in direkte hân hawwe by it ferienigjen en sammeljen fan 'e útkarden. It libben fan kristenen sil yn serieus gefaar wêze, as ingels net oer har waeken, (psalm 91: 11-12). Minsken sjogge faak har ljochten komme en gean yn 'e himel, mar se kinne it net ferklearje. Dit is in warskôging foar ús dat dit it ein fan 'e tiid is; wrâldkrisis. Myn gefoel is dat de takomst wiist op radikale feroarings yn it klimaat. En fanwegen de oerbefolking fan 'e ierde, hongersneed ensfh. It sil liede ta politike en ekonomyske omwenten, en ynternasjonaal geweld en sil hast bûten minsklik begryp wêze. Dan sil úteinlik in wrâlddiktator oan 'e macht komme troch revolúsjes en ensfh. En de minsken in oplossing tasizze. In fantasywrâld dy't koart wurket mislearret dan. Op dit stuit sille bepaalde ingels oanwêzich wêze as hoeder foar de útkarden. En ek foar de oersetting sil in mannichte fan ingels wurkje mei it folk fan de Heare. Want krekt foar it opkommen fan de antykrist sille ingels sels faker sjoen wurde; harren aktiviteit is ceaseless. Hoewol jo se miskien net faak sjogge, binne se oeral. Ingels hawwe in superieure yntelliginsje en bringe berjochten oan Gods minsken oer de takomst. Scroll 154 para. 2
Hoe sit it mei ingels?
Mar op dit stuit is de reden dat de geast dit iepenbieret is fanwegen de aard fan 'e komst fan wrâldbarren en krisissen; mear ingels sille yngripe en wurde ferspraat oer de ierde. Om't de Hear in standert sil ferheegje tsjin 'e oanfal fan satan en Gods bern beskermje dy't har tariede op oersetting. Scroll 154 para.1
Opmerkings {heil en tiid -1001b - der komt in machtich útstoarn folk dat better yn bliuwt. De Heare fertelde my sizzende dat de tsjerken net fol binne, om't de satan tsjin de minsken fertelde, se hawwe tiid en dan komt fertraging yn; yn it folgjen en sykjen fan de Hear. Oars hie de tsjerke fol west. As tiid brûkt wurdt foar gebed en yn leauwen, is it fan ivige wearde. Neat sil fan ivige wearde wêze as jo gebed mei tiid en leauwen, om't ien dei tiid sil ferdwine.
Ien fan 'e satan's ynstruminten dy't hy apart fan ûntmoediging brûkt is tiid. Minsken sizze dat se tiid hawwe, gean werom yn 'e wrâld, sykje de hear letter, jo hawwe tiid genôch; sykje Jezus letter foar heil of doop fan 'e hillige Geast. Satan is unyk op ien manier, hy wit it tiidelemint te brûken. Sei set it út foar letter mar it wurket net.
Tink oan de rike gek dy't al syn plannen makke (lk. 12:16-21), mar god útlitte; it tiid elemint. Dizze nacht do dwaas dyn siel is fereaske; satan fertelde him dat jo tiid hawwe, fertraging set yn. Yn it gefal fan Lazarus en de rike man, de rike man lykas de middenklasse minsken en oaren, de duvel fertelde him dat jo tiid hawwe. Yn 'e hel woe er predikant wurde, mar it wie te let, want satan brûkte it tiidelemint op him en hy fertrage.
Hjoed fertelt satan in protte fan 'e jonge minsken benammen dat se tiid hawwe; en se kamen nea werom om god te sykjen en foar guon wie it te let. In protte tsjerken binne ôfnimme om't satan it tiidelemint op har brûkt, en seit tsjin har, d'r is genôch tiid. Mar hjoed is de dei fan heil en wûnders. Op dit stuit is it tiid om de hillige geast te ûntfangen. Der is wooing fan 'e minsken net fertrage. Wat is dyn libben oars as in damp, dy't in skoft ferskynt en ferdwynt, (Jakobus 4:14). Fertrage net foar jo hiele libben is minder as in sekonde yn 'e ivichheid fan God.
Tiid is frjemd, mar makke troch god. Fertrage net, kom hjoed ta de Hear Jezus Kristus? Fertraging hat feroarsake lulkens en trage groei. Mar d'r komt de urginsje fan 'e hillige geast en in krêftige beweging fan wûnders. It sil in fluch en koart wurk wêze, better bliuwe yn dizze tiid. It lêste miel komt tichterby en de útnoeging is fuort. Dit is de tiid om heil te sykjen, want yn it hjirneimels sil it jo gjin goed dwaan. It is wichtich om de minsken op 'e hichte te hâlden mei de urginsje, want gau sil jo rykdom jo gjin goed dwaan. Eltsenien kin wurde neamd thús troch god elts momint, en jo sille opstean as de oersetting komt as jo wurde bewarre.
