LA VENKANTO
TRADUTA ALERTO 23
La Venkinto | Kredo de Neal Frisby's Prediko # 1225 | 09/04/1988 AM
Multaj homoj ne volas aŭdi la veran vorton de la Sinjoro. Kiom ajn homoj faras kaj kiom ajn homoj diras, ili neniam povas ŝanĝi la veran vorton de la Sinjoro. Ĝi estas fiksita por ĉiam. Se vi ricevas ĉion el la vorto de la Sinjoro, vi havas grandan pacon kaj konsolon. Ĉiujn provojn aŭ provojn, la Sinjoro estos kun vi, se vi kredos la tutan vorton de Dio. Kiam mi predikas mesaĝon, vi eble ne bezonos ĝin ĝuste tiam, sed venas tempo en via vivo, ke kio okazis en la pasinteco renkontos vin en la estonteco multajn fojojn.
La Venkinto: La biblio diras, ke fine de la aĝo estos grupo nomata la venkanto—Ili povas venki ion ajn en ĉi tiu mondo. Mi nomis ilin la venkinto. Vi povas ĉirkaŭrigardi kaj vidi la staton de la nacio. Poste ni ĉirkaŭrigardas kaj vidas la staton de la homoj, do multaj eklezianoj hodiaŭ. Homoj malfeliĉas, ĉagrenas kaj ne kontentas. Ili ne povas konservi la fidon. Vi diras, "Pri kiu vi parolas?" Multaj kristanoj hodiaŭ. Predikisto diris, ke tio, kion mi predikis antaŭ multaj jaroj, estas tio, kio okazas en la eklezioj hodiaŭ. En la pasinteco, vi povus prediki al homoj du aŭ tri fojojn semajne kaj la predikado tamen portus ilin. Nun, fine de la aĝo, vi povas prediki ĉiutage kaj ili ne povas konservi la venkon, eĉ antaŭ ol ili revenos hejmen, diris la predikisto.
Kio okazas? Ili prenas ĉion por donita. Ili havas pli gravajn aferojn por fari. Ĝi estas la kondiĉo fine de la aĝo. Homoj devas fari multajn aferojn, sed Dio devas esti la unua. Okazos rektigo. Venas vera pluvo de Dio - refreŝiga pluvo - kiu klarigos kaj purigos la aeron. Jen kio venos fine de la aĝo por eduki siajn infanojn. Se la homoj kredos la promesojn de Dio, kaj plej grave, konservu la Sinjoron Jesuo Kristo en via menso kaj koro, ĝi plenumiĝos.
Vera fajrero venas de Dio. Ni vidas la komencon de la fajrero de Dio en mia ministerio. Se vi predikas la vorton de Dio tiel, kiel ĝi devas esti predikata kaj laboras ĝuste kiel ĝi estas, ili diros, ke vi estas malvera. Vi ne estas. Tiam iu venos kaj predikos parton de la vorto de Dio - ili eble eĉ predikos 60% de la vorto de Dio - tiam la homoj turniĝos kaj diros, ke tio estas la vorto de Dio. Ne, ĝi estas nur parto de la vorto de Dio. Tiel malproksimiĝis homoj de Dio; ili eĉ ne konas la veran vorton de Dio. Ni havas multajn bonajn predikantojn. Ili predikas tre bone, sed ili predikas nur parton de la vorto de Dio. Ili ne predikas ĉiujn vortojn de Dio.
Kiam vi predikas la tutan vorton de Dio, tio instigas la diablon, tio konstruas fidon en la koro por liberigo kaj tio preparas la homojn por la traduko. Ĝi forviŝas mensajn malsanojn kaj elpelas subpremon. Ĝi estas fajro. Ĝi estas savo. Tion ni bezonas hodiaŭ. Homoj ne pretiĝos por la traduko krom se ili aŭdos la ĝustan predikon pri tio, kio okazos.
