DI SUBITU QUÈ U MORTALE DEVE MESSA IN IMMORTALITÀ
Simu à a fine di l'età. Un saccu di cose accadenu à a fine di u tempu è Diu dà assai informazioni per allertà ci. A carta stradale, i semafori, a luce verde, a luce gialla è a luce rossa sò tutti davanti à noi avà.
U lume verde significa "GO", passaghju liberu. A strada hè chjara per voi per viaghjà basatu annantu à u cuntrollu di luce chì hè verde. Senza dubbitu u culore verde mostra vita, grazia, dirittu è autorità. Arricurdatevi di Ghjesù Cristu: "S'elli facenu queste cose in un arburu verde, chì serà fattu in l'arburu seccu?" (Luke 23:31). Per esse verde, duvete stà in a vera Vigna, disse Ghjesù, è u mo Babbu hè u vignaghjolu (Ghjuvanni 15: 1-2). Ellu vi purga per chì pudete darà più frutti.
A luce gialla hè un avvertimentu o una precauzione per i viaghjatori sia à pedi sia motorizati. U giallu prevene di i periculi chì sò intornu, cum'è i segni di i tempi. I tempi quì cuncernanu l'ultimi ghjorni è i segni chì circundanu a pronta venuta di Ghjesù Cristu cum'è prufetizatu in a Bibbia da i prufeti è da u Signore. Fighjate a situazione in u mondu, pudete vede a luce gialla lampà. E varie nazioni anu e so armate addestrendu duramente, accumulendu armi di distruzzione, sperimentendu nantu à a distruzzione creendu piccule guerre è testendu queste mostru armi di morte. Fighjate u Mediu Oriente è u numeru di persone morte è chì morenu da guerra, malatie è fame. Hè a luce gialla chì si spegne. Ùn vi scurdate di a morte in Ucraina, Africa, Europa è assai di più. Ci hè ancu ipocrisia in e religioni, esclavizendu e masse, ingannamenti pulitichi, incubi ecunomichi è altre realità di a luce gialla cum'è terramoti, venti, vulcani, inundazioni, focu, immoralità di a fame, tossicodipendenza è alcolu. A luce gialla presenta prudenza o avvertimentu chì qualcosa hè in traccia di accade. I segni di i tempi di a fine si ponu vede ogni ghjornu in e tecnulugie chì cuntrullanu oghje l'omi; u telefuninu hè avà un idolu. À a luce gialla vi esaminate, a direzzione chì viaghjate è u circondu. U tempu ùn hè micca in favori di nimu à l'incrociu stradale. Hè quì chì u mondu hè avà.
Avà u lume rossu indica stop. Per ristringhje, quandu a luce diventa rossa ùn si pò andà più luntanu. U focu rossu sarà prestu nantu à u mondu sanu. Un periodu di reckoning è ghjudiziu vene cù u lume rossu. U ghjudiziu di Diu vene nantu à quelli chì ùn riescenu micca à prufittà di u lume verde. Quale pò suppurtà u ghjudiziu chì vene di i sigilli di u libru di l'Apocalisse? Immaginate u puru terrore di a Tromba (Rev, 8, 9 è 11) è ghjudizii di fiale (Rev. 16) se ùn andate micca cù u lume verde, a traduzzione.
Di colpu, in un batter d'ochju, in un mumentu, cum'è ladru in a notte, qualcosa di insolitu accadrà. Questu hà da influenzà parechje persone in modi diversi. Avà entre cù mè in una stanza induve qualcosa di stranu hè statu nutatu. In questa stanza una tavula hè stata nutata cù sette sedie è e biblie aperte à u listessu capitulu. Nimu ùn hè truvatu pusatu nantu à e sedie, ma i so panni sò stesi nantu à e sedie. Nuddu hè in casa. Ghjustu quì è dopu un vicinu entra per verificà a so moglia chì si suppone esse in quella casa per studiu biblicu. Ùn ci hè micca. U so maritu ricunnosce i so panni è a so bibbia è u so quaternu. Ma hè partuta! Tutte e biblie sò aperte à 1st Curintini 15. Ghjè questu u lume verde? Cunsideratelu cum'è un sognu, ma puderia esse reale.
Stranu ma veru, certi sò andati cù u lume verde è avà vene u lume giallu è rossu. Per andà quandu a luce diventa verde, duvete esse attenti o preparati o pronti, focalizzati, micca distratti. Ùn procrastinate micca u muvimentu nantu à voi è duvete ubbidì è sottumettesi à a parolla di Diu. Quandu si vede u muvimentu nantu à u moru (1st Cronachi 14: 14-15), allora pudete andà. Questa hè pacienza (Ghjacumu 5: 7-8). A saviezza hè a cosa principale, preparatevi avà, stà focalizatu, ùn esse distratti, senza procrastinazione è sottumettiti à ogni parolla di Diu. U tempu hè veru cortu è finisce assai veloce.
