TRADUGA MOMENTO 17

Ĉi tiu prediko traktas la temon de obeo. Dum la historio de la homaro, la demando pri obeo estis problemo. Viroj luktis por obei Dion, ekde Adam ĝis ni hodiaŭ. Dio diris al Adamo en Genezo 2: 16-17, "Kaj Dio la Sinjoro ordonis al la homo, dirante: De ĉiu arbo de la ĝardeno vi povas libere manĝi; sed de la arbo de scio pri bono kaj malbono vi ne manĝu; ĉar en la tago, en kiu vi manĝos ĝin, vi certe mortos. " Adamo kaj Eva konservis la vorton de Dio dum kelka tempo, ĝis la Serpento trompis Eva. Baldaŭ post tio Eva donis la frukton al Adamo kaj li ja manĝis. Ili malobeis Dion kaj ili spirite mortis. Ilia proksima rilato kun Dio finiĝis. Ili faris pekon malobeante la instruon de Dio kaj ĉiuj homoj, kiuj venis per Adamo, estis konsideritaj kiel naskita en peko.

Estas situacioj, kiuj alfrontas homojn ĉie, sidiĝas kaj pensas dum periodoj, kiam viaj gepatroj donis al vi ordonojn kaj vi ne obeis ilin. Mi petas elmontri la instruon, kiun Dio donis al la Izraelidoj. Ĉi tio komenciĝis per Abraham en Genezo 24: 1-3, kiu inkluzivas: "Ne prenu edzinon al mia filo el la filinoj de la Kanaanidoj, inter kiuj mi loĝas." Ĉi tiu instrukcio restis en loko por ĉiuj veraj infanoj de Abraham. Isaak ne geedziĝis kun kanaanano. Isaak daŭrigis en Genezo 28 kun la sama ordono de sia patro; li nun transdonis ĝin al sia filo Jakobo, li diris verson 1, "vi ne prenu edzinon de la filino de Kanaan."

Ankaŭ en Readmono 7: 1-7 vi trovos, ke la Eternulo donis seriozan ordonon al la Izraelidoj, kiu diras: “Kaj vi ne edziĝu kun ili; vian filinon ne donu al lia filo, nek lian filinon prenu al via filo. " Multaj infanoj de Israelo tra la jaroj malobeis ĉi tiun ordonon de Dio kaj alfrontis terurajn konsekvencojn. Kiam vi malegale jugas kun nekredanto, vi finas riverenci antaŭ iliaj idolaj dioj, anstataŭ la vivanta Dio.

Inter la Izraelidoj estis Jonadab, filo de Rehxab, kiu timis Dion. Jonadab estis instruita de sia patro Rekab, kaj Recaab siavice instruis siajn proprajn infanojn per la jenaj vortoj, Jeremia 35: 8 "ordonis al ni, ke ni ne trinku vinon dum ĉiuj niaj tagoj, ni, niaj edzinoj, niaj filoj, nek niaj filinoj - -, ”kaj obeis, kaj faris laŭ ĉio, kion ordonis al ni nia patro Jonadab.

Profeto Jeremia estis instigita de Dio por montri, ke ekzistas homoj, kiuj estas fidelaj kaj amas la Sinjoron; kiel la Rekabanoj. En la lastaj tagoj, en kiuj ni forlasas, la biblio diris, ke infanoj malobeos gepatrojn. Ĉi tio okazas hodiaŭ. Tamen la ordono obei viajn gepatrojn estas tiu kun beno de ĉiuj Dek Ordonoj. Se ĉi tiu ordono havas benon, imagu, kio venas al obeado de ĉiu vorto de Dio, precipe ne havu alian dion krom mi, diras la Sinjoro.

En Jeremia 35: 4-8, la profeto venigis la tutan domon de la Rehxabidoj en la domon de la Sinjoro. Kaj starigu antaŭ la filoj de la domo de la Rehababidoj potojn plenajn de vino kaj kalikojn, kaj diris al ili: Trinku vinon. Sed ili diris: Ni ne trinkos vinon; ĉar ordonis al ni nia patro Jonadab, filo de Reaahabab, dirante: Vi ne trinku vin, nek vi nek viaj filoj por ĉiam; por ke vi vivu multajn tagojn en la lando, en kiu vi estu fremduloj. Ĉu ĉi tio ne rezistas al la vorto de profeto? Sed se vi konas la Skribojn, vi ankaŭ scius, ke la vorto de Dio estas pli granda ol la profeto. Ankaŭ la vorto de la profeto devas kongrui kun la skribaĵoj, ĉar la skribaĵoj ne povas esti rompitaj. Al la infanoj de Rehxab oni instruis la Skribojn kaj tenis ilin firme, profeto aux neniu profeto. La vorto de Dio ne povas nei sin mem.

Iam imagis, ke meze de ĉiuj malbonoj kaj malobeo, de la Izraelidoj kontraŭ la ordonoj de Dio; ke estis popolo kiel la Rekababidoj, kiuj povis obei la ordonon de sia patro, eĉ rezistante la instrukcion de Profeto kiel Jeremia. Ili memoris la ordonon de sia patro bazitan sur la vorto de Dio, kiam la profeto alfrontis ilin. La profeto laŭdis ilin; ni lernu de ĉi tiu ekzemplo. Via tiel nomata paĉjo kaj mumio en la Sinjoro povas esti bona, sed zorgu, kiel vi obeas ilin; ĉar homaj elementoj ofte eniras ĝin, traktu vian rilaton kun ili kiel la Rekabidojn, la vorto kaj admono de la Sinjoro devas esti unuaj.

Hodiaŭ la infanoj ne memoras la ordonojn donitajn de iliaj gepatroj aŭ ne volas obei ilin. Hodiaŭ multaj falsaj profetoj en la mondo diras al homoj malobei ambaŭ siajn gepatrojn kaj la ordonojn de Dio. Iuj predikistoj faras sian aron por fari plurajn pekojn. Ĉi tiuj sekvantoj devas memori, ke kiam ili malobeas siajn gepatrojn aŭ la ordonon de Dio, ili ankaŭ respondecigu sin.

La Rekahabidoj rememoris la vortojn kaj ordonojn de siaj Dio timantaj patrojn. Ili praktikis sian kredon. Ili staris firme antaŭ la tentoj. Ili amis la Sinjoron kaj respektis la ordonon de sia patro.

Hodiaŭ humanismo kaj modernismo, detruaj instrumentoj kaj de la diablo, koruptis la mensojn de la infanoj. Ankaŭ multaj gepatroj nek donis iujn devajn ordonojn al siaj infanoj, nek la gepatro konservis Dion en iliaj vivoj obeante Liajn ordonojn. Necesa paŝo sekvi inkluzivas tiel:

Patro, pentu, instruu kaj ellaboru iujn piejn ordonojn por vi mem kaj via familio.
Studu la ordonojn kaj vortojn de la Sinjoro por havi firman fundamenton en viaj agoj.
Meditu pri la vorto de Dio, antaŭ ol vi ordonos por viaj infanoj kaj familio.
Uzu la vorton de Dio kontraŭ iuj tentoj kaj memoru la ordonojn de Dio.
Lernu ami la Sinjoron per via tuta koro, animo, spirito kaj korpo.
Respektu vian surteran Dion timantajn patrojn, kiuj donis al vi ordonojn.
Lernu obei viajn gepatrojn, precipe se ili estas diaj.
Memoru infanojn, la vortoj de pie gepatroj ofte fariĝas profetaj.

Traduka momento 17