Je la fino de la aĝo, okazos granda konkurso kaj granda defio. Ĉi tiu defio venas al la homoj de Dio. Se ili ne vekiĝos, ili ne scios, kio okazos en la mondo. Do nun estas la tempo por ricevi la vorton de la Sinjoro. Nun estas la tempo por teni ĝin tutkore. Kristanoj ne ĉiam ĉagreniĝu kaj malfeliĉu. Mi povas vidi, kie ili havas siajn provojn, provojn kaj problemojn. Tamen ili ne scias kiel alproprigi la vorton de Dio.
Plej multaj homoj, kiam ili ricevas savon kaj la bapton de la Sankta Spirito - la junuloj devas aŭdi ĉi tion, - ili pensas, ke ĉio en iliaj vivoj perfektiĝos. Jes, ĝi estos pli perfekta ol se vi ne ricevus la Sinjoron. Sed kiam vi ricevos savon kaj la bapton de la Sankta Spirito, vi estos disputata; vi estos defiita. Sed se vi scios uzi vian fidon, ĝi estos kiel dutranĉa glavo, ĝi tranĉos ambaŭflanke. Multaj homoj, kiam ili edziĝas, diras: “Ĉiuj miaj problemoj finiĝis. Mi scias, ke la vivo rektiĝos. Ne, vi ricevos malgrandajn problemojn kaj grandajn problemojn. Nun iu diras: "Mi havas la laboron de mia vivo." Ne, dum tiu diablo estas tie kaj vi amas Dion per via tuta koro, vi povas atendi defion - konkurson. Se jes, vi estas preta. Se vi ne pretas, vi konfuziĝos kaj diros: "Kio okazis al mi?" Tio estas la diabla truko. Kredu je Dio kaj kion Li diras per Sia vorto. Se ni ne havus provon, provon aŭ defion, ne estus bezono de fido. Ĉi tiuj aferoj devas pruvi, ke ni havas fidon. La Sinjoro diris, ke ni devos kapti Lin per fido. Se ĉio estus perfekta tage kaj nokte, vi ne havus kion necesas por kredi Dion. Li kredigas Sian popolon al unueco. Li amas fidon.
Ĉi tio estas akra kompreno: "Viro naskita de virino havas malmultajn tagojn kaj estas plena de problemoj ... Se viro mortas, ĉu li vivos denove? Mi atendos ĉiujn tagojn de mia difinita tempo, ĝis venos mia ŝanĝo ... Vi vokos, kaj mi respondos al vi: vi deziros la faron de viaj manoj ”(Ijobo 14: 1, 14 kaj 15). Ĉiu, kiu venas sur la tero, Dio difinis sian tempon. Kion vi faros pri tio per via fido? Kion vi faros pri tio kun la promesoj de Dio? "Vi vokos kaj mi respondos al vi ..." (v. 15). Kiam Dio vokos vin de la tombo aŭ en la traduko, estos respondo. Jes, Sinjoro, mi suprenvenas, ĉu?
"Amataj, pensu ne strange pri la fajra provo, kiu provos vin ... Sed ĝoju, kiom vi partoprenas la suferojn de Kristo ..." (1 Petro 4: 12). Fido ne rigardas cirkonstancojn; ĝi rigardas la promesojn de Dio. Kredu je via koro kaj daŭrigu. Do, hodiaŭ estas malfeliĉo kaj ŝajnas al mi, ke homoj ne kontentas kaj unu el la kialoj estas, ke ili ne konas la vorton de Dio. Kredo akceptas la promesojn de Dio. Vi scias, ke vi havas la respondon en via koro, antaŭ ol ĝi aperas al vi. Jen kio estas fido. Fido ne diras: "Montru al mi kaj tiam mi kredos." Fido diras, "Mi kredos tiam, mi vidos." Amen. Vidi ne estas kredi sed kredi estas vidi. Kiam vi preĝis kaj faris tion, kion vi povas fari - aŭskultu min, ĉiuj - vi faris tion, kion diras la vorto de Dio, kaj vi kredas je via koro, diras la biblio, nur staru. Eble daŭros semajnojn, horojn aŭ minutojn, diras la biblio, nur staru kaj atendu la Sinjoron; nur staru, rigardu la moviĝantan potencon de la Sinjoro sur la morusarbo. Unu fojon Li diris al David: nur restu senmova, sidiĝu tie, vi ekvidos movadon ĉi tien post minuto. Ne moviĝu en iu ajn direkto. Vi faris ĉion eblan, David. Se vi faros ion pli, vi moviĝos en la malĝusta direkto (2 Samuelo 5:24). Mi scias, ke malfacilas militisto stari senmove, sed li staris vere kaj rigardis. Subite Dio ekmoviĝis. Li faris tion, kion diris la Sinjoro, kaj li venkis.