Cumu vi sentite di vultà in casa è a vostra ghjente ùn hè più andata è i so vestiti si trovanu in cucina, salottu, bagnu è à mezu à u caminu? Chjamate altri amichi in chjesa è ùn ci hè risposta. Andate in casa di i vostri babbi è ùn ci sò. Tandu cumminciate à capì chì qualcosa di stranu hè accadutu di colpu è chì site sempre quì; a panica si mette in scena. Si corre à a casa di a chjesa è u pastore si prepara per a riunione di u bordu è aspetta altri membri. Stu pastore hè statu in u so ufficiu è ùn sapia micca ciò chì hè accadutu. Chjama in casa è ùn ci hè risposta. Si precipita in casa è a porta hè spalancata. A canzone "Amazing Grace" hè ghjucata nantu à a famiglia di cassette. Chjama freneticamente intornu à a casa, circendu in ogni locu. Ùn ci hè nisun membru di a famiglia, ma a banda di nozze di a moglia è i vestiti sò in terra longu u passaghju à a camara. Hè statu lasciatu daretu, di colpu. Quelli chì sò à u lume verde sò partuti! Mortale hà messu l'immortalità è sò cun Ghjesù Cristu in l'aria. Ghjuvanni 14: 1-3 era accadutu. Questu pò accade avà, di colpu, in un mumentu, in un batter d'ochju è cum'è ladru in a notte. Andate cù u lume verde, ùn lasciatevi micca intrappulà in u giallu o schjattà da a luce rossa di u ghjudiziu divinu.
Duvete nasce di novu. Eccu u locu per cumincià nantu à u verde. Duvete ricunnosce chì site un peccatore. L'ànima chì u peccatu, murerà. Cum'è un piccatore site spiritualmente mortu per e cose di Diu, ma u Signore pò dà vita. Quandu dite à u Signore chì site un piccatore è u dicite da u vostru core, quandu li confessate chì sì un peccatore è credite chì hè mortu nantu à a croce di u Calvariu per i vostri peccati, ellu vi pardunerà. Dumandatelu di vene in a vostra vita è esse u vostru Salvatore, Maestru è Signore. Dumandatelu di vene è esse u Signore di a vostra vita è di u to Diu. Circate à ubbidì à a parolla di Diu sottumettendusi à u battesimu d'acqua per emersione in nome di u Signore Ghjesù Cristu; micca Patre, Figliolu è u Spìritu Santu cum'è trè persone sfarente in a duttrina di a Trinità. Dumandate à Diu di dà vi u Spìritu Santu. A Bibbia hà dettu chì u Signore hà datu rigali à l'omi. Questi rigali sò ancu per voi per riceve da Diu.
Tandu a cosa cruciale in questa tappa hè di circà e prumesse di Diu, di crede è di rivindicalli. Una di quelle prumesse si trova in Ghjuvanni 14: 1-7. Questa hè una di quelle prumesse chì vi cambierà per sempre. Questa prumessa hè ripetuta ripetutamente in a Bibbia in diverse rivelazioni. Tutti parlanu di a stessa prumessa in sfarenti sfumature di l'arcubalenu. Alcune di queste rivelazioni profetiche includenu:
- 1st Curinzî 15: 51-58 chì include: «Eccu ti mustru un misteru; ùn dormeremu micca tutti, ma seremu tutti cambiati, in un mumentu, in un batter d'ochju, à l'ultimu trunfu: perchè a trumbetta sonerà, è i morti saranu risuscitati incorruptibili, è seremu cambiati. Perchè questu corruptible deve mette in corruzzione, è questu mortale deve mette in l'immortalità ".
- 1st Tessalonicani 4: 13-18 chì dice: "- Perchè u Signore stessu discenderà da u celu cù (1) un gridu, (2) cù a voce di l'arcangelu, è (3) cù u trunfu di Diu: è i morti in Cristu risusciteranu prima: allora noi chì simu vivi è chì fermemu seremu chjappi inseme cun elli in i nivuli, per mè u Signore in l'aria: è cusì seremu sempre cun u Signore. Dunque cunsulatevi l'altri cun queste parolle ".
Di colpu, quelli chì si sò preparati è sò pronti per a venuta di u Signore seranu andati. A credu è sì venite in casa meia dopu l'ultimu trunfu, di sicuru truverete i mo panni nantu à a sedia cù a mo Bibbia aperta à 1st Curintini 15. Cunsulatevi unu cù l'altru cù ste parolle, Amen.
Momentu di traduzzione 29
DI SUBITU QUÈ U MORTALE DEVE MESSA IN IMMORTALITÀ