ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ- 13
Στο Ματ. 26:18, ο Ιησούς Χριστός είπε: «Ο χρόνος μου είναι κοντά». Αυτό είπε επειδή ήξερε ότι ο χρόνος του θανάτου Του και η επιστροφή στη δόξα ήταν κοντά. Όλη η προσοχή του στράφηκε προς την εκπλήρωση αυτού που ήρθε στη γη και την επιστροφή στον παράδεισο μέσω παραδείσου. Ήταν συγκεντρωμένος, διακόπτοντας τους δεσμούς με το παγκόσμιο σύστημα γιατί αυτό δεν ήταν σπίτι του.
Πολλοί από εμάς δεν θυμούνται ότι αυτή η παρούσα γη δεν είναι το σπίτι μας. Θυμηθείτε ότι ο Αβραάμ στα Εβραίους 11:10 είπε, «επειδή έψαχνε για μια πόλη που έχει θεμέλια (Αποκάλυψη 21: 14-19, θυμίζει μια από αυτές), της οποίας ο οικοδόμος και ο κατασκευαστής είναι ο Θεός». Οι μέρες μας στη γη για τους αληθινούς πιστούς έχουν σχεδόν τελειώσει, και κάθε στιγμή. Ας μείνουμε συγκεντρωμένοι ως Κύριος μας Ιησούς Χριστός.
Υπενθυμίζει πάντοτε στους μαθητές Του την αναχώρησή Του, και προς τις λίγες μέρες σε αυτό είπε λιγότερο, γιατί περίμενε να ακούσουν όσοι έχουν αυτιά να ακούσουν. Καθώς πλησιάζει η αναχώρησή μας, ας είμαστε θεϊκοί νου για να δούμε τον Κύριό μας και τους πιστούς αδελφούς μας που έχουν προηγηθεί μπροστά μας. Αν χρειαστεί ποτέ να καθοδηγηθούμε από το Πνεύμα, είναι ΤΩΡΑ.
Είναι δύσκολο να νηστεύσουμε και να προσευχηθούμε σήμερα περισσότερο από ποτέ, γιατί έρχονται οι πιέσεις του κακού και διαφορετικές περισπασμούς και αποθάρρυνση. Αλλά αυτός δεν είναι λόγος να μην είμαστε έτοιμοι ανά πάσα στιγμή. Λείπει η μετάφραση είναι πολύ ακριβό, μην εκμεταλλευτείτε αυτήν την ευκαιρία. Έχετε φανταστεί ποτέ, τη στοργική φροντίδα του Ιησού, να στραφείτε στην οργή του Αρνιού. Είναι δίκαιος εντελώς και τέλειος σε όλους, συμπεριλαμβανομένης της κρίσης Του.
Μην ξεχνάτε Ματ 26: 14-16, ο Ιούδας Ισκαριώτης συνήψε με τους αρχηγούς ιερείς να προδώσει τον Κύριό μας για 30 κομμάτια αργύρου. Η Βίβλος είπε: «Και από εκείνη την εποχή αναζήτησε ευκαιρία να τον προδώσει». Οι άνθρωποι που θα προδώσουν τους πιστούς κάνουν ήδη τις συμφωνίες και συνάπτουν με τον πονηρό και τους εκπροσώπους του. Κάποιοι όπως ο Judas Iscariot είναι ανάμεσά μας και κάποιοι μαζί μας κάποτε. Αν ήταν από εμάς θα παρέμεναν, αλλά ο Ιούδας και ο τύπος του δεν θα παρέμεναν. Οι προδοσίες έρχονται αλλά είναι δυνατές στον Κύριο. Ο Ιησούς είπε στο στίχο 23, «Όποιος βυθίζει το χέρι του μαζί μου στο πιάτο, ο ίδιος θα με προδώσει».
Πλησιάζει η ώρα μας, ας είμαστε καλοί. Το Heaven αναμένει την επιστροφή των υπερασπιστών. Ξεπεράσαμε τον σατανά και όλα τα λάκκα του πέφτουν και παγίδες και βελάκια. Άγγελοι μας κοιτάζουν με έκπληξη, όταν θα πούμε τις ιστορίες μας για το πώς ξεπεράσαμε. Το Εβραίους 11:40 διαβάζει, «ότι αυτοί χωρίς εμάς δεν πρέπει να γίνουν τέλειοι». Ας κάνουμε ό, τι μπορούμε για να βρεθούμε πιστοί. Τέλος, μελετήστε όλους τους Ρωμαίους 8 και τερματίστε το: «Ποιος θα μας χωρίσει από την αγάπη του Χριστού;»
Μεταφραστική στιγμή 13