"... Kontentu vin per tiaj aferoj, ĉar li diris: Mi neniam forlasos vin kaj ne forlasos vin" (Hebreoj 13: 5). Aferoj eble ne taŭgas ĉiutage de via vivo tiel, kiel vi volas, sed se vi estas kontenta, vi trovos ĝojon kaj trovos kontenton pri la Sinjoro en Liaj promesoj en la venontaj tagoj. La sinsekva favoro de la Sinjoro estis sur mi. Estis multaj tagoj bonaj kvankam satano kelkfoje premos. Vi havas profesion kaj fidon; ne retiriĝu, nur daŭrigu la potencon de Dio. Vi ne estas bona kristano, antaŭ ol vi frapis la diablon kelkfoje. Eble vi feliĉos kaj plenumos ĉiujn viajn bezonojn hodiaŭ, sed mi diras al vi, venos tago en via vivo, kiam ĉi tiu mesaĝo sonos bone al vi.
Nia civitaneco estas en la ĉielo (Filipianoj 3: 20). "Granda estas nia Sinjoro kaj tre potenca; lia kompreno estas senfina" (Psalmo 147: 5). Lia kompreno estas senfina. Vi eble tute ne komprenas viajn problemojn. Eble vi konfuziĝas, sed Li estas senfina. Ĉio senfina estas je via dispono. Li ellaboros vojon por vi, se vi donos al Dio la krediton de Lia potenco; akceptu ĝin en via koro kaj kredu, ke vi venkos. La tuta senfina potenco estas je via dispono kaj vi ne povas ellabori viajn problemojn? Se vi transdonos ĝin al Dio kaj kredos, vi venkos. Vi estas la venkinto. Fine de la epoko, en la libro de Revelacio, Li parolas pri la venkantoj. Ne gravas laŭ kiu vojo la mondo iras, ne gravas kion faras la aliaj eklezioj kaj ne gravas la kvanto da nekredemo rampanta tra la mondo, ĝi ne faras diferencon. La Sinjoro havas grupon, kiun li nomis venkantoj - sonas kiel la profetoj en la Malnova Testamento kaj la apostoloj en la Nova Testamento. Tiel la eklezio estos en la fino de aĝo. Li diris en tiu grupo, jen mi estas. Li unuigos la homojn, kiujn Li tradukos. Mi diras al vi: Li havas grupon de kredantoj, kiujn Li forprenos de ĉi tie.
En Revelacio 4: 1, estis pordo malfermita en la ĉielo. Iun tagon, la Sinjoro diros: "Venu ĉi tien." Kiam vi trairas tiun pordon - ĝi estas tempa pordo - vi estas en eterneco. Tio estas via traduko. Vi ne plu estas sub gravito kaj vi ne plu estas sub tempo. Ne plu larmoj kaj plu doloro. Kiam Li diras: "Venu ĉi tien", vi iras tra la dimensia pordo, vi estas eterna; neniam plu vi mortos. Ĉio tiam estos tute perfekteco. Gloro al Dio! Halelujo! Nun, milionoj da homoj hodiaŭ, ili devas teni alkoholaĵojn, drogojn aŭ pilolojn en ilin por feliĉigi ilin, sed la kristano havas la ĝojon de la Sinjoro. Mi havas ĉi tiun skribaĵon: "Sed la natura homo ne akceptas la aferojn de la Spirito de Dio; ĉar ili estas por li malsaĝeco; kaj li ne povas ilin koni, ĉar ili estas spirite perceptitaj" (1 Korintanoj 2:14). Kiam la vorto de Dio eniros en vin per la sanktoleado kaj vi kredos la vorton; vi ne plu estas natura homo, vi estas supernatura homo.
