BIBBIA È SCIENZA
ALERTA DI TRADUZIONE 92 | CD # 1027A
Ti ringraziu Ghjesù! Signore, benedica u to core! Hè maravigliu d'esse quì. Ùn hè micca? Insemi dinò, in a casa di Diu. Sapete, secondu a bibbia, qualchì ghjornu ùn seremu micca capaci di dì quessa perchè ùn seremu micca quì. Amen? Hè veramente maravigliosu! Signore, tocca u to populu sta mane. Benedisci u so core, Signore. Ognunu è tutti, li guidanu. I novi oghje toccanu è guariscenu. Fate miraculi in a so vita, Signore, è l'unzione è a presenza di u Signore per esse cun elli. In u vostru Nome preghemu. Toccate ogni individuu chì saranu rinfurzati è chì vi svelerete cun elli in modu speciale. Dà un colpu di manu à u Signore! Ti ringraziu Ghjesù! Loda u Signore! Hè veramente grande. Ùn hè micca? Va bè, vai avanti è stà à pusà.
Sapete, vi dumandate à volte di ciò chì avete da parlà. Avete qualcosa da dì. Aghju travagliatu nantu à e cose per l'avvene in più chì ci preparemu per a riunione. [Fratellu. Frisby hà fattu qualchi rimarche annantu à e riunioni à vene, i prugrammi televisivi è e prediche]. Se ascultate, è ascultate u Signore, pudete riceve qualcosa quì induve site sedutu. Amen.
Avà sta mane, state à sente sta vera chjusura: Bibbia è Scienza. Aghju avutu a voglia di purtà stu missaghju un bellu pezzu perchè micca solu quì, ma per mail alcune persone mi anu dumandatu nantu à u settimu ghjornu o u sàbatu. A ghjente hè preoccupata per quessa. Sapete in a Bibbia, a chjarifica. Amen. Senteremu da vicinu. Alcune persone credenu ancu s'elli ùn uttenenu micca u ghjornu ghjustu - chì anu ricevutu u segnu di a bestia se ùn ottenenu micca u ghjornu ghjustu è cusì, cusì o ùn anu micca a salvezza. Chì ùn hè micca veru è preoccupa alcune persone. In particulare, aghju qualcunu chì mi scrive per mail - perchè l'altra letteratura riceve per mail, è ricevenu [mail] da l'Adventisti di u Settimu Ghjornu, è ricevenu da questu è quellu. Dunque, ci sò parechje dumande à propositu [Sabbath].
Ma un certu ghjornu ùn vi salverà micca. Quanti di voi a sanu? U battesimu in acqua, a sapete, hè per un segnu chì site statu salvatu è cusì, ma hè u sangue chì vi salva. Ùn [battesimu in acqua] ùn ti salverà. Cristu Ghjesù face quessa. Solu u Signore Ghjesù vi pò salvà. Uttenemu una scrittura quì per cumincià nantu à questu. Se state ascultendu da vicinu, a tireremu fora. Scupremu in Revelazione 1: 10, dice: "Eru in u Spìritu u ghjornu di u Signore ..." Qualunque sia u ghjornu chì Ghjuvanni hà sceltu, mentre era in Patmos - probabilmente a tradizione o torna in l'usi è e religioni di i tempi - era in u Spìritu u ghjornu di u Signore. E dopu, li anu datu ste grandi visioni venute da u Signore. Ma era u ghjornu di u Signore, è tuttu u ghjornu ch'ellu hà sceltu di mette da cantu in Patmos era un ghjornu particulare. Ma u cunniscimu essendu solu in Patmos chì ogni ghjornu era speciale. Amen. Ma in u so core, di u tempu chì era crescente, avianu un certu ghjornu. È era in u Spìritu u ghjornu di u Signore, è sintì a tromba, vedi? L'hà intesu parechje volte culà, unu in u capitulu 4 ancu. È cusì, era u ghjornu di u Signore ch'ellu facia què.
Avà, stà à sente què. Scupremu, studii accurati palesanu chì ci sò-di sicuru assai scritture in u Novu Testamentu chì mostranu chì u settimu ghjornu chì hè statu datu in segnu à Israele ùn hè micca applicabile à a chjesa oghje esattamente. Hè stata data à Israele, ma avemu un ghjornu messu da parte è Diu hà onuratu quellu ghjornu. Sapete chì nimu ùn sapia chì andava à pridicà sta predica oghje è elli [i cantanti di a Cattedrale di Capstone] cantavanu in una canzone, "Questu hè u Ghjornu chì u Signore hà fattu". Quanti di voi si rendenu contu di què? Puderete, finu à quandu aghju passatu cun questa predica. Tandu dice quì in Rumani 14: 5, "Un omu stima un ghjornu sopra l'altru: un altru stima ogni ghjornu in listessu modu. Chì ogni omu sia pienu cunvintu in a so propria mente ", di chì ghjornu vulete o di ciò chì fate. Avà, ellu [Paulu] avia pagani chì avianu un certu ghjornu, Ghjudei chì avianu un certu ghjornu, è Rumani è Grechi chì avianu un certu ghjornu. Ma Paulu hà dettu chì ogni omu sia pienu cunvintu in a so mente nantu à chì ghjornu vulete serve u Signore.
