ENGELEN BLYDJE YN HIMELEN
Jo kinne freegje, binne ingels emosjoneel, kinne se wurde oanrekke troch ús aksjes en situaasjes. It antwurd is ja. Elk minske op ierde hat de kâns om ingels bliid te meitsjen. Se sjogge altyd it gesicht fan God en kinne fertelle wannear't iets God behaagt. God hie altyd gefoelens sjen litten foar de minske. David sei yn Psalm 8: 4, "Wat is de minske, datstû tinkst oan him en de minskesoan datstû him bisocht? God kaam om de minske op syn ierde te besykjen lykas opnommen yn Johannes 1:14, "En it wurd waard flêsk wurden en wenne ûnder ús, (en wy seagen syn hearlikheid, lykas fan 'e iennichste fan' e Heit), fol genede en wierheid." Hy wurke en rûn troch de strjitten fan Judéa en Jeruzalem en besocht en praat mei de minske. Hy genêze skaren, fiedde tûzenen, die ûntelbere wûnders. Mar it wichtichste preke hy de minske it evangeelje fan it keninkryk fan 'e himel, en hy fersegele it mei syn dea, opstanning en himelfeart.
It evangeelje fan it keninkryk dat Jezus Kristus preke, wie sintraal op Gods leafde foar de ferlernen (2nd Petrus 3: 9, "De Heare is net sleau oangeande syn belofte, lykas guon minsken rekkenje slapheid; mar is lang lijen foar ús ward, net wolle dat immen soe omkomme, mar dat allegearre moatte komme ta berou,") en in belofte foar in better libben fan totale relaasje mei God neamd ivige libben; fûn allinnich yn Jezus Kristus. Hy preke oan elkenien dy't harkje soe, Joaden en heidenen, en fersegele it op it krús fan Golgotha doe't Hy sei dat it foltôge is, en makke in manier foar sawol de Joad as de heiden om ien mei God te wêzen; troch heil.
Jezus sei: "As in minske net wer berne wurdt, kin er it keninkryk fan God net sjen," (Jehannes 3: 3). De reden is ienfâldich, alle minsken hawwe sûndige fan 'e tiid fan' e fal fan Adam en Eva yn 'e tún fan Eden. De bibel ferklearret fierder, "Want allegear hawwe sûndige en komme tekoart oan 'e hearlikheid fan God," (Romeinen 3: 23). Ek, neffens Romeinen 6: 23, "it lean fan 'e sûnde is de dea: mar it geskink fan God is it ivige libben troch Jezus Kristus, ús Hear."
Ek, yn Hannelingen 2: 21, ferklearre apostel Petrus: "Elkenien dy't de namme fan 'e Hear oanroppe sil, sil bewarre wurde." Fierder stiet Johannes 3:17: "God stjoerde syn soan net yn 'e wrâld om de wrâld te feroardieljen; mar dat de wrâld troch him rêden wurde soe." It is wichtich om Jezus Kristus te kennen as jo persoanlike Rêder en Hear. Hy sil jo Rêder wêze fan sûnde, eangst, sykte, kwea, geastlike dea, hel en de mar fan fjoer. Sa't jo sjen kinne, religieus wêze en iverich tsjerkelidmaatskip behâlde docht en kin jo gjin geunst en ivige libben by God jaan. Allinnich leauwe yn it foltôge wurk fan heil dat de Hear Jezus Kristus foar ús krige troch syn dea en opstanning kin jo ivige geunst en feiligens garandearje. Haastje foardat de wyn fan ferneatiging jo ynienen grypt.
Wat betsjut it om bewarre te wurden? Rêd wurde betsjut opnij berne wurde en wolkom hjitten yn 'e geastlike famylje fan God. Dat makket dy in bern fan God. Dit is in wûnder. Jo binne in nij skepsel, om't Jezus Kristus yn jo libben is ynfierd. Jo binne nij makke om't Jezus Kristus yn jo begjint te libjen. Jo lichem wurdt de timpel fan 'e Hillige Geast. Jo wurde troud mei Him, de Hear Jezus Kristus. Der is in gefoel fan freugde, frede en fertrouwen; it is gjin religy. Jo hawwe in Persoan akseptearre, de Hear Jezus Kristus, yn jo libben. Do bist net mear dyn eigen. Dizze nije skepping út 'e âlde natuer en de reaksje fan 'e Hear op jo momint fan bekearing stjoert de ingels yn 'e himel yn in feestlike stimming fan freugde; dat in sûnder thúskommen is. Jo hawwe erkend dat jo in sûnder binne en hawwe it bloed fan Jezus Kristus akseptearre foar ferjouwing fan jo sûnden. Jo hawwe him oannommen as jo Rêder en Hear.
