PAS OP POLITIK
As jo beskôgje wat de dingen bart yn 'e wrâld, tinke jo dat manlju wite wat se dogge of yn kontrôle binne fan barrens. Dit is perfoarst hielendal net sa. "D'r is in wei dy't in minske rjocht liket, mar it ein dêrfan binne de wegen fan 'e dea," Spreuken 16:25. Sjoch oer de heule wrâld, de religieuze minsken binne yn it nijs fusearjend mei polityk en in protte kristenen as tsjerkeleden binne trochstrutsen. O! Bern fan God wurdt wekker, dingen sille net better wurde neffens it wurd fan God en profesijen, Doch net belutsen by de polityk en it debat fan dizze wrâld, bekear jo en kom út 'e ferstrikking. It is in strik en de man fan 'e sûnde rint op. Leau it as net, wy binne allegear komputerisearre. Al jo transaksjes, tillefoantsjes, e-postberjochten, teksten, twitters ensfh. Geane allegear troch in filter. Jo namme is der en jo totale ynformaasje wurdt opslein, hoe ôfstân ek is fan in plak dat jo kinne bliuwe, dat is wrâldwide mienskip. It klinkt as it each fan 'e slang yn beweging is en d'r is gjin plak om te ferbergjen. Migraasje en deportaasjes nimme ta. Lit ús dúdlik wêze dat de oersetting fan 'e tsjerke de iennichste útwei is dy't Iepenbiering 12: 5 is. As jo dit tolfde haadstik fan Iepenbiering lêze, sille jo de hinderlaag sjen dy't de slang foar it man bern leit. Fers 4 seit, "om har bern op te fretten sa gau as it berne is." Myn leave reisgenoaten op 'e oersetreis, dit is gjin migraasje of deportaasje, it is oarloch fan ivige gefolgen. Dit haadstik lit sjen dat de duvel bedriuw betsjut en wanhopich is. Litte wy de goede striid fan it leauwen fjochtsje, de heule amour fan God oandwaan, om de lijen fan 'e duvel te wjerstean, Efeziërs 6:11.
De bitterheid yn 'e tinzen fan' e duvel oer ús oanbidding fan Jezus Kristus wurdt folslein manifestearre fanwegen Hy dy't hjir let is, de Hillige Geast. Nei de oersetting fan 'e útkarde, lêze fersen 14-17 fan Iepenbiering 12, dan sille jo sjen hoe't de draak hannelt. De Hillige Geast is stil op 'e tiid en de grime fan' e draak komt yn folslein spul. It lêst: "De draak wie lilk op 'e frou en gong oarloch mei it restant fan har sied, dy't de geboaden fan God hâlde en it tsjûgenis hawwe fan Jezus Kristus." Dit is wêr't de heiligens fan 'e ferdrukking har fine. God lit dit reinigje, suverje en leare dejingen dy't efterbliuwe en de namme, mark, nûmer en oanbidding fan 'e draak kinne foarkomme. Bid net om hjirby belutsen te wêzen, wês no klear. Unthâld de sân fioelen fan oardiel yn Iepenbiering 16, wa wol hjir foar soks wêze?
Sjoch nei Sacharia 13, it ferwiist nei de stêd fan God Jeruzalem; yn fers 8-9 lêst it: “En it sil barre dat yn it heule lân, sprekt de Heare, twa dielen dêryn wurde útroege en stjerre; mar de tredde sil dêryn bliuwe. En ik sil it tredde diel troch it fjoer bringe, en sil se ferfine sa't sulver raffinearre is, en sil se besykje lykas goud wurdt besocht: se sille myn namme oanroppe, en ik sil har hearre: Ik sil sizze, it is myn folk : en se sille sizze: De Heare is myn God.
Dit is foar de minsken dy't wenje yn 't Jeruzalemgebiet yn' e benearingstiid. Twa tredde sille stjerre, stel dy foar. Dit wurdt dien om it echte Israel dat sil wurde bewarre te filterjen. De Heare joech se troch fjoer fan benearing en dea om har te ferfine. Dit liket op dejingen tsjin wa't de draak focht nei't de útkarde waard ynhelle. Hokker kant jo ek gean, it is fjoer, útsein dat jo de oersetting meitsje om de Heare yn 'e loft te moetsjen. Sjoch en bid foar jo wite net hokker oere dat sil wêze.
Oersettingsmomint 12
PAS OP POLITIK