A CARNE
L'apòstulu Paulu hà dettu, in Rom.7: 18-25, "Perchè sò chì in mè (vale à dì in a mo carne) ùn abita nunda di bè: chì a vuluntà hè presente cun mè; ma cumu realizà quellu chì hè bonu ùn trovu micca. Per u bè chì vogliu, ùn la facciu micca: ma u male chì ùn vogliu micca, chì a facciu. —— O disgraziatu chì sò! Quale hè chì mi libererà da u corpu di sta morte? Ringraziu Diu per mezu di Ghjesù Cristu u nostru Signore. Cusì dunque cù a mente eiu stessu servu a lege di Diu; ma cù a carne a lege di u peccatu ". Avete a carne, l'anima è u spiritu. Arricurdatevi di queste parolle: "U Spìritu stessu testimone cù u nostru spiritu, chì site figlioli di Diu, (Rom 8: 16). Dopu, "L'ànima chì u peccatu, murerà (Ezek.18: 20). È l'esempii di l'opere di a carne si trovanu in Gal. 5: 19-21, Rom. 1: 29-32. Per a persona non salvata, pare chì u diavulu cuntrolla a so carne. I dimònii operanu in a carne. Truvanu un corpu da abità. U salvatu hè un candidatu perfettu per u diavulu à aduprà i so corpi. U diavulu attacca i cristiani (salvati) ancu, ancu durmendu. Ciò chì ùn pudete micca fà quandu site svegliu, ne site vittima in u sonnu o in i sogni. Se ne dubitate, perchè aduprate in u vostru sonnu u nome o u sangue di Ghjesù Cristu è avete a vittoria è a sapete è site felice. Ma quandu lasciate chì a vostra carne, domina per un mumentu u diavulu ne prufita, in ogni modu, ancu in u vostru sonnu. Quandu site fidu à u Signore, ogni errore chì fate, u Spìritu Santu vi signaleghja. A vostra gioia pò sparisce di colpu, a to lingua pò diventà di colpu amara in gustu o in capu. Tutti questi sò a misericordia di Diu è u modu di chjamavvi à u pentimentu subitu.
A carne hè periculosa perchè vota sempre cù u diavule, (quandu ùn hè micca mortificata), hè salvatica cum'è un animale è deve esse ammansata. A Bibbia insegna à mortificà a carne. Facendu cusì mettite a carne à morte è a natura peccaminosa. L'approcciu più cumunu hè u digiunu è l'astinenza da e cose chì nutriscenu a carne cum'è (gula, dipendenza da u sessu, pornografia, bugie, tutte l'opere di a carne è assai di più). A carne à u mumentu di a traduzzione serà cambiata in u corpu eternu chì accunsente cù l'anima è u spiritu chì sò eterni. U Mortale si mette nantu à l'immortalità. Quì u murtale hè a carne, è serve cum'è satana è i demoni ghjucanu à a penna. Diu darà à i redenti un novu corpu, satana ùn hà micca parte. E persone pussedute sperimentanu u diavulu in i so corpi; e malatie sò in u corpu o in una parte di carne di l'omu. In Matt. 26:41, Ghjesù disse: "Fighjate è pregate, per ùn entre in tentazione: u spiritu hè veramente dispostu, ma a carne hè debule". Quì pudete vede chì l'omu spiritu, chì face parte di Diu hè dispostu à fà tuttu ciò chì Diu hà per l'omu; ma a parte di a carne hè quella chì magnifica a debolezza è u diavule sfrutta sempre di a carne micca ammurtificata.
Sicondu Rom. 8:13, "Se vive dopu à a carne, morirete, ma se per mezu di u spiritu avete mortificatu l'atti di a carne, camparete". Ci hè bisognu di crucifissu a carne, di mette la à morte contr'à a so vuluntà è a so brama di fà la. S'ellu hè fattu u spiritu vene vivu è a gràzia di Diu hè sperimentata. Per guerra contru à a carne avete bisognu di l'aiutu di u Spìritu Santu. Mediteghja è prega à ogni mumentu è sempre, quandu si pò, ùn importa u locu. Pricate senza cessà. Pricate preghiere veloci di fede, in a vostra mente o à voce alta se site solu. Arricurdatevi di aduprà u sangue di Ghjesù Cristu ancu contr'à penseri malefichi chì contaminanu. Tenite à mente chì site in una guerra spirituale contr'à i puteri di a bughjura chì pendenu intornu à a carne. Ma arricurdatevi chì l'armi di a nostra guerra ùn sò micca carnali, ma putenti per mezu di Diu, finu à l'abbattimentu di forte forte; Abbattendu l'imaginazioni è ogni cosa alta chì si esalta contr'à a cunniscenza di Diu, è porta in cattività ogni pensamentu per l'ubbidienza di Cristu, (2nd Cor. 10: 4-5).