Jen alia skribaĵo: “La eniro de viaj vortoj lumas; ĝi donas komprenon al la simpluloj ”(Psalmo 119: 130). Jesuo estis la korpo, animo kaj spirito de Dio. Vi, vi mem, vi estas triunua korpo, animo kaj spirito. Kiam vi komencas labori kun la spirito anstataŭ la korpo - kiel vi laboras kun la Spirito de Dio - la potenco venas. Permesu al la Spirito de Dio - la interna homo - funkcii; kiam vi diros ion, ĝi havos potencon malantaŭ ĝi. Ĝi havos ion de Dio malantaŭ ĝi.
Nun, la ordono de Dio: “Fidu al la Sinjoro per via tuta koro; kaj ne klinu vin al via propra kompreno ”(Proverboj 3: 5). Tio estas unu el la skribaĵoj, kiujn la Sinjoro donis al mi, kiam mi eniris en la ministerion. Ne klinu vin al via propra kompreno; apogu vin al Li. Io okazos, kion vi ne komprenas. Se vi rigardos ĝin laŭ via propra vidpunkto, vi eble estos miliono da mejloj for de tio, kion Dio faros en via vivo. Vi diras, "Mi volas ĝin tiel. Mi pensas, ke ĝi devas esti farita tiel. " Ne klinu vin al via propra kompreno. Vi devas fidi la Sinjoron. Mi ĉiam atendis la Sinjoron. Mi diras al vi, ke ĝi funkcias centoble pli bone ol io ajn, kion vi provas fari. Vi junuloj aŭskultas ĉi tion; prenu tempon por kredi la Sinjoron kaj agnoski Lin per ĉiuj viaj manieroj.
Fina tempo-reviviĝo: la homo havas multajn respondojn pri ĝi ol Dio. Ili fabrikas ĝin por akiri homojn. Ili havas ĉiajn organizojn farantajn ĉiajn aferojn en ĉiaj manieroj. Dio havas la taŭgan vojon. Li havas grupon de kredantoj, kiujn Li ekprenos. "Kaj la Sinjoro direktas viajn korojn al la amo de Dio kaj al la paciento atendanta Kriston" (2 Tesalonikanoj 3: 15).
"Kiel ni eskapos, se ni neglektos tiel grandan savon ...?" (Hebreoj 2: 3). Ni konas tiun skribaĵon: sed kiel ni eskapos, se ni neglektos tiel grandajn promesojn, kiujn Li donis al ni kaj tiom da mirakloj, kiujn Li faris por ni? Kiel ni en la mondo eskapos, se ni ne plenumos la tutan vorton de Dio? La Sinjoro ne malrapidas pri Sia promeso (2 Petro 3: 9). La homoj estas malviglaj. Iam ajn io malhelpas, ili volas forgesi pri Dio. Restu ĝuste tie - konstante. Se vi estas en boato kaj vi eliros, vi ne alteriĝos. Se vi ĉesas pagaji kaj malŝaltas la motoron, vi nenien iros. Se vi daŭre pagajas, vi renkontos teron. Sammaniere ne rezignu. Restu kun la vorto de Dio, Li ne malrapidas pri Liaj promesoj. "Estu plenumantoj de la vorto, kaj ne nur aŭskultantoj ..." (Jakobo 1:22). Agu laŭ la vorto de la Sinjoro, rakontu pri Lia alveno kaj rakontu pri tio, kion li faris. Estu plenumanto de la vorto; ne nur faru nenion. Atestu, atestu, preĝu por animoj; movu por Li.