Der wurdt sein dat swiertekrêft sterker is as de snelheid fan ljocht. Mar de oersetting is sterker en flugger as de snelheid fan swiertekrêft. As jo bewarre binne en dielnimme oan 'e oersetting, kin swiertekrêft jo net hâlde; fanwegen de krêft en de snelheid fan it ferhearlike lichem dat ivich is. Yn myn hert tink ik net oan de hel, ik wol der net hinne. Gods leafde en genede sil it oardiel dat er ea bringe sil útwei. Wat oerienkomt mei de bibel is sa, mar as it net lit it allinnich. God is ferline, oanwêzich en takomst; hy is ivich en de tiid sil him nea feroarje. Kristenen rinne potinsjeel yn 'e ivichheid troch leauwensbeloften, hoewol se binne fongen yn' e tiid dy't god makke. God makke de prisma's fan 'e tiid. Sa as in tiid foar alles lykas yn eccl. 3. Yn syn prisma's befetsje se as jo komme en gean, as jo alles dwaan sille, sille jo as yndividu dwaan op 'e ierde. As jo it paad oerstekke, wêr en wannear, allegear binnen it prisma fan 'e tiid.
God makke de tiid, mar makke gjin ivichheid of ivichheid; hy is de ivichheid. Hy is de skepper en kin net makke wurde. As de saak ferskynt, begjint de tiid. Hy allinnich is ivich, set it heil net ôf, want dit is dyn tiid. Unthâld dat jo hiele libben as in damp is as ynienen ferdwine kin. Neffens 2nd Peter 3: 8-13, de Hear is net slap oangeande syn beloften en hat gjin winsk dat ien soe omkomme. Mar dat allegearre meie komme ta berou en net fertrage, fanwege de tiid elemint, de trúk fan satan. Want op in dei sil it in fûle holocaust wêze lykas yn Sodom en Gomorra, (tink lot syn frou lk. 17:32). Yn 'e dei fan' e Hear sil de hiele ierde ferbaarnd wurde. De ierde sil smelte mei fûle waarmte; de ierde en it wurk dêryn scille forbaernd wirde. De útkarden binne al lang fuort. Unthâld dat in dei mei de Hear is as tûzen jier. En tûzen jier as ien dei. God sei oan Adam de dei dat jo sûndigje dy deis sille jo stjerre. Adam sûndige en stoar op dy dei, ek al libbe er 930 jier. Hy ferstoar binnen Gods prisma fan tiid foar him. Hy stoar deselde deis. Unthâld dat tûzen jier is as ien dei mei God. As jo bewarre en oerset binne, hawwe jo it ferhearlike lichem. Wy kinne dwaande wêze as God dingen opbaarnt en himel en ierde foarbygeane, om't wy al ivich binne en gjin fjoer macht oer ús kin hawwe: sa't God de nije himel en ierde skept en de âlde opbaarnt. Hy is de skepper en hat elke wiere leauwige it ivige libben jûn troch heil, troch Kristus Jezus. De dei fan 'e Hear sil komme wylst de breid yn' e hillige stêd is. Armageddon en de dei fan 'e Hear binne oars. By Armageddon ûnderbrekt god of gjin fleis sil bewarre wurde, mar de dei fan 'e Hear komt mei it ferbaarnen fan' e eleminten en de hiele ierde. (de ierde en de himel flechten fuort en der waard gjin plak fûn foar har en de duvel wie al yn 'e mar fan fjoer, rev. 20).
De duvel fertelt har om te dûnsjen en bliid te wêzen dat se genôch tiid hiene, fertraging. De hear sei, foardat ferneatiging wie troch wetter, mar no sil it wêze troch fjoer. De hillige stêd is taret foar de oersetgroep. Hy is in god fan leafde relatearre oan him. Leau it kado fan ferlossing, de ienige doar en de ienige namme foar ferlossing de hear Jezus Kristus. As jo him akseptearje, is it in koarte snap nei de ivichheid. De Hear seit, no is de dei fan ferlossing, mar satan seit bliid en wês fleurich want der is tiid, bedrog. Yn rev. 10 seit de ingel: "De tiid sil net mear wêze."
As de rjochtfeardigen amper bewarre wurde, wêr sil de sûnder en goddeleaze ferskine, (1st Petrus 4:18-19). Dejingen dy't myn stim hearre, de Heare seingje dy, Hy sil dy liede, en ropje en dy rêde. Bereid dysels foar no is de dei fan ferlossing. Sit gjin soargen oer it millennium. De tiid fan ferlossing rint út, fertrage net of jo wurde mist. Bliuw yn 'e arke fan oplibjen. Fertel dyn buorman dat de hear gau komt. As de superstruktueren begjinne te smelten, wol ik yn it ferhearlike lichem wêze dat ivich is. Wy moatte dizze dingen begripe, om't se komme. Dit is tiid fan heil, fertrage net.}
048 - De wachter