Entreremu in questu più prufondu quì. Ed ellu disse: Ùn lascià dunque nimu chì vi ghjudicheghjessi in manghjà, nè in bivenda, nè in quantu à un ghjornu santu, nè à luna nova, nè à u ghjornu di u sàbatu [vede; ùn ghjudicate micca un ghjornu santu chì una persona ci mette da parte]. «Chì sò una ombra di e cose à vene; ma u corpu hè di Cristu "(Colossenses 2: 16-17). Quanti di voi ci credenu? Vede chì punta à Cristu. Avà, u Signore hà fattu qualcosa in natura in tale manera chì l'omu ùn sà esattamente à chì ghjornu o induve hè. S'ellu pensa di fà, si sbaglia perchè Diu l'hà riparatu chì satana stessu ùn sà induv'ellu si trova. Perchè u modu in cui Diu face e cose satana ùn hè capace di sapè chì ghjornu averà a traduzzione, ma u Signore sà chì ghjornu hè. I ghjorni sò stati cambiati da Diu ellu stessu - tuttu què serà rimessu più tardi. Dunque, vedemu chì u Signore hà fattu quessa per mette LUI in primu locu. Deve vene u primu perchè u risolverà quì.
Dunque, a sapemu - ma u corpu hè di Cristu. È i cristiani ùn devenu micca ghjudicà nantu à a basa di l'osservanza o di a mancata osservanza di u sabatu. Avà sabbatu-pensanu chì duvete andà [in chjesa] sabbatu, ma l'avemu da rialzà. Avà l'effettu di u miraculu di Joshua di a longa ghjurnata hà dimustratu assolutamente [questa hè a scienza] perchè l'osservanza di u sabbatu ùn puderia micca esse valida ancu s'ella vulia esse. Ma ùn li cundannemu micca. Lascialli andà si volenu, vede? Mancu ci ponu cundannà, dice a Bibbia. Passemu à l'uriginale, ciò chì hè accadutu in e Scritture mentre leghjimu quì. Vede; ogni ghjornu duverebbe esse u ghjornu di u Signore per noi, un ghjornu particulare. Ma pudete avè un ghjornu particulare per unisce è micca abbandunà l'assemblea di voi stessi. Chì l'avemu fattu quellu dumenica chì u Signore hà fattu un ghjornu. Ci hè un ghjornu chì u Signore hà fattu, vede? Hà fattu questu è hà travagliatu per noi. Ùn sapemu micca se più tardi questu serà cambiatu da u sistema anticristu-chì cambierà i tempi è e stagioni è cusì cusì. À traversu a storia, diversi imperatori anu pruvatu à cambià e cose, ma u Signore sà induve hè tuttu.
Dunque, ùn abbandunate micca l'assemblea - è quelli chì ùn anu micca una chjesa unta - l'aghju dittu, truvate bè una chjesa da induve andà. Ma avà u Signore m'hà dettu chì ùn hè micca cusì liberale perchè in certi lochi ùn anu micca una chjesa unta. E a ghjente mi scrive è dicenu: "Ùn avemu micca un locu cum'è fora [a cattedrale di Capstone]. Sò statu quì induve a vostra unzione hè. " U mo cunsigliu per elli hè di stà cù a bibbia, ascultà ste cassette, leghje quelli rotuli, è a farete bè. Ma se avete un locu cum'è questu, ciò chì accade quì è u putere di u Signore, per chì u Signore vi istruisca - cum'è segnu di leadership - allora siate quì. Hè HIM chì parla. Ma s'elli ùn ponu micca, devenu fà u megliu ch'elli ponu. Se ponu truvà una vera chjesa unta chì ùn travaglia micca contru à a Divinità, chì ùn travaglia micca contr'à i miraculi, ùn funziona micca contru à a rivelazione di a Bibbia, allora di sicuru, duvete andà. Altrimenti, sarete in cunfusione è perderete da ogni parte. Vi rendite contu?