Homoj en la eklezio hodiaŭ devas fari ĉi tion rekte: Vi ne povas fidi vian koron kaj diri: "Al kiu mi preĝas? Ĉu mi preĝas al Dio? Ĉu mi preĝas al la Sankta Spirito? Ĉu mi preĝas al Jesuo? " Estas tiom da konfuzo, ke vi ne povas atingi Dion. Ĝi estas kiel linio interrompita. Kiam vi krias, la sola nomo, kiun vi bezonas, estas Jesuo Kristo. Li estas la sola, kiu respondos vian preĝon. Ĉi tio ne neas la manifestojn; Li moviĝas en la Patro kaj en la Sankta Spirito. La biblio diras, ke ne ekzistas alia nomo en ĉielo aŭ tero, al kiu vi povas alvoki. Kiam vi kunigas tion, vi scias, al kiu preĝi! Kiam vi kunigas tion en via koro - la nomo de la Sinjoro Jesuo Kristo - kaj esprimas ĝin en via koro, estas via skuanto kaj estas via movanto tie! Estas unu Sinjoro, unu fido, unu bapto, unu Dio kaj Patro de ĉiuj (Efesanoj 4: 6). Jesuo estis la korpo, animo kaj spirito de Dio. La pleneco de la Dieco loĝas en Li. Vi ne povas resaniĝi, sed kvankam la nomo de la Sinjoro Jesuo, la biblio diris tiel. "Kaj tiu, kiu esploras la korojn, scias, kio estas en la menso de la Spirito, ĉar li propetas por la sanktuloj laŭ la volo de Dio" (Romanoj 8: 27). Li faras propeton por vi. Ne gravas, kion vi bezonas, Dio staras ĝuste por vi.
Vi povas diri, kion vi volas. Mi vidis morti tiom da kanceroj ol mi povas kalkuli kaj mi vidis tiom multe da mirakloj pli ol mi povas kalkuli. Kiam mi preĝas - mi ankaŭ konas la tri manifestiĝojn - kiam mi preĝas en la nomo de la Sinjoro Jesuo, vi vidas, ke lumo ekbrilas, ke tiu afero (malsano aŭ stato) foriris de tie. Mi kredas je la tri manifestiĝoj, sed kiam mi preĝas en la nomo de la Sinjoro Jesuo, eksplodo! Vi vidas, ke tiu lumo ekbrilas. Kiam vi agordas tion - la nomon de la Sinjoro Jesuo Kristo - vi havas la pli grandajn farojn kaj miraklojn; vi havas la pli grandan kontenton kaj feliĉon kaj vi certas fari ĝin en la traduko. Neniu povas erari pri la nomo de la Sinjoro Jesuo. Li ne malfaciligis ĝin. Li ne sukcesis milionmaniere. Li diris, ke savo estas nur per la nomo de la Sinjoro Jesuo Kristo. Li estas la Unu.
Homoj, kiuj konas Dion, estos pretaj. Je la fino de la tempo, estos granda defio kaj konkurso. Memoru tion, kio okazis antaŭ ol Moseo elkondukis la Izraelidojn el Egiptujo. Rigardu la konkurson kaj defion, kiuj okazis antaŭ ol ili foriris al la lando Promeso. La samo okazos, kiam ni iros al la ĉielo en la traduko. Homoj en la organizoj diros: "Mi neniam kredos la sorĉadon de la magiistoj en Egiptujo." Ili jam akiris vin! Organizo mem estas sorĉado. Estas iuj bonaj homoj en la organiza sistemo, sed Dio mem nomis ĝin Mistera Babilono en Revelacio 17. Jesuo diris, ke se vi forigos unu vorton el ĉi tiu libro, mi turmentos vin kaj via nomo ne estos tie. La biblio diras Mystery Babylon, la estro de la religioj en la mondo - jen la sistemo de supre ĝis sube. Ĝi alvenos ĝis la Pentekosta sistemo. Ĝi ne estas la homoj; estas tiuj sistemoj, kiuj forprenas la potencon de Dio. Estas same kiel ili uzas magion sur la homoj por deteni ilin de la vorto de Dio, same kiel ili faris al Moseo. Faraono estis organizita. La magiistoj imitis ĉion, kion faris Moseo dum kelka tempo. Fine Moseo eltiris sin de ili. La potenco de Dio venkis. Fine, la magiistoj diris: "Jen la fingro de Dio, Faraono!"
