Ùn FACCIATE ORA ORA
Questa hè una storia di sopravvivenza sia di voi sia di me, è amparemu ancu da l'atti di l'altri. Ghjesù Cristu hà dettu, in Luke 9: 57-62 chì, "Nimu hà messu a manu à l'aratu, è guardendu in daretu, hè adattu per u regnu di Diu". Mentre u Signore caminava cù i so discìpuli da un paese à l'altru trà Samaria è Ghjerusalemme, un omu s'avvicinò da ellu è li disse: "Signore, ti seguiteraghju induve vai." È u Signore li disse: "E volpe anu buchi, è l'acelli di u celu anu nidi; ma u Figliolu di l'omu ùn hà micca locu per pone a testa "(versu 58). È u Signore hà dettu à un altru: "Seguitate mi", ma hà dettu Signore, permittimi prima d'andà à intarrà u mo babbu, (versu 59). Ghjesù li disse: "Lasciate i morti intarrà i so morti; ma andate voi è predicate u regnu di Diu" (versu 60).
È un altru disse ancu: Signore, ti seguiteraghju, ma prima lasciami andà per salutalli, chì sò in casa à a mo casa, (versu 61). Tandu Ghjesù li disse in u versu 62: "Nisunu, avendu messu a manu à l'aratu, è guardendu in daretu, ùn hè micca adattu per u regnu di Diu". I vostri desideri è prumesse ùn si traducenu micca in realità in parechji casi. Dumandatevi, esaminatevi è vedite quante volte ancu cum'è cristianu avete vulsutu seguità u Signore finu à tuttu u via, ma avete mentitu à voi stessu. Forse averete prumessu di aiutà una persona bisognosa o vedova o orfana; ma avete messu a manu nantu à l'aratu ma avete guardatu in daretu. A vostra priorità di famiglia o a mancanza di sustegnu di a vostra moglia o u vostru cunfortu persunale anu annullatu u vostru desideriu è prumettenu di fà ciò chì avete dettu. Ùn simu micca perfetti ma Ghjesù Cristu deve esse a nostra priorità. Simu in l'ultime ore di l'ultimi ghjorni è ùn pudemu ancu decideci di seguità u Signore senza guardà indietro. Ùn hè micca u mumentu di guardà daretu cù a manu di l'aratu.
In u versu 59 Ghjesù Cristu vi hà dettu "seguitami". L'avete da seguità o avete scuse da fà? Un sguardu à Luke 9:23, presenta e parolle vere di Ghjesù Cristu à tutti l'omi, chì dice: "Sì qualchissia vene dopu à mè, lasciate ch'ellu rinneghi ellu stessu, piglia a so croce ogni ghjornu, è seguitami". Questu hè a ricerca di l'anima. Prima duvete nigà sè stessu, chì parechji di noi stanu luttendu. Rinnegà te significa rinuncià à tutti l'altri penseri, immaginazioni è autorità. Ignorate e vostre priorità è vi rendite totalmente à un'altra persona è autorità in a persona di Ghjesù Cristu. Questu chjama à u pentimentu è a cunversione. Diventate schiavu di u Signore Ghjesù Cristu. Dopu, hà dettu di piglià a so croce ogni ghjornu, ciò chì implica, chì quandu ghjunghjite à a croce di Ghjesù Cristu è dumandate u perdonu è chì ellu entre in a vostra vita cum'è Salvatore è Signore; sì cambiatu da a morte à a vita; e cose vechje sò passate tutte e cose diventanu nove, (2nd Curintinu 5:17); è sì una nova creazione. Perde a vostra vechja vita è truvate una nova di gioia, pace, persecuzioni è tribulazioni, chì si trovanu tutti in a croce di Cristu. Resiste à i desideri maligni chì spessu portanu à u peccatu. Sò accaduti in a vostra mente, ma se pigliate a vostra croce ogni ghjornu, significa chì resistite u peccatu ogni ghjornu è cede à u Signore ogni ghjornu in tutte e cose. Pàulu disse: Aghju purtatu u mo corpu sottumessu ogni ghjornu, (1st Corintu.9: 27), altrimenti u vechju omu pruverà à entre in novu in a vostra nova vita. Dopu in terzu, se avete cumpiitu a prima è a seconda cundizione, allora venite à "seguitami". Questu hè u travagliu principale di ogni veru credente. Ghjesù hà dettu: "SEGUITI". I discìpuli o l'apòstuli u seguitavanu ogni ghjornu; micca à l'agricultura o falegnameria ma a pesca (Pescatori d'omi). A vittoria di l'anima era u so travagliu principale, predicà u Vangelu di u regnu, consegnà quelli chì avianu, cechi, sordi, muti, morti è tutte e malatie. L'angeli si rallegravanu nantu à una basa di ogni ghjornu mentre i persi eranu salvati. Eccu ciò chì duvemu fà se u seguitemu cum'è i fratelli in u libru di l'Atti di l'Apostuli. Induve site chì ùn hè ancu tardu, nigatevi (chì vi porta in prigiò, educazione, impiegu, soldi, pupularità o famiglia?). Pigliate a vostra croce è separatevi da l'amicizia cù u mondu. Dopu seguitelu per fà a vulintà di u Babbu, (ùn hè micca a vulintà di Diu chì qualchissia perisca ma chì tutti sianu salvati). Ùn mettite micca a manu à l'aratu è cuminciate à guardà in daretu, altrimente Ghjesù Cristu hà dettu: "Nimu hà messu a manu à l'aratu, è guardendu in daretu, hè adattu per u regnu di Diu".
