ÜBERSETZUNGSMOMENTE – 13
In Matthäus 26 sagte Jesus Christus: „Meine Zeit ist nahe.“ Dies sagte er, weil er wusste, dass die Zeit seines Todes und seiner Rückkehr in die Herrlichkeit nahe war. Seine ganze Aufmerksamkeit war darauf gerichtet, das zu erfüllen, wozu er auf die Erde gekommen war, und über das Paradies in den Himmel zurückzukehren. Er war konzentriert und brach die Verbindung zum Weltsystem ab, weil dies nicht seine Heimat war.
Viele von uns erinnern sich nicht daran, dass die heutige Erde nicht unser Zuhause ist. Denken Sie daran, dass Abraham in Hebräer 11:10 sagte: „Denn er suchte nach einer Stadt, die Fundamente hat (Offenbarung 21:14-19 erinnert einen daran), deren Erbauer und Schöpfer Gott ist.“ Unsere Tage auf Erden sind für die wahren Gläubigen bald abgelaufen, und zwar jeden Moment. Bleiben wir konzentriert als unser Herr Jesus Christus.
Er erinnerte seine Jünger immer an seinen Weggang, und in den wenigen Tagen davor sagte er weniger, weil er erwartete, dass diejenigen, die Ohren haben, gehört haben. Wenn unsere Abreise näher rückt, wollen wir himmlisch gesinnt sein, um unseren Herrn und unsere treuen Brüder zu sehen, die vor uns gegangen sind. Wenn wir jemals vom Geist geführt werden müssen, dann JETZT.
Es ist heute schwieriger denn je, zu fasten und zu beten, denn der Druck des Bösen kommt und verschiedene Ablenkungen und Entmutigungen. Aber das ist kein Grund, nicht immer bereit zu sein. Das Fehlen der Übersetzung ist sehr teuer, gehen Sie dieses Risiko nicht ein. Haben Sie sich jemals die liebevolle Fürsorge Jesu vorgestellt, die sich dem Zorn des Lammes zuwendet? Er ist in allem gerecht und vollkommen, auch in seinem Urteil.
Vergessen Sie nicht Matthäus 26:14-16: Judas Iskariot schloss mit den Hohenpriestern einen Bund, um unseren Herrn für 30 Silberlinge zu verraten. In der Bibel heißt es: „Und von da an suchte er nach einer Gelegenheit, ihn zu verraten.“ Die Menschen, die die Gläubigen verraten werden, schließen bereits Geschäfte und Bündnisse mit dem Bösen und seinen Vertretern. Einige wie Judas Iskariot sind unter uns und einige waren irgendwann bei uns. Wenn sie von uns wären, würden sie bleiben, aber Judas und sein Vorbild blieben nicht. Es kommt zu Verrat, aber seid stark im Herrn. Jesus sagte in Vers 23: „Wer seine Hand mit mir in die Schüssel taucht, der wird mich verraten.“
Unsere Stunde naht, lasst uns guten Mutes sein. Der Himmel erwartet die Rückkehr der Überwinder. Wir haben Satan und all seine Fallgruben, Fallen und Pfeile überwunden. Engel, wir schauen uns voller Staunen an, wenn wir unsere Geschichten darüber erzählen, wie wir sie überwunden haben. In Hebräer 11:40 heißt es: „daß sie ohne uns nicht vollkommen gemacht würden.“ Lasst uns alles tun, was wir können, um treu zu sein. Studieren Sie abschließend Römer 8 vollständig und beenden Sie ihn mit der Frage: „Wer wird uns von der Liebe Christi scheiden?“
Übersetzungszeitpunkt 13