Ci hè ogni tipu di voce in stu mondu chì travaglia in tutti i modi ch'elli ponu è solu u Signore stessu hà da purtà u so pòpulu è li riunirà. Amen. Ùn importa micca quantu face male, li riunirà. Dunque, a dicu solu: sì ùn ci hè micca una chjesa unta - è à chì ora ùn pudete micca vene quì à e crociate - state cù a bibbia è restate cù e cassette, è vi garantu chì averete chjesa ogni ghjornu . L'hà fissatu in l'unzione è in u putere di quelle rivelazioni ch'elli anu chjesa ogni ghjornu. Ma s'ellu ci hè un bonu locu untu, in particulare questu locu quì, ùn abbandunate micca l'assemblea di voi stessi inseme perchè Ellu hà da guidà è Ellu hà da mustrà u populu è purtarà un grande rinvivimentu. È po li hà da traduce. Oh, chì locu da preparà per pudè scappà di tutte ste cose chì devenu vene nantu à u mondu. È hè propiu vicinu. In una ora pensate micca, vede? È a ghjente pensa sempre per sempre. Innò, nò nò - vede; i segni intornu à noi ci puntanu.
Dunque, Diu hà resu difficiule di sceglie u ghjornu perchè vole esse messu prima. Amen? Avà, falemu à un picculu affari quì. "Eru in u Spìritu u ghjornu di u Signore". Vede, à u mumentu ch'ellu hà sceltu perchè aduravanu u Signore in un ghjornu diversu da noi - u primu ghjornu di a settimana è cusì. Avà, andemu in questu quì. Fighjate cumu funziona, è hè bonu per i zitelli à amparà queste cose nantu à cumu Diu pò trattà cun l'universu in u sistema solare. U registru dice chì u sole era fermu in u celu è si precipitava à ùn calà una ghjurnata sana. Dice circa una ghjurnata sana. Riturneremu à Ezechia è otteneremu quelli 10o (gradi) in un minutu-40 minuti. Diu ùn l'hà micca solu guaritu [Ezechia], hà fattu qualcosa altru à u pianu di sopra. A sò. Mi hà fattu vede què. Hè un Diu di u tempu è di l'eternità. Vi rendite contu? Joshua 10:13, illustremu questu in a longa ghjurnata di Joshua. "È u sole stava fermu, è a luna si ne stava, finu à chì a ghjente s'era vindicata di i so nemichi ... Allora u sole stava fermu in mezu à u celu, è si precipitò à ùn calà guasi un ghjornu sanu" Puderete dì chì in qualsiasi altru ghjornu, ma se cuminciate a dumenica, u primu di a settimana-qualsiasi altru ghjornu pò esse sceltu bè. Avà, a dumenica hè finita è hè venutu u luni mentre u sole era ancu in celu. Ci hè vulsutu luni ancu. Eccu! Ùn si precipitò micca à falà, nè a luna per un ghjornu sanu. In altre parolle, hè statu quì per 24 ore guasgi in u celu. Stete quassù quì dui ghjorni-per dui ghjorni sani. Si hè precipitatu à ùn falà.
Quellu ghjornu era ancu persu ancu, u faremu sorte; una ghjurnata sana era persa. Marti, in modu di successione era solu u secondu ghjornu di a settimana. Mercuri era u terzu ghjornu. Ghjovi era u quartu ghjornu. Venneri era u quintu ghjornu. Sabatu hè diventatu u sestu ghjornu, è dumenica hè u settimu ghjornu da u muvimentu quì. Quanti di voi ci credenu? Induve hè quellu ghjornu? Ci hè vulsutu dui, vede? Diu hà fattu stu ghjornu. Cù a creazione uriginale questu hè veru; Sabatu era u settimu ghjornu, ma per via di a perdita di un ghjornu à l'epica di Joshua, hè diventatu in successione u sestu ghjornu. Oh, si tratta. Ùn hè micca? Satanassu hè ancu cunfusu. Pruvate à scopre chì ghjornu vene u Signore? L'hà tenutu in perfetta successione, satana hà guasgi capitu què è puderia avè probabilmente. Ma hè interrotta, vedi? Ellu [u Signore] hà da fà un pocu di più per fà cù u tempu-à a fine di l'età in accurtamentu [di u tempu]. Avà, fighjate ciò ch'ellu face, purtendu e cose à a creazione. Sestu ghjornu allora [Sabatu], per via di a successione, hè diventatu u sestu ghjornu - a creazione. Avà, dumenica dunque, hà a distinzione di diventà, da a creazione originale, u primu ghjornu di a settimana. Ma per puntu di successione per via di a longa ghjurnata di Joshua, hè ancu diventatu u settimu ghjornu.