Rom.7: 5, "Perchè quandu eramu in carne, i muvimenti di i peccati, chì eranu per legge, anu travagliatu in i nostri membri per pruduce frutti à a morte". Paul in 1st Cor. 15:31, hà dettu: "Morgu ogni ghjornu". A morte ùn l'hà micca spaventatu un pocu, in più hè sempre mortu per a carne mortificandu si. E cose li accadenu per mantene lu in punta. Fighjate e cundizioni chì l'anu fattu forte è ùn avia micca spaziu per a carne per rializzà e so voglie, (2nd Cor.11: 23-30): Cum'è ellu era in prigiò spessu, cinque volte hà ricevutu quaranta strisce, salvu una, lapidata, hà patitu naufragiu di nave trè volte, in periculi di ladri, in periculi da i mo paisani, in periculi trà falsi fratelli è i pagani. In stanchezza è duluranza, in guardia spessu, in fame è sete, in digiunamentu spessu, in fretu è nudu: è a cura di e chjese è assai di più. Qualchissia in a so raghjoni saperà chì u diavule serà daretu à tutti questi è a carne a senterà è si lagnerà. L'omu naturale o carnale succumberà à queste pressioni per via di avè fiducia in a carne: Ma se site spirituale, saprete chì si tratta di guerra, duvete travaglià è camminà in u spiritu, fidendu di Ghjesù Cristu è senza fiducia in a carne.
Sicondu Rom. 6: 11-13, "Ritenite ancu voi stessi per esse morti à u peccatu, ma vivi per Diu per mezu di Ghjesù Cristu u nostru Signore. Ùn lasciate micca chì u peccatu regni in u vostru corpu murtale, per chì u obbediate in e so brame. Mancu ùn cede micca u vostru membru cum'è strumenti di iniquità à u peccatu: ma renditevi à Diu, cum'è quelli chì sò vivi da i morti, è u vostru membru cum'è strumenti di Diu per a ghjustizia ". A notte hè passata luntanu, u ghjornu hè vicinu: lascemu dunque scartà l'opere di u bughju, (Queste sò l'òpere di a carne. E persone ponu esse assenti; accade ancu in u spiritu. Quandu site aggrancatu da un prugramma TV, pudete esse chjamatu per a preghiera, è vi truverete dicendu aspittà è lasciate chì u mo preferitu finisce u prugramma; site ingannatu è spiritualmente assente. A carne vi hà in cuntrollu è u diavulu u usa à vantaghju) è lasciamuci mette l'armatura di a luce. Ma mettite nantu à u Signore Ghjesù Cristu, è ùn fate micca pruvista per a carne, per rializzà a so brama, (Rum 13: 11-14).
1st Ghjuvanni 2:16, dice: "Per tuttu ciò chì hè in u mondu, a brama di a carne, è a brama di l'ochji, è l'orgogliu di a vita, ùn hè micca di u Babbu, ma hè di u mondu". Tutti sò vie chì u diavulu adopra per attaccacci se femu spaziu per tali. L'Avidità hè un strumentu per rializà sti trè duminii di lussuria chì u diavulu adopra per piglià a ghjente prigiunera à vuluntà. Chì arma hè u diavulu aduprendu nantu à voi, cambierà i vostri appuntamenti di preghiera cun Diu o arrubbarà e piccule cose da duve travagliate, vestiti per causà una attrazione fatale, pornografia secreta nant'à u vostru telefunu, u vostru visu publicatu per aumentà u vostru ego. Avemu tutti una vita secreta chì nimu ùn cunnosce chè voi è Diu, ma u diavule prufitta di u vostru segretu per manipulà i vostri desideri carnali. Paulu hà dettu: "Ùn ci hè nunda di bonu in carne"; chì ùn hè micca mortificatu. Hè per quessa chì duvemu mette i nostri corpi in sottumissione, Paulu hà dettu: "Ma tengu sottu à u mo corpu, è u sottumettu: affinchì per qualunque mezzu, quandu averaghju predicatu à l'altri, eiu stessu duvessi esse ghjittatu. » A carne immortificata hè periculosa. Ma venite à Ghjesù Cristu in pienu pentimentu, ùn importa a vostra situazione. Fate un cambiamentu fidu è vestite u Signore Ghjesù Cristu, è ùn fate micca pruvista per a carne, per rializzà e so brame.
"Vi pregu dunque, fratelli, per a misericordia di Diu, chì prisentate i vostri corpi un sacrifiziu vivu, santu, accettatu per Diu, chì hè u vostru serviziu ragiunevule, (Rom. 12: 1)." Ricurdate chì u vostru corpu hà da fà cun voi carne; mortificà a carne per permette di cooperà cù l'anima è u spiritu, chì formanu u vostru spiritu spirituale, chì pò fà ubbidienti à Diu. A carne vole spessu ciò chì hè cuntrariu à u Spìritu. Studiate Galati 5: 16-17, nantu à a carne è u Spiritu è decide ciò chì vulete fà per a vostra vita.
110 - A CARNE