In Genesi 19, simu confrontati cun un'altra lotta per rinnegà u nostru stessu, piglià a nostra croce è seguitami situazione. Lot è a so famiglia eranu residenti in Sodoma è Gomorra. Abràhamu, (Genesi 18: 17-19) era u so ziu un omu ben parlatu da Diu. E duie cità eranu mortali in u peccatu, chì e so gride, (Ghjenesi 18: 20-21) ghjunghjenu à l'arechje di Diu. Diu hà dettu ad Abràhamu faccia à faccia dicendu: "Faleraghju avà, è videraghju s'elli anu fattu tuttu secondu u gridu di ciò chì hè vinutu per mè (Diu stà fiancu à fiancu à Abràhamu); è sinnò "Eiu" (SONU CHE Sò) a saperà. Diu hè falatu in terra per parlà cun Abràhamu (a sposa elettiva) è l'hà messu da parte, dopu à l'intersessione d'Abràhamu, (Ghjenesi 18: 23-33) un tipu d'esse statu pigliatu dopu avè rinvivitu Abràhamu cù a visita. I dui omi chì sò venuti à vede Abràhamu cù u Signore si sò diretti versu Sodoma è Gomorra.
In Sodoma i dui omi angèlichi sò stati cunfruntati à i peccati di e cità. L'omi di e cità ùn s'interessavanu micca à e figliole di Lot ch'ellu li offria; ma eranu impegnati à sodomizà i dui omi angeli chì Lot cunvince di entre in casa soia. I dui omi anu dettu à Lot d'andà à riunisce i so membri di a famiglia, per lascià a cità, perchè sò venuti da Diu per distrugge e cità per via di u peccatu. I generi di i so figlioli ùn l'anu micca ascultatu. In (Ghjenesi 19: 12-29), i dui omi angèlichi in u versu 16 anu agitu: "È mentre ch'ellu stava attardatu, l'omi si piglianu nantu à a so manu è nantu à a manu di a so moglia è nantu à a manu di e so duie figliole; u Signore hè misericurdiosu cun ellu: è l'anu purtatu fora, è l'anu messu fora di a cità ". È Ellu (u Signore, era ghjuntu per unisce i dui omi angeli) in u versu 17 è disse à Lot: "Scappi per a to vita, ùn guarda micca daretu à tè".
Lot hè statu datu l'istruzzioni finali di misericordia. Scappa per a to vita, ùn circà micca daretu à tè. Rinnegate voi stessi, chì significa quì, scurdate di tuttu in a vostra mente, daretu à Sodoma è Gomorra. Cuntate tuttu a perdita per pudè vince u Cristu (Filippesi 3: 8-10). Appiccicate à a misericordia di Diu è a manu è l'amore immutabili. Sceglite a vostra croce, questu implica gratitudine à Diu per u vostru favore è liberazione immeritatu, sottumettevi totalmente à u Signore. Apprezzà statu salvatu cum'è da u focu in u casu di Lot. Seguitate mi: questu richiede ubbidienza, Abràhamu hà seguitu à Diu è hè statu bè cun ellu tuttu u circondu. A prova di ubbidienza di Lot à quellu tempu era: "Fuggite per a vostra vita è Ùn circate micca daretu à voi". Simu à a fine di u tempu avà, certi correnu è si raportanu cun Diu cum'è Abràhamu mentre chì altri correnu è si raportanu cun Diu cum'è Lot. A scelta hè vostra. L'anghjuli ùn vi furzeranu micca in ubbidienza, Diu ùn la ferà mancu; a scelta hè sempre quella di l'omu da fà.
Lot hà patitu a perdita è hè statu salvatu cum'è da u focu, ma 2nd Petru 2: 7 u chjamò: "Just Lot". Era ubbidiente à ùn guardà micca in daretu, e so duie figliole ùn guardavanu micca daretu ma a so moglia (sorella Lot) per una ragione scunnisciuta, disubbidì è guardò daretu perchè era daretu à Lot, (era una corsa per a vita, scappava per a to vita , ùn pudete micca aiutà à qualchissia à l'ultimu minutu, cum'è durante u mumentu di traduzzione) è u versu 26 di Genesi 19 leghje, "Ma a so moglia hà guardatu daretu à ellu, è hè diventata un pilastru di sale". Per seguità à Ghjesù Cristu hè una decisione persunale, perchè avete da rinnegà voi stessi; ma ùn pudete micca aiutà à qualcunu à nigassi, perchè hà da fà cù u pensamentu è hè persunale. Ogni persona hà da purtà a so croce; ùn pudete micca purtà a toia è quella di qualchissia altru. L'ubbidienza hè un prublema di cunvinzione è hè assai persunale. Hè per quessa chì fratellu, Lot ùn pudia aiutà a so moglia o i so figlioli; è sicuramente nimu pò salvà o consegnà u so maritu o figlioli. Ammaistrà u vostru zitellu in i modi di u Signore è incuraghjite u vostru maritu è coerede di u regnu. Fuggite per a vostra vita è ùn guardate micca daretu. Questu hè u mumentu per assicurà a vostra chjamata è l'elezzione esaminendu a vostra fede (2nd Petru 1:10 è 2nd Corintu.13: 5). Sì ùn site micca salvatu o retroattivatu, venite à a croce di u Calvariu: pentitevi di i vostri peccati è dumandate à Ghjesù Cristu di vene in a vostra vita è esse u vostru Salvatore è Signore. Cerca una piccula chjesa chì crede in a Bibbia per assiste è battesi in u Nome, (micca nomi) di Ghjesù Cristu u Signore. Fuggite per a vostra vita è ùn guardate micca daretu perchè ghjudica a grande tribulazione è u lavu di focu, micca pilastru di sale sta volta. Ghjesù Cristu hà dettu in Luke 17:32, "Arricurdatevi di a moglia di Lot. " Ùn guardate micca indietro, scappate per a vostra vita.
079 - Ùn FEGHJATE ORA