De bibel seit: "Safollen dy't him oannommen hawwe, joech er macht om soannen fan God te wurden" (Jehannes 1: 12). Jo binne no lid fan 'e echte keninklike famylje. It keninklike bloed fan 'e Hear Jezus Kristus sil begjinne te streamen troch jo aderen sa gau as jo binne op 'e nij berne yn Him. No, note dat jo jo sûnden moatte bekenne en wurde ferjûn troch Jezus Kristus om te rêden. Mattéus 1:21 befêstiget, "Jo sille syn namme JESUS neame, want hy sil syn folk rêde fan har sûnden." Ek yn Hebreeërs 10:17 seit de bibel: "En har sûnden en ûngerjuchtichheden sil ik net mear ûnthâlde.
Ingels binne altyd om 'e leauwige. Ingels binne altyd foar God. Ingels binne bliid as in sûnder wurdt bewarre. Stel jo foar hoefolle kearen de ingels bliid binne. Krekt sa't de ingels de skieding sille dwaan yn 'e eintiid (Matt. 13: 47-50), sa moat ek elke leauwige mei de ingels yn jubelje oer altyd sûnders dy't him bekeart. De wisste manier om te sjen dat ingels faker bliid binne, is om te tsjûgjen fan 'e ferlernen en se bewarre te sjen. Unthâld dat de wichtichste reden dat Jezus Kristus nei de ierde kaam om te stjerren wie om de ferlernen te rêden, ynklusyf jo en my. As in sûnder wurdt bewarre, berikt dit wat Jezus kaam foar en de ingels binne bliid. As jo binne bewarre wêrom net meidwaan de ingels te bliid omdat op it stuit in sûnder wurdt bewarre, God toant in teken yn 'e himel kin wêze troch syn antlit; dat makket ingels witte dat der wat posityfs barde op ierde en makket de ingels bliid. De kâns om ingels bliid te meitsjen yn 'e himel is hjir op ierde en is no. Hoefolle minsken hawwe jo hjoed tsjûge west, waard ien bewarre? As posityf is der freugde yn 'e himel. Tink der oer, as jo de iennichste binne dy't ferlern binne, soe Jezus noch komme om foar jo te stjerren oan it krús (Lukas 15:3-7). Wêrom binne jo net ree om deistich bliid te wêzen mei de ingels yn 'e himel, as jo en ik it in saak meitsje om deistich tsjûge te meitsjen fan in ferlerne persoan, in traktaat oan in persoan in dei te jaan. As God wol, kinne wy in protte bewarre en mear blide tiid foar ingels sjen, om't it it hert fan God oanrekket en se binne by him yn 'e himel en fernimme syn gesicht. Lit ús meidwaan oan sawol God as de ingels yn it meitsjen fan join yn ierde en yn 'e himel foar it heil fan in ferlerne siel dy't Kristus Jezus fynt as Ferlosser en Hear God. Doch wat as jo al bewarre binne. De tiid is koart en it libben is koart. Yn in oere jo tinke net Jezus kin neame ien thús of de oersetting oprop fan de útkarden. De Heare hat syn lean om elk te jaan neffens har wurken.
De oplossing foar sûnde en dea is te wêzen op 'e nij berne. Opnij berne fertaalt ien nei it keninkryk fan God en it ivige libben yn Jezus Kristus en is in boarne fan freugde foar ingels yn 'e himel. As jo dit momint stjerre, binne jo bewarre of binne jo ferlern. Nimmen is de skuld mar jo.
Ik moedigje jo oan om spesjaal skriuwen # 109 te studearjen.
Oersettingsmomint 43
ENGELEN BLYDJE YN HIMELEN