L'avete messu inseme; a pudete capisce voi stessu. Vede; ogni ghjornu diventa un ghjornu diversu ghjustu in questu. In listessu modu, u sabatu hè per a creazione originale u settimu ghjornu, ma in u puntu di successione però, hè ora u sestu ghjornu. Quanti di voi ci credenu? L'unicu modu per rifiutà questu hè di dì chì Diu ùn hà micca piantatu u sole o quantunque l'hà fattu quì. Hè solu l'unicu modu per rinnegà; hè per ùn crede u miraculu di Joshua. Altrimenti, ci vole à crede cusì. Ogni scentificu vi dicerà chì, se credi chì u sole si hè affrettatu di ùn calà una ghjurnata sana, se credi quessa, allora hè currettu. Se ùn cridite micca quessa, allora pudete scumettelu cum'è imprecisu. Ma se crede in u miraculu allora hè esattamente ciò chì era in successione. Diu sà ciò ch'ellu face. Ùn hè micca? Ié, hè grande quì! Avà, a significazione di tuttu què hà per l'insignamentu chì u sabbatu hè u solu veru ghjornu per adurà hè evidente. Dumenica, per creazione ùn hè micca solu u primu ghjornu di a settimana - u Signore hè risuscitatu da i morti in quellu ghjornu - ma torna à a successione per via di a longa ghjurnata di Joshua, hè u settimu ghjornu. Benintesa, parechje Scritture averanu ancu questu. Cusì, truvemu chì u ghjornu di Joshua hà cambiatu.
Avà leggeraghju questu quì è anderemu in un'altra cosa. Queste Scritture facenu capisce chì i cristiani ùn devenu micca esse ghjudicati in funzione di u rispettu o di a mancata osservanza u sabatu. L'effettu di u miraculu di Ghjosua di a longa ghjurnata mostra in modu assolutu chì l'osservanza di u ghjornu attuale sabatu ùn puderia micca esse valida perchè hè tornatu à u sestu ghjornu. Dumenica vene in quellu ghjornu-settimu ghjornu. Diu l'hà riparatu. Dice chì u sole si hè precipitatu à ùn calà una ghjurnata sana. In altre parolle, ùn era micca propiu una ghjurnata sana. I scientifichi anu dichjaratu - pareva ciò chì si puderianu riunisce - hè esattamente cum'è leghje in u libru di Ezechia [Isaia]. Ogni ghjornu hè statu spostatu è ogni ghjornu hè un ghjornu speciale. Eru in u Spìritu u ghjornu di u Signore. U ghjornu di u Signore, eru in u Spìritu. Quanti di voi ci credenu. Dunque, ùn mette micca ogni ghjornu davanti à u Signore Ghjesù Cristu. Questu hè u ghjornu chì u Signore hà fattu. Evidentemente, in a so osservanza propria - è guardendu in u sguardu nantu à noi induve si svolgenu tutti i miraculi, è cumu Diu faci e cose - ùn importa micca affattu per ellu, ma chì u tenimu caru u ghjornu chì ci incontremu dumenica è ogni ghjornu di a settimana. Hè solu un ghjornu di riunione è evidentemente hà onuratu stu ghjornu indipende. Credi què?
Avà, à a fine di l'età, l'anticristu cambierà torna i tempi, i ghjorni è e stagioni. Pruvarà à cambià questi intornu à induve serà probabilmente veneratu in altri ghjorni, vedi? Ma mentre simu quì avà, credu chì dumenica - qualchissia hà dettu: "Beh, duvete andà u sabbatu". No, ùn sì micca. Paul hà dettu chì ùn ghjudicheghjate micca què. Qualchissia hà dettu chì duvete andà luni. No, ùn sì micca. Ùn vi ponu dì nunda, ma per onore, veneremu u Signore dumenica. Pare d'esse - luntanu da i travagli è da u travagliu - un ghjornu chjaru ancu, dopu à avè preparatu è ripusatu, è avè preparatu e cose u sabbatu per vene in [a dumenica] perchè travaglianu cinque ghjorni à a settimana. Quanti di voi ci credenu? Dunque, mi pare di esse un ghjornu bonu cum'è qualsiasi ghjornu. Dunque, a ghjente dice chì andate in celu da chì ghjornu andate in chjesa. Innò. Se dicenu chì andate in celu solu andendu in chjesa u sabbatu, hè una bugia per cumincià. Duvete avè a salvezza è u Signore Ghjesù Cristu.
Sò chì e persone chì sò in u desertu è ùn anu micca un locu per andà è queste persone saranu in u celu perchè anu una Bibbia è amanu à Diu, è anu a salvezza, è credenu in u putere di u Signore. Chì ai da fà in i lochi i più scuri induve i missiunarii sò stati è uni pochi quì è culà sò stati salvati in e regioni più buie? E Bibbie sò state lasciate cun elli è ogni tantu, elli [missiunarii] vultanu ind'è elli, è amanu u Signore. Ùn anu micca veramente un locu per andà in chjesa. Diu traducerà quelli [populi] s'elli sò a vera semente di Diu. Credu chì. Ogni ghjornu per elli hè u ghjornu di u Signore. Cusì, ogni ghjornu duverebbe esse u ghjornu di u Signore per noi. Ogni ghjornu duvemu amà u Signore. È dopu un ghjornu ci unemu inseme per dimustrallu quantu l'avemu veramente amatu, è quantu credimu in ellu, è dopu aiutamu l'uni à l'altri per esse liberati, per esse salvati è pieni di u putere di Diu, è li ricordemu di i segni di i tempi, è di ciò chì si passa. Amen?
U sole si precipitò per ùn calà una ghjurnata sana. Vede, significa chì ùn era micca esattamente una ghjurnata sana è chì certe persone a credenu cusì. Ùn era micca propiu una ghjurnata sana - dicia circa una ghjurnata sana. Questu ùn hè micca dubbitu, ma u restu di u tempu circa 40 minuti chì hè 10o di u quadrante di u sole era fattu à i tempi di Ezechia. Diu l'hà cunclusu cum'è un ghjornu sanu. Circa una ghjurnata sana, u sole stava stilu Avà, Diu, quand'ellu guarì Ezechia, hà datu un segnu, è hà cuminciatu à movesi in l'universu, è hà cuminciatu à move in u nostru sistema solare di novu. Emu da cumincià à leghje lu. "In quelli ghjorni Ezechia era malatu à morte. È u prufeta Isaia, u figliolu di Amoz, s'avvicinò da ellu, è li disse: Cusì dice u Signore: Poni a to casa in ordine; perchè murerete, è ùn camparete micca. (2 Re 20: 1). In u corsu normale di l'eventi, a malattia seria stata fatale. Dunque, Diu hà vulsutu ch'ellu fessi a so casa in ordine. U prufeta li disse: Poni a to casa in ordine, perchè tù mori è ùn camperai. Avà, sta prufezia hè stata inversa per via di a fede di un omu. Cusì, truvemu chì a fede di Ezechia hà cambiatu micca solu l'immagine, ma hà cambiatu a storia alcuni. Diu hà sceltu u tempu.
Quandu Ghjosuè era quì - à u mumentu chì si hè fattu - Mosè puderia facilmente fà, ma per via di a pruvvidenza di u tempu di Diu, hà avutu da fà. È u Signore hà vulsutu chì si fessi à u mumentu chì Ghjosuè stava quì, in quellu ghjornu esattu - perchè predispostu, Diu l'avia prontu. Amen. Pone e cose in avanti. Cusì, truvemu, Ezechia invece di more hè statu guaritu perchè hà cridutu à Diu. Avà, cumu si spiega questu? Diu hè un Diu di miraculi. Hè dunque, u Diu di u tempu è di l'eternità. Dunque, quandu hè ghjuntu u mumentu di Ezechia di more, Diu hà piantatu u rillogiu in qualchì modu. Hà datu un segnu è u hà giratu in daretu finu à chì u mumentu fatale sia passatu. Benintesa, tuttu què ùn si pudia micca fà per u solu benefiziu di Ezechia - micca tuttu què - per ùn spustà cusì i celi. È Ghjesù li disse [Isaia], u guarisceraghju tandu per via di a so fede. Ellu disse à Isaia, u prufeta, di dilli, chì turnaraghju u quadrante di u sole in daretu 10o [gradi] chì hè 40 minuti è lasciate passà. Duvia esse guaritu è aghjunghje 15 anni in più à u so tempu. Avà quandu quellu quadrante di u sole si n'andò in daretu,o vale à dì 40 minuti, è u sole s'hè affrettatu di ùn calà circa una ghjurnata sana, ci hè a vostra ghjurnata sana andata ghjustu quì. Diu hè vultatu è hà fattu un ghjornu sanu. Riservemu [riverenza] ellu tuttu u ghjornu-ghjornu è notte. Loda u Signore! Amen.
Cusì ci truvemu, ùn era micca solu per u so benefiziu. Diu face chì tutti l'avvenimenti in questu universu si intreccianu inseme per rializà u so pianu eternu. Credu chì. I quaranta minuti chì mancavanu in a longa ghjurnata di Joshua eranu oramai cuntabili. Quanti di voi ci credenu? Vidite, Ghjosuè hè venutu prima, è a ghjurnata era circa una ghjurnata sana. Dopu quandu Hà avutu l'ultimi 40 minuti-un ghjornu sanu in successione. I scienziati dicenu per calculu in qualche modu chì una ghjurnata sana era stata persa o averianu da dì circa una ghjurnata sana. Ma vedemu, non solu Hà guaritu un omu è hà fattu un miraculu - è li hà datu un segnu - Hà assolutamente travagliatu un pianu per fà i 40 minuti ch'ellu avia bisognu per compie a ghjurnata sana. È hà sceltu questi dui omi, Ghjosua è Isaia [Ezechia), è dunque, u so pianu era cumpletu. Ùn hè micca Diu maiò! Quanti di voi credenu questu? Dunque à quellu tempu, a longa ghjurnata di Joshua era cuntabilizata cumpletamente. Israele si preparava dopu Ezechia per andà in prigiò. I sette tempi di ghjudiziu contr'à ella avianu da principià.
Diu si preparava avà per una nova dispensazione perchè a dispensazione di Cristu avia da vene per mezu di a prufezia di Daniel. Quandu u prigiuneru hè ghjuntu è i figlioli d'Israele sò stati spazzati in Babilonia da Nabucodonosor - à quellu tempu, u prufeta [Daniel] hà ricevutu a visita è hà indicatu a prossima [dispensa] quandu sò andati in casa - chì u Messia veneria. Quattru centu ottantatrè anni dopu da quellu puntu, u Messia ghjunghjeria, è a dispensazione di Cristu li vineria. Quanti di voi ci credenu? Dicerete, chì hè tuttu què allora? Vede; bè quellu ghjornu, nimu ùn sapia chì ghjornu adurà à Diu. Un ghjornu, disse Paul, paria un altru ghjornu. Ùn cundannate micca unu sopra l'altru. Ùn ghjudicate micca unu nantu à l'altru. Ma in u vostru core, se sapete chì hè u ghjornu chì u Signore benedica è chì hè u ghjornu chì Diu travaglia per voi, questu u risolve. Vidite i miraculi chì travaglianu. Vidite u Signore chì palesa a so Parolla. Sentite u so putere, è sentite satana chì ti batte. Amen? Dunque, l'affare di dì, a sapete, a menu chì ùn andiate in chjesa u sabbatu o u luni o qualchì altru ghjornu, ùn la ferete micca, hè sbagliatu. A farete sì avete u Signore Ghjesù è vogliu dì chì u Signore vi benedirà.
Riturnate è scopre, da a creazione originale è dopu da u cambiamentu di quellu ghjornu, truverete chì nimu ùn pò mette u ditu nant'à questu ora, ma l'anticristu stessu cambierà tempi è leggi è tutte queste cose saranu cambiatu. Ùn pudemu micca parlà per ciò chì hà da accade. Daniel ne hà parlatu, è à l'epica era ben cunnuscente di u quadrante solare. Cumu vulete chì stiate quì è fighjate 40 minuti sparì indietro in quà? Chì aghjunghjeria à l'altru-circa una ghjurnata sana. Avà, hè ghjuntu tuttu u ghjornu. Hè propiu per quessa ch'ellu avia fattu quessa cun Ezechia. Ùn hà micca fattu solu per u benefiziu di Ezechia, ma hà sceltu quellu ghjornu per riunisce quellu ghjornu cumpletu. Una cosa - satana avà hè persa; ùn sà micca chì ghjornu u Signore veneria. Vi rendite contu? Vi rendite contu? Saria u valore numericu di u Luni, Marti, Mercuri, Ghjovi, Venneri o Sabatu - unu di quelli chì eranu stati cambiati? Saria venutu un ghjornu chì sarebbe statu cambiatu o cumu cambierà? Vede; ùn sapemu micca. Nimu a sà. Questa cosa a sapemu, ch'ellu vene in un certu ghjornu è seria un ghjornu particulare. Dunque, Hà resu cusì duru chì ùn cundannate nè ghjudichiate què. Credu per mè chì a dumenica hè abbastanza bona per mè. Se Diu mi dice un altru ghjornu, bè, hè ancu abbastanza bè per mè. Amen?
Avà, à a fine di l'età in u libru di Revelazione capitulu 8, truvemu chì in u sistema solare, cumincia à esse cambiatu alcuni. A luna splende solu per circa un terzu di u ghjornu [notte] è u sole circa un terzu di u ghjornu. Vidite ciò ch'ellu face? Perdenu u tempu è principia. Ellu hà dettu chì ci serà un cortu tempu. Quandu hà dettu accurtatoghji, a parolla piglia assai cose. Digià, un accurtamentu di u tempu hè chì anu solu un terzu di notte [luna] è un terzu di ghjornu [sole] per un pezzu. Quandu si principia à fà quessa, à pocu pressu si ritrova in quellu ghjornu chì era persu. Ma quand'ellu hà dettu l'accurtamentu di u tempu, significa questu: à a fine di l'età mentre Accurta quellu tempu, quellu ghjornu serà restauratu. Quanti di voi ci credenu? Allora a Bibbia dice in Revelazione 6, à a fine di quellu capitulu, Hà dettu assolutamente chì l'assi di a terra cambierà di novu. Eccu e Scritture. Duvete ricurdà chì sta terra per ellu hè cum'è chì pigliate uni pochi di marmi in e so mani è li muvianu intornu. Hè propiu ghjustu! Ùn significa nunda per ellu. Hè faciule, simplice per ellu.
Avà, in Rivilazione è ancu in Isaia, pensu chì sia u capitulu 24 [Isaia], u pudete vede chì riporta quelli assi. U libru di u Salmu dice chì i fundamenti di a terra sò di sicuru. I scienziati dicenu chì sò partuti da tanti gradi; a sanu. È hè ciò chì porta un clima estremu. Hè ciò chì porta u clima fretu, e tornate, l'uragani, a sicchia calda è e carestie. Hè perchè i gradi di l'assi ùn sò micca ghjusti. Durante u tempu di l'inundazione, una parte di quessa hè accaduta, quandu i fundamenti sò stati spartuti è e prufundità è cusì sò partuti da i so lochi tirendu l'acqua di l'oceanu nantu à a terra è cusì cusì. Hè tutta a scienza, ma hè accaduta è Diu a face. Cusì, truvemu chì quessi assi sò ripartiti in ordine à a fine di a grande tribulazione - à a fine di a grande tribulazione, abbastanza prestu, u sole è a luna ùn brillanu micca per un pezzu. U regnu di l'anticristu hè in a bughjura, u caosu in tutta a faccia di a terra, è u Signore intervene in Armageddon. E dopu à a fine di i dui capituli Revelazione 6 & 16 è Isaia 24, a terra cumencia à cambià è cun ella i più grandi terramoti chì sta terra hà mai vistu. Ogni muntagna hè piazzata bassa. Tutte e cità di e nazioni falanu per via di i grandi terramoti. Chì puderia causà una cosa cum'è i terremoti i più putenti chì u mondu hà mai vistu? A terra si gira, vedi?
Hè righjittatu, quelli assi per u Millenniu perchè allora avemu 360 ghjorni à l'annu è 30 ghjorni à u mese. Vede; u calendariu torna perfettu. È quandu ellu hà u dirittu di i gradi - allora di sicuru, u libru di Isaia hè veru. Allora e nostre stagioni, dice, sò tornate à a normalità. È ùn avete micca un calore estremu o un fretu estremu. Si dice durante u Millenniu, u tempu hè bellu-u più bellu tempu. Hè Eden di novu, dice u Signore. U porta torna. E persone campanu à grande età di novu dopu chì un certu gruppu sia andatu per a guerra atomica è cusì cusì. Cusì truvemu, u ghjornu chì era persu, u ghjornu longu, Diu l'hà righjittatu quandu hà cambiatu quelli assi. Dunque, sta terra puderia allora esse in un clima perfettu. U clima à quellu tempu currerebbe cum'è era o simile à ciò chì era in Eden. L'Armageddon hè finita. Diu hè vultatu nantu à a terra è l'hà fatta bè. Hà rimessu quellu ghjornu in ordine. Allora se cullavanu una volta à l'annu per adurà u Rè durante u Millenniu, ghjunghjianu u ghjornu ghjustu.
Oh, dite chì hè cusì cumbugliu! Ùn hè micca cumbugliu cum'è quelle persone chì veneranu u sabbatu o tutti l'altri ghjorni è ci cundannanu. Mancu i cundannu, ma sò chì ùn hè micca ghjustu è chì anu bisognu - parechji di elli - di salvezza, di u putere di liberallu, è di u putere nantu à tutte ste cose. Alcune di queste persone sò belle persone perchè aghju travagliatu cun elli quandu eru barbiere è aghju parlatu cun elli. Allora l'altri sò solu argumentativi. Ma Paul hà dettu chì ùn discutite micca avà. Quanti di voi leghjenu ciò ch'ellu hà dettu. Credu chì u Signore mi vulia leghje quella scrittura una volta di più. «Un omu stima un ghjornu sopra l'altru; un altru stima ogni ghjornu in listessu modu. Chì ogni omu sia pienu cunvintu in a so mente "(Rumani 14: 5). Hè tuttu di Cristu. Ciò chì dice hè chì avete bisognu di Ghjesù. Eccu ciò chì Paul hà scontru è u Signore li hà permessu di scrive per quessa perchè era ghjuntu à l'epica. Si scontra cù quelli chì cridianu chì un ghjornu era megliu cà un altru ghjornu, è chì avianu solu u ghjornu ghjustu. Altri anu cridutu in a luna nova. Altri cridianu u ghjornu di u sàbatu. Unu hà cridutu chì ùn si deve manghjà carne; duverete manghjà erbe. Altri manghjavanu carne è cundannavanu l'altri. Paulu hà dettu ch'elli stavanu tumbendu a so fede è strappendu tuttu. Pàulu hà dettu chì ùn si ghjudicanu micca l'altri in queste cose. Basta lascialu solu perchè hè u Spìritu di Cristu chì avete bisognu à entre è stà in u corpu di Cristu. Esce da quessi argumenti, genealogie è tutte sse cose, discutendu per un ghjornu sopra un altru ghjornu-è site tutti malati!
Senza dubbitu Paulu essendu lettore di l'Anticu Testamentu prima chì u Signore Ghjesù li venissi, u sapia perfettamente. Hè per quessa ch'ellu sapia chì u Messia venia anch'ellu, ma u mancava à l'epica. Paulu u truvò dopu. Ma cunniscia l'Anticu Testamentu è cunniscia a longa ghjurnata di Joshua è sapia di Ezechia. L'hà solu messu inseme cusì, vede? Nisun dubbitu quandu hè ghjuntu à elli [u populu], avaria adupratu quelle Scritture è cridimi chì ùn puderanu micca suppurtà ciò chì u Signore stessu hà dettu quì. Dunque, ùn vi ne fate micca per queste cose, Paul hà dettu. Aghju persone chì sapete chì li porta à induve ùn ponu mancu crede à Diu appena. Sò cusì preoccupati di chì ghjornu. S'elli mettianu stu listessu sforzu per crede à Diu è per testimone à l'altri, a vi dicu chì serianu più felici è si scurdanu di l'altru. Amen. Hè propiu esatta.
Ma ùn abbandunate micca l'assemblea inseme induve ci hè un bonu locu chì pudete truvà à Diu. Devu dì què è Ellu benedirà veramente u vostru core. Vogliu chì stiate à i vostri pedi. Avemu intrutu in una piccula scenza quì, ma credimi se credi in u miraculu di a longa ghjurnata di Joshua, credi in u miraculu di u quadrante di u sole di Ezechia chì hà fattu un ghjornu sanu sanu - se crede in questu allora, ciò chì aghju lettu a successione averia da stà per sempre. Criditimi, satana ùn sà un ghjornu da l'altru, ciò chì Diu hà da fà; ellu pò solu assumelu. Ma a sò; Diu hà un ghjornu particulare per quella traduzzione. Credi què? Fendu ciò ch'ellu hà fattu in u celu, L'hà piattatu chì nimu ùn puderà sapè nunda. Ellu [un fratellu] puderia accidintalmente, quellu ghjornu crede chì u Signore vene perchè l'hà fattu ogni ghjornu. Vede; ùn si pò mancà. "Credu chì u Signore vene oghje. Credu chì u Signore vene. " Amen. Hè vicinu à colpi! Ùn hè micca? Amen? Ma tandu ùn pò dì à nimu perchè pensa ch'ellu pò esse sbagliatu. Dunque, tutti l'eletti chì preganu cusì saperanu quandu u Signore vene, ma ùn sanu micca esternamente. Amen? Ma sanu. Ci hè un mumentu chì vene.
Quanti di voi avete mai avutu a ghjente chì vi dumanda queste dumande nantu à u sàbatu? Aviu da predicallu un annu fà è a ghjente mi scrive sempre. Aiutaria quelli di a cassetta - tutte quelle persone chì si trovanu in quelli sfarenti tipi di persone. Ùn dite micca assai da dì, ma dite chì ùn site micca d'accordu o micca d'accordu esattamente, ma avete un ghjornu chì venerate è ghjè u vostru ghjornu. Amen? Tuttavia, l'altru [sabbatu] ùn pudia micca esse valide quantunque nant'à u contu di u cambiamentu. Diu sà ciò ch'ellu face. Ùn possu micca dì quantu staria sta manera dopu a traduzzione. Ùn a sapemu micca. Dunque, a scienza è a bibbia sò assolutamente d'accordu nantu à sta situazione perchè ùn pò esce da un altru modu. Avete capitu chì anu utilizatu l'urdinatore in ogni altru modu per capì? A Parolla di Diu staria eternamente. Amen. Avà, questu puderia micca esse u tipu di sermone per quale site prontu, ma Diu era prontu à dalli. Hè propiu esatta. Hè veramente grande.
Mettite e mani in aria. Ringraziemu lu per u ghjornu chì u Signore hà fattu. Si prontu? Va bè, andemu! Grazie, Ghjesù! Signore, ghjustu ghjunghje quì. Benedisci u so core in u Nome di u Signore. Ti ringraziu Ghjesù.
92 - BIBBIA È SCIENZA