Fine de la epoko - kun la grandaj sistemoj - okazos konkurso (Revelacio 13). La Sinjoro moviĝos por helpi la verajn homojn de Dio. Mi ne plu parolas, la Sinjoro. Ankaŭ homoj estos en malsamaj grupoj. Ne gravas la grupo, se vi havas la Sinjoron Jesuo Kristo en via koro. Je la fino de la epoko, vi ne nur kontraŭos la religian sistemon, sed kontraŭ la veran okulton - la defiojn de satanaj fortoj. Je la fino de la epoko, estos aferoj, kiuj forprenos la mensojn de homoj ĉiam pli for de Dio. Satano provos imiti la vorton de Dio, sed samtempe la homoj de Dio fortiros sin. Fine, tiu savo kaj la sanktoleado, kaj la mesaĝo, kiun mi predikis hodiaŭ matene, fortiros la elektitojn! La Eternulo elkondukos ilin. La alia aro iros al la antikristisma sistemo. Sed tiuj, kiuj aŭskultas la vorton de Dio kaj kredas je siaj koroj, ili estos pretaj por la traduko.
Nun, ni vidas la profeton Elija, li estis defiita de la profetoj Baal antaŭ ol li eniris la tradukon - speco de elektitoj. Estis bonega konkurso pri Carmel. Li vokis fajron. Li gajnis tiun konkurson kaj disiĝis de ili. Je la fino de la epoko, same kiel Elija - kiu simbolis la eklezianojn elektitajn - la elektitoj estos defiitaj. Multaj homoj ne pretos ĝin. Tiuj, kiuj aŭdas ĉi tiun mesaĝon ĉi-matene, estos pretaj. Ili atendos, ke satano faros ion ajn en ĉiaj sorĉoj. Ĝuste kiam Elija fortiris sin, la infanoj de la Sinjoro foriros de tiu sistemo. Antaŭ ol Josuo transiris al la Promesa Lando, estis granda defio, sed li gajnis la venkon. Dum Josuo vivis, ili servis la Eternulon. Tio estas speco de ni en la ĉielo - kiam ni transiras - dum vi estas en la ĉielo, vi vivos por Dio.
Se vi La defio kaj la konkurso venos ĝuste antaŭ la traduko. estas preparitaj en via koro, vi povos foriri de ĉi tie. Gloru Dion! Mi havas skribaĵon, la biblio diras: "Mi donos al vi novan koron, kaj novan spiriton mi metos en vin ..." (Ezekiel 36: 26). Se iu estas en Kristo, li estas nova kreitaĵo (2 Korintanoj 5: 17). Jen mi estas nova kreitaĵo en Kristo Jesuo. Malnovaj malsanoj forpasis. Estas venko en Kristo. Do, kun ĉiuj konkursoj kaj problemoj, estas la plej granda ĝojo en la Sinjoro Jesuo Kristo. Se vi povas venki kaj fari tion, kion mi diras en ĉi tiu prediko, vi estas la venkanto.
En ĉi tiu epoko, estas malfacile por homoj resti spirite levitaj. La diablo provas bati ilin, sed mi povas diri al vi unu aferon, laŭ la vorto de la Sinjoro; jen nia horo kaj jen nia tempo. Dio moviĝas. Ĉu vi sentas, ke vi venkas ĉi-matene? Jen la vera vorto de la Sinjoro. Mi ludos mian vivon per ĝi. La vorto de la Sinjoro havas en si ion neŝanceleblan. Ĝi neniam ŝanĝiĝos. Mi estas nur unu viro, sed Li estas ĉie. Gloro al Dio! Dankon al la Sinjoro pro la mesaĝo.
La Venkinto | Kredo de Neal Frisby's Prediko # 1225 | 09